Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12761
.pdf
Пространство между торцевой чашкой 12 и контактной крышкой 2, куда выдуваются запальная нить и плавкий
предохранитель, обычно называется камерой взрыва. Для предотвращения затягивания расплавленного
элемента и контактного колпачка 20 внутри этой камеры помещены втулка 26 из изоляционного материала и
соответствующий диск 27, также из изоляционного материала. Изоляционный диск 27 имеет отверстия,
взаимодействующие с отверстиями в контактной крышке, что позволяет газам выходить наружу.
Возможно, целесообразно гидроизолировать корпус, чтобы предотвратить проникновение влаги или воды, что
может привести к засорению корпуса и образованию проводящего пути для тока вдоль его поверхности между
торцевыми крышками.
Электрическая цепь через предохранитель проходит от контактной крышки 20 через концевую чашку 12,
пилотную нить 19, плавкий элемент 16, пружинный барабан 18, пружину 2.5, вал 24, концевую чашку 13 до
контактной крышки 21. Когда ток, протекающий через предохранитель, превышает его номинал, пилотная нить
19 плавится. Это прерывает металлическую цепь через предохранитель между концевой чашкой 12 и плавким
элементом 1G. По мере плавления пилотной нити 19 образуются оазисы и устанавливается напряжение. Это
приводит к образованию дуги между торцевой чашкой 12 и плавким предохранителем 16. Поскольку
кратчайшее расстояние между торцевой чашкой 12 и плавким элементом 16 находится в точке прохождения
плавкого элемента через центральное отверстие или дугообразующий край торцевого зажима, дуга будет
концентрироваться между этим дугообразующим краем и прилегающей частью плавкого элемента и вызовет
быстрое расплавление плавкого элемента из-за сильного нагрева в точке соприкосновения дуги с плавким
элементом.
Когда активный элемент 16 разрывается, быстро высвобождается пружина, барабан 18 освобождается, и он,
скручивая активный элемент, выводит дугу, вращается и, таким образом, возвращает наполнитель 11.
Tr flomfl the end C1'1A'serve to cool the rapidly e'ongating ar3 and quickly quench it.
Таким образом, защищаемая цепь будет быстро разорвана без выделения большого количества тепла и
возможного повреждения соседнего оборудования. 70 Из вышеизложенного видно, что благодаря
расположению основного плавкого элемента с достаточной прочностью на растяжение, чтобы выдерживать
натяжение пружины, и контрольной нити, не подверженной натяжению пружины 75, которая может быть
сделана достаточно малой, чтобы сработать при любой желаемой перегрузке и вызвать последующее
срабатывание основного плавкого элемента, создается предохранитель, который может использоваться для
защиты высоковольтной цепи независимо от того, насколько мал номинальный ток цепи, защищенной
предохранителем, и который является надежным и быстродействующим.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385906A
[]
1,- e 7 i.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 25, 1932. № 23.763/32.
Завершено: Янв. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
s 6A5 O6 Улучшения дверных петель.
Мы, компания WNILLiAm NEWMAN AZND SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Стюарт Адольфор Ройласон, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Госпитальная улица, 268, Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к дверным петлям и имеет своей целью создание петли, имеющей встроенные
средства, предотвращающие закрытие двери при перемещении её в открытое положение, причём указанные
средства должны быть такими, чтобы дверь можно было легко освободить, слегка сдвинув её наружу за
пределы положения, в котором она удерживается, так что затем её можно закрыть с помощью
соответствующей пружины.
Согласно данному изобретению, усовершенствованная петля включает две угловые подвижные части или
створки, одна из которых несет защелку или плунжер, предназначенный для того, чтобы при открытии двери
входить в зазор или углубление в другой части или в зацепление с упором, предотвращая закрытие двери;
дальнейшее открытие или движение двери наружу автоматически приводит к тому, что защелка или плунжер
становятся неработоспособными, и дверь затем может быть перемещена в закрытое положение. Защелка или
плунжер могут быть пружинными, и для обеспечения их неработоспособности часть петли, не несущая
защелку или плунжер, может быть снабжена поворотным элементом, предназначенным для того, чтобы при
дальнейшем перемещении двери наружу, как указано, взаимодействовать с указанной защелкой и вызывать
ее втягивание, так что дверь затем может быть закрыта; поворотный элемент закрывает или перекрывает
углубление или отверстие, предотвращая повторное вхождение защелки или плунжера в него до тех пор, пока
дверь снова не будет перемещена наружу.
Согласно предпочтительной конструкции, отверстие, с которым защелка или плунжер должны
взаимодействовать, образовано между упором на той части петли, которая не несет защелку, и поворотным
элементом, которым снабжена указанная часть петли. Конструкция такова, что когда дверь открывается за
пределы положения, в котором она удерживается 55, защелка или плунжер поднимается на поворотный
элемент, удерживаясь им в своем втянутом или нерабочем положении, для освобождения двери. Поворотный
элемент и 60 защелка или плунжер удерживаются либо неподвижно, либо движутся синхронно во время
закрывания двери (в зависимости от того, какая створка крепится к раме двери), так что указанный 65
поворотный элемент затем закрывает углубление и предотвращает возвращение защелки в него. Поворотный
элемент может быть удобно размещен внутри шарнира таким образом, чтобы вращаться вокруг оси
последнего, при этом указанный шарнир может быть срезан для создания удлинения поворотного элемента,
чтобы обеспечить зазор между указанным удлинением и одной стороной срезанной части для размещения
защелки или плунжера.
Поворотный элемент может управляться пружиной, так что зазор не закрывается, за исключением момента
закрывания двери. В цилиндр петли может быть встроена соответствующая пружина, обеспечивающая
немедленное закрытие двери после ее отпускания, когда защелка или поршень выведены из строя.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, показан боковой вид усовершенствованной петли с
открытой одной из створок.
наружу, внутрь — положение, которое она принимает, когда дверь удерживается в открытом положении
защелкой или поршнем. На рисунке 2 представлен вертикальный разрез петли, на котором показана пружина,
обеспечивающая закрывание двери.
На рисунке 3 представлен план, включающий в себя следующее.
Одна створка, открытая наружу, показывает поворотный элемент и плунжер, причем последний входит в
зацепление с углублением, предотвращая закрытие двери, а часть, удерживающая поворотный элемент на
месте, удалена. - o100 Рисунок 4 представляет собой вид сверху, с одной створкой в разрезе и еще более
открытой, так что плунжер удерживается в нерабочем положении.
На рисунке 5 показано, как лист отодвинут назад таким образом, что поворотный элемент закрывает
углубление. ' / 385,906 На рисунке 6 показаны две створки шарнира, сомкнутые вместе.
Как видно на чертежах, усовершенствованный шарнир включает в себя пару угловых подвижных пластин 1 и
2, причем пластина 2 имеет цельный полый цилиндр 3, а другая пластина 1 снабжена цельными шарнирами 4
и 5 в виде коротких втулок, прилегающих к концам цилиндрической части 11. Ведра соединены между собой
сверху и снизу цапфами 6 и 7, при этом верхняя цапфа 6 прикреплена к стволу штифтом и входит в верхний
шарнир 4, а нижняя цапфа 7 прикреплена штифтом к нижнему шарниру 5 и выступает в нижний конец ствола.
Эти цапфы несут в себе цельные раздвоенные части 6' и 7l, которые входят в зацепление с концами витой
пружины 8, стремящейся сомкнуть створки петли и, таким образом, закрыть дверь; пружина натягивается
известным способом путем поворота нижней цапфы до того, как она будет зафиксирована штифтом.
Предотвращение смыкания створок 1 и 2 петли после их раскрытия под прямым углом обеспечивается
пружинным плунжером 9, благодаря чему дверь не закрывается.
Этот поршень 9 расположен внутри корпуса, образованного в листе 2, около его верхнего края, и обычно
выталкивается наружу, так что он выступает из вертикального внутреннего края указанного листа с помощью
свернутой пружины 10, при этом выступающий конец поршня имеет скошенную или наклоненную сторону, как
показано на рисунках 3–6. Степень, в которой поршень 9 может быть выдавлен пружиной, ограничена
штифтом 11, фиксирующим выступ на поршне, и когда створки открываются под прямым углом, указанный
поршень предназначен для защелкивания в зазор или углубление 12 (рисунки 3, 4 и 6). Для образования этого
углубления стенка верхнего шарнира 4 на пластине 1 петли вырезается, при этом одна сторона зазора или
углубления 12 образована одной торцевой стенкой 13 указанной вырезанной части шарнирного шарнира, а
другая сторона образована противоположной поверхностью выступающей части 14, которая входит в
вырезанную часть, причем часть 14 является неотъемлемой частью поворотного диска 15.
Эта выступающая часть имеет показанную на рисунке форму, ее внешний край изогнут и слегка утоплен на
14', в то время как диск 15, на котором она крепится, размещен внутри шарнирного ключа 4 и установлен на
центральном выступе 16, являющемся неотъемлемой частью цапфы 6, так что он может вращаться вокруг
оси шарнира. Диск удерживается на месте верхним диском или гайкой -17, привинченной к центральному
штифту 18. Для предотвращения нормального закрытия зазора или углубления 12 выступом 14, он
удерживается у края вырезанной части шарнирного соединения, на расстоянии от края 13 последнего, с
помощью спиральной пружины 19.
Когда дверь закрыта, петли 1 и 2 перемещаются вместе, как показано на рисунке 6, конец плунжера 9
прижимается пружиной к периферийной стенке верхнего шарнирного соединения 4 петли. Когда дверь
открывается (при условии, что створка 2 закреплена на двери 75, а створка 1 прикреплена к неподвижной
раме), створка 2 поворачивается перпендикулярно от створки 1, при этом конец поршня касается изогнутой
стенки шарнира 4.
Однако, когда дверь открыта и створка 2 расположена практически под прямым углом к створке 1, как
показано на рисунке 80, поршень 9 защелкивается в зазор или углубление 12 между краем или стенкой 13
вырезанной части и продолжением 14 85 поворотного элемента 15. В результате створки шарнира не могут
сдвинуться вместе, и дверь возвращается в закрытое положение.
Чтобы закрыть дверь, необходимо сначала приоткрыть ее сильнее, чтобы створка 2 немного выдвинулась
наружу, отходя от неподвижной створки 1. Это приводит к тому, что плунжер 9 поднимается над выступающей
частью или удлинением 14 95 поворотного элемента 15; это становится возможным благодаря наклонной
поверхности плунжера. В результате, последний ввинчивается в свой корпус, как показано на рисунке 4, под
действием пружины 10Q 10, и входит в зацепление с углублением 14a. Теперь люфт двери освобождается, и
она автоматически возвращается в закрытое положение благодаря пружине 8 внутри шарнирного механизма.
Когда пол и створка 2 откидываются назад, плунжер 10a 9 и поворотный элемент 1.5 движутся вместе с ним,
причем указанный плунжер и поворотный элемент движутся как единое целое, пока удлинение 14 указанного
поворотного элемента не войдет в зацепление со стенкой 13 выемки 10 шарнирного соединения. В ходе этого
движения деталь 14 закрывает зазор или углубление 12, и после того, как указанная деталь 14 входит в
зацепление с упором или стенкой 13, плунжер перемещается по изогнутому внешнему краю 115 детали 14 и
переходит с последнего на внешнюю поверхность шарнирного соединения 4, перемещаясь по нему, пока,
когда дверь закрыта, он снова не займет положение, показанное на рисунке 6.
Как только поршень 9 покинет деталь 11, пружина 19 вернет ее в нормальное положение, открывая таким
образом зазор или углубление 12, готовое принять поршень, когда дверь будет открыта.
Усовершенствованная конструкция сравнительно проста по конструкции и обладает тем преимуществом, что
ничего не нужно выводить из строя, дверь автоматически удерживается в открытом положении, но легко
освобождается простым небольшим открытием, что делает поршень неработоспособным. Очевидно, что
зазор или углубление, в которое входит плунжер B, может быть расположено таким образом, чтобы
удерживать дверь, когда она открыта на любую желаемую степень.
Если одна створка 1 прикреплена к двери, а другая створка 2 закреплена на дверной раме, то
функциональность устройства в основном одинакова, но поворотный элемент и плунжер 9 остаются
неподвижными во время закрывания двери, а край 13 вырезанной части шарнирного соединения R5, однако,
перемещается в сторону выступа 14, так что зазор или углубление закрывается.
Затем стенка шарнирного соединения входит в зацепление с плунжером и выталкивает деталь 14 из-под него.
Данная конструкция может быть адаптирована для распашных дверей, открывающихся в обоих
направлениях, путем создания пары зазоров по обеим сторонам шарнирного соединения, любой из которых
может быть задействован поршнем в зависимости от направления открытия двери; при перемещении двери
за пределы ее нормального открытого положения поршень отталкивается назад и становится
неработоспособным благодаря поворотной части, так что поворотная часть закрывает зазор при закрытии
двери.
Конструкция может быть модифицирована любым подходящим способом при условии, что дверь может
удерживаться в открытом положении с помощью защелки или поршня, так что последний может быть выведен
из строя, чтобы позволить двери закрыться, предварительно переместив дверь наружу за пределы ее
нормального открытого положения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Дверная петля, состоящая из двух угловых подвижных частей или створок,
одна из которых F5 несет защелку или плунжер, предназначенный для того, чтобы при открытии двери
входить в зацепление с отверстием или углублением в другой части или с упором на ней, предотвращая
закрытие двери; дальнейшее открытие или движение двери наружу автоматически приводит к тому, что
защелка или плунжер становятся неработоспособными, и дверь затем может быть возвращена в закрытое
положение.
2.
Дверная петля, включающая две углово-подвижные части или створки, одна из которых несет
подпружиненную защелку или плунжер, предназначенный для зацепления с отверстием или выемкой в другой
части или в ее продолжении, так что дверь не закрывается, а вторая часть петли несет поворотный элемент,
предназначенный для взаимодействия с защелкой при дальнейшем открытии двери и ее возврата в исходное
положение или удержания в нерабочем положении, так что дверь может быть закрыта, при этом поворотный
элемент закрывает или перекрывает выемку или отверстие, так что защелка или плунжер не могут вернуться
в него до тех пор, пока дверь снова не будет выдвинута наружу.
3.
Дверная петля, состоящая из двух угловых подвижных частей или створок, одна из которых несет
подпружиненную защелку или плунжер, предназначенный для зацепления с отверстием или углублением,
образованным между упором на другой части петли и поворотным элементом, установленным на последней
части, так что дверь не закрывается. Конструкция такова, что защелка или плунжер поднимается на
поворотный элемент и удерживается в отведенном или нерабочем положении при дальнейшем открытии
двери, так что дверь затем может быть закрыта. Поворотный элемент и защелка или плунжер остаются
неподвижными или движутся синхронно во время закрывания двери, так что указанный поворотный элемент
закрывает углубление и предотвращает повторное вхождение защелки или плунжера в него до тех пор, пока
дверь снова не будет открыта.
4.
Дверная петля, согласно п. 2 или 3, в которой поворотный элемент установлен внутри шарнира петли под
углом 95°, так что он вращается вокруг оси последней, при этом шарнирный узел имеет вырез для
размещения удлинителя поворотного элемента, обеспечивающего зазор между этим удлинителем и одной
стороной выреза для размещения защелки или плунжера, при этом поворотный элемент управляется
пружиной, предназначенной для предотвращения закрытия зазора поворотным элементом при закрытии
двери.
105 5.
Дверная петля, согласно п. 3 или 4, в которой защелка или плунжер выполнены со скошенным концом, так что
они могут подниматься над поворотным элементом.
6.
Дверная петля, как указано в любом из 110 предыдущих пунктов формулы изобретения, в которой указанная
петля снабжена или объединена с пружиной, предназначенной для закрытия двери, когда защелка или
поршень выведены из строя и дверь открыта. 115 7. Дверная петля, по существу, как описано здесь и
показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 24 августа 1932 г. Х. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем, агенты заявителей.
1. Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385907A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 10, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 26, 1932. № 23,865/32.
Завершено: Янв. 5,1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для освещения микроскопических объектов.
Мы, компания CA RL ZEISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Известны устройства для освещения микроскопических объектов падающим светом, снабженные источником
света и оптической системой, сходящей приблизительно в одной точке объекта световые лучи, исходящие от
источника света.
Например, лучи светового карандаша, исходящие от нити накаливания лампы накаливания, с помощью
конденсора делают параллельными, а затем сходят с помощью параболоидного отражателя, подобного
известному отражателю Либерктина. Подобные осветительные приборы не очень удобны, поскольку в
обычных микроскопах, имеющих на предметном столике сравнительно узкую апертуру для света, можно
исследовать только объекты малых размеров.
Согласно изобретению, осветительное устройство представляет собой кольцевое отражающее тело с одной
единственной отражающей поверхностью, которая является поверхностью вращения вокруг оси объектива
микроскопа. Эта поверхность принимает лучи света, рассеиваемые источником света, и направляет их на
объект, что дает преимущество в том, что позволяет исследовать объекты, размеры которых превышают
размеры светового отверстия предметного столика микроскопа. Источником света может быть собственно
источник света, например, лампа накаливания или подобное устройство, либо изображение, полученное
оптическим путем.
Если отражающей поверхностью является та поверхность отражающего тела, которая обращена к источнику
света, то эта поверхность может быть частью эллипсоида вращения, в двух фокусах которого расположены,
соответственно, источник света и объект.
Для обеспечения определенного углового зазора для прохождения света между поверхностью предметного
столика микроскопа и опорной поверхностью объекта, то есть собственно предметного столика, на
предметный столик микроскопа может быть установлен небольшой вспомогательный столик, пластина
которого блокирует световые лучи, падающие на объект в смысле трансиллюминации, а ножки этого
вспомогательного столика обеспечивают беспрепятственное прохождение освещающих лучей к
отражающему телу.
В качестве альтернативы, предметный столик может представлять собой стеклянный корпус, верхняя
поверхность которого является плоской 60 и который расположен на предметном столике микроскопа над
источником света. В данном случае, чтобы избежать какого-либо влияния на направление световых лучей,
проходящих через это стеклянное тело, входная поверхность 65, а также выходная поверхность
представляют собой сферические поверхности, приблизительно концентричные источнику света. Данная
конструктивная форма удобнее первой, поскольку позволяет избежать потерь 70 световых лучей, которые
могут быть вызваны ножками вспомогательной сцены. В последнем случае мешающие лучи избегаются за
счет того, что центральная часть стеклянной поверхности, поддерживающей корпус 75-го типа, становится
непрозрачной.
Очевидно, что источник света, отражающее тело и поверхность, на которой установлен объект, должны
занимать определенные положения относительно друг друга. Для обеспечения этих положений указанные
части, следовательно, должны быть подвижными относительно определенного неподвижного элемента
микроскопа, например, предметного столика микроскопа. Однако вполне достаточно сделать две из этих 85
частей подвижными относительно третьей, в этом случае, помимо смещения относительно друг друга,
необходимого для регулировки, которая осуществляется только один раз, две подвижные части могут быть
жестко соединены друг с другом. Одна из частей может быть жестко соединена с частью, подвижной
относительно указанного неподвижного элемента микроскопа, например, отражающим элементом или
вспомогательным столиком к тубусу или источником света к регулируемой вверх опоре общего
осветительного аппарата микроскопа.
Как известно, влияние воздуха очень быстро приводит к снижению отражательной способности
поверхностных отражателей.
По этой причине предпочтение часто отдается прозрачному отражающему телу с двумя вращающимися
поверхностями, причем поверхность, не обращенная к источнику света, используется в качестве отражающей
поверхности. Поскольку в данном случае обе поверхности - S 385,907 2 38.5,90)7 являются оптически
эффективными, и, с другой стороны, поскольку изготовление асферических поверхностей вращения с
меридиональной кривой, отклоняющейся от круговой формы, 5которые требуются специально,
осуществляется чаще, чем изготовление поверхностей вращения с круговой меридиональной кривой,
целесообразно придать хотя бы одной из поверхностей круговую меридиональную кривую. Меридиональная
кривая другой поверхности определяется таким образом, что эффект обеих поверхностей в совокупности, по
меньшей мере, приближается к эффекту соответствующего эллиптического отражателя. В случае
поверхностей с круговой, меридиональной, торической или сферической формой, несомненно, изготовление
наиболее просто, когда одна из поверхностей имеет сферическую форму. Если предпочтение не отдается той
конструктивной форме, в которой отражающая поверхность, не обращенная к источнику света, является
сферической, и если придается значение малейшим возможным различиям в толщине отражающего тела
вдоль ближнего угла, то поверхность, обращенная к источнику света, должна быть сферической.
Во всех конструктивных вариантах нового осветительного прибора производитель сам определяет, какая
часть всей вращающейся поверхности будет использоваться в качестве кольцевого отражателя. Таким
образом, совершенно нет необходимости использовать часть вращательной поверхности в виде кольца,
образованного двумя сечениями, перпендикулярными оси вращения. Напротив, эти участки могут иметь
любое направление относительно оси вращения и не быть параллельными друг другу и не находиться в
одной плоскости.
На рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа схематически представлены центральные разрезы (в проекции) двух
конструктивных примеров изобретения.
В этих двух конструктивных примерах a — это предметный столик микроскопа с отверстием b для
прохождения света, а c — трубка микроскопа обычной конструкции.
К трубке c крепится микроскопный объектив d. Небольшая лампа-светильник служит источником света для
осветительного устройства.
Источник света e расположен в апертуре b микроскопа stare a.
В первом примере (рис. 1) отражателем является металлический отражатель f, внутренняя отражающая
поверхность g которого является частью эллипсоида вращения, два фокуса h и i которого находятся в
источнике света e и над этим источником света, соответственно, в месте расположения исследуемого
объекта1. На предметном столике микроскопа размещен вспомогательный столик k, который представляет
собой стеклянный корпус с почерневшей и, следовательно, непрозрачной поверхностью 1 и полусферическим
углублением m, концентричным колбе лампы e. Внешняя поверхность n этого стеклянного тела k является
частью сферической поверхности W5, концентричной углублению im, причем высота стеклянного тела k
соответствует промежуточному расстоянию между фокусами h и i.
При использовании прибора исследуемый объект помещается на затемненную поверхность 70 1. Излучаемые
лучами свечения свет попадают в угловой диапазон на угловой зоне отражателя.
Эта кольцевая зона фокусирует указанные световые лучи в фокусе i, той части объекта 75, которая находится
в этом месте и интенсивно освещается падающим светом со всех сторон.
Второй конструктивный пример (рис. 2) отличается от первого примера 80 небольшой вспомогательной
сценой, состоящей из площадки p, снабженной тремя ножками o, причем эта вспомогательная сцена заменяет
стеклянный корпус k, и отражающего корпуса q из стекла, который заменяет металлический отражатель 85 /.
Внешняя поверхность отражающего тела q, имеющего отражающий слой r, является частью сферической
поверхности. Внутренняя поверхность s, которая отличается от сферической формы, определяется таким
образом, что весь эффект отражающего тела q приблизительно равен эффекту металлического отражателя I.
При использовании этого осветительного устройства пластина p, а не поверхность 1 из первого примера 95,
служит опорой для объекта.
Помимо разницы в траекториях лучей, вызванной преломлением на поверхности, эффект этого устройства
полностью идентичен эффекту устройства из первого примера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_385908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=385908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB385908A
[]
Полная спецификация. Улучшения, касающиеся испытаний нефтепродуктов.
Мы, Джон Уотсон Наппер, подданный Великобритании, и компания NEWTON, CHAMBERS & CO.
LIMITED, британская компания, обе расположены в Торнклиффе.
Металлургические заводы и угольные шахты, расположенные недалеко от Шеллфилда, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение относится к осушению топливных газов
путем обеспечения тесного контакта таких газов с гигроскопичными или водопоглощающими жидкостями, и
изобретение относится, в частности, к установке для обезвоживания газа, в которой в качестве осушителя
используется раствор хлорида кальция.
Как известно, способность раствора хлорида кальция любой конкретной концентрации поглощать водяной пар
зависит от его температуры; повышение температуры снижает поглощающую способность излучателя.
В процессе поглощения водяного пара из газа температура газа повышается, и, если раствор хлорида
кальция не циркулирует через сушильную камеру с высокой скоростью, температура газа, выходящего из
камеры, будет выше температуры газа, поступающего в сушильную камеру.
Высокая скорость циркуляции раствора приводит к поглощению тепла газом, в результате чего раствор
проходит через последующую часть газоочистителя при более высокой температуре, чем та, при которой он
поступает в очиститель, что приводит к увеличению его давления пара и, следовательно, к уменьшению его
абсорбционной способности.
В известных конструкциях установок по обезвоживанию газа раствор хлорида кальция циркулирует через
промывочную машину, а затем через внешний охладитель, который поддерживает постоянную температуру
раствора на входе в промывочную машину. Таким образом, процесс охлаждения осуществляется вне
стиральной машины.
Также было предложено сконструировать скруббер, в котором газ очищается путем промывки и охлаждается
конденсацией, с камерами, через которые проходят газ и скрубберная жидкость, и системой трубок, по
которым циркулирует охлаждающая жидкость для охлаждения газа с целью получения очистки конденсацией,
причем система трубок простирается вниз в жидкость, которая собирается в нижних частях камеры, так что...
Алкогольные напитки охлаждаются или хранятся в холодильнике.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата для осушения топливных
газов путем контакта газов с гигроскопичными или водопоглощающими жидкостями, и, следовательно,
аппарат согласно изобретению включает в себя газоочиститель и комбинированный резервуар-охладитель,
причем газоочиститель состоит из ряда вертикальных промывочных камер с жалюзийными стенками,
позволяющими пропускать через камеры осушаемые газы, нижняя часть каждой стенки состоит из пластины,
образующей одну сторону резервуара в нижней части каждой камеры, в который жидкость проходит после
прохождения через камеру, и содержащей охлаждающую спираль, через которую проходит охлаждающая
среда, резервуары разделены промежуточными желобами, в которые жидкость проходит из резервуаров по
обе стороны от них и из которых жидкость перекачивается в верхнюю часть следующей промывочной камеры,
резервуар-охладитель включает в себя испаритель, в который поступает часть жидкости, перекачиваемой в
верхнюю часть последней рабочей камеры, резервуар, содержащий охлаждающую спираль, через которую
проходит охлаждающая среда, проходящая через резервуары в газоочистителе.
На прилагаемых чертежах показана одна из конструкций установки по обезвоживанию газа, в которой: - Рис. 1
- фасад установки; Рис. 2 - вид сбоку; а Рис. 3 - план установки.
Установка для обезвоживания состоит, главным образом, из двух частей: моечной машины, показанной на
рис. 1, и комбинированного резервуара-охладителя и испарителя, показанного слева. Рис. 2 - и вверху рис. 3.
Моечная машина включает в себя ряд моечных камер 1 (на схеме показано четыре такие камеры), и каждая
камера или отсек имеет стенки, состоящие из ряда жалюзи 2, которые обеспечивают эффективное
перемешивание газа при его прохождении через камеры. Газ поступает по магистрали, соединенной с
входным отверстием 3, и выходит из стиральной машины по магистрали, соединенной с выходным
отверстием 4. По мере прохождения газа через сушильные камеры он осушается раствором хлорида кальция,
который подается в каждую камеру через распределитель 5, равномерно распределяющий жидкость по
соответствующему заполнению, обозначенному номером 6, поддерживаемому жалюзи на стенках. После
прохождения над наполнителем и поглощения водяного пара из газа, осушающий раствор собирается в
резервуаре 7, образованном между пластинами 8, являющимися продолжением жалюзийных боковых стенок
2 камеры; резервуар закрыт перфорированной пластиной 9, которая предотвращает попадание наполнителя
в резервуар 7.
Боковые стенки 8 резервуаров расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя вставочные
желоба 10, в которые жидкость поступает из каждого из резервуаров с обеих сторон через отверстия 11
заданного размера в стенках 8.
Из каждого из этих промежуточных желобов 10 раствор перекачивается циркуляционными насосами 12,
расположенными вне промывочных камер, по трубам 13 в распределитель 5 следующей промывочной
камеры. Скорость потока раствора из резервуаров в межкапельные желоба и скорость отвода жидкости из
этих желобов регулируются таким образом, чтобы уровень жидкости в межкапельных желобах 10 был ниже
уровня в резервуарах 7, в результате чего устанавливается обратный и прямой поток жидкости, как описано в
Спецификации № 297765, что обеспечивает наиболее полное использование раствора. Как известно,
способность раствора хлорида кальция поглощать водяной пар зависит от его температуры, и для
обеспечения наиболее эффективного обезвоживания газа необходимо предотвратить повышение
температуры раствора. В данной конструкции это достигается путем охлаждения жидкости непосредственно в
стиральной машине с помощью охлаждающих змеевиков 14, расположенных в каждом из резервуаров 7,
через которые подается холодная вода или другое подходящее охлаждающее вещество.
Раствор хлорида находится в комбинированном резервуаре-охладителе 15, и раствор откачивается из этого
резервуара по трубе 16 насосом 17 и проходит через моечное устройство. С другого конца моечной машины
основная часть раствора по трубе 18 возвращается в резервуар, но часть разбавленного раствора отводится
по трубе 19 от выходной трубы 13 последнего циркуляционного насоса 12 и поступает в испаритель 20.
В этот испаритель по трубе 21 подается отработанный пар от паровой машины 22, которая приводит в
движение циркуляционные насосы 12 и подающий насос 17 посредством цепных приводов 23 и 24.
Резервуар снабжен внутренним охлаждающим змеевиком (не показан), с помощью которого та часть
раствора, которая проходит через испаритель 20 и смешивается с раствором в резервуаре, охлаждается до
температуры, подходящей для рециркуляции в моечную машину, а для экономии воды вода, проходящая
через охлаждающие змеевики 14 в моечной машине, поступает в охлаждающий змеевик в резервуаре.
На стиральной машине может быть установлен индикатор уровня жидкости, а также предусмотрены сливные
краны 25 для слива воды из стиральной машины в любое время, причем эти краны 25 предназначены для
слива слитого раствора в желоб 26.
Работа установки обезвоживания осуществляется следующим образом: раствор хлорида кальция
соответствующей концентрации забирается из резервуара 15 с помощью насоса 17 и подается в первый
промежуточный желоб промывочной машины. Первый циркуляционный насос 12 будет подавать раствор
хлорида кальция из этого желоба в распределитель 6, расположенный в верхней части первого моечного
отсека, откуда он будет протекать по кольцевому уплотнению и жалюзийным боковым стенкам 2 отсека,
поглощая водяной пар из газа и опускаясь в первый резервуар. В этом резервуаре раствор контактирует с
охлаждающим змеевиком 14. Часть раствора, поступающего в первый резервуар, течет обратно в первый
промежуточный желоб для рециркуляции и дальнейшего всасывания, а часть – вперед во второй
промежуточный желоб для дальнейшей циркуляции и всасывания во втором промывочном отсеке. Работа
второго, третьего и четвертого отсеков аналогична, и разбавленный раствор будет самотеком по трубе 18
перетекать из последнего промежуточного желоба в резервуар для хранения.
Соседние файлы в папке патенты