Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12752
.pdf
образуются трещины c, совпадающие с наиболее слабыми плоскостями плиты, которая разделяется на
секции a и a. Будет видно, что эти отдельные отсеки a и a1 ограничены в независимом вертикальном
перемещении благодаря действию перекладины b). Верхняя и нижняя основные поверхности e и c
соответственно стержня b слегка наклонены, чтобы облегчить независимое горизонтальное перемещение
секции a и в результате изменений температуры и тому подобного.
На рисунке 2 показана нагрузка q, наложенная на секцию a. Эта нагрузка будет частично поддерживаться
левой поверхностью c стержня b, при этом сам стержень поддерживается секцией a', контактирующей с
правой поверхностью I стержня b.
Стержни могут быть снабжены самоцентрирующимся концевым соединением. Один из вариантов такого
устройства показан на рисунке 1 с помощью контакта Ai и разъема k.
Модифицированная форма стержня показана на рисунке 4 (110) и функционирует аналогично стержню b,
описанному выше.
Нам известно, что было предложено включить в бетонную плиту металлические перегородки, каждая из
которых имеет одно или несколько продольных ребер, выступающих из нее, для обеспечения сцепления
бетона с обеими поверхностями каждой перегородки, причем каждая из них также имеет фланцы, благодаря
чему ее можно крепить к фундаменту, 120, но следует понимать, что эти перегородки простираются от
фундамента до самой поверхности бетона, тогда как особенностью нашего изобретения является то, что
стержни полностью окружены бетоном. 129 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы изобрели, является X 386,069 3p 1. Дороги, полы,
стены и подобные плитные конструкции, в которые вставлены металлические, бетонные или иные стержни,
расположенные непрерывными линиями приблизительно посередине между верхней и нижней
поверхностями, причем эти линии расположены таким образом, чтобы после усадки разделить плиту на
элементы заданной формы и размера; стержни имеют продольные ребра или перемычки сверху и снизу для
образования трещин выше и ниже таких ребер, а корпус стержня служит для скрепления соседних элементов.
2.
Дороги, полы, стены и тому подобные плиты
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386070A
[]
ПАТЕНТ
-s -- [I1P m7 7 --a-is - E - L -F X IO N \ r X -i SPE-CIFlt',AII-ON' " Дата подачи заявки: окт. 29, 1931. № 29,969/31.
Завершено - Слева: август. 26, 1932.
386I,07 Завершено. Принято: Янв. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для стирки одежды, мытья посуды и других бытовых операций.
Мы, компания ACME WRINGERS LIMITED, британская компания, и Джон О'Титс Пуит Берт, гражданин
Великобритании, оба проживающие по адресу: D7, Дэвид-стрит, Бриджтон, Глазго, заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к автономному оборудованию для
стирки одежды, мытья посуды и других бытовых операций, разработанному таким образом, чтобы его можно
было установить в пределах пространства, обычно отведенного в жилых помещениях среднего размера для
размещения двойных стиральных ванн или раковин с сушилками для посуды и соответствующей арматуры.
Оборудование согласно изобретению включает в себя пару расположенных рядом ванн, выполненных в виде
цельной конструкции, точно отлитой из асбестового композита и покрытой гладким облицовочным слоем,
например, из искусственного камня. Одна из ванн предпочтительно выполнена в виде глубокой стиральной
ванны, а другая — в виде мелкой, при этом глубокая ванна предпочтительно имеет вертикальные
гофрированные поверхности на четырех внутренних стенках и углубление сверху для крепления крышки.
Вполне уместно, что в верхней задней части ванн предусмотрен выступающий бортик или валик,
предназначенный для удержания мыла.
ниши, а также для размещения кранов горячей и холодной воды и труб, независимо от стены.
Конструкция, включающая пару ванн, может поддерживаться каркасом из бруса, скамьей, предпочтительно
изготовленной из прессованной стали, в форме шкафа с ножками, имеющими опоры, сконструированные
таким образом, чтобы на подошвы можно было установить болты, если ванны расположены над цементным
полом; или же можно использовать шурупы, вставленные через прорези на ножках и закрепленные к полу,
если они изготовлены из дерева.
Сливная пробка от каждой из ванн должна располагаться близко к перегородке между двумя ваннами, а
перелив, общий для обеих ванн, образован проходным стержнем, проходящим через перегородку; перелив и
два слива соединены вместе под ваннами таким образом, чтобы обеспечить возможность установки единого
входного соединителя для слива на полу.
Верхний край перегородки между ftag 'ei v- при желании, в качестве опоры для [Цена 1Ia съемного ручного
отжимателя, при этом при желании к верхнему краю перегородки крепятся гнезда для отжима, чтобы
установить отжиматель вместо стандартного способа крепления с помощью зажимов.
Предпочтительно, он крепится к задней стенке ванн в плоскости перегородки. На ней установлен
электродвигатель с двумя выходными шпинделями, а именно высокоскоростным шпинделем tV1' dU,
приводящим в движение высокоскоростные устройства, расположенные в одной из ванн, например, в
глубокой ванне или за ее пределами, и низкоскоростным шпинделем 65, который может выступать вверх (i1) в
плоскости перегородки и который предназначен для привода отжимательной машины, гладильной машины,
кухонного комбайна, механических чистящих устройств со щетками 70 или подобных устройств,
расположенных снаружи ванны.
К нижнему концу высокоскоростного привода от двигателя прикреплено водяное колесо, вход и выход
которого соединены с глубоким резервуаром с гофрированными внутренними стенками толщиной 75 мм.
Импеллер с силой перемешивает воду в глубокой ванне, проталкивая воду сквозь одежду и прижимая одежду
к неровностям ванны, тем самым обеспечивая стирку. В ходе этой операции глубокая ванна объемом 80
кубических метров накрывается крышкой из металла, дерева или другого материала.
Для мытья посуды в глубокую ванну помещают сушилку для посуды, а в ванну наливают достаточное
количество горячей воды (85%). Запускается насос или рабочее колесо, расположенное в нижней части
высокоскоростного шпинделя, подключенного внутри ванны. Таким образом, горячая вода с силой
обрушивается на посуду, которая при этом очищается. 90 Для закрытия ванны используется та же
металлическая крышка.
Для сушки посуды можно слить воду и включить электрический нагревательный элемент в корпусе двигателя.
95 Затем запускается крыльчатка или вращающийся элемент вентилятора, и горячий воздух подается на
посуду для ее сушки. Во время этой операции крышка остается закрытой.
Аналогичное устройство можно использовать для отжима одежды после того, как она была выжата в
центрифуге, предпочтительно с использованием специально вентилируемого чехла над глубоким барабаном.
Автономное оборудование (описанное в пункте 105) может быть установлено на место без необходимости
установки на стенах прачечной или кладовой для подключения водопровода, при этом предпочтительно
использовать стандартную сборку труб, прикрепленных к ваннам, которая может быть невидима в
установленном состоянии. В ванных комнатах также установлены краны горячей и холодной воды.
Рядом с ваннами может быть установлен бойлер, работающий на горячем топливе или от электричества, для
подачи горячей воды в ванны.
Для сушки мокрой посуды или кастрюль в неглубокой ванне или раковине, используемой для мытья посуды
вручную, может быть предусмотрена рифленая сушилка для посуды, которую можно разместить над глубокой
ванной.
Дата: 28 октября 121 года.
КРИМИСХЭНК И ФЭЙР ВЭЗЕР.
29, Сент-Винсент Плейс, Глазго, и Чансери Лейн, 65166, Лондон, туалет. .
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для стирки одежды, мытья посуды и других бытовых операций.
Мы, AcME} REINGEITS LIMIRED, британская компания. Компания и Джоукс Эл ДРУГИЕ, граждане
Великобритании, оба проживающие по адресу: Дэвид-стрит, Бриджтон, Айдахо, заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автономному оборудованию для стирки одежды, мытья посуды и других
бытовых операций, разработанному таким образом, чтобы его можно было установить в пределах
пространства, обычно отведенного в жилых помещениях средних размеров для размещения двойных
стиральных ванн или раковин с сушилками для посуды и соответствующей арматуры.
В бытовых стиральных машинах обычно устанавливают рядом две ванны одинаковой или разной глубины.
Также распространенной практикой является установка в одной из ванн внутренней конструкции,
представляющей собой неглубокую раковину. Отжимающее устройство может быть установлено на
перегородке между ваннами.
В связи с бытовой техникой было предложено создать устройство, включающее раковину с дренажной доской
с одной стороны и емкостью для посудомоечной машины с другой, а также холодильник, расположенный в
пространстве под раковиной и дренажной доской и соединенный с единой сливной трубой, общей для
холодильника, раковины и емкости для посудомоечной машины, при этом двигатель для привода
посудомоечной машины расположен под емкостью.
В связи с посудомоечными машинами предложено осуществлять циркуляцию воды с помощью насоса через
резервуар для воды, в котором расположена корзина, содержащая посуду, подлежащую мытью.
Настоящее изобретение представляет собой автономное бытовое оборудование, включающее пару
устройств, которые могут быть разных типов, расположенных, например, различными средствами
электропитания, предназначенными для циркуляции воздуха и циркуляции через как минимум одну ванну, а
также предназначенными для привода механических электроприборов.
На верхнем торце конструкции ванны предусмотрен выступающий назад выступ или валик с углублениями
для мыла, который служит для размещения кранов горячей и холодной воды с трубами, отходящими от них
независимо от стены.
Предпочтительно, он опирается на задние стенки ванн или на выступающий назад выступ, примерно в
плоскости перегородки между ваннами, и имеет электродвигатель с двумя выходными шпинделями, а именно
высокоскоростной шпиндель для привода высокоскоростных устройств, расположенных в одной из ванн,
скажем, в более глубокой из двух ванн или за указанной ванной, и низкоскоростной шпиндель, который может
выступать вверх в плоскости перегородки и служит для привода отжимателя, гладильной машины, машины
для смешивания пищевых продуктов, механических чистящих устройств со щетками или тому подобного,
расположенных снаружи ванны.
Привод от нижнего конца высокоскоростного шпинделя двигателя осуществляется с помощью водонапорного
насоса, входного и выходного патрубков, соединенных с глубокой ванной, которая может быть снабжена
гофрированными внутренними стенками. Рабочее колесо вращает мембрану, перемешивая воду в глубоком
барабане (95°F), проталкивая воду сквозь одежду и прижимая ее к гофрированным поверхностям барабана,
тем самым обеспечивая стирку. В ходе этой операции глубокая ванна накрывается крышкой из металла,
дерева или другого материала.
Для мытья посуды в глубокую ванну помещают сушилку для посуды, а затем в ванну наливают достаточное
количество горячей воды. Насос или рабочее колесо на нижнем конце высокоскоростного шпинделя
запускается, так что горячая вода с силой разбрызгивается на посуду, которая при этом очищается.
Для просушки посуды можно слить воду и включить электрический нагревательный элемент в корпусе
двигателя.
Затем запускается крыльчатка вентилятора или ротор, и горячий воздух подается на посуду для ее сушки. Во
время этой операции крышка остается закрытой.
Аналогичным образом можно сушить одежду после отжима в центрифуге, предпочтительно используя
вентилируемую крышку над глубоким барабаном.
Описанное автономное оборудование может быть установлено без необходимости прорезать стены
прачечной или подсобного помещения для прокладки водопроводных коммуникаций; предпочтительно
использовать стандартную систему трубопроводов, закрепленных на ваннах, которая может быть невидима в
установленном состоянии и заканчиваться кранами горячей и холодной воды, установленными на ваннах.
Там он, возможно, установил рядом с трубами газовый или электрический водонагреватель для подачи
горячей воды в оба дома, как обычно.
Обычно для сушки посуды вручную можно использовать специальную рифленую сушилку, которую можно
разместить над глубокой ванной, чтобы складывать на нее мокрую посуду или кастрюли, когда неглубокая
ванна или раковина используются для мытья посуды вручную.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой перспективный вид, показывающий общее расположение ванн, а фиг. 2-7 —
перспективные виды, показывающие несколько составных частей оборудования.
Представленная конструкция включает в себя две расположенные рядом ванны 1 и 2, причем ванна 1
выполнена в виде глубокой стиральной ванны, а ванна 2 — в виде неглубокой раковины. Ванна 1 iq,
утопленная по краю ton в точке r), предназначена для размещения металлической крышки 4 (рис. 2) или
сушилки для посуды 5 (рис. 3) и имеет вертикальные гофрированные выступы 6 на своих внутренних стенках.
На заднем крае ванн имеется выступающий назад выступ 7, в котором расположены углубления 8 для
хранения мыла, а также краны горячей и холодной воды 9, 10 и трубы (не показаны), свисающие с кранов
независимо от стены (не показана) за ваннами 1.
2.
Конструкция ванны поддерживается каркасом или скамьей из прессованной стали в виде шкафа с ножками,
которые могут иметь опоры, позволяющие устанавливать на подошвы болты, если ванны установлены на
цементном полу; или же можно вставить шурупы через фланцы (не показаны) на ножках и закрепить их к полу,
если они изготовлены из дерева.
Сливной патрубок 12 от каждой из ванн 1.2 может располагаться вблизи перегородки 1.3 между двумя
ваннами; соответствующие переливные отверстия также предусмотрены в точке 14. Переливные отверстия и
два сливных патрубка соединены между собой под ваннами таким образом, что позволяет установить единый
сливной патрубок в сливное отверстие (не показано) на полу.
Верхний край перегородки 13 при желании может служить опорой для съемной механической или ручной
отжимной машины.
Предпочтительно поддерживаемый задними стенками ванн или выступающим назад выступом 7, примерно в
плоскости перегородки 13, расположен электродвигатель 15, имеющий два выходных шпинделя, а именно
высокоскоростной шпиндель 16 для привода высокоскоростных устройств, расположенных в одной из ванн,
например, в глубокой ванне 1 или за ее пределами, и низкоскоростной шпиндель 17, который выступает вверх
в плоскости перегородки 12 и служит для привода отжимателя 18 (рис. 4) и гладильной машины 19 (рис. 8S 5),
машина для смешивания пищевых продуктов (не показана).
механические чистящие насадки с щетками (не показаны) или аналогичные насадки, устанавливаемые
снаружи ванны. Отжимное устройство 18 снабжено редуктором 18'. 9i Привод от нижнего конца
высокоскоростного шпинделя 16 двигателя 15 осуществляется с помощью водяного импеллера (не показан),
вход и выход которого соединены с глубокой емкостью 1. Рабочее колесо интенсивно перемешивает воду в
глубокой ванне 1, проталкивая воду через белье в ванне и прижимая белье к гофрированным ребрам 6, тем
самым стирая белье; при этом глубокая ванна 1 во время этой операции закрыта крышкой 4. tO(.
Для мытья посуды в глубокую ванну 1 помещается сушилка для посуды (не показана), а в ванну наливается
достаточное количество горячей воды. Насос или рабочее колесо запускаются таким образом, что горячая
вода M5a с силой разбрызгивается на посуду, которая при этом очищается.
Для просушки посуды можно слить воду и включить электрический нагревательный элемент (не показан) в
корпусе двигателя HlG. Затем запускается крыльчатка или вращающийся элемент вентилятора, и горячий
воздух подается на посуду для ее сушки. Крышка 4 остается закрытой во время этой операции. Аналогичное
устройство можно использовать для сушки одежды после отжима в стиральной машине, используя
вентилируемую крышку 20 (рис. 6), надеваемую на глубокую ванну 1, при этом крышка 20 предусмотрена на
ее нижней стороне.
сторона с креплениями для переноски одежды 21, предназначенной для сушки. 22 обозначает нижнюю часть
шкафа с воздушным приводом, предназначенного для размещения одежды 21, когда крышка 20 установлена
поверх шкафа 22. 125 Сливная доска 5 устанавливается над глубокой ванной I для сбора мокрой посуды или
кастрюль, когда неглубокая ванна или раковина 2 используются для мытья посуды вручную.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это (1) автономное бытовое оборудование, включающее пару ванн,
расположенных рядом друг с другом, и средства привода, предназначенные для циркуляции воды и воздуха
через по меньшей мере одну ванну, а также предназначенные для привода 10 механических бытовых
приборов.
(2) Автономное бытовое оборудование по п. 1, включающее насос, приспособленный для работы также в
качестве вентилятора, обслуживающего по меньшей мере одну ванну.
(3)
Автономное бытовое оборудование по п. 1, в котором приводное устройство включает средства для обогрева
воздуха.
(4)
Автономное бытовое оборудование по п. 1, в котором приводное устройство предназначено для привода двух
шпинделей, а именно высокоскоростного шпинделя и низкоскоростного шпинделя, к которым можно
присоединить механические бытовые приборы.
(.5) Автономное бытовое оборудование по п. 1, в котором одна ванна имеет внутренние гофрированные
стенки и соединена трубопроводом с насосным оборудованием для воды и воздуха.
(6)
Автономное бытовое оборудование по п. 4, в котором один из шпинделей служит для привода отжимательной
машины или другого бытового прибора.
(7)
Автономное бытовое оборудование, сконструированное и сконструированное для работы в основном так, как
описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Встречалась с Дэвом в августе.
1932.
CRhGIXSHANK & 1FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery-Lane.
Лондон, W.C. 2, представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcornson, Ltd. – 1933 год.
386,0 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386071A
[]
__ - ' %ra-- C\nE- _
e A - F' i,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 30, 1931. № 30,092/31.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lwhB3усовершенствований в системах световой сигнализации на железных дорогах.
Я, Карл Мбайер, проживающий по адресу: Рейхштрассе, 51, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световой сигнальной схеме, в частности, для железнодорожных путей, в
которой переключение сигналов происходит полуавтоматически и которая может быть использована в
случаях, когда многофазный ток для освещения сигналов, например, при работе электрожелезных дорог,
недоступен и необходимо использовать однофазный ток.
Согласно изобретению, сигнальным токам придаются разные фазы: сигнальный ток, протекающий через
общую дроссельную катушку, протекающий в виде двух фазово-сдвинутых, параллельно соединенных
частичных токов (1) через прозрачную лампу и (2) через конденсатор и стоп-сигнал, соединенные
последовательно.
Согласно фиг. 1 прилагаемых чертежей, схема в принципе состоит из дроссельного контура D, конденсатора
C и ламп F и IH, причем красная лампа «стоп» горит последовательно с конденсатором Po C и параллельно
зеленой лампе «светодиод» F.
Пока переключатель S замкнут, напряжение в общей точке будет вызывать загорание лампы F, но не лампы
H, поскольку конденсатор C оказывает существенное реактивное сопротивление, и в нем протекает лишь
незначительный ток. Однако, когда переключатель S разомкнут, реактивное сопротивление конденсатора C
компенсируется реактивным сопротивлением дроссельного контура D (iC), и, следовательно, может протекать
полный ток.
На рис. 2 показан переключатель S, который в одном крайнем положении включает одну «чистую» лампу, а в
другом крайнем положении — две «чистые» лампы F1 и F, соединенные последовательно; aq требуется в
сигналах, имеющих более одного значения. Омическое сопротивление, которое увеличивается при
последовательном соединении двух ламп r clear " j5O", изменяется из-за относительно высокой индуктивности
D, при этом полное сопротивление цепи " clear" изменяется лишь незначительно, так что фаза [Pi-ice 1,'-],
особенно для угла смещения, от которого в основном зависит эффективное гашение лампы " stop" 55,
остается практически неизменной. Частичный ток прозрачной лампы J также практически не изменяется,
поэтому разница в мощности освещения «прозрачных» ламп 61 становится незаметной. К двум "чистым"
лампам F и F также подключен удаленный сигнал VF через трансформатор T1, соединенный
последовательно. Если трансформатор работает в нормальных условиях в режиме насыщения, основной
сигнал останется в состоянии «чисто», даже если одна из двух удаленных сигнальных ламп перегорит.
Ввиду возможности погасания лампы "стоп" 70 из-за ее неисправности целесообразно предусмотреть
возможность включения отдельной аварийной лампы "стоп", чтобы предотвратить исчезновение сигнала
"стоп". С этой целью в цепь "остановки" подключается резистор W, который потребляет часть напряжения,
благодаря чему напряжение становится ниже.
на первичной обмотке трансформатора Т. Вторичная обмотка 80 снабжена отводом, к которому при меньшем
напряжении подключается стоп-сигнал H. Когда горит основная лампа H, напряжение слишком мало для
включения аварийного стоп-сигнала. 85 Однако, если главный стоп-сигнал Hl перестанет работать из-за
перегорания нити накала или по какой-либо другой причине, кажущееся первичное сопротивление
трансформатора T увеличится в несколько раз, так что из-за падения первичного тока и, как следствие,
меньшего потребления напряжения в резисторе W, первичное напряжение также увеличится. При наличии
резистора W и трансформатора T подходящего размера вторичное напряжение возрастет до такой степени,
что аварийная стоп-сигнальная лампа будет гореть на полную мощность. Следует отметить, что это
изменение осуществляется без срабатывания реле jfl и контактов, в отличие от известных схем.
Параллельно с основной цепью остановки сигнала находится цепь дистанционной остановки сигнала V11. В
отличие от "чистой" цепи, удаленный сигнал -f -Cl;,r 386,07i 2 386,Or1 останется в рабочем состоянии, если по
какой-либо причине сигнал "стоп" в основном сигнале будет нарушен.
В случае, если основной стоп-сигнал погаснет, запасной стоп-сигнал может автоматически включиться в
работу, аналогично тому, как основной стоп-сигнал включается при отказе сигнала «свободно».
Это достигается с помощью схемы, показанной на рис. 3.
Как указано выше, «световая» лампа F подключена к дроссельному контуру D и выключателю S от
однофазной сети RS. «Стоповая» лампа 11 также подключена к конденсатору C, параллельно «световой»
лампе F. Запасная «стоповая» лампа HN подключена к дроссельному контуру D, параллельно основной
«стоповой» лампе H.
Данная схема работает следующим образом:
Когда переключатель S замкнут, сигнал «очистки» F сгорит. В то же время, «чистый» ток создаст в основной
дроссельной катушке D такое самоиндукционное напряжение, противоположное напряжению сети, что
напряжение практически исчезнет как на главном стоп-сигнале H, так и на ответвлении 2t запасного
стоп-сигнала, в результате чего оба последних погаснут. При разрыве цепи «очистки» противонапряжение,
возникающее из-за тока «очистки», исчезнет в дросселе D.
Если сопротивление конденсатора C больше индуктивного сопротивления дроссельной катушки D (на
практике примерно в два раза больше), то ток, который теперь опережает напряжение сети и подается на
главный стоп-сигнал 11, создает напряжение, направленное противоположно напряжению сети и примерно в
два раза большее.
Это напряжение также подается на ветвь )45 заменяющей стоп-сигнальной лампы RN, но дроссель D
приводит к тому, что ток в ней падает до такого низкого значения, что лампа не может загореться. Напряжение
будет подаваться только при погашении основной стоп-сигнальной лампы H, при этом сумма сопротивлений в
дроссельных катушках D и D1, а также в конденсаторе C будет приблизительно равна нулю.
Таким образом, фазовый угол отдельных токов относительно напряжения сети будет различным. Когда горит
«световая» лампа, будет наблюдаться фазовый сдвиг, а когда горит основная «стоп-лампа», —
соответствующий фазовый сдвиг. Выравнивание фаз произойдет, когда ток не будет протекать через лампы
«светофор» и «главный стоп-сигнал», то есть когда горит запасная лампа «стоп» 1IN.
Становится ясно, что во всех описанных вариантах дроссельные катушки могут быть заменены
конденсаторами, а конденсатор — дроссельной катушкой, без какого-либо изменения режима работы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386072A
[]
ПАТЕНТ SPE CIrICAirTOc' L
Дата подачи заявления: 30 июня 1932 года. № 30,572/31. 386907 -.:Полный. Принято: январь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении транспортных средств. Мы, Энни Шорт из Милл Корт, Эшфорд Роуд,
Берстед, недалеко от Мейдстона, графство Кент, и Франсиско Сэмюэл Шорт из отеля «Кингс Хед», Рочестер,
графство Кент, оба подданные короля Великобритании, законные представители Альберта Юстаса Шорта,
покойного, бывшего сотрудника завода гидросамолетов в Рочестере, графство Кент, и Хью Освальда Шорта,
подданного короля Великобритании, сотрудника завода гидросамолетов в Рочестере, графство Кент,
авиационного инженера, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для отвода воздуха из закрытых или салонных транспортных
средств, например, автомобилей, железнодорожных вагонов, судов, самолетов и тому подобного.
Транспортные средства такого типа обычно вентилируются через окна, которые пропускают большое
количество свежего воздуха, или через вентиляционные решетки, через которые поступает небольшое
количество воздуха во время движения транспортного средства. В подобных условиях обычно невозможно
регулировать подачу свежего воздуха, не создавая сквозняков в транспортном средстве.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного вентилятора, который будет удалять
загрязненный воздух из таких транспортных средств, не вызывая при этом кашля, дискомфорта для
пассажиров и не допуская попадания воды через вентилятор.
Изобретение относится к вентиляционным устройствам для транспортных средств, включающим в себя
сочетание со стеной или крышей транспортного средства приводного трубопровода, через который проходит
воздушный поток во время движения транспортного средства, выходного трубопровода, проходящего между
внутренним пространством транспортного средства и приводным трубопроводом, который постепенно
сужается в поперечном сечении между точкой сообщения с внутренним пространством транспортного
средства и его функцией с приводным трубопроводом, причем трубопроводы расположены таким образом,
что воздух непрерывно отводится из внутреннего пространства транспортного средства через выходной
трубопровод, несмотря на разрыв, вызванный потоком воздуха.
поток воздуха в приводном трубопроводе, а также лопатки, образующие боковые стороны выходного
трубопровода, имеют такую форму, что поток воздуха, поступающий в приводной трубопровод из выходного
трубопровода, течет в направлении, по существу параллельном направлению потока воздуха в приводном
трубопроводе. 0 Настоящее изобретение предлагает вентиляционное устройство этого типа, в котором
площадь минимального поперечного сечения приводного трубопровода расположена в точке, слегка
смещенной в сторону входа воздуха в соединение с выходным трубопроводом, а площадь поперечного
сечения приводного трубопровода постепенно увеличивается между участком минимальной площади и
соединением, при этом площадь поперечного сечения приводного трубопровода постепенно расширяется
между соединением и максимальной площадью поперечного сечения на выходе с целью обеспечения.
Расширительная камера для воздуха, отводимого из транспортного средства через выходной патрубок.
Нам известно, что был предложен вентилятор для железнодорожных вагонов и других транспортных средств,
включающий горизонтально расположенный приводной канал, образованный наружным корпусом,
простирающимся параллельно стенке транспортного средства, и внутренними наклонными поверхностями,
которые расположены таким образом, что проходимость приводного канала постепенно уменьшается от
каждого конца корпуса до середины, где он соединяется с отверстием в стенке корпуса между пятью
внутренними концами наклонных поверхностей, в результате чего скорость воздуха в приводном канале
максимальна, когда он проходит мимо отверстия. В этой конструкции было предложено отвести внутренние
концы наклонных поверхностей от корпуса, чтобы избежать образования каких-либо кромок или выступов для
высокоскоростного потока воздуха в трубопроводе.
Теперь будет подробно описана конкретная конструкция вентиляционного устройства со ссылкой на
прилагаемый чертеж j.0 inw, на котором показано вертикальное поперечное сечение через r! hx аппарат ИВЛ.
Вентилятор состоит из лопаток 10 и 11, которые образуют соответственно переднюю и заднюю стенки
вертикально расположенного выходного патрубка.5 Лопатки имеют такую форму, что патрубок изгибается к
задней части вентилятора на его верхнем конце, где он соединяется с всасывающим патрубком 9. Крышка 3
образует верхнюю стенку приводного трубопровода 9, нижняя стенка которого приводится в движение
лопатками 10 и 11. Как будет показано далее, когда транспортное средство находится в движении, воздух
поступает в приводной трубопровод с его передней стороны, как указано стрелками, и проходит через
приводной трубопровод мимо устья выходного трубопровода в расширенный выходной конец 9B приводного
трубопровода. Эффект прохождения воздушного потока через приводной трубопровод заключается в отводе
воздуха из салона автомобиля в приводной трубопровод через выходной трубопровод 5.
Минимальное поперечное сечение 9А приводного трубопровода расположено немного впереди места его
соединения с выходным патрубком.
Как будет показано далее, приводной трубопровод постепенно увеличивает поперечное сечение от
максимального поперечного сечения 9А до сечения, обозначенного на 16, в месте его соединения с выходным
трубопроводом. За пределами соединения поперечное сечение истекающего трубопровода непрерывно
расширяется до тех пор, пока не достигнет максимума на выходе 9B.
3 Он отметил, что лопатки 10 и 11 имеют такую форму, что воздух, поступающий в приводной канал из
выходного канала, течет в направлении, практически параллельном направлению воздушного потока в
приводном канале. Задний конец 10A передней лопатки 10 выступает назад за выпуклый передний конец 11A
лопатки 11 с целью предотвращения попадания дождя или подобных загрязнений в выходной трубопровод во
время движения транспортного средства. Любая влага, скапливающаяся на верхней поверхности переднего
конца лопатки 10, стекает с ее заднего среза 11 и, таким образом, отводится через выходной конец
приводного трубопровода.
Однако следует понимать, что важно не только предотвратить попадание дождя и влаги в выходной патрубок
во время движения транспортного средства, но и принять меры для защиты салона от влаги, когда
транспортное средство стоит на месте.
При отсутствии подобных мер предосторожности становится очевидным, что когда транспортное средство
стоит навстречу ветру, дождь может легко проникать через выходной конец приводного трубопровода в
выходной трубопровод.
Чтобы предотвратить такую возможность, задняя часть 3А крышки 3 расположена ниже уровня верхней части
11А задней лопатки 11. Для предотвращения попадания влаги на верхнюю поверхность задней лопатки 11, на
Соседние файлы в папке патенты