Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12772
.pdf
эффективно удалить препятствие.
Коническое соединение между заглушкой e2 и втулкой d позволяет получить герметичное соединение, а ось
канала c2 расположена под углом относительно оси штифта и мундштука. Такое расположение обеспечивает
преимущества в производстве, а также служит обходным путем для отвода никотина.
Легко понять, что самый высокий уровень канала c2 (115) расположен ниже внутреннего конца отверстия
мундштука, так что никотин будет поступать в канал e2 под действием силы тяжести, а не проходить через
отверстие мундштука c (120).
Упорная ручка e3 желательно расположена на нижней стороне трубы и предпочтительно имеет плоскую
форму, чтобы при размещении трубы на поверхности ручка 25I поддерживала трубу в вертикальном
положении.
Проволочный очиститель e имеет небольшое поперечное сечение относительно диаметра трубки, так что,
хотя он и защищает дно чаши, он никоим образом не препятствует всасыванию через мундштук. Указанный
очиститель также является накопителем никотина, и его можно время от времени полностью удалять в целях
очистки.
:H Теперь, подробно описав и заявив о природе моего изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, я приступил к его разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385708.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385708&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385708A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1931. № 31,128/31. 3 Полный левый угол: август. 9, 1932.
dComplete Accepted: Jan. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к прессам для тиснения.
Мы, Герберт Шаселетин, проживающий по адресу: Систова-роуд, 17, Балхэм, Лондон, юго-запад 12, и
Саамиэль Фридрих Уокер, проживающий по адресу: Парнелл-роуд, 149, Боу, Лондон, восточная 3, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям ручных прессов для тиснения типа iLo,
используемых для тиснения бумаги с оттиском почтового адреса, для корпоративных печатей и для
аналогичных целей.
Согласно изобретению, матрица устанавливается любым удобным способом на одном конце листовой
пружины, другой конец которой закреплен на подходящей части корпуса или рамы пресса.
В удобном конструктивном варианте изобретения листовая пружина может иметь Т-образную форму, при
этом матрица крепится, например, винтами, к поперечному плечу Т-образной пружины, а продольный рычаг
которой крепится, например, винтами или другими удобными крепежными средствами, такими как заклепки, к
корпусу пресса.
Пружина имеет выгодную изогнутую форму, благодаря чему в нерабочем положении пресса поверхность
штампа наклонена вверх относительно поверхности контртела, что облегчает вставку бумаги для тиснения
между штампом и контртелом. Когда пружина натягивается с помощью кулачкового рычага или другого
подходящего средства управления, две поверхности матрицы и ответной части оказываются практически в
одной плоскости.
Дата: 10 ноября 1931 года.
D. YOUNG & Co., 11 & 12, Southampton Buildings, London, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к тиснительным прессам или связанные с ними.
Герберт Шакслтон, проживающий по адресу: Систова Роуд, 17, Балхэм, Лондон, юго-запад 12, и Сэмюэл
Фредерис Уокер, проживающий по адресу: Парнелл Роуд, 149, Боу, Лондон, восточная 3, оба британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ручных прессов для тиснения, используемых для
нанесения на бумагу оттиска почтового адреса, фирменных печатей и для аналогичных целей.
Ранее было предложено создать пресс, имеющий плоскую стальную или другую металлическую пружину,
один конец которой жестко прикреплен к прессу, а к другому концу которой прикреплена матрица или
контртело.
Согласно этому изобретению, матрица крепится к поперечному рычагу Т-образной листовой пружины,
продольный рычаг которой крепится своим концом, удаленным от поперечного рычага, к соответствующей
части корпуса или рамы пресса.
Удобная конструктивная форма изобретения показана на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 изображен план
пресса, изготовленного в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 — сечение по линии А-А, :фиг. 1.
На чертеже листовая пружина 1 Т-образной формы имеет матрицу 2, закрепленную винтами 3 к поперечному
плечу 1a Т-образной части, а продольное плечо пружины закреплено к корпусу 4 пресса с помощью винтов
или заклепок 5.
Пружина 1 предпочтительно имеет изогнутую форму, как показано на рисунке 2, так что в нерабочем
положении пресса поверхность матрицы 2 наклонена вверх относительно поверхности ответной части 6, что
облегчает вставку бумаги для тиснения между матрицей и ответной частью. Когда пружина 1 подвергается
нагрузке с помощью кулачкового рычага 7 или другого подходящего средства управления, две поверхности
матрицы и ответной части T0 8 5,7 0 8 38.5,708 оказываются практически в одной плоскости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385709A
[]
_-;_.- _,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джон Уильям Джеймс Стрит, проживающий по адресу: Окли-стрит, 49, Ламбет, Лондон, Юго-Восток
(английский язык), настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Жидкое дезинфицирующее средство для уничтожения всех насекомых и вредителей путем опрыскивания. В
состав входят сжиженный четыреххлористый углерод карболовой кислоты, жидкий эвкалиптовый аммиак,
скипидар и сене.
кислота, масло, керосин. 10. Дата: 11 ноября 1931 г.
Дж. В. Дж. СТРОЙД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дезинфицирующее и инсектицидное средство.
Я, Джон Уильям Джеймс Страуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Окли-стрит, 49,
Ламбет, Лондон, юго-восточный район, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 20 Данное
изобретение относится к инсектициду или жидкому дезинфицирующему средству, пригодному для
уничтожения всех видов насекомых и вредителей. Жидкая природа дезинфицирующего средства делает его
особенно полезным для применения в виде распыления при температуре -25°C.
В соответствии с изобретением, жидкое дезинфицирующее средство представляет собой смесь сжиженной
карболовой кислоты, четыреххлористого углерода, эвкалиптового масла, жидкого аммиака, скипидара и
керосина.
Подходящие пропорции ингредиентов по объему: жидкая карболовая кислота - 5 частей.
Тетрахлорид углерода - 5 частей.
Эвкалиптовое масло W5 - - - 10 частей. Жидкий аммиак - - 5 частей.
Скипидар - - - - 25 частей.
Керосин - - - - 50 частей. Ингредиенты смешиваются в подходящей емкости, например, в оцинкованном
железном баке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385710A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 12, 1930. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 11, 1931. № 31. Завершено. Принято: январь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в паровых или паросиловых установках.
Я, Э.М.А.Ф.М.Ф.Ф.Ф.А., проживающий по адресу: Габельсбергерштрассе, 770, Каден-эгер, Чехословакия,
гражданин Чехословакии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением:
Для рационального варки, запекания и обжаривания в известных формах для выпечки, открытых тарелках или
обычных кастрюлях требуется температура не менее 2500 °C.
В нагревательных приборах, где передача тепла от испарителя или теплоаккумулятора к точке потребления
осуществляется с помощью теплоносителя, эта температура может быть достигнута с помощью насыщенного
жидкого пара.
Однако при использовании воды в качестве теплоносителя при температуре 2500 °C уже потребуется
давление в 40 атмосфер. Однако домохозяйки привыкли работать при более высоких температурах из-за
быстрого приготовления пищи с использованием угольного газа, поэтому желательно иметь в наличии
температуру передачи около 3000 °C. При использовании воды в качестве среды передачи для этого
требуется давление около 100 атмосфер. Теперь это давление позволяет организовать централизованное
теплоснабжение, большие преимущества которого уже известны.
Уже были предложены устройства для таких целей, в которых в замкнутом контуре жидкость испаряется и
подается в точки потребления тепла, где происходит конденсация пара, после чего конденсат возвращается
обратно в испаритель под тем же давлением. В данном случае циркуляция передаваемой среды
осуществляется за счет разницы в весе между паром и жидкостью, поэтому передача на большие расстояния
нецелесообразна. Кроме того, в этих условиях точки потребления должны располагаться на более высоком
уровне, чем сам испаритель. Клапаны должны работать под полным давлением, а уплотнение клапанного
механизма предпочтительно осуществляется с помощью металлических втулок, которые являются...
Подвергаются износу и могут лопнуть, в результате чего их окружение может оказаться под угрозой. [Цена 1/-]
Кроме того, в таких установках измерение количества подводимого тепла 55, например, путем измерения
конденсата, может быть осуществлено сложным способом из-за высокого давления.
Настоящее изобретение заключается в конденсации пара температурой более 250 градусов Цельсия в точках
потребления и снижении давления конденсата за пределами точек потребления с целью устранения
вышеупомянутых недостатков. Остаточное тепло, сохраняющееся в нем, затем может быть использовано при
низком давлении. Последнее может быть реализовано, например, в нагревательных приборах с низким
потреблением температуры, таких как плиты непрерывного действия, подогреватели тарелок и тому
подобное, или остаточное тепло может быть использовано для нагрева воды. Если различные
низкотемпературные водопотребляющие приборы соединены последовательно, то нагрев горячей воды
осуществляется в последнюю очередь.
Регулирование температуры в точке потребления предпочтительно осуществляется путем регулирования
размера нагревательной поверхности, контактирующей с паром, причем это регулирование, в свою очередь,
осуществляется путем изменения площади поперечного сечения истечения или скорости циркуляции
теплоносителя.
Для регулирования нагревательной поверхности, контактирующей с паром, в соответствии с еще одним
конструктивным вариантом изобретения может быть использовано средство, которое одновременно
обеспечивает расширение нагреваемой жидкости. Количество повторно испаряющегося конденсата или пара
автоматически регулируется в зависимости от температуры конденсата или пара таким образом, что
повышение температуры соответствует уменьшению количества проходящего через устройство понижения
давления конденсата, и наоборот. Эта оригинальная идея может быть реализована путем изготовления штока
клапана расширяющегося унитаза из материала с более высоким коэффициентом теплового расширения,
чем у корпуса.
Согласно изобретению, точка потребления тепла дополнительно сконструирована таким образом, чтобы
обеспечивать максимальное тепловыделение в центре. Для этой цели существует A'-t; 4Bha 85,7/10 1,289/31.
6! Нагревательный элемент может быть расположен в точке натяжения нагревательных катушек, через
которую проходит нагревательный элемент. Внутренние витки этой катушки находятся на высоком уровне, так
что внешние витки... Более подробная информация об изобретении будет собрана из последующего описания
и из V711i-ebTI,;fl--dre 1 sljo-%7;s одной ручки для llte pa.t--, 'установки изогнутой-,:a p1CP Oi 3 a устройство
shj--,n на Рис. 1, 1 i S t 1 A e -1ii, 1 -11 d -1, r i 1) -,l'труба для va-norr, YFO311 1 "c711 -зоны возвратных труб 2
расширяются, eacl одного красителя или одного Loueze. Труба 2 соединена с основным клапаном, который
отделяет сервисную трубу 9 от основной трубы 1 с помощью 0,1-дюймового соединительного элемента.
1.
Этот конус имеет уши на своей осях --- -1 -;-.зиалл или сосок.5. Коннектор 4 установлен на торце стержня h- h
en-azes Ly sierra; (если a!,C 5 1 in 'LL" cpsin- 3 -и герметизирован a -relish" -32. Закрытие "затвора" штока 50
выполнено в том же стиле, что и в случае соответствующих частей клапана 2, которые будут описаны ниже. В
«i is lariffierlocated abo-,.e the -blue 4 a -one 35 valle 6, which is nvended with -- cannon,' disc % and is 0 the actin -a
compression spring i, whell -Befits to aopen the valve. В случае 11 VPPOur o w i P g.9- P. n ec es s i -v e - s p e e d d
u r j n q it s &O через клапан, например, C-CP-111 в случае утечки масла из трубы или Elce, клапан G
автоматически закрывается при избыточном давлении в нем. Затем клапан открывается при закрытии
клапана 4, поскольку последний, благодаря своему штуцеру 5, поднимает конус клапана 6 с его седла, так что
он снова поднимается пружиной 7.
Пар, образующийся при прохождении через фильтр Flo-57, попадает в устройство Cousuinptifj"l 1. Как
показано на рисунке, топливо здесь представлено на кипящей пластине 10. Нагревательный элемент
шириной 1 дюйм состоит из металлической спирали 12, окруженной металлическим корпусом 10. Эта
трубчатая катушка 12 сконструирована таким образом, что ее витки не все расположены строго
горизонтально, центральные или внутренние витки находятся на более высоком уровне, чем внутренние.
Труба 9 ведет к самому внутреннему витку 11 трубчатой катушки, который расположен выше всего. Наружный
виток А трубчатой катушки соединен с трубой 1-9 и корпусом 22 расширительного клапана. Блок состоит из
конуса 23, который опирается на соответствующее седло 20 в корпусе, и включает в себя шток клапана 21,
который снабжен резьбой 2-5, с которой он соединяется с соответствующей резьбой в корпусе. 22.
Затем стержень герметизируется с помощью J1, наполнителя 26,1, 13ox'2-j и шва 70 ca-P 28, а к концу
стержня 21 крепится рукоятка 29. v.31ti-ch может вращаться и -en-le atc-nt для linAted с помощью стопора. BY
meaus o' 'iziEu"u T) Aie 77, desired openin- o the 2.3 is Th -? а т, 1,л 1 д -дж 7A клапан a piDe 21 до 011P или
ine're pl.,tes,.-id hizo -11 fails Jail U, 8C in a :-ed Lot v..,ater i ere the affiliation iiieldiiii t available residne A'C (--ld fl-n
P, a 85 _F --- a haul a cation, Conde, ke DJ-1-3e -Bare israt.,, ii-cl1Tthe _tporizer.
Возможно, это действие, ii,il в 90 трубе 2-1 cot.: i заполнено, Незаконные поставки 'Llie сначала в дальнейший
Dh-le и; 11,-11 в горячую воду или незаконным образом в]действия gti Безопасность 10 предпочтительно
осуществляется последним и ille 01, tne PPL---. j цилиндр 1.5. conistiliz. of a P. of iOO Gerinal известный по
трактатам или lithe. Хрустящий. Pla t c прижимается винтом 14 -, и en) ber 17 aprist the -alpha--, e d- e oll 'kits
105 cylinder 15 and able enact, o ifle clinder is -Dressed a1,1,iiisi 1-, --- zin--]e ions, So that the lotzses L-1_ A heat
are Lept as snarl as -assails-. The [icat consumpil-on fiery]-,t- con3tr-ticted ac:;iioivii irl Fi2,-ore syllich eDreReiit.-3 a
radiation tieaiilic,. suell is are employed for example far can..e., (" Br-fitrijlj,ii ") or fl.--- i-,i:lar )urpose.s. Труба,
обозначенная одной линией 115, выполнена в виде сосновой катушки 44, в которую подается пар. Наклонная
труба 41, расположенная вдоль трубопровода 42, показанного в виде линии.
Эти трубки надежно закреплены, например, сваркой, в термоэлектрическом режиме. (см. также 49), 44,
которые служат для натяжения катушки и для облегчения ее на нагревательной плите.
Вертикальные железные пластины 4') установлены 125 на внешней стене 45 здания, а также над этой стеной
с помощью 46, благодаря чему они защищены от бокового перемещения. В трубах 40 находится часть a - это -
рабочий нагревательный элемент 385,710. Согласно данному изобретению, можно использовать пар с
высокой температурой кипения для кипячения и обжига в частных и промышленных установках на
рациональных линиях. 70 Вследствие высокого давления допускается значительное падение давления,
поэтому распределительные магистрали должны иметь очень малое поперечное сечение. Поэтому они имеют
небольшой вес и могут быть подвешены над уровнем земли даже на открытом воздухе, вдоль домов или на
натянутых стальных тросах. Высокое давление не является препятствием, поскольку труба, вплоть до точки
релаксации 80%, легкая и может быть экономично изготовлена, например, для испытательного давления в
300 атмосфер. Потребляющие устройства, которые могут представлять собой бесшовные стальные трубы с
металлическим литым элементом 85 вокруг них, также легко могут быть изготовлены для работы под таким
давлением.
Кроме того, автоматические клапаны защиты от обрыва труб предотвращают возникновение опасности в
случае неисправности бытового прибора. Как уже упоминалось, тепло, выделяемое передающей средой,
после расширения используется в непрерывно кипящих плитах, в нагревательных плитах и для обеспечения
горячей водой, причем устройства для этих целей предпочтительно располагаются последовательно друг с
другом.
При использовании низкой температуры, например, для отопления помещений, пар может быть
предварительно расширен, например, при производстве электроэнергии. 10. Количество потребляемого
тепла во всех случаях легко определяется путем измерения конденсата при низком давлении.
Вместо расширительного клапана, создающего искусственное сопротивление, расположенное за пределами
потребляющего прибора, между ним и конденсатоотводящей трубой образуется очень тонкое отверстие,
благодаря чему расширяется определенное количество транспортируемой среды. В таких случаях за
потребительским прибором может быть установлен паровой клапан для регулирования количества пара и,
следовательно, температуры.
Таким образом, при определенных обстоятельствах происходит двукратное расширение. Расширение за
пределы потребляющего прибора необходимо в любом случае для того, чтобы в потребляющем приборе
можно было получить высокие температуры при низком давлении в конденсатоотводящей трубе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385711A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Сигисмунд Патрик Александр, проживающий по адресу: Портленд Плейс, 30, Лондон, Западная 1.
Англия, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: настоящее изобретение относится к вибромассажным аппаратам, то есть
аппаратам для применения вибрационного массажа к телу в качестве усовершенствования или замены
ручного массажа пальцами массажиста.
В подобном устройстве согласно настоящему изобретению множество массажных выступов или пальцев
выступают вбок, предпочтительно под прямым углом, каждый из которых крепится к кривошипу,
установленному на независимом шпинделе, причем указанные шпиндели соосны или параллельны, а также
предусмотрены средства для придания шпинделям колебательного движения, благодаря которому указанные
пальцы совершают колебания по дугам окружностей, предпочтительно таким образом, что во время своих
колебаний они попеременно приближаются друг к другу и удаляются друг от друга.
Средства для вращения указанных шпинделей могут включать эксцентрики, приводимые во вращение
вращением главного приводного вала и соединенные эксцентриковыми ремнями и шатунами или стержнями с
кривошипами, закрепленными на указанном шпинделе, причем все элементы установлены в
соответствующем корпусе.
Для того чтобы наглядно показать суть изобретения, далее будет кратко описан предполагаемый
конструктивный вариант его осуществления.
Он включает в себя круглую опорную плиту, на каждой грани которой закреплена куполообразная или
вогнутая крышка, таким образом, образуя корпус, в целом закрытый, с полым цилиндрическим внутренним
пространством, причем опорная плита образует диафрагму внутри, перпендикулярную продольной оси.
Ведущий вал, соосный с цилиндрической осью, проходит через сальник на одном конце (назовем его верхним
концом) корпуса, а его внутренний конец установлен в упорном шарикоподшипнике в опорной плите. Рядом с
верхней поверхностью фундаментной плиты на приводном валу надежно установлена шестерня, которая
вращается вместе с двумя другими шестернями на диаметрально неподвижных шпильках, установленных
между верхней поверхностью фундаментной плиты и внутренней стороной верхнего торца корпуса. Каждая из
упомянутых выше шестерен имеет выступающий вверх выступ, на каждом из которых надежно закреплены
два наложенных друг на друга эксцентрика, главные оси которых направлены диаметрально противоположно.
В каждой из двух диаметрально противоположных позиций, расположенных под прямым углом к диаметру, на
котором лежат вышеупомянутые шпильки, через опорную плиту проходят внешний полый шпиндель и
внутренний сплошной шпиндель 65, выступающие над и под ней, причем полый шпиндель способен
совершать угловые колебания при перемещении внутри плиты, а внутренний шпиндель способен совершать
аналогичное движение внутри полого шпинделя.
На одной шпильке эксцентрики, расположенные друг над другом, соединены соответственно ремешками b-v и
шатунами с кривошипами, закрепленными, скажем, на противоположно расположенных полых шпинделях, 75,
а эксцентрики на другой шпильке аналогичным образом соединены с кривошипами, закрепленными на
внутренних сплошных шпинделях. На концах шпинделей, как полых, так и сплошных, выступающих ниже
опорной плиты, каждый из которых снабжен кривошипным рычагом, а на конце каждого кривошипного рычага
закреплен штифт, выступающий вниз через отверстия соответствующего размера в нижней части корпуса. К
нижним концам этих выступов для пальцев и снаружи нижнего конца корпуса прикреплены массажные
элементы или пальцы, которые могут иметь усеченную коническую форму и быть изготовлены из
подходящего упругого материала, такого как индийская резина.
Таким образом, при вращении эксцентриков относительно вращения ведущего вала каждая пара наложенных
друг на друга эксцентриков будет передавать кривошипам, с которыми они соединены, угловое
колебательное движение попеременно навстречу и от друг друга, и аналогичное движение будет
передаваться через полые и сплошные оси и кривошипы на их нижних концах к массажным пальцам, концы
которых будут колебаться по дугам окружностей в плоскости. Предпочтительное расположение элементов
машины должно быть таким.
что пальцы тура находятся во всех положениях f05, их колебаний, сгруппированных симметрично. Дата
применения: ноябрь. 13, 1931. № 31,464/31.
Полный левый угол: август. 15, 1932.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный вибромассажер.
385,711 конкретно, речь идет о двух диаметрах, перпендикулярно проходящих через центральную
продольную ось корпуса, так что они колеблются одновременно и по дугам окружностей в общей плоскости по
направлению к указанной оси и от нее.
Предпочтительно, между эксцентриками и их креплениями устанавливаются шариковые подшипники, а
наружный конец одного из приводных валов может быть соответствующим образом приспособлен для
соединения с гибким приводным валом, благодаря чему машина может приводиться в движение от
небольшого электродвигателя или другого удобного источника энергии.
Датировано 13-м днем ноября 1931 года.
От имени заявителя: А. Э. Терстон, доктор наук, магистр технических наук, инженер-механик. E., F.R.tAe.S.,
M.I.A.E., Chartered Patent A-ent, 329, High Holborn, London, W.c.
1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный вибромассажер.
Я, Уильям Зигизмунд, член общества:
Александр, проживающий по адресу: Портленд Плейс, 30, Лондон, Западная 1, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к вибромассажным аппаратам, то есть аппаратам для вибрационного
массажа тела, являющимся усовершенствованием или заменой ручного массажа пальцами массажиста.
В машине такого типа согласно настоящему изобретению множество массажных выступов или пальцев
выступают в стороны, предпочтительно под прямым углом, каждый из которых крепится к кривошипу,
установленному на независимом шпинделе, причем указанные шпиндели соосны или параллельны, и также
предусмотрены средства для придания шпинделям колебательного движения, в результате которого
указанные пальцы совершают колебания по дугам окружности, предпочтительно в заданном положении, так
что во время своих колебаний они попеременно приближаются друг к другу и удаляются друг от друга.
Механизмы для вращения шпинделей могут включать в себя электромеханические элементы, вращающиеся
за счет вращения главного приводного вала, и соединенные с ними электромеханические ремни и
соединительные элементы, а также кривошипы, закрепленные на указанных шпинделях, причем все
элементы установлены в соответствующем корпусе.
Для того чтобы изобретение было полностью понято и легко реализовано на практике, далее оно будет
описано со ссылкой на практический пример конструкции, который показан на прилагаемых чертежах, где на
рисунке 1 представлен вертикальный разрез с некоторыми частями в проекции.
На рисунке 2 представлен план сверху, без верхней крышки.
На рисунке 3 показан вид снизу, без нижней крышки.
Эти рисунки носят в большей или меньшей степени схематический характер для простоты иллюстрации. Так,
например, полные подробности об эксцентриках опущены на рисунке 2 (65), на рисунке 3 кривошипы для
управления измерительными элементами или пальцами показаны лишь схематически, без указания этих
элементов, а полные подробности о сплошных и полых шпинделях, упомянутых ниже, опущены, поскольку
такие инструкции хорошо понятны тем, кто знаком с механическими устройствами.
Устройство включает в себя круглую опорную плиту 1, на каждой грани которой закреплена куполообразная
или вогнутая крышка 2, 2a9, образующая таким образом корпус в целом закрытой полой цилиндрической
формы, при этом опорная плита образует диафрагму, расположенную поперек внутренней поверхности под
прямым углом к продольной оси 0. Ведущий вал 3 8, соосный с цилиндрической осью, проходит через сальник
на одном конце (назовем его верхним концом) корпуса, а его внутренний конец соединен с упорным
шарикоподшипником 4 в опорной плите 1. К верхней поверхности опорной плиты, на ведущем валу, крепится
шестерня 1, расположенная на расстоянии 5 центов друг от друга. Эта шестерня вместе с двумя другими
шестернями 6, 1 вращается на диаметрально противоположных шпильках 8, 9, 1 между верхней
поверхностью опорной плиты и внутренней стороной верхнего торца крышки 2. Каждая из упомянутых выше
шестерен имеет выступающий вверх выступ 10, 11, на котором надежно закреплены два расположенных друг
над другом эксцентрика 95 10a, 10!', lla, 111.
их главные оси направлены диаметрально противоположно. В каждой из двух диаметрально
противоположных точек 12, лежащих на диаметре, перпендикулярном диаметру, на котором расположены
вышеупомянутые шпильки, через опорную плиту проходят внешний полый шпиндель и внутренний сплошной
шпиндель, выступающие над и под ней. Полый шпиндель способен совершать угловые колебания в
подшипнике j05 в плите 1, а внутренний шпиндель способен совершать аналогичные движения внутри полого
шпинделя. Наложенные друг на друга эксцентрики на одном штифте 8 соединены соответственно ремнями и
соединительными стержнями 10c, 10d, 10c, 10/ с кривошипами 13, закрепленными, скажем, на
противоположно расположенных полых шпинделях, а эксцентрики на другом штифте 9 аналогично соединены
ремнями и соединительными стержнями 11c, 10d, 10c, 11] с кривошипами 14, закрепленными на внутренних
сплошных шпинделях. На концах шпинделей, как полых, так и сплошных, выступающих ниже опорной плиты 1,
закреплены кривошипные рычаги (13a, 14a), а на конце каждого кривошипного рычага закреплен штифт 15,
выступающий вниз через отверстия соответствующего размера 16 в нижней части крышки 2a.
К нижним концам этих выступов для пальцев и снаружи нижнего конца корпуса прикреплены массажные
элементы или пальцы 17, которые могут иметь усеченную коническую форму и быть изготовлены из удобного
упругого материала, такого как каучук.
Между эксцентриками и их креплениями установлены шариковые подшипники, как показано на рисунке 1, а
наружный конец одного из приводных валов может быть соответствующим образом приспособлен для
соединения с гибким приводным валом, благодаря чему машина может приводиться в движение от
небольшого электродвигателя или другого удобного источника энергии.
Таким образом, при вращении эксцентриков относительно вала привода каждая пара наложенных друг на
друга эксцентриков будет передавать кривошипам, с которыми они соединены, угловое колебательное
движение попеременно навстречу и от друг друга, и аналогичное движение будет передаваться через полые и
сплошные оси и кривошипы на их нижних концах к массажным пальцам, концы которых будут колебаться по
дугам окружностей в плоскости.
Предпочтительно, чтобы расположение элементов машины было таким, чтобы четыре пальца во всех
положениях их колебаний были симметрично сгруппированы относительно двух диаметров,
перпендикулярных центральной продольной оси корпуса, так что они колебались одновременно и по дугам
окружностей в общей плоскости по направлению к указанной оси и от нее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385712A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1931. № 31,468/31.
Полный левый угол: август. 15, 1932.
-- ?:--- -! ; 3859712 Завершено. Принято: Янв. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области газовой калориметрии или связанные с ней.
Мы, компания ELLIOTT BROTHERS (LONDON) LIMITED, расположенная по адресу: 1, Central Buildings, Tothill
Street, Westminster, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и
LESI.E: GORDON SALMON, расположенная по адресу: 41, Paultons Square, Chelsea, London, S.W.1,
являющаяся британским подданным, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: в газовой калориметрии калориметр обычно представляет собой устройство, в котором газ
Соседние файлы в папке патенты