Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12746
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386161A
[]
[Четвертое издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - -
Дата заключения конвенции (Германия): 10 марта 1931 года. 386,161 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). 9 марта 1932 года. № 7081/32.
Полное техническое задание принято: январь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство фасонных изделий из поливинилового спирта.
Мы, CONSORTIUM FUR - ELErTROCHEMISCHE INDUSTRIE G.M.B.H, юридическое лицо, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Германии по адресу: Цильштаттштрассе, 20, Мюнхен, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению фасонных изделий, имеющих преимущественно одномерную
форму, таких как нити, пряжа, искусственные волосы, шнуры, ленты, трубки и тому подобное, из водных
растворов поливинилового спирта. Известно, что пленки можно получать путем испарения водного раствора
поливинилового спирта в виде тонкого слоя на подложке, и что водостойкость вяза можно улучшить путем его
нагревания, например, до 170 °C. Настоящее изобретение основано на наблюдении, что, несмотря на
высокую водостойкость поливинилового спирта...
Для связывания воды можно использовать спирт, а водные растворы поливинилового спирта можно
пропускать через отверстия соответствующей формы в виде нитей и тому подобного, которые после
затвердевания могут быть непосредственно намотаны на катушку. Таким образом, становится возможным
производство таких изделий в промышленных масштабах в соответствии с обычными процессами прядения и
тому подобного, которые используются в производстве искусственного шелка.
Нити, трубки и тому подобные изделия, изготовленные таким способом из поливинилового спирта, обладают
удивительно высокой прочностью на разрыв, эластичностью и устойчивостью к разрыву. Таким образом, они
представляются особенно подходящими для производства изделий всех видов, которые, прежде всего,
подвергаются высоким механическим нагрузкам.
Они могут быть изготовлены в бесцветном и прозрачном виде, либо окрашены любым желаемым способом,
либо сделаны непрозрачными с помощью пигментов или других наполнителей. В отдельных случаях свойства
изделий могут быть в значительной степени адаптированы к целям Z50, для которых они необходимы, путем
выбора соответствующих модификаций поливинилового спирта.
В целом, поливинилспирты с высокой молекулярной массой обладают лучшими механическими свойствами,
чем поливинилспирты с низкой молекулярной массой.
В той мере, в какой, например, нити подвергаются изменению под действием воды, которое происходит
только после длительного пребывания на холоде и несколько быстрее при повышенной температуре, они
сначала и в практических условиях обычно подвергаются лишь более или менее незначительному набуханию,
которое не ухудшает прочность на разрыв, эластичность и сопротивление разрыву. Естественно,
водостойкость формованных изделий может быть повышена по мере необходимости путем добавления
веществ, обладающих гидрофобными свойствами, путем нанесения на их поверхности защитных 70 слоев,
например, водостойких лаков, или путем физических или химических изменений их поверхностей, например,
путем термической обработки известным способом или обработки парами 75 формальдегида,
предпочтительно при повышенной температуре. Кроме того, их свойства могут быть изменены путем
добавления наполнителей, размягчителей или подобных веществ, как это обычно делается в технологии
производства пластичных масс или в процессах их прядения.
Волокна, полученные из поливинилового спирта в соответствии с изобретением, пригодны для различных
технических целей сами по себе или в сочетании с другими волокнами, например, при прядении в пряжу или
ткачестве в ткани вместе с шелком, шерстью, хлопком или искусственным шелком. В сочетании с другими
волокнами они пригодны для целей, для которых требуются свойства, частично соответствующие свойствам
нитей из поливинилового спирта, а частично свойствам шелковых или других нитей, с которыми они связаны;
таким образом, например, при окрашивании тканей или пряжи, содержащих волокна поливинилового спирта и
другие волокна, можно получить характерные эффекты, которые зависят от того, что поливиниловый спирт, в
отличие от шерсти, шелка и тому подобного, химически связывает только те красители, которые реагируют с
гидроксильными группами спиртов.
Также можно упомянуть применение волокон, изготовленных из 105 поливинилового спирта, в качестве
искусственных волос или 1 i i 1.
конский волос. Ещё одной сферой применения является производство материалов для перевязок ран, бинтов
и других материалов, используемых в ортопедии. Во многих из этих областей применения особенно важно то,
что поливиниловый спирт воспламеняется лишь с трудом.
Изделия такой формы из поливинилспиртов представляются особенно подходящими, учитывая свойство
рассасываться, которым обладают поливинилспирты как материалы, используемые в хирургии для
наложения швов и нитей. По сравнению с обычными кетгутовыми нитями, нити для внутренних швов
обладают большим преимуществом: их гораздо легче стерилизовать и поддерживать стерильность. В то
время как в случае с кетгутом стерилизация исходного материала животного происхождения представляет
собой большую трудность и требует особой осторожности, поливиниловый спирт получают непосредственно
уже в стерильной форме. Исходные растворы или изготовленные из них изделия легко поддаются
стерилизации. Трубки для соединения нервов или для дренирования ран и тому подобного обладают тем же
преимуществом.
В этих случаях материал также может быть подобран для цели, для которой он предназначен, путем выбора
поливиниловых спиртов, которые растворяются и реабсорбируются более или менее медленно.
В некоторых специальных хирургических целях возможно окрашивание нитей или подобных материалов,
например, в синий или зеленый цвет, чтобы облегчить их наблюдение при осмотре шва до его рассасывания.
Изготовление таких изделий из поливинилового спирта в виде нитей, лент или трубок может осуществляться
различными способами в зависимости от поставленной задачи. Во всех случаях это зависит от разжижения
или значительного размягчения поливинилового спирта путем растворения или набухания в воде; в этом
состоянии поливиниловый спирт, проходя через отверстия соответствующей формы, принимает форму нитей,
лент, трубок и тому подобного.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом компоненты указаны по весу: 20-процентный
раствор поливинилового спирта в воде нагревают примерно до 1000 °C и пропускают через сопло с
отверстием 0,4 мм.
диаметр. Нить сначала пропускается через воздуховод, по которому проходит горячий воздух, а затем
наматывается на катушку. Данная нить отличается высокой эластичностью и устойчивостью к разрыву.
При использовании сопла с отверстием в форме щели получаются ленты, обладающие высокой
устойчивостью к разрыву; при использовании кольцевого сопла можно получить трубки, которые с успехом
могут быть использованы, например, в качестве искусственной оболочки для колбас.
Тонкие трубки такого типа находят широкое применение в хирургии, например, для дренирования ран или в
качестве оболочек для нервных швов вместо обычно используемых артерий голени.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386162A
[]
1 — — Я, —
_j -- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1932 г. № 7541/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вязальным машинам для двойного ребристого вязания основы.
Мы, Макс Эдуард Шнайдер, проживающий по адресу №...
17, Бернхардиштрассе, Лиимбах, Германия, и Макс Ипернхайт Ройтнер, №.
10, Ибнигштрассе, Лимбах-Сан-Диего, Германия, оба гражданина Германии, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плосковязальной машине для производства ткани в два ряда с раздельными
ребрами, имеющей отдельно управляемые прижимные планки полотна и ведущую петлю, причем, согласно
изобретению, петля расположена между иглодержателями таким образом, что она может совершать короткие
качательные движения вокруг фиксированной точки, расположенной ниже иглодержателей, в то время как
прижимные планки полотна расположены вне иглодержателей и совершают короткие качательные движения
вокруг той же фиксированной точки.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: на фиг. 1
показан фрагмент фронтального вида машины.
На рис. 2 показана правая половина машины в боковом ракурсе.
39 На рис. 3 показаны рабочие элементы игольчатых стержней, приводимых в движение кулачковыми валами.
На рис. 4 показан качающийся рычаг для направляющих планок полотна, действующий одновременно с
прижимной планкой, в его положении относительно кулачкового вала.
На рис. 6 показана роликовая вилка для привода домкратных рычагов в ее положении относительно
кулачкового вала.
4 (На рисунках 6–13 показаны функции и положение отдельных элементов при формировании ряда сеток.)
На рис. 6 иглы правой рамки образовали петлю.
4 На рис. 7 показана фиксация ткани на иглах левой рамы с помощью держателей.
На рис. 8 показаны иглы левой рамки во время их восходящего движения.
На рис. 9 показаны направляющие иглы над крючками игл левой рамы.
На рис. 10 показана притирка игл левой рамы с помощью направляющих игл [Цена 1/-].
На рис. 11 показано закрытие крючков 55 игл левой рамы с помощью домкрата планки держателя полотна.
На рис. 12 показано заднее положение левой планки держателя полотна.
На рис. 13 показано опрокидывание петель 60f, надетых на спицы левой рамы, с помощью левого рычага для
захвата нити.
Каждая половина машины имеет кулачковый вал a и коромысловые валы b и c, при этом вал b получает свои
короткие качательные движения, которые передаются на свинцовые грузила d и d1, закрепленные на валу,
через роликовую вилку e, также закрепленную на валу b и приводимую в действие кулачком, закрепленным на
валу, так что домкраты AP, d', установленные на грузилах t и d', попеременно колеблются справа налево.
Держатели ленты h и 1' удерживаются на шарнирных рычагах f и 11, которые свободно закреплены на валу b
и получают кратковременное качательное движение от соответствующих кулачков на валу a. Прутки g и g' из
любого подходящего материала 80 установлены на домкратах h2 и h', закрепленных на брусках h и bW,
удерживающих полотно, и одновременно действуют как прижимные бруски на домкратах d' и d'.
Игольчатые стержни k и k' закреплены на 85 рычагах I роликовых вилок 1', приводимых в действие кулачками
на валу кулачка a и шарнирно соединенных с рычагами m, свободно установленными на валу a. Таким
образом, игловодителям k и I' придается движение вверх и вниз. Девять рычагов I шарнирно соединены с
рычагами i, закрепленными на валу c, при этом рычаги m и i обеспечивают прямолинейное движение рычагов
l, несущих игловодители.
Рычаги 1 роликовых вилок 1' могут, однако, перемещаться по прямой линии с помощью рычагов, подобных
рычагам 1, расположенных на одном конце на валу b вместо валов c и шарнирно соединенных на другом
конце со стороной рычагов 1, удаленной от рычагов 1, так что каждая половина машины требует только двух
непрерывных валов a и b.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения (105) и способ его осуществления (3 h
386,162z 386,162), мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 марта 1932 года. № 7652/32.
Слева полностью: сентябрь. 14, 1932.
1
---- -A, ' 386 163 1 Завершено Принято: Янв. 12, 1933 г. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области увеличительных линз для очков и подобных изделий.
Мы, Уилфрид Эрнест Барер, проживающий по адресу: Хай Холборн, 313, Западный округ 1, и Сидни Джеймс
Холл, проживающие по адресу: 48, Настоящим заявляем, что компания Tybenham Road, Aferton Park, S.W. 19,
являющаяся британским субъектом, определяет характер данного изобретения следующим образом: данное
изобретение относится к усовершенствованиям увеличительных линз для очков и подобных изделий,
позволяющих получать различные оптические результаты с помощью линзового блока за счет использования
различных областей блока для различных целей.
Целью изобретения является, прежде всего, обеспечение средств, позволяющих пользователю
усовершенствованных очковых линз простым движением головы (и, соответственно, глаз) получать
увеличенное изображение объекта, находящегося на сравнительно небольшом расстоянии от глаз.
Второстепенной целью изобретения является создание линзового блока указанного типа и назначения,
отличающегося прочностью и не подверженного поломкам в процессе обычной эксплуатации.
Еще одной целью изобретения является создание линзового блока, позволяющего получать увеличение,
превышающее необходимое для коррекции дефектов человеческого зрения, более удобным и менее
заметным способом, чем это было возможно ранее.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный линзовый блок включает в себя очковую линзу
или аналогичное устройство, предназначенное для коррекции дефектов зрения пользователя, и
дополнительную линзу сравнительно небольшого размера и с подходящим коротким фокусным расстоянием,
прикрепленную к очковой линзе для образования увеличительного стекла, причем указанная дополнительная
линза прикреплена к очковой линзе таким образом, чтобы она не создавала существенных помех при
обычном использовании очковой линзы и могла использоваться в качестве увеличительного стекла, когда
глаз пользователя отклонен от нормального положения.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, и приведенное ниже описание
следует рассматривать лишь как пример.
Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной формой очковых линз, и удовлетворительные
результаты могут быть получены с помощью простых сферических, цилиндрических, призматических [Цена
1/1] или торических форм, а также составных форм, воплощающих любую полезную комбинацию простых
форм; кроме того, изобретение может быть применено к бифокальным или трифокальным линзам для
повышения их полезности.
Дополнительная линза может иметь любой удобный или желательный размер и конфигурацию и может быть
изготовлена из стекла с тем же или другим показателем преломления и/или дисперсией, что и стекло очковой
линзы, к которой она прикреплена, так чтобы обеспечить ахроматизм или частичный ахроматизм; указанная
дополнительная линза имеет такую кривизну, которая обеспечит необходимое увеличение в дополнение к
необходимой коррекции.
Дополнительная линза крепится к линзе очков путем сплавления, склеивания или любым другим известным
способом соединения стеклянных поверхностей друг с другом.
В некоторых случаях в линзе очков может быть выполнено углубление с той же кривизной, что и кривизна
одной из поверхностей дополнительной линзы, и после прикрепления указанной дополнительной линзы ее
открытая поверхность может получить ту же кривизну и быть заподлицо с поверхностью линзы очков.
Расположение дополнительной линзы на очковой линзе в значительной степени зависит от индивидуальных
предпочтений, но, как правило, наиболее удобно располагать дополнительную линзу выше линии прямого
зрения, так что, наклонив голову вперед, глаз видит объект, удерживаемый в руках, через дополнительную
линзу естественным образом и без чрезмерного мышечного напряжения.
В приведенном выше описании предполагалось, что дополнительная линза имеет простой характер, но
очевидно, что такая дополнительная линза может быть и составной.
Дата: 15 марта 1932 года.
C-HAS. Дж. Р. Буллотт, дипломированный патентный поверенный, Lonsdale Chambers, 27, Chancery Lane,
W.C. 2, представитель заявителей.
386,163 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области увеличительных линз для очков и подобных изделий.
Уилфред Эрнест Бакрен, проживающий по адресу: Хай Холборн, 313, Западный округ, и Сидней Дж. Джеймс
Холл, проживающий по адресу: Тайбенхэм Роуд, 48, Лиртон Парк, Юго-Западный округ, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям увеличительных линз для очков и подобных изделий, позволяющих получать
различные оптические результаты с помощью линзового блока за счет использования различных областей
блока для различных целей.
Целью изобретения является, прежде всего, создание средства, позволяющего пользователю
усовершенствованных очковых линз простым движением головы (и, соответственно, глаз) получить
увеличенное изображение объекта, находящегося на сравнительно небольшом расстоянии от глаз.
Второстепенной целью изобретения является создание линзового блока типа 23, предназначенного для
указанных целей, который отличается прочностью и не подвержен поломкам в процессе обычной
эксплуатации.
Еще одной целью изобретения является создание линзового блока, обеспечивающего увеличение,
превышающее необходимое для коррекции дефектов зрения, более удобным способом (например, когда руки
пользователя остаются свободными) и менее заметным способом, чем это было возможно ранее.
Настоящее изобретение представляет собой увеличительную линзу для очков и подобных изделий,
включающую прозрачную подставку для установки в оправу очков или на нее, и увеличительную линзу
сравнительно небольшого размера и с коротким фокусным расстоянием, установленную на указанной
подставке, причем указанная увеличительная линза расположена в любом месте на подставке, где она не
будет существенно препятствовать свободе зрения пользователя и может использоваться пользователем в
качестве увеличительного стекла, когда глаз пользователя отклонен в заданное положение.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемым чертежом,
обращаясь к буквам и цифрам, обозначенным на нем, причем одинаковые буквы обозначают одинаковые
части на различных рисунках, в которых:
На рисунке 1 показан вид спереди одной из форм увеличительной линзы для очков, изготовленной в
соответствии с данным изобретением; на рисунке 2 представлено поперечное сечение линзы t1-,
изображенной на рисунке 1, взятое по линии 2-2 этого рисунка; на рисунках 3 и 4 представлены поперечные
сечения модифицированных форм увеличительных линз для очков, изготовленных в соответствии с данным
изобретением. На рисунках 1 и 1 показаны виды увеличительных линз для очков, изготовленных в
соответствии с данным изобретением, в боковой проекции; на рисунке 7 в общих чертах показан способ
применения улучшенной линзы при использовании на правом глазу.
Изобретение применимо к различным областям применения, для которых оно необходимо! 1 Иногда
сравнительно большое увеличение, что особенно полезно для мастеров по покраске драгоценных камней,
антиквариата, древесины и других предметов, требующих тщательного визуального осмотра экспертами, или
для ювелиров, использующих копировальные устройства, например, логарифмические линейки, и других
специалистов, которым необходимо критически оценивать работу или интерпретировать детали. Тщательное
измерение позволяет специалистам выполнять свою работу, не беспокоясь о случайном увеличении, которое
легко потерять или повредить, если носить его без крепления в кармане.
В конструкциях, изображенных на чертеже на рисунках с 1 по 4 включительно, опора для трансмиссионной
проволоки, выполненная в виде линзы А, снабжена линзой 7b. Две линзы надежно скреплены между собой
удобным или известным способом.
На рисунках 2 и 3 поверхность W линзы b обработана таким образом, чтобы она соприкасалась с
поверхностью a' линзы a, при этом для скрепления линз используются любые подходящие материалы.
В качестве альтернативы, если необходимо соединить линзу b с линзой a, то в линзе a можно сделать
подходящее углубление для приемника (Cog) линзы b известным способом.
Подобные решения соответствуют всем практическим требованиям, когда требуемое увеличение линзы b
невелико.
Когда требуется большое увеличение линзы b, можно использовать схему, показанную на рисунке 4 (рис.
110). В этой конструкции изгиб линзы 6 разделен между двумя ее поверхностями, и в линзе a предусмотрено
углубление a2, изогнутое таким образом, чтобы оно соприкасалось с поверхностью b2 линзы b.
В случаях, когда у пользователя нет дефектов зрения, требующих коррекции, линза b устанавливается на
стеклянный диск c, имеющий плоскопараллельные грани, как показано на рисунках 5 и 6, причем указанный
диск c может быть снабжен или не снабжен углублением для кривизны линзы b в зависимости от того, что
наиболее удобно и практично.
Как указано выше, изобретение может быть использовано для обеспечения удобного считывания делений
измерительного прибора, штангенциркуля, логарифмической линейки и тому подобного. При таком
использовании достаточно обеспечить разделение линий делений, поэтому линза b с преимуществом может
иметь цилиндрическую форму, как показано на рисунке 6, причем ось цилиндрической линзы расположена
таким образом, что при использовании эта ось параллельна наблюдаемым делениям.
Линза b расположена на линзе a или диске c таким образом, что при наклоне головы вниз и легком повороте
вбок до такой степени, которая не вызывает дискомфорта, ось зрачка глаза совпадает с осью линзы b, и
получается увеличенное изображение объекта, расположенного на сравнительно небольшом расстоянии,
скажем, около трех дюймов от глаза.
Увеличительная линза b может быть любого размера и конфигурации! по мере необходимости или по
желанию, и может быть изготовлена из стекла AD, имеющего тот же или другой показатель преломления
и/или дисперсию, что и стекло линзы очков, к которой она прикреплена, так чтобы обеспечить ахроматизм или
частичный ахроматизм; указанная увеличительная линза b имеет такую кривизну, которая обеспечит
требуемое увеличение в дополнение к необходимой коррекции.
Как показано, например, на чертежах, диаметр линзы a составляет около сорока миллиметров, а диаметр
линзы b — около шести миллиметров, при этом центр линзы b находится примерно в девяти миллиметрах
выше горизонтальной оси линзы a и примерно в трех миллиметрах слева от вертикальной оси линзы a. Хотя
это оказалось удобным для использования с левым глазом, в некоторых случаях могут потребоваться другие
размеры; Существенной особенностью изобретения является то, что глаз пользователя должен быть отведён
в особое положение для получения эффекта увеличения, и такое особое положение выбирается таким
образом, чтобы нормальное использование и свобода движений глаза не были серьёзно ограничены. На
практике установлено, что расположение увеличительной линзы b на линзе очков в значительной степени
зависит от индивидуальных предпочтений, но, как правило, наиболее удобно располагать увеличительную
линзу выше линии прямого зрения, так что, наклоняя голову вперёд и в стороны, как описано выше, глаз видит
объект, удерживаемый в руках, через увеличительную линзу b cl естественным образом и без чрезмерного
мышечного напряжения.
Следует признать, что в отдельных случаях возможно оснастить левый глаз линзой b с одним значением
увеличительной силы 75, а правый глаз линзой b с другим значением увеличительной силы, чтобы
пользователь мог выбрать степень увеличения. 80 Изобретение не ограничивается какой-либо конкретной
формой очковых линз, и удовлетворительные результаты могут быть получены с помощью простых
сферических, цилиндрических, призматических или торических форм, а также составных форм, включающих
любую полезную комбинацию простых форм; кроме того, изобретение может быть применено к бифокальным
или трифокальным линзам для повышения их полезности.
В приведенном выше описании предполагалось, что увеличительная линза b имеет простой характер, но
очевидно, что такая увеличительная линза может быть составной.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386164A
[]
r,D n I-. f-=
- - 1 р, - J' ' в! i1 1 -!.-:a-, ''t i", _= 1,- - --'- ------ ' A..
-- - т- --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 16 марта 1932 года. № 7834/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ременных передач.
Мы, TAGc, Георг Ниборг, подданный Дании, и Маре Фнэдрик Хиггинс, подданный Великобритании, оба из
компании Meco Works, Вустер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приводным головкам ленточных конвейеров. В частности, изобретение
относится к приводам, в которых вспомогательный шкив крепится к ослабленной стороне ремня для его
соединения с приводным барабаном, при этом вспомогательный шкив упруго прижимается к ремню.
В конструкции внутреннего привода ленточных конвейеров было предложено установить подпружиненный
натяжной шкив с каждой стороны приводного барабана (см., например, нашу предыдущую спецификацию №
338289).
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем привод головки ленточного конвейера, включающий в
себя вспомогательный шкив, прижимаемый упругими элементами к ленте по всей ее длине, отходящей от
нижней поверхности приводного барабана и воздействующей на него, а также крепление для упругого
прижима второго вспомогательного шкива к ленте на верхней стороне приводного барабана для обратного
хода, причем второй вспомогательный шкив легко отсоединяется от крепления, оставляя верхнюю часть
ленты свободной при движении в нормальном направлении.
В нормальном режиме работы верхняя часть ленты смещается в сторону приводного барабана, и
транспортируемый материал проходит над приводным барабаном по мере его подачи с конвейера.
Согласно настоящему изобретению, второй вспомогательный шкив опирается на ремень в верхней части
приводного барабана во время работы, и, следовательно, крепление может включать в себя поворотную раму
или рычаги, расположенные над приводной головкой и имеющие свисающие выступы, снабженные пазами
или полуподшипниками на концах, предназначенными для зацепления с валом второго вспомогательного
шкива и прижимания его вниз к ремню.
Когда ремень вращается в нормальном направлении, второй шкив можно легко снять, слегка приподняв
свободные концы шарнирных рычагов с помощью лома или подобного инструмента, чтобы освободить вал
шкива из пазов или полуподшипников. [Цена 1/-]
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан вид сбоку, на фиг. 2
— вид с торца, а на фиг. 3 — план детали одного из вариантов осуществления.
Теперь обратимся к изображенной форме: приводная головка состоит из пары боковых пластин 1, 2, между
которыми расположен приводной барабан 3 65, приводимый в движение электродвигателем или любым
другим источником энергии, не показанным на рисунке.
На рис. 1 приводной барабан 3 обычно вращается против часовой стрелки 70, так что верхняя лента длиной 4,
несущая материал, движется к барабану, а нижняя лента длиной 5 — от барабана. Вспомогательный шкив 6,
обычно используемый для приведения в движение ослабленной стороны 575 ремня относительно ведущего
барабана 3, установлен в паре поворотных рычагов 7 и прижимается к барабану одной или несколькими
Соседние файлы в папке патенты