Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12773

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
оболочки могут быть обеспечены более эффективно.
Датировано 7-м днем октября 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей.
Cable Research House, Silver Street, туалет № 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, Чарльз Джеймис Бивер из Белл Плейс, Стэмфорд Роуд, Боуден, Чешир, и Томас Джеймс Фэрфилд из
Ньюлендс, Талбот Роуд, Боудон, Чешир, оба подданные Великобритании, и компания W. T. GLOVER &
COMPANY LIMITED, британская компания из Траффорд Парк, Манчестер, Ланкашир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к кабелям с металлической оболочкой
(обычно свинцовой), имеющим три или более круглых жил, и представляет собой улучшенную форму
оболочки. В таком виде оболочка максимально точно повторяет форму каждого сердечника SO. Таким
образом, она соприкасается с каждым из ядер почти по всей той части своей окружности, которая находится
за пределами линий контакта между ядрами. Это создает оболочку, периметр которой больше, чем у круглой
оболочки, наложенной на группу стержней.
Отдельные сердечники плитки могут быть обработаны любым желаемым способом перед нанесением
оболочки; например, на каждый сердечник может быть наклеена одна или несколько тонких медных лент, или
каждый из сердечников может быть отдельно покрыт тонкой трубкой из свинца или свинцового сплава перед
нанесением общей оболочки в усовершенствованном виде. 95 В тех случаях, когда поверх оболочки
предполагается нанесение внешнего покрытия и увлажнения, в продольные канавки на внешней стороне
оболочки можно вставить соответствующие прокладки. Форма поперечного сечения прокладок может быть
такой, что готовый кабель имеет в основном круглое сечение. В качестве альтернативы их можно уменьшить в
размерах для экономии набивки, а также обшивочных и броневых материалов. Минимальное сечение и
наибольшая экономия материала достигаются, когда сечение внешней поверхности каждой прокладки
представляет собой прямую линию, касательную к внешней окружности свинцовой оболочки, окружающей два
сердечника, между которыми расположена прокладка. В случае трехслойной конструкции i bI 38j,695, слой 6
наносится поверх подстилающего слоя a и защищен вечным покрытием 7 из мешковины, джута или другого
подходящего материала.
Таким образом, полученный кабель имеет треугольную форму со скругленными углами, при этом внутренняя
поверхность слоя намотки5 касательна к поверхностям свинцовой оболочки 4 между каждой парой жил.
В пространствах, образованных продольными канавками в свинцовой оболочке 4, где оболочка и слой
подложки 5 не соприкасаются, вводятся эластичные, сжимаемые металлические прокладки 8, 9 и 10
соответственно, как показано на рисунках 1, 2 и 3. Эти сжимаемые прокладки, которые контактируют с
внутренней стороной слоя брони и внешней стороной свинцовой оболочки и прижимаются к ним, позволяют
свинцовой оболочке расширяться из-за повышения температуры и, благодаря своей эластичности, служат
для передачи давления от брони к свинцовой оболочке, восстанавливая последнюю до ее нормальной формы
и размеров при понижении температуры. Прокладка 8, изображенная на рисунке 1, состоит из металлической
полосы 90, способной к упругой деформации, имеющей V-образное сечение, вершина которой соприкасается
со свинцовой оболочкой 4, а фланцы, образованные выступами V-образной полосы, соприкасаются с нижней
стороной слоя подстилающего слоя 95 5. В случаях, показанных на рисунках 2 и 3, прокладки состоят из
проволочных спиралей, одна из которых (рисунок 2) имеет круглое сечение, а другая (рисунок 3) (рисунок 10)
— приблизительно треугольное сечение для обеспечения лучшего контакта с поверхностями оболочки (4) и
слоев подложки.
В еще одном альтернативном варианте конструкции, показанном на рисунке 4, на уже имеющийся кабель 105
накладывается сплошная круглая свинцовая оболочка 11, при этом сама оболочка 11 непосредственно
перекрывается тонкой металлической лентой 12, которая служит для усиления защиты от внутреннего
давления, и имеет покрытия 5, 6 и 7 из брони и защитных материалов 110, как и в предыдущих примерах.
Пространства 18 между внешней оболочкой 11 и внутренней оболочкой 4 заполнены воздухом или другим
газом под давлением, которое поддерживается соответствующими средствами. В процессе изготовления или
установки временно применяется особенно высокое давление с целью расширения внешней свинцовой
оболочки 11 для обеспечения хорошего контакта с усиливающей броней и матом, а также обеспечения
хорошего контакта между поверхностями трех сердечников и внутренней поверхностью внутренней свинцовой
оболочки 4.
При нанесении оболочки на стержни можно использовать свинцовые прессы 125 обычных типов, но для
получения желаемого сечения оболочки необходимо соответствующим образом сформировать стержень и
матрицу пресса. Поскольку жилы обычно укладываются вместе в виде спиральной проволоки (13-жильный
кабель), его конечная форма будет представлять собой треугольник со значительно закругленными углами.
Наполнитель может быть изготовлен из таких материалов, как пропитанная джутовая ткань или бумага.
Однако они могут быть изготовлены полностью или частично из различных материалов, чтобы помочь
оболочке справляться с расширением и сжатием, которые могут быть вызваны изменением объема
содержимого оболочки, в частности, изменениями пропитывающего материала, возникающими в результате
повышения и понижения температуры. Усовершенствованная форма оболочки позволяет увеличить ее объем
в 1,5 раза без возникновения значительных напряжений в материале оболочки. Чтобы избежать необратимого
расширения, желательно предусмотреть средства, способствующие возвращению оболочки к ее нормальной
форме по мере снижения внутреннего давления при сжатии содержимого.
Это можно сделать, используя эластичность брони или подкладки для накопления давления во время
расширения оболочки и оказания этого давления на оболочку до тех пор, пока она приблизительно не
вернется к своей нормальной форме и размерам.
Например, мы можем полагаться на эластичность брони и использовать для набивки относительно жесткий,
то есть несжимаемый, материал; в качестве альтернативы мы можем использовать упругую сжимаемость в
набивке.
Изобретение дополнительно описано и проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, где на фиг. 1
изображен поперечный разрез 3-жильного кабеля некруглого сечения с нанесенной в соответствии с
изобретением свинцовой оболочкой, на фиг. 2 и 3 изображены фрагментарные разрезы 8-жильных кабелей
некруглого сечения, аналогичных по конструкции кабелю, представленному на фиг. 1, но с небольшими
изменениями в каждом случае, и на фиг. 4 изображен поперечный разрез 3-жильного кабеля круглого сечения
с нанесенной в соответствии с изобретением свинцовой оболочкой и общей свинцовой оболочкой.
Каждый из изображенных кабелей состоит из трех спирально скрученных жил, каждая из которых имеет
проводник 1 и изоляционную оболочку 2. Перед скручиванием отдельные жилы обматываются слоем тонкой
медной ленты -55 толщиной 3 мм. На скрученные сердечники наносится общая свинцовая оболочка 4,
внутренняя поверхность которой, насколько это практически возможно, соприкасается с внешней
поверхностью сердечников и, следовательно, имеет трехслойное сечение, как показано на рисунках 1 и 4.
Кабель, заключенный в такую оболочку и изображенный на рисунке 1, дополнительно снабжен внешней
защитной оболочкой, включающей броню38a,695; также необходимо предусмотреть средства для придания
оболочке спиральной формы.
Предпочтительным методом получения спиральной формы оболочки является комбинированная операция
укладки и нанесения оболочки, при которой отдельные жилы подаются бок о бок с барабанов, которые не
вращаются вокруг оси жилы и матрицы, на неподвижную станцию с жилами и матрицей, где они
одновременно укладываются и покрываются оболочкой, при этом кабель в оболочке вытягивается на
барабан, который вращается вокруг указанной оси.
По сравнению с сплошной круглой оболочкой на аналогичном кольце, улучшенная форма оболочки
обеспечивает следующие преимущества. Теплоотвод превосходный; потери в оболочке незначительны.
Эффект, приблизительно эквивалентный эффекту использования отдельных оболочек для сердечников,
достигается при значительной экономии свинца и уменьшении общего диаметра. Расширение и сжатие
оболочки могут быть обеспечены более эффективно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385696.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385696&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1931. № 29771/31.
Фотография слева: 16 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
2
улучшения, касающиеся вентиляционных отверстий.
Я, Чарльз Фит3ДЕРИКС ШИПИР), 20.
Элдон Роуд, Нижний Эдмонтон, Лондон, Западный 9, Великобритания, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Для слива пены из пивных и других бочек, а также в качестве комбинированного автоматического
вентиляционного штифта.
Штифт сливного отверстия изготовлен из латуни или аналогичного металла и представляет собой шаровой
клапан с пружиной.
Штифт вентиляционного отверстия застрял в пробке. Для открытия клапана и слива пены из бочки
используется боковой винт, который выталкивает шаровой клапан из его положения, обеспечивая сквозной
проход. После того как шаровой клапан вернется в исходное положение, он автоматически откроется под
действием всасывания или вакуума, создаваемого насосом, откачивающим жидкость из бочки, и
автоматически закроется, когда вакуум исчезнет.
Дата: 27 октября 1931 года.
Чарльз Фредерик Шеперд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся вентиляционных отверстий.
Я, Чарльз Джефферикс Шеперд, проживающий по адресу: Элдон Роуд, 20, Нижний Эдмонтон, Лондон, № 9,
Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение разработано для предотвращения потерь при сливе газированных жидкостей, таких как
пиво. В предпочтительном варианте исполнения устройство изготовлено из латуни или некоррозионного
металла и содержит спиральную пружину, компенсированный шаровой клапан, который открывается винтом с
накатанной головкой, который при завинчивании удерживает шарик на расстоянии от его посадочного места.
Винт с накатанной головкой удерживается на месте и герметично закрывается сальниковой гайкой.
Согласно моему изобретению, вентиляционный штифт f0 для бочек сконструирован таким образом, что
включает в себя штифт, предназначенный для ввинчивания в обычное отверстие в пробке, а также
подпружиненный шаровой клапан, который может открываться для подачи вентиляционного воздуха, но
который также может быть вытолкнут из своего седла с помощью винта с накатанной головкой для выхода
пены и т. д.
Теперь я обращусь к чертежам. Инжир.
1 Это вид сбоку на весь штифт. Инжир.
2 На фиг. 3 показан внутренний вид, демонстрирующий шарик, удерживаемый на посадочном месте
спиральной пружиной, а также винт с накатанной головкой и сальниковую гайку, которые удерживают шарик
на месте при завинчивании, и выходное отверстие, когда клапан Z5 открыт. На фиг. 3 показан вид сверху,
демонстрирующий форму, на фиг. 4 — вид снизу, демонстрирующий форму. Устройство включает в себя
металлический шарик А, удерживаемый на своем седле спиральной пружиной В, у основания которой
расположен сетчатый фильтр С, и все это заключено в шестиугольный корпус, состоящий из двух частей,
нижняя часть D имеет коническую форму для облегчения ее ввинчивания в пробку, а верхняя часть D имеет
резьбу до E для обеспечения натяжения пружины и для целей очистки. С одной стороны от точки E и на одной
линии с точкой A установлен винт с накатанной головкой F, герметично затянутый сальниковой гайкой G; чуть
выше, с другой стороны от точки E, закреплен выход H; соединения I], J2 и J3 зафиксированы на фибровых
шайбах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385697.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385697&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385697A
[]
:,. _-- - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 28, 1931. № 29,848/31.
7- Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
385,697 Усовершенствования в бытовой кухонной и отопительной технике.
Я, Фредерик Джон Иутчинсон, проживающий по адресу: Хиглибери-лейн, Челтнем, графство Глостершир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к бытовой кухонной и отопительной плите.
Согласно настоящему изобретению, горелка, предпочтительно в виде группы излучателей и расположенная
практически в одной плоскости, приспособлена для вращения вокруг оси, чтобы ее основная нагревательная
поверхность была направлена в разные стороны, образуя, например, открытый огонь, обращенный к
передней части плиты или нагревательного устройства для одной или нескольких печей или котлов по бокам
от них.
В предпочтительном варианте конструкции тепловой радиатор, состоящий из нескольких горелок,
расположенных в нижней части стойки, содержащей ряд огнеупорных глиняных излучателей, расположенных
в ряд на стойке, установлен в пространстве между двумя печами и предназначен для вращения в указанном
пространстве на полом шпинделе, через который газ подается к горелкам. Указанные стенки печей снабжены
регулируемыми отверстиями, например, в виде скользящих заслонок или жалюзи, благодаря чему печи могут
нагреваться, когда радиатор обращен к боковым стенкам.
В верхней части плиты, на нагревательной пластине, расположены отверстия, через которые проходят
горячие продукты сгорания, нагревая расположенные над отверстиями кастрюли или аналогичные емкости.
При желании отверстия для кипения могут быть снабжены дополнительными газовыми нагревательными
горелками.
Бак для горячей воды может располагаться сверху и сзади плиты и может занимать всю длину плиты, или же
он может быть расположен в задней части радиаторного пространства или камеры сгорания. Камеры
отопления расположены под духовками и получают тепло от дна духовок и камеры сгорания. Нагревательные
камеры снабжены выдвижными полками или стеллажами. Для забора и перелива воды (5 Вт) предусмотрен
кран, соединенный с резервуаром для воды.
Когда радиатор расположен спереди плиты, он представляет собой открытый огонь, а когда он повернут так,
что его край обращен к передней части плиты и к боковой стороне духовок, плиту можно использовать для
приготовления пищи. В любом случае плиту можно использовать для нагрева воды для бытовых нужд. 60
Весь диапазон регулировки может осуществляться с помощью колесиков.
Разумеется, нет необходимости использовать две печи; напротив, одну из печей можно заменить
резервуаром для воды, если требуется большое количество горячей воды.
Дата: 27 октября. 1931.
W. P. THOMPSON & Co., Friary Chambers, Whitefriarga.te, Hull и 12, Church Street, Liverpool, дипломированные
и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в домашнем приготовлении пищи и приготовлении блюд.
Я, ФнЭ-Рик Джонс Тичинсон, проживающий по адресу: Игбери Лейн, Челтнем, графство Глостер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к бытовым кухонным и отопительным плитам.
Были предложены газовые плиты, в которых труба, подающая топливо к горелкам, может вращаться вокруг
горизонтальной оси, чтобы направлять газовые струи либо горизонтально для нагрева, либо в сторону
кастрюль или подобных предметов, расположенных над струями, либо 1) направлять струи между
неподвижными и вертикально расположенными источниками тепла, чтобы создать эффект открытого огня.
385,697 Согласно настоящему изобретению, горелка, предпочтительно в виде группы излучателей,
расположенных практически в одной плоскости, приспособлена для вращения вокруг вертикальной оси, чтобы
ее основная нагревательная поверхность была обращена в разных направлениях, образуя открытый огонь,
обращенный к передней части плиты или нагревательного элемента одной или нескольких печей или котлов,
расположенных по бокам открытого огня.
Плиты, воплощающие данное изобретение, могут быть сконструированы различными способами и могут
включать в себя печи, конфорки, водонагреватели и сушилки, а горелка может вращаться в горизонтальной
плоскости вокруг вертикальной оси, проходящей через нее, или смещаться относительно нее.
Может использоваться несколько горелок, которые могут быть соединены между собой для вращения вокруг
общей оси.
На прилагаемых чертежах, в качестве примера, показана бытовая плита для отопления и приготовления
пищи, воплощающая данное изобретение, причем на рисунке 1 изображен фасад плиты.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 показан фрагмент по линии 3--3 рисунка 2, демонстрирующий плиту со снятой передней
панелью, а на рисунке 4 — детальное изображение горелки.
Если внимательно изучить чертежи, то данная серия состоит из прямоугольного металлического ящика 1,
собранного из прессованных листов, скрепленных болтами 3, и опирающегося на короткие ножки 8.
Медная деталь 2 поддерживается фланцем 3, заполняющим круглое отверстие в верхней части 37 плиты, и
снабжена крышкой 4, шарнирно прикрепленной к верхней части 37 плиты. A i) Опора 5, шарнирно
соединенная с корпусом, входит в зацепление с ушком 6 для поддержания крышки 4 медной пластины в
вертикальном положении.
Духовой шкаф 7 установлен с одной стороны плиты и имеет отверстия 10 iii внизу. Доступ к духовке
осуществляется через дверцу 11 в передней части плиты. Отражающая пластина 40 расположена под углом
поперек угла плиты под духовкой 7, чтобы направлять лучистое тепло из центра плиты на дно духовки 7.
Над пространством в верхней части печи 7 расположена нагревательная плита 12, имеющая 5a точек кипения
13, которая закрыта съемными металлическими пластинами 14. Газовые горелки расположены под
кипятильными отверстиями и питаются от горелочных труб 16, идущих от подводящей трубы 17, имеющей
патрубок 18 для соединения с гибкой трубкой или подобным устройством. Горелки управляются кранами 1 9.
В передней части плиты установлен регулируемый вентилятор 20, предназначенный для подачи воздуха в
пространство над духовкой во время работы конфорок.
В центре нижней части передней панели плиты предусмотрено прямоугольное отверстие 38, которое может
быть закрыто раздвижной дверью 21, установленной за передней пластиной 70 с одной стороны отверстия.
Горелка М. состоит из нескольких огнеупорных глиняных излучателей 39, поддерживаемых огнеупорной
задней стенкой 23, которая снабжена парой боковых стенок 24. На изображении, представленном на чертеже,
и, в частности, на рисунке 3, видно, что лучи расположены группой и могут вращаться вокруг оси, смещенной
относительно этой группы. Газ подается к горелке через изогнутую трубу 26, имеющую на одном конце
Т-образный соединитель 2,5, на котором располагаются излучатели. Изогнутая часть 27, образующая общую
ось вращения излучателей 39, имеет фланец 8 28, закрепленный на ней с помощью болтов, при этом она
установлена на ступенчатом подшипнике 29 в нижней части 30 диапазона. Стержень 31 закреплен на
изогнутой части 27 трубы 26 и имеет отверстие на конце, в которое входит стержень 32, проходящий через
переднюю часть устройства, так что при соответствующем перемещении стержня 2 изогнутая труба 26 будет
вращаться в ступенчатом подшипнике 28. Газ подается в изогнутую трубу 95 26 через подводящую трубу 34,
которая предпочтительно жестко соединена с плитой и приспособлена для подключения к магистрали.
Вращая изогнутую трубу 26, 100 горелок 22 можно установить в положение, обращенное к отверстию 38 в
передней стенке плиты, чтобы образовать открытый огонь, или в положение, показанное на рисунке 3
сплошными линиями, чтобы направить лучистое тепло 105 и продукты сгорания на медь 2, или в положение,
показанное пунктирными линиями на рисунке 3, чтобы направить лучистое тепло на духовку 7, продукты
сгорания обтекают медь 110 2 и выходят через дымоход 33 в одном углу верхней части 37 плиты. Дымоход 33
может быть подключен к дымовой трубе или подобному устройству.
Для удобства на плиту можно установить различные приборы, например, кран 115 3.5 может быть установлен
на передней панели плиты в соединении с медным проводом 2, а также сосновый провод 36, подключенный к
медному проводу 2 для подачи воды в ванну или подобное устройство, расположенное на некотором
расстоянии от плиты. J20 На показанной конструкции на медном торце плиты предусмотрен
полотенцесушитель 371.
При желании можно установить две расположенные на некотором расстоянии друг от друга группы
излучателей, вращающиеся на 125° вокруг общей оси, чтобы обеспечить обогрев поверхности в двух
направлениях. Например, может быть представлен открытый огонь и нагревательная поверхность для воды,
или поверхность для нагрева воды и поверхность i30' 6. Бытовая кухонная плита по п. 1, в которой в передней
части плиты установлена раздвижная дверца, предназначенная для закрытия отверстия в ней, когда горелка
не находится в положении, позволяющем создать открытый огонь.
7. Бытовая плита по п. 50 1, в которой горелка состоит из ряда практически вертикальных излучателей,
поддерживаемых огнеупорной опорой, имеющей пару боковых выступов, выступающих с каждой стороны
группы излучателей.
8. Бытовая плита по п. 3, в которой нагревательная плита с несколькими точками кипения расположена над
духовкой.
9. Бытовая плита, как указано в 6 пунктах 8, в которой конфорки расположены ниже точек кипения на
нагревательной пластине.
10. Бытовая плита по п. 1, в которой горелка состоит как минимум из двух расположенных на некотором
расстоянии друг от друга групп излучателей 65, вращающихся вокруг общей оси.
11. Бытовая плита, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой предусмотрены средства для
ручного вращения 70-градусной конфорки снаружи плиты.
12. Бытовая кухонная и отопительная плита, сконструированная и собранная в основном так, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 26 июля 1932 года.
W. P. THOMPSON & Co., Friary Chambers, Whitefriargate, Hull и 12, Church Street, Liverpool, дипломированные и
зарегистрированные патентные поверенные.
Нагревательный элемент печи может быть представлен путем поворота излучателей из первого положения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что iMlhat I