Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12746
.pdf
Настоящее изобретение решает эти проблемы, и испытания доказали его высокую полезность и
практичность.
Изобретение заключается в новом сочетании известных самих по себе деталей машины, однако
преимущества, получаемые от этого сочетания, значительно превосходят те, которые можно было бы
предсказать, исходя из известных свойств отдельных элементов.
На прилагаемых чертежах показаны различные варианты осуществления данного изобретения, при этом на
фиг. 1 схематически изображена серия из трех конвейеров в боковой проекции, на фиг. 2 представлен план
конвейера, а на фиг. 3 и 4 представлены соответственно схематический боковой вид и план комплекта
конвейеров с несоосными звездочками и роликами.
Рисунок 5 представляет собой частичный разрез сушильной камеры, в которой установлены конвейеры,
рисунок 6 — частичный вид с торца той же камеры, рисунки с 7 по 10 — детали в большем масштабе, а
именно:
Рисунок 7 — поперечный разрез концов катка и оси звездочки, показанных на рисунке 4; рисунок 7а — боковой
вид этих же элементов; рисунок 8 — разрез катка и гусеницы на рисунках VIII-VIII.
Рисунок 9. Боковой вид, аналогичный рисунку Ta, но снятый вблизи подшипников.
Рисунок 10 — увеличенное изображение звездочки и цепи, а [Цена 11-] На рисунках 11 и 12 схематически
показаны альтернативные варианты расположения экранов 55 для локализации пути осушающей жидкости.
Как видно на чертежах, каждый конвейер состоит из двух бесконечных параллельных цепей a и ряда
поперечных опорных стержней 2, равномерно распределенных вдоль цепей 60, причем один конец этих
опорных стержней закреплен на каждой цепи. Ведущие и направляющие колеса обозначены цифрой 3, оси
этих колес — цифрой 4, а подшипники — цифрой 5. Последние 65 установлены в раме, но на чертеже
показана лишь очень небольшая часть этой рамы (5Sx), а именно на рисунках 2, 4, 7, 7a и 9. Полотно
обозначено пунктирной линией 6, проходящей почти параллельно пунктирным линиям, обозначающим цепи
70а конвейеров. Устройство для передачи приводной мощности конвейерам не было представлено, поскольку
указанное устройство не входит в объем изобретения. В зависимости от обстоятельств могут использоваться
цепные, ременные и зубчатые передачи.
Цепи состоят из двойных звеньев, т.е.
Каждое звено состоит из двух пластин, жестко соединенных друг с другом штифтами. 80 шарниров
соединяются с соседними звеньями, так что внешние и внутренние звенья чередуются, как обычно. Первые
обозначаются цифрой 10, вторые — цифрой 1. Опорные стержни 2 закреплены в некоторых из указанных
звеньев, например, в каждом втором внутреннем звене, а на каждом конце каждого опорного стержня между
двумя пластинами внутреннего звена установлен меньший ролик 11. Эти ролики движутся по жестким
опорным направляющим 12, 90, по одной вдоль каждой несущей нити цепи, для поддержки конвейера и
полотна, лежащего на нем. На рисунке 8 показано, как ролики 11 могут быть установлены на цепях. В данном
варианте исполнения опорные стержни 2 имеют трубчатую форму, и на каждом конце трубки закреплен вал
14, один из концов которого 15 расположен снаружи конца трубки и закреплен в соответствующем звене цепи
1, так что он служит осью для ролика 11. Каждый опорный ролик 11 вращается на неподвижной втулке 18 из
прочного материала.
Для того чтобы ролики 11 не прижимались к звездочкам 3, последние снабжены углублениями 20 (рисунок 10),
обеспечивающими свободный доступ для роликов, когда звенья находятся в зацеплении с соответствующей
звездочкой.
В конце каждого конвейера, в месте изменения направления движения полотна, расположен ролик 7,
выполняющий функцию ролика, изменяющего направление движения полотна, или направляющего ролика.
Ролик также выполняет еще одну функцию, а именно, воспринимает растягивающие напряжения, главным
образом, от полотна. На рисунках 1, 2, 11 и 12 ролик 7 показан расположенным между двумя цепными
колесами, т.е.
Ролик и цепные колеса установлены на одной и той же оси 4. На рисунках 3-5, 7, 7а и 9 показан ролик 7,
установленный за цепными колесами на оси 8, подшипники 9 которой установлены в раме x.
Если опорные ролики 7 установлены между двумя цепными колесами 3, как показано на рисунках 1, 2, 11 и 12,
то вдоль их поверхностей роликов выполнены канавки 22 для обеспечения зазора с опорными стержнями 2.
Эти канавки расположены с интервалами, равными расстоянию между опорными стержнями или его кратному
значению, и, кроме того, имеют такие размеры, чтобы опорные стержни не касались стенок углублений. Кроме
того, диаметр каждого такого ролика имеет такие размеры относительно радиуса дуги, описываемой
опорными стержнями при прохождении над цепными колесами, что опорные стержни находятся внутри и
лишь касаются цилиндрической поверхности, по которой проходит периферия ролика.
Если ролик 7 расположен, как показано на рисунках 3-5, 7, 7а и 9, следует позаботиться о том, чтобы ролик
находился на такой высоте и в таком положении, чтобы его внешняя цилиндрическая поверхность касалась
продолжения плоскости, по которой проходит полотно, на верхней части конуса или по всей его ширине.
Предполагается, что направляющий ролик 7 и прилегающие к нему цепные колеса имеют подшипники 5 и 9
соответственно на общей каретке 23 (рис. 47, 7a и 9), которая регулируется в продольном направлении
конвейера с помощью винтов 25 для получения желаемого натяжения конвейера.
Для перемещения полотна от направляющего ролика к конвейеру между указанными парами имеется мостик
24, который может быть неподвижным или регулируемым.
В процессе работы направляющие ролики удерживаются во вращении либо только за счет полотна, либо за
счет полотна в сочетании с передачей энергии, либо, при необходимости, только за счет последнего. На
рисунках 4, 7 и 7а показана такая передача в качестве примера. Она состоит просто из шестерни и колеса 26,
установленного на соседней оси звездочки. К оси ролика прикреплено зубчатое колесо 27, а вокруг него
вращается приводная цепь 28. Ось направляющего ролика может быть установлена в положение 10 из
положения 10 при соединении с осью звездочки. Пятка одной из них приводится в действие муфтой 29, один
элемент которой заводится и выводится из строя или управляется другим элементом, например, с помощью
ручного рычага 31.
Его механизм предназначен для транспортировки таких полотен (например, бумажного полотна), которые
способны удерживать направляющие ролики в движении, за исключением момента 75, когда передний конец
полотна должен быть перемещен с одного края на другой при прокладке нити. Эта операция, которая
выполняется вручную, безусловно, значительно упрощается, если направляющие ролики 80 приводятся в
движение непосредственно внутри механизма.
Роли, конечно, десять, и они управляются непрерывно с помощью конвейеров, как обычно.
! ielore tlhis initii'xul tiieadingrr of the web the clutch 29, t30 is closed and the guide 85 roller is driven through the
eluttch until the wveb itself can lheat the roller running everafter the clutch is opened.
Для обеспечения надлежащей работы, регулировки, обслуживания и т.п. доступ к системе 90°
осуществляется снаружи сушилки, а также через жалюзи 35° (рисунки 5, 6), которые могут быть снабжены
решетчатыми панелями для облегчения наблюдения. Жалюзи выполнены из 95-сантиметровых ручек,
расположенных вдоль верхних краев жалюзи, чтобы удерживать их в неустойчивом положении из-за их веса.
На рисунках 11 и 12 показаны различные варианты решения задачи транспортировки жидкости (вдоль потока
или против него) по транспортировочному пути, т.е.
i-l-a r7O nath thro'ih 'lie drvino- chamber. 1ih tal s space in fulre 11 by 105 mean., o sereens in com incience with the
uicticle rollers o and in f 12re 1 solely by means of screens. На двух рисунках показан горизонтальный экран 40,
расположенный между направляющей каждого конвейера, 110, и более мелкий экран 41, расположенный
попеременно на одном конце и на другом конце каждого экрана между последним и боковой стенкой камеры
(111). Эти экраны, разумеется, имеют ту же ширину, что и камера. 113 На рисунке 11 на каждом валу 4
конвейера расположен направляющий ролик 7, и с помощью изгибов 42 сетки 40 и 41 подведены как можно
ближе к направляющим роликам, чтобы предотвратить существенную утечку приводной жидкости.
В местах поворота полотна расположены 12 направляющих роликов, благодаря чему сита на
противоположных концах максимально плотно прилегают к полотнам. 125 Сита 41 немного выступают за эти
загнутые концы, так что здесь образуется лишь небольшой проход для соединительного конвейера, чтобы
предотвратить существенную утечку сушильной жидкости. 130 i 386, 171 886,171.3 Описанные выше ситовые
устройства, конечно же, могут использоваться и там, где реверсивные ролики расположены в соответствии с
рисунками 3-5, 7, 7a и 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386172.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386172&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386173.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386173&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386173A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области аквариумистики и связанные с ней вопросы.
Я, Уильям Уоллесхаузен, проживающий в Алленхерсте, округ Монмут, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к аквариумам и имеет целью создание аквариума, который будет
автоматически нагреваться и аэрироваться без использования неприглядных электрических проводов или
труб, входящих в верхнюю часть аквариума.
Ещё одной целью является создание аквариума, в котором термостатически регулируемый нагреватель
предпочтительно располагается в центре аквариума на дне для равномерного нагрева воды.
Ещё одной целью является создание аквариума, оснащённого термостатом, электрическим нагревателем и
аэрационным клапаном, которые могут быть быстро установлены на дне аквариума без существенных
изменений при использовании в существующих аквариумах, а также легко интегрируются в конструкцию
аквариума в процессе производства и во всех случаях будут водонепроницаемыми, не требуя никакого
обслуживания.
Ещё одной целью является создание нового аэрационного клапана с легкодоступным отстойником для слива
любой воды, просачивающейся мимо аэрационного клапана, без нарушения целостности аквариума.
С учетом вышеизложенного и других целей изобретение состоит в некоторых новых конструктивных деталях и
комбинациях частей, подробно описанных ниже и заявленных в качестве пунктов формулы изобретения, при
этом следует понимать, что в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения могут быть применены
различные модификации без отступления от сущности изобретения и без ущерба для каких-либо его
преимуществ.
На прилагаемом чертеже, являющемся частью 1 настоящей спецификации, на фиг. 1 показан продольный
разрез устройства, оснащенного термостатом, электрическим нагревателем и аэрационным клапаном, а на
фиг. 2 — увеличенный детальный разрез аэрационного клапана.
Обращаясь теперь к рисункам, на которых одинаковые обозначения указывают на сходные части в различных
видах, 10 обозначает аквариум, который может быть любого предпочтительного типа.
При реализации изобретения я предпочитаю предусмотреть три отверстия 11 в дне аквариума, при этом
промежуточное отверстие предпочтительно располагается точно по центру для размещения нагревателя 12,
а отверстия по бокам предназначены для размещения соответственно термостата 13 и аэрационного клапана
14.
Все эти приборы могут иметь стеклянные или металлические корпуса по желанию, а при желании их можно
даже спрятать в декоративных элементах.
Нагреватель 12 включает в себя крышку или корпус 15, имеющий наружную резьбу, как показано на рисунке
16 (рис. 2), для установки резьбового кольца 17, а также резьбового кольца 18.
Корпус 15 имеет достаточный диаметр, чтобы пройти через одно из отверстий 11 в дне аквариума.
Для установки устройства корпус просовывается через отверстие, затем кольцо 17 плотно привинчивается к
верхней поверхности дна аквариума. Теперь аквариумный цемент 19 можно вдавить в отверстие 11 вокруг
корпуса, чтобы полностью герметизировать отверстие и создать водонепроницаемое соединение.
Электронный воротник 18 плотно прикручен к нижней поверхности дна аквариума.
Предпочтительно, нагревательный элемент представляет собой электрический элемент, включающий
резистивную катушку 20, которая установлена аксиально в корпусе 15 и снабжена изолирующим основанием
21, через которое проходят клеммы 22, при этом основание снабжено штекером 23, который ввинчивается в
корпус 15, а под штекером находится диск 24, который также ввинчивается в корпус для скрытия клемм 22
электрических проводов 25.
Термостат включает в себя корпус и крепление для него, имеющие практически идентичную конструкцию с
корпусом и креплением нагревателя, и, как показано на рисунке 1, корпус… 6 Он имеет внутреннюю резьбу и
внешнюю резьбу 1 внизу и проходит через одно из отверстий 11 в дне аквариума, где он закреплен с помощью
соединительного элемента 27 и нижнего кольца 28, резьбовых на внешней стороне корпуса и подшипника
соответственно, прилегая к верхней и нижней поверхностям дна аквариума. Аквариумный клей 29
вдавливается в отверстие 11 по всему периметру корпуса и образует водонепроницаемое соединение между
кольцами.
Термостат может быть обычного двухэлементного типа, включающего нерастяжимой элемент 30 и
термочувствительный элемент 31, который автоматически замыкает или размыкает электрическую цепь
между клеммами обычным способом, при этом клеммы термостата 33 расположены на изолированном
основании 32, которое установлено на штекере 34, ввинченном в корпус, а клеммы скрыты диском 35, который
также ввинчен в корпус. Ток, подаваемый от домашней электросети, аккумуляторной батареи или другого
подходящего источника электроэнергии, соответствующим образом подключается к проводам 25, которые, как
показано на рисунке 1, соединяют термостат и нагреватель последовательно, так что когда термостат
находится в замкнутом положении, нагреватель будет включен, а когда термостат находится в разомкнутом
положении, нагреватель будет неактивен.
Аэрационный клапан 14, как показано на рисунке 2, представляет собой трубку 36 с наружной резьбой,
которая вводится в оставшееся отверстие 11 в дне аквариума, а аквариумный клей 37 вдавливается в
отверстие вокруг внутренней резьбы для создания водонепроницаемого уплотнения. Корпус аэрационного
клапана 38 имеет внутреннюю резьбу для навинчивания на верхний конец трубки и снабжен снизу упорным
фланцем 39, который входит в зацепление с верхней поверхностью дна аквариума и ограничивает
продвижение корпуса по трубке. Верхняя часть корпуса открыта и снабжена практически перевернутым
коническим седлом клапана 40, в котором установлен клапан 41, удерживаемый в закрытом положении
давлением воды в аквариуме.
На верхний конец корпуса 38, как показано на рисунке 43, навинчивается дефлекторная крышка 42, которая
снабжена выпуклым перфорированным кожухом 44, предназначенным для распределения воздуха,
выходящего вверх через воздушный клапан 41.
Для подачи воздуха к клапану к нижнему концу трубки 36, расположенной ниже дна аквариума, при этом
корпус 45 снабжен боковым входным патрубком 46, который может быть соединен с подходящей трубой
подачи воздуха 47 через сальниковую гайку 48 для предотвращения утечек. Попадание воздуха в корпус под
действием давления воды выбьет клапан 41 из строя, что позволит воздуху подниматься через
распределительную крышку 44 и насытить воду кислородом в достаточной степени для поддержания
жизнедеятельности в аквариуме.
Вода Soma, разумеется, будет просачиваться (как известно) в воздушные кожухи 28 и 43, когда клапан открыт,
и для сбора этой утечки. Я предлагаю водосборный колодец в виде крышки 49 с открытым верхним концом,
навинченным на нижний конец корпуса 45, как показано на рисунке 50. Колодец снабжен сливным краном 51,
который может периодически открываться для слива воды из колодца.
Исходя из приведенного выше описания, предполагается, что конструкция и принцип действия моего
изобретения будут полностью понятны без дополнительных пояснений.
Подробно описав и обозначив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Комбинация электрического обогревателя и термостата для контроля нагревателя с
аквариумом.
2.
В аквариуме имеется электрический нагреватель, расположенный по центру в его дне, и термостат,
расположенный сбоку от нагревателя.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 марта 1932 года. № 9073/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приводных механизмов ткацких станков Dobbi.
Мы, компания SOCIATA LYONNAisL DES MACHINES TEXTILES, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции по адресу: 14, rue Elie-Paris, Lyon, Rhone, France, и Луи Миллиат, гражданин
Франции, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для привода главного вала ткацкого станка и жаккардового
механизма станка для ткачества шелковых, хлопковых и подобных текстильных нитей, целью изобретения
является создание механизма, подходящего для привода жаккардовых механизмов таких станков в обратном
направлении, так что если пропущена уточная нить или зев, жаккардовый механизм может быть приведен в
обратном направлении к последней вставленной уточной нити, при этом механизм автоматически прекращает
привод главного вала.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем ткацкий станок указанного типа.
Механизм для привода главного вала ткацкого станка и жаккарда, при котором жаккард, когда это необходимо,
механически приводится в движение назад с пониженной скоростью, а главный вал ткацкого станка при этом
остается неподвижным. На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструктивных
вариантов9 настоящего изобретения.
На фиг. 1 представлен продольный разрез устройства, определяющего с помощью одного плунжера
соединение ткацкого станка с жаккардовым механизмом; на фиг. 2 представлен вид сверху соединения с
помощью зубчатой передачи, которое вызывает медленное обратное движение жаккардового механизма; а на
фиг. 3, 4 и 5 показана конструкция соединения для привода жаккардового механизма через свободный шкив в
обратном направлении по отношению к движению ткацкого станка.
Устройство, показанное на фиг. 1, включает в себя приводной шкив 1, закрепленный на втулке 2, которая
снабжена зубьями 2' и свободно установлена на сломанном или зазорном валу 3 ткацкого станка, причем на
указанном валу также установлен свободный шкив 4.
Пятая цепная звездочка приводит в движение жужжащий конь.
i0 является неотъемлемой частью внутреннего зубчатого барабана 6, свободно установленного на втулке 2.
Пластина 7, закрепленная на валу 3, несет колесо 8, взаимодействующее с зубьями 2' и с зубьями барабана
6. Пластина 7 снабжена поршнем 9, который 55 вдавливается в отверстие 10 в барабане 6 пружиной 11.
Поршень 9 можно выдвинуть, потянув за ручку 12, а после поворота на четверть оборота его можно
зафиксировать в выдвинутом положении с помощью выступа 13. В положении, показанном на рис. 1, плунжер
9 входит в зацепление с отверстием 10 в барабане 6 и, таким образом, фиксирует последний на пластине 7.
Во время ткачества приводной шкив 1 вращает ткацкий станок с одинаковой скоростью 65° через вал 3 и
жаккардовый механизм через колесо 5. Когда ткацкий станок остановлен, приводной ремень находится на
свободном шкиве 4, и для того, чтобы найти исходный зев, необходимо освободить 70 поршень 9 от пластины
6 и надеть ремень на шкив 1. Теперь зубья шестерни 21 приводят в движение планетарное колесо 8, которое
находится в зацеплении с барабаном 6. Пластина 7, закрепленная на валу 3, обездвиживается тормозом
ткацкого станка, а барабан 6 вращается назад с меньшей скоростью, чем вперед.
Более медленное вращение позволяет проверять зев на каждом этапе и останавливать жаккардовый
механизм 80 на зеве последней вставленной уточной нити. После того как зев найден и жаккардовый
механизм остановлен, достаточно освободить поршень 9 и медленно вращать маховик ткацкого станка, чтобы
поршень 9 вошел в отверстие 10 в пластине 6, что вызовет сцепление и возобновит ткачество.
Таким образом, исключается всякая усталость, исключающая возможность ошибки, поскольку сцепление
приводится в положение, которое занимает дебби при остановке ткацкого станка после выполнения полного
количества оборотов.
В конструкции, показанной на рис. 2, двигатель 14 соединен посредством втулки 15 с валом 16, также
закрепленным на другом валу 17, через муфту 18, приводимую в действие рычагом 19. Вал 17 приводит в
движение две шестерни 20 и 21, последняя из которых входит в зацепление с колесом 22 0oo на
промежуточном валу 23, на котором также находится шестерня 24, взацепляющаяся с колесом,
интегрированным с колесом 26, ступица которого снабжена однозубчатым кулачком 27. Колесо 26 скользит по
валу 28, приводя в движение жаккардовый механизм с помощью шпонки 29. Рычаг Q,1 7 4 30, приводимый в
действие стержнем 31, заставляет колесо 26 скользить и позволяет сцеплять зуб 27 с идентичным зубом 32,
закрепленным на валу 33, который может быть главным или коленчатым валом ткацкого станка, или который
может приводить последний в движение с той же скоростью с помощью шестерен или цепи. Когда зубья 27 и
32 входят в зацепление, колесо 26 входит в зацепление с шестерней 20, а колесо 25 выходит из зацепления с
шестерней 24.
При расцеплении втулки 18 двигатель продолжает вращаться, в то время как ткацкий станок и жаккардовый
механизм останавливаются. Для работы ткацкого станка необходимо, воздействуя на рычаг 30 через
стержень 31, зацепить зубцы 27 и 32 и колеса 20 и 26, а затем зажать втулку 18. Вал 17 приводится в
движение двигателем, а два вала 28 и 33 вращаются со скоростью ткацкого станка вследствие передаточного
отношения шестерен 20 и 26.
Для получения зева во время остановки ткацкого станка необходимо расцепить зубья 27 и G2, тем самым
разъединив шестерни 20 и 26 и зацепив шестерни 24 и 25, а затем зажать втулку 18. Вал 28 вращается в
обратном направлении с пониженной скоростью через колеса 21 и 22, а также 24 и 25. Вал 33 и,
следовательно, ткацкий станок останавливаются, а жаккардовый механизм, приводимый в движение валом
28, медленно вращается в сторону низа, облегчая тем самым поиск зева.
В конструкции, показанной на фиг. 3-5, на приводном валу 34 ткацкого станка, который приводится в движение
неподвижным шкивом 35, свободно вращается втулка 36, интегрированная со свободным шкивом 37.
Указанная втулка имеет зубья 38, зацепляющиеся с двумя планетарными шестернями 39, установленными на
валах 40, которые опираются на диск 41. Последний также свободно установлен на втулке 42, которая
приводится в движение валом 34 через один или несколько прижимных винтов 43. На одной из поверхностей
ступицы диска 41 сформированы приводные канавки 44. Кольцо 45 свободно вращается на втулке 36 и
снабжено наружными зубьями 46, которые приводят в движение жаккардовый механизм посредством цепи.
Кольцо 45 также имеет внутренние зубья, зацепляющиеся с планетарными шестернями 39.
Барабан 47 закреплен на кольце 45, а ступица барабана, свободно вращающаяся на втулке 42, снабжена
канавкой 49. Кольцо 45 и диск 41 могут быть закреплены на втулке 42 путем прокола 50 на шпонке 51 либо в
канавке 49 в барабане 47, либо в канавках 44 в диске 41. Ключ перемещается в продольном направлении в
канавке 52, образованной на внешней стороне втулки 42.
с помощью подвижной втулки 53, приводимой в действие рычагом 54, колеблющимся вокруг неподвижной оси
55. Приведение ключа 51 в действие втулкой 53 осуществляется посредством выступа 56, расположенного на
ключе 51 и входящего в круговую канавку 57, образованную в подвижной втулке 53. Пружина 58 постоянно
стремится обеспечить зацепление выступа 50 с канавкой 49 барабана 47.
В положении, указанном на рис. 3, в котором выступ 50 на ключе 51 входит в паз 49 барабана 47, последний
приводится в движение втулкой 42 75, интегрированной с валом 34. В результате также происходит вращение
кольца 4.5, которое управляет жужжащим механизмом. Ведущий шкив 30 приводит в движение ткацкий станок
с той же скоростью через главный вал 34 и двойной шкив 80 через цепную звездочку 46, что соответствует
перемещению вперед во время ткачества.
Поскольку ткацкий станок остановлен, а приводной ремень находится на свободном шкиве 37, для того чтобы
привести механизм в движение в обратном направлении, необходимо толкнуть подвижную втулку 53 слева
направо (рис. 4), чтобы зацепить выступ 50 в канавке 44 диска 41. В этот момент, когда диск 90 закреплен на
валу ткацкого станка, который сам заблокирован обычным тормозом, кольцо приводится в движение с
помощью зубьев 38 и его планетарных шестерен 39 с меньшей скоростью и в обратном направлении по
сравнению с тем, которое предусмотрено для ткацкого станка.
Когда таким образом жужжащий механизм приводится в движение, оператор отпускает рычаг 54. Под
действием пружины 58 выступ на пружине 51 сильно давит на 3-ю поверхность ступицы 48 барабана 47, в
результате чего выступ 50 входит в канавку 44 диска 41. Когда жаккардовый механизм совершает полный
оборот, выступ 50 снова обращен к канавке 49, 105, где он немедленно входит в зацепление под действием
пружины O58. Диск 41, освобожденный от ключа, снова запускается, и цепное колесо 46 блокируется путем
вставки ключа в канавку 49. Для того чтобы при необходимости получить еще один оборот жаккардового
ремизки, достаточно повторить описанную выше операцию до тех пор, пока не будет обнаружен зев
последней вставленной уточной нити. 115 1 Когда выступ 50 на клавише 51 проникает в канавку 49 барабана
47, ткацкий станок находится в рабочем состоянии.
В конструкциях, показанных на рис. 3 и 4, втулка 42 имеет единственное предназначение 120 – обеспечить
возможность применения системы в любой точке главного вала без внесения каких-либо изменений в его
конструкцию.
Но рукав 42 можно было бы убрать 125 без каких-либо неудобств. В этом случае диск 41 и барабан 47 будут
свободно вращаться на валу 34, и именно в последнем будет образована канавка 52.
Модифицированная конструкция вышеупомянутого C0 386,17s4 386,174 может быть получена путем
блокировки диска, несущего планетарную передачу, с помощью тормозной ленты, приводимой в действие
любым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 30 мая 1931 года.
386w 175 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1932 г. № 9456/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для создания световых эффектов для световых сигналов, световой рекламы и тому
подобного.
Мы, компания SOCIETA COSTRUZIONE APPARECCHI ELETTRODOMESTICI MARELLI, юридический орган,
должным образом организованный и существующий в соответствии с законодательством Италии,
расположенный по адресу: Via Caimi 8, Милан, Италия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для создания световых эффектов для световых сигналов,
световой рекламы и тому подобного, и в частности к устройствам, включающим подвижные лампы
накаливания.
Усовершенствованная аппаратура позволяет создавать самые разнообразные световые эффекты, например,
композиции самой сложной формы, с возможностью одновременной быстрой смены облика.
Известны устройства для создания светящихся рекламных вывесок, в которых используются вращающиеся
тела, сформированные путем изгибания светящихся трубок :25 по контурам тел.
В соответствии с настоящим изобретением, множество ламп накаливания с различной степенью изгиба
расположены таким образом, чтобы создавать различные световые эффекты, при этом лампы,
расположенные таким образом, что h3 вращаются вокруг общей оси, а в цепи питания различных ламп
накаливания предусмотрены переключающие средства, позволяющие этим лампам светиться не
одновременно.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера и схематично на прилагаемом чертеже, где фиг. 1
представляет собой вид в проекции аппарата вместе со схемой соединений, а фиг. 2 и 3 — виды в
уменьшенном масштабе, какими они предстали бы перед наблюдателем при включении той или иной части
аппарата.
415 На рисунках 1, 2, 3, 4 и 5 изображены светящиеся трубки, например, неоновые трубки, имеющие форму
различных тел, например, вращающихся тел, и эти трубки прикреплены к общему носителю, а именно к валу
6. Этот вал установлен надлежащим образом для вращения, например, ia.
подшипники в положениях 7 и 8. Один конец накаленных трубок предпочтительно электрически соединен с
валом 6 wV, который служит общим [Proae 11-3 возвратом, как указано в точке 9 для конца 1a накаленной
трубки 1. Другой конец 55 1b этой накаленной трубки соединен посредством провода 10 с переключающим
механизмом M, который может иметь любую подходящую форму, но предназначен для не одновременного
подключения отдельных накаленных трубок либо по отдельности, либо по несколько штук за раз,
последовательно, к источнику тока для импульсных токов. На изображенной конструкции обозначены
контакты 11-14, которые посредством соответствующих выводов, аналогичных выводу 10 цепи C35,
соединены с лампами накаливания и приводятся в действие вращающимися кулачками 15-s1 или
аналогичными средствами. Механизм переключения может быть сконструирован таким образом, чтобы
рекламные слова могли быть включены в цепь либо одновременно с подсвечиваемыми фигурами, либо с
интервалами, предусмотренными, при желании, во время перехода от одной светящейся трубки к другой.
Отдельные трубки могут быть расположены таким образом, чтобы светиться разными цветами. 75 19
представляет собой электродвигатель, питаемый от соответствующего основного элемента 20, 21 и
приводящий в действие кулачки посредством трансмиссии 22, 23.
С помощью соответствующего шкива 24 передающий элемент, такой как трос 25 и шкив 80 26, вращается
двигателем 19, и вал 6 соответственно вращается.
Между основными лампами 20, 21 и лампами накаливания можно установить трансформатор или
преобразователь частоты, как показано на рисунке 85 в точке N.
Чтобы скрыть от глаз несколько непривлекательные фиксирующие трубки и приводной механизм, весь
аппарат может быть заключен в корпус, который не показан на иллюстрации. Этот корпус затем закрывается
спереди прозрачным стеклянным экраном, за которым известным образом расположено зеркало,
отражающее падающий на него свет снаружи, но прозрачное для света, идущего сзади.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы изобрели,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386176A
[]
U " -_t Ji-;f --- gJ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, АйтТи-ину Рэймонд Уайли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Линман-авеню, 634, город Эванстон, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области строительства.
Целью данного изобретения является создание железобетонного здания с конструкцией перекрытий, в
котором напряжения сведены к минимуму при заданном расстоянии между колоннами и нагрузке.
Соседние файлы в папке патенты