Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12744
.pdf
Если резец приводится в движение ременной или канатной передачей, то, конечно, приводной двигатель
может оставаться на своем месте, но в этом случае для регулировки требуется укоротить ремень или
натянуть его с помощью устройства для натяжения ремня.
Целью изобретения является предотвращение необходимости повторной регулировки режущего инструмента
и одновременно компенсация уменьшения его диаметра вследствие износа и заточки ножей.
В соответствии с изобретением, направляющая для несущей ленты, состоящей из досок или планок,
выполнена с возможностью вертикальной регулировки в области расположения 65 ножей для резки
тростника.
В очень простом варианте осуществления изобретения регулируемая часть направляющей для несущей
ленты включает в себя две гибко соединенные части, внешние концы 70 которых шарнирно прикреплены к
неподвижным частям конвейера. Предпочтительно, гибкое соединение между шарнирными частями
располагается в точке, где горизонтальная часть обоймы переходит в наклонную вверх часть, поскольку в
этой точке соединение в любом случае необходимо. Кроме того, указанная конструкция имеет то
преимущество, что регулировка не создает неудобных поворотов на протяжении всей гонки.
Изобретение будет дополнительно пояснено со ссылкой на прилагаемый чертеж; на фиг. 1 и 2 показан, в
качестве примера, держатель для тростника с регулируемой частью (35), в продольном и поперечном
разрезах соответственно.
В данном варианте исполнения несущая конструкция состоит из планок 1, поддерживаемых роликовыми
цепями 2, ролики 4 которых движутся по направляющим 3 90 в виде двутавровых балок. Вблизи нижнего
конца наклонной части несущей конструкции установлен вращающийся резец 5. Нижняя часть 6 наклонной
вверх части обоймы 3 шарнирно соединена под углом 95 к следующей части посредством шарнира 7.
Аналогичным образом, последняя часть горизонтальной направляющей шарнирно соединена с предыдущей
частью посредством точки опоры 9. Участки 6 и 8 гибко соединены между собой таким образом, что к стенкам
балок 3 участка 6 прикреплены две пластины 10, перекрывающие стенку соответствующей балки 3 участка 8.
Участок 6 гоночной трассы дополнительно поддерживается поперечным стержнем 100 11, подвешенным на
двух установочных болтах 12. Когда поперечный стержень 11 поднимается, угол между частями 6 и 8 будет
увеличиваться до 180°, пока, наконец, указанные части не выровняются друг с другом.
:5 На рис. 1 это положение показано пунктирными линиями.
В показанном варианте исполнения, перемычка, состоящая из стальных планок 1, проходит посередине
между выступами 13 несущей конструкции.
Следовательно, при регулировке подушек 3 нет необходимости дополнительно регулировать щеки. Однако,
если конвейерные цепи 2 расположены снаружи боковых стенок 13 несущего механизма, так что доски или
планки проходят ниже боковых стенок, последние также требуют перенастройки. Однако это легко сделать,
просверлив отверстия для болтов, через которые щеки крепятся к стойкам несущего механизма, в виде пазов.
Следует понимать, что описанная конструкция держателя может использоваться и в том случае, если ножи
для резки тростника установлены в другом месте над держателем, отличном от показанного на чертеже.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Нож для подъема тростника к установке для обработки, на котором
установлен один или несколько комплектов ножей для резки тростника или подобных элементов,
отличающиеся тем, что направляющая для полотна ножа, состоящего из досок или планок, приспособлена
для вертикальной регулировки в области расположения ножей для резки тростника.
2.
Носитель в соответствии с п. 1 характеризуется тем, что регулируемая часть направляющей для несущей
ленты состоит из двух гибко соединенных частей, внешние концы которых шарнирно соединены с
неподвижными частями направляющей.
3.
Носитель в соответствии с п. 2 45, включающий в себя по существу горизонтальную часть, характеризуется
тем, что гибкое соединение между шарнирными частями установлено в точке, где горизонтальная часть
направляющей переходит в наклонную вверх часть 50.
Дата: 30 мая 1932 года.
GRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, St. Vincent Place, Глазго, агенты
заявителей.
Rtedhill: Напечатано для канцелярских товаров Его Величества Omee компанией Love & Malcomson, Ltd. -
1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386213A
[]
СПИДИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА z;
CQnyention Pote (Франция): 3 июня 1931 г. 38 2113 s g 54 Application Daze (Великобритания): 30 мая 1932 г. №
15356/32.
Завершено. Принято: январь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции зданий и стен, состоящих из отдельных и легко разбираемых модульных
элементов.
Я, PiDRnui, AUGUSTm, ER1TWT MaESLAND, гражданин Франции, проживающий по адресу: 15, Rue -Chantepie
Mancier, L'Isle-Adam, Seine-et-Oise, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к зданиям (и, в частности, к стенам) типа, включающего множество отдельных
панелей, съемно соединенных с подходящим каркасом, и по существу характеризуется тем, что средства
зацепления, предусмотренные для крепления панели к каркасу или двух боковых смежных панелей, имеют
штыревое соединение, при этом штырь штыря несъемно установлен в одном из двух соединяемых
элементов, а соответствующий паз для штыря предусмотрен в другом элементе.
Под штыковым соединением я хотел бы понимать соединение стойки и паза, в котором паз обеспечивает
изогнутый или прерывистый путь для стойки и расположен таким образом, что стойка входит в него в
направлении, перпендикулярном оси стойки. — Кроме того, наложенные друг на друга панели могут
опираться друг на друга за счет взаимной подгонки, при этом соединительные стойки не упираются в дно
пазов.
Согласно еще одной особенности изобретения, паз для штифта наклонен к вертикали и простирается вниз,
отступая от контактной поверхности между соединяемыми элементами.
Предпочтительно, согласно моему изобретению, стены должны быть выполнены из металлических элементов
(золота), которые являются огнестойкими, звукоизолирующими и теплоизолирующими.
Дополнительные особенности изобретения будут изложены в следующем описании, относящемся к
конкретному варианту осуществления изобретения, который показан в качестве примера на прилагаемых
чертежах.
Рис. 1 представляет собой горизонтальную схему, показывающую способ соединения элементов стены или
панелей с каркасом, образованным только двумя из них.
На рис. 2 представлен соответствующий вертикальный разрез, а на рис. 3 — перспективный вид вертикальной
стойки.
На рис. 4 показан жилой дом, имеющий 55.
стены, возведенные в соответствии с моим изобретением.
На фиг. 5 представлен горизонтальный разрез участка стены, где боковые смежные панели непосредственно
соединены между собой посредством соединительных элементов в соответствии с изобретением.
На рис. 6 представлен детальный перспективный вид, иллюстрирующий сборку верхней балки с верхней
частью стены. 65 На рис. 7 показан вид с торца, демонстрирующий сужение крыши, покрытой черепицей.
На рис. 8 представлен перспективный вид, показывающий соединение между кровельной обрешеткой и
стропилами.
В представленном варианте исполнения здание включает в себя множество вертикальных стоек 1,
образующих каркас, к которому крепятся элементы стен или панели 2.
В приведенном примере панели 7 имеют двойную стенку, состоящую из внешней стенки 3 и внутренней
стенки 4, а пространство между указанными стенками может быть заполнено подходящим
теплоизоляционным материалом, который является легким, а также огнестойким и звукоизолирующим,
например, огнеупорной гранулированной пробкой.
Листовые металлические пластины 3 и 4, различающиеся по длине, соединены между собой вертикально с
помощью Z-образных боковых элементов 5, фланцы которых припаяны или приварены к указанным
пластинам вдоль более коротких сторон пластины, имеющей большую длину. Внешняя пластина 3 загнута,
образуя подходящий фланец 6, который обхватывает соответствующий фланец 90 боковой детали '5 и
крепится к ней любым подходящим способом, например, сваркой. Указанные пластины соединены между
собой горизонтально U-образными железными элементами, включающими верхний элемент 795 и нижний
элемент 8. Указанный нижний элемент 8 имеет в основном стандартную конструкцию; внутренний верхний
край верхнего элемента 7 заканчивается скошенным фланцем 9, а нижний край внешней пластины 3 имеет
соответствующий скошенный фланец 40 386,213 аналогичной формы. Боковые элементы 5 соединены с
верхним и нижним элементами 7 и 8 методом авлоговой пайки. На Z-образные детали 5 с помощью заклепок
или аналогичным способом крепятся соответствующие шпильки 11, имеющие наружную головку 12.
1
В соответствии с изобретением, в углу 13 вертикальной стойки 1 образован паз 14, который является
непрерывным на двух гранях, образующих угол.
Указанный паз состоит из впускного элемента 15, выполненного на передней поверхности, наклонной
плоскости 16, которая несколько наклонена относительно плоскости контакта между панелью и стойкой, и
канала 17, соединяющего впускной элемент 15 с наклонной плоскостью 16. В данном варианте исполнения
стойки представляют собой квадратные трубы, но они, очевидно, могут быть и другими. Однако
предпочтительно использовать стойки, имеющие по меньшей мере два угловых выступа, расположенных
соответственно между передней гранью и каждой боковой гранью.
Сборка цельной детали или панели с двумя смежными вертикальными стойками осуществляется за одну
операцию путем зацепления двух головок 12 штифтов панели за входные отверстия 15 пазов 14 штырьков,
при этом указанная панель надавливается и шипы входят в пазы 16. Вследствие наклона пандусов, загнутый
край 6 панели очень плотно прилегает к поверхностям стоек, одновременно образуя плотное соединение с
нижележащей панелью (рис.).
2)
. Таким образом, соединение образуется путем установки одной пластины стенки на другую, а паз 14 служит
только для зажима и удержания пластины на каркасе, т.е.
без опоры веса панелей на стойки.
Кроме того, длина стоек 11 такова, что между вертикальной стойкой и панелью предусмотрен некоторый
зазор для компенсации расширения металла в 45 раз.
Скошенный край 10 пластины позволяет дождевой воде стекать по внешней поверхности, не попадая в стыки.
Вся конструкция образует прочное соединение в горизонтальном направлении между различными частями
стены. Скошенная форма профиля не только обеспечивает надлежащий отвод воды, но и облегчает
заполнение деталей.
На рис. 5 показана непосредственная сборка боковых смежных стеновых панелей с помощью соединительных
средств, аналогичных описанным выше. Например, можно использовать панели 21, снабженные шпильками,
одна сторона которых зажимается на вертикальных стойках, как указано выше, и между которыми
расположены панели 2, в стенках которых предусмотрены пазы для шпилек. Такие специальные панели 2"
предпочтительно использовать для монтажа таких элементов, как двери, окна или балконы.
На рис. 4 показана конструкция, основанная на вышеизложенных принципах.
Стандартные детали показаны на рисунках 2a и 2b, соответственно, для стен и крыши. 7Q Нижняя панель 2a
крепится к нижней балке 17P, имеющей, например, U-образное сечение, и опирается на каменное основание
18 таким образом, что детали соединяются друг с другом, как указано выше. Специальные элементы
конструкции 7E показаны на рисунке 2C; на верхней части таких элементов предпочтительно устанавливается
основная балка 19 U-образной формы, которая крепится к верхней части указанных элементов, как показано
на рисунке 6. 80 На рис. 7 показана конструкция крыш зданий, обладающая значительными преимуществами.
Деталь 2C для фронтона имеет соответствующую форму для размещения коньковой балки 20a, на которой
крепятся 85 стропил 19, установленных на стеновых пластинах.
Соответствующие соединительные элементы 20 устанавливаются через надлежащие интервалы вдоль
стропил, предпочтительно путем пайки или сварки; указанные соединительные элементы 90 соединены в
правильном направлении для поддержания веса, при этом обрешетка 21 состоит предпочтительно из уголка,
на который укладывается кровельная черепица или аналогичный материал 22 обычным способом. 95
Указанные рейки имеют выемки в точках 23, в которых они соединяются с соединительными устройствами 20,
и, следовательно, могут быть установлены на последних, удерживаясь таким образом от продольного
смещения. Как будет видно, соединительные средства в соответствии с изобретением обеспечивают быструю
сборку здания без использования инструментов и неквалифицированными лицами, просто с помощью
соединительного элемента 105 и подходящей фурнитуры на каркасе, который собирается аналогичным
образом. Поскольку все элементы стен имеют одинаковый размер, они взаимозаменяемы. Специальные
панели, образующие рамы для 110 дверей, окон и тому подобного, предпочтительно имеют тот же размер, что
и стандартные панели 2, и, таким образом, можно по желанию увеличивать или изменять количество и
расположение обычных (или других) панелей.
Построенный таким образом дом (115) можно не только разобрать в любое время, но и легко расширить, а
также изменить внутреннюю планировку, расположение дверей и окон без каких-либо повреждений или
потерь материалов (120).
Стандартные панели могут также использоваться одновременно с кирпичом, оштукатуренными плитами и т. д.
при строительстве современных зданий в качестве заполнителя 125 для деревянного или железобетонного
каркаса, и в этом случае достаточно предусмотреть вспомогательные железные элементы с указанными
выше пазами для соединительного устройства. Также могут использоваться два комплекта стен 130 386,213 с
воздушным зазором между ними, обеспечивающим, таким образом, надлежащую вентиляцию, а также для
всех трубопроводов и электропроводки, и, с другой стороны, хорошую защиту от непогоды. Для внутренней
отделки такие стеновые элементы или панели могут быть с успехом использованы для быстрого и
экономичного возведения перегородок с дверями и окнами.
Следовательно, такие стеновые панели, при условии их соединения с подходящим каркасом, представляют
собой строительный материал, пригодный для тех же целей, что и кирпич, гипсовые плиты, фиброцементные
блоки и т. д., и, таким образом, могут применяться в строительстве в самых разных целях.
Очевидно, что описанные и представленные здесь варианты конструкции приведены исключительно в
качестве примера, и поэтому, например, части штыкового соединения могут быть перевернуты, не отклоняясь
от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386214A
[]
f?:, -7'J,!-, mX ? Д - __ /-7
: -- E-7:iz A - o -- =; 2 Z2JffiLI-J -- - j --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 3 июня 1931 года.
386,214 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 31 мая 1932 года. № 15461/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся фильтров для пылесосов или подобных им устройств.
Мы, компания ELECTdoLux LiMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W. 1,
британская компания (правообладатели INVENTIA PATENTVERRWERTUNGS (EiSELLSCHATT,
расположенная по адресу: Шаффлансен, 10, Швейцария, юридический лицо, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Швейцарии)), настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фильтру для пылесосов или подобных устройств, предназначенному для
перемещения с помощью манипуляторной рукоятки и возврата в исходное положение с помощью пружин или
подобных устройств с целью очистки. Согласно настоящему изобретению, фильтр включает в себя
фильтровальную ткань, удерживаемую в натянутом гофрированном или сложенном состоянии между
перемещаемыми несущими элементами, управляемыми пружиной, и неподвижными упорными элементами, а
также устройство освобождения, расположенное между рукояткой и несущими элементами и срабатывающее
после заданного перемещения указанной рукоятки, — для освобождения несущих элементов, — которые,
возвращаясь под действием пружины, заставляют указанную фильтровальную ткань ударяться об упорные
элементы без участия рукоятки в указанном возвратном движении.
Предпочтительно предусмотреть дополнительный упругий элемент для возврата рукоятки в исходное
положение независимо от фильтра. Изобретение будет более подробно описано ниже в связи с его
воплощением, изображенным на сопроводительном чертеже, на котором: фиг. 1 показывает пылесос,
оснащенный фильтром в соответствии с изобретением; фиг. 2-5 показывают четыре различных положения
ручки и взаимодействующих с ней элементов; фиг. 6 — разрез на фиг. 4.
Пылесос, изображенный на рисунке Fip.
1
состоит из опорного элемента 10, установленного на колесах, на котором смонтирован пылесборник 11,
предпочтительно изготовленный из воздухонепроницаемого материала и расположенный таким образом,
чтобы его можно было легко снять за счет наличия двух или более съемных фиксирующих элементов. 2n.
Пылесборник имеет крышку 12, которая также съемно фиксируется на месте с помощью запорных элементов
40, в которой расположена крышка 55 с фильтром. Это фильтрующая ткань 13, сложенная зигзагом, с
коническими выступами на нижней поверхности, внешний край 14 которой входит в кольцевое углубление 60
крышки 12. Внутренний край 15' фильтра 13 закреплен на кольцевом элементе 16, который, в свою очередь,
прикреплен к верхнему краю трубопровода 17 для транспортировки всасываемого воздушного потока и
который. W5 проецируется через пылесборник- 11.
Кольцевой элемент 16 жестко соединен с крышкой 12 посредством рамы 18. Эта рама имеет крепление 9,
которое прилегает к внутренней поверхности фильтрующей ткани f3 (70) и, таким образом, образует
неподвижные опорные элементы для центрального нижнего обода фильтра. Верхние края или ободки
фильтра поддерживаются кольцами 21, соединенными с поперечной балкой 20 под углом 75 градусов.
Поперечная планка 20 вместе с кольцами 21 и верхними краями фильтра 13 прижимаются вверх винтовой
пружиной 2-2, которая вставлена между верхней частью рамы 18 80 и поперечной планкой 20, благодаря чему
фильтрующая ткань остается плотно натянутой.
Через вход в укрытие 12-дюймовый патрон.
23 направляющая, к которой крепится крестообразный элемент pie6e 2'(, и на конце которого находится
кнопка или рукоятка 85. Нижний конец стержня подвижно закреплен в отверстии M4l, предусмотренном в
нижней части рамы. Диаметр расположен примерно на...
ее срединная точка с кольцевым профилем 25, верхняя поверхность которого выполнена в виде конической
формы.
Как видно, в частности, из рис. 2 и 3, защелки или раздвижные элементы 96, шарнирно соединенные с
поперечной балкой 95, входят в зацепление под фланцем 25. Нижние концы крючкообразных защелок 26, как
видно из рисунка, срезаны под углом и, как показано на рис. 6, непрерывно прижимаются друг к другу
пружиной 27, то есть в направлении стержня 23. Между фланцем 25 и рамой 18 расположена дополнительная
пружина сжатия 28, намотанная вокруг нижней части стержня 23, нижний конец которой поддерживается в
гнезде M 386,214, соединенном с рамой 18.
Данный фильтр работает следующим образом.
Предполагается, что фильтровальная ткань 13 загрязнена и подлежит очистке. Для удаления прилипшей
пыли с фильтрующей ткани необходимо нажать на ручку 24 вниз. При движении стержня 23 вниз поперечная
планка 20 вместе с верхними краями фильтра 13 участвуют в этом движении благодаря световым лучам 26,
как видно на рисунках 2 и 3. Как только стержень 23 будет нажат вниз достаточно сильно, чтобы наклонные
поверхности защелок 26 соприкоснулись с верхним краем гнезда 29, при дальнейшем перемещении стержня
23 они раздвинутся против действия пружины 27, освобождая таким образом поперечную планку от стержня
23, так что поперечная планка и верхние края фильтра под действием пружины 22 подпрыгнут вверх. Таким
образом, фильтровальная ткань ударяется о кольцо 19, и пыль стряхивается с нее.
Как видно из рис. 5, стержень 23 и его рукоятка 24 не участвуют в движении фильтра вверх, а остаются в
нажатом положении до тех пор, пока оператор не отпустит прижимную ручку 24, после чего пружина 28
возвращает стержень 23 в исходное положение. При этом последнем упомянутом движении стержня защелки
26 раздвигаются конической поверхностью фланца 2! 5 и после полного подъема стержня снова зацепить его
крючками сзади или под фланцем 25, чтобы можно было продолжить вибрационное движение фильтра.
После того, как мы более подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 2 июня 1931 года. Дата вступления в силу закона Etjb (в
Соединенном Королевстве): 1 июня 1932 года. № 15558. Заявка принята: январь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических телефонов и связанные с ними вопросы.
Я, Фриц Румпф, гражданин Швейцарии, проживающий по адресу: Шваненгассе, 8, Берн, Швейцария,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телефонной станции, предоставляющей услуги междугородной связи и
снабженной устройствами для акустического объявления вызовов, которые подготавливаются и совершаются
в соответствии с настройкой соответствующих селекторов и наличием механически или электрически
регистрируемых элементов объявления. Целью изобретения является упрощение работы таких обменов с
помощью этих устройств.
1
В частности, изобретение относится к системам обмена данными, в которых абоненты отправляют текущие
импульсы для установления соединений.
Для установления соединения, как правило, вызывающему абоненту необходимо сообщить свой номер, а
также номер коммутатора и номер нужного абонента. Если эта информация получена оператором и записана,
ее можно повторить вызывающему абоненту, чтобы убедиться в правильности уведомления. Однако, если
оператор будет исключен, и будут предусмотрены регистрирующие устройства, которые устанавливаются
последовательностью импульсов тока, посылаемых вызывающим абонентом, то проверка на то, была ли
отправлена правильная последовательность импульсов тока, не потребуется.
Поскольку в некоторых случаях вызывающему абоненту может потребоваться отправить до 10 или более
серий токовых импульсов, такая проверка абсолютно необходима.
Согласно изобретению, для этой цели предлагаются устройства для акустического объявления вызовов, в
которых соответствующие элементы объявления вызова выбираются из набора таких механически или
электрически зарегистрированных элементов с помощью селекторов. Когда селектор устанавливается серией
импульсов тока, посылаемых вызывающим абонентом в соответствии с требуемым им типом соединения,
значение этой серии импульсов тока передается ему в соответствии с изобретением.
Для полного понимания изобретения на прилагаемом чертеже 55 показан пример его конструкции,
выполненной в соответствии с ним.
Схема коммутации отображает только те устройства на коммутаторе, которые служат для приема серии
импульсов тока, передаваемых вызывающим абонентом 6G в соответствии с требуемым соединением, и
устройства, которые вызывают повторную передачу. Линия вызывающего абонента подключается к линиям a
и b через соединительные переключатели, не показанные на рисунке, такие как преселекторы и селекторы 1-й
и 2-й групп, так что реле срабатывает.
Схема выглядит следующим образом:
+, верхняя часть переключателя распределительного селектора VW, контакт вала nrwu селектора 70 Wi,
левая намотка реле J линии a, абонент, линия правой ручной намоткой реле J, - Реле j реагирует и
включается посредством контакта il медленно срабатывающего реле 7t I. Теперь абонент может - передавать
выбирающие токовые импульсы и, таким образом, устанавливать селекторы W1-W3. В примере показаны три
таких селектора. В качестве селекторов может выступать любое подходящее количество из этих 80
вариантов. Эти селекторы служат, например, для приема текущих импульсов, соответствующих собственному
номеру абонента, номеру требуемого абонента и – более точным указаниям на то, что соединение должно
быть установлено.
Каждый из селекторов W-W3 имеет два рычага переключения. Наборы контактов селекторов, которые
очищаются одним из рычагов переключателя, умножаются и подключаются к катушкам 11-19 передающего
устройства вызова. На чертеже лишь обозначены комплекты контактов остальных переключателей.
Например, они могут быть подключены к устройствам, которые вызывают перфорацию записывающего
элемента под углом 95 градусов:
переходя к настройке селектора.
В катушках 11-19 будет генерироваться ток, соответствующий звуковому объявлению человека,
называющего, например, 100 элементов чисел от 0 до 9. Эти элементы вызова могли быть механически
закреплены на звукозаписях, с которых они могли передаваться с помощью звукоснимателя. Для
воспроизведения человеческих тонов можно было бы предложить и другие подходящие электрические
устройства.
. 4; e /32.
2
386,215
Реле срабатывает на основе первой серии импульсов тока, передаваемых абонентом. Реле J обесточивается
поэтапно, и при каждом выключении реле J замыкается цепь для шагового магнита D1) селектора WI, причем
цепь представляет собой: + переключатель 11, переключатель - реле 11, нижний рычаг переключателя или
распределительный селектор VW, шаговый магнит Di. Рычаги переключателя этого селектора XYM
устанавливаются импульсами тока и замыкаются на одном из трех показанных контактов. Во время передачи
импульсов тока реле II включается, что приводит в действие реле III, которое, в свою очередь, задерживает
срабатывание реле III и, из-за задержки срабатывания, отключается после завершения серии импульсов тока.
Таким образом, замыкается цепь для приводного магнита распределительного селектора VW: +, II, III,
питающий магнит DVW. Распределительный селектор VW, таким образом, получает импульс тока. Его
переключающие рычаги перемещаются на один шаг, чтобы следующая серия импульсов тока могла
воздействовать на шаговый магнит D2 селектора W2. При перемещении селектора распределения P VW
замыкается контакт вала этого селектора iivw2, который находится в цепи шагового магнита DAW
выключающего селектора AW. Однако протекание тока не происходит, поскольку одновременно срабатывает
реле IV на верхнем рычаге переключателя распределительного селектора, которое посредством своего
контакта IV размыкает цепь.
Когда все селекторы W1–W3 установлены последовательно передаваемыми импульсами тока, при
перемещении распределительного селектора VW на последний контакт реле IV замыкается и замыкает цепь
для магнита DAW выключающего селектора AW. Эта цепь проходит от +, контакта k вызывающего
передающего устройства № 1.2, IV, 12, питающего магнита DAW к контакту k, который вызывающее
передающее устройство замыкает один раз при каждой передаче оповещающего элемента. Закрытие может
происходить в конце или в начале передачи информационного элемента.
Отключающий селектор AW получает импульс тока, в результате чего его рычаг переключателя
перемещается на следующий контакт, и таким образом левая обмотка трансформатора 55 IT подключается к
нижнему рычагу переключателя W1. Передающие катушки вызывающего передающего устройства
подключены ко всем контактам селекторов W1–W2r. Поскольку селектор W1 60 предназначен для e:xaiTnle,
установите серию импульсов тока на первом контакте (o), к которому подключена катушка 11, элемент,
соответствующий этой катушке, подключен к трансформатору V и далее по линии a, b к абоненту.
После передачи сигнала вызывающим элементам контакт 1 снова замыкается на короткое время, так что
селектор стеклоочистителей AW снова переключается в положение «включено». С помощью селектора
стеклоочистителя 70 AW последовательно выбираются и объединяются элементы вызова, управляемые
селекторами W1-W3, для формирования объявления, соответствующего рассматриваемому вызову. 75 Если
после получения вызова абонент кладёт трубку, это вызывает ретрансляцию. Чтобы переключатель J
сработал, реле I также сработало и замыкает цепи возврата для селекторов, которые проходят от
переключателя UT 80 через контакт 1.3 и контакты вала wwl, rtuvil nu72, naiv3 отдельных селекторов, так что
все селекторы возвращаются в исходное положение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386216A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): сентябрь. 16, 1931.
386,216 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). 4 июня 1932 года. № 15768/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
--- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве матированной пряжи из ацетата целлюлозы и связанные с ним аспекты.
Мы, компания VIscosE, должным образом зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, по адресу Маркус-Хук, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
производству матированной пряжи из ацетата целлюлозы и имеет своей целью получение улучшенной
матированной пряжи из ацетата целлюлозы.
Согласно данному изобретению, используется хлорированный нафталин, известный в коммерческой сфере
под зарегистрированной торговой маркой «halowax». Это кремово-белый воск, нерастворимый в воде, но
растворимый в некоторых растворителях. Этот ингредиент соединяется с прядильным раствором ацетата
целлюлозы с использованием того же растворителя, который используется для производства прядильного
раствора ацетата целлюлозы.
При приготовлении прядильного раствора для процесса испарения ацетат целлюлозы растворяют, как
обычно, в ацетоне, содержащем приблизительно 2,5% воды. Прежде чем этот процесс растворения
Соседние файлы в папке патенты