Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12743
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386221A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ "+e{LInvA-. tnrl0 1n21) 386,221 -. М"0^ н.
tbonvC[nLuon VLeaC knlnult;f) /Iliii Q0, Izf04.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 3 июня 1932 года. № 16,219/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водонагревательного оборудования.
Мы, компания W. V. FABRIEK VAN INSTRUMENTEN EN ELECTRISCie APPARATEN INVENTTUM из
Билтховена, Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к предотвращению или уменьшению образования накипи на нагревательных
элементах водонагревателей, имеющих закрытый бак для горячей воды, снабженный нагревательным
устройством и вентиляционным отверстием или переливным патрубком; изобретение особенно подходит для
использования с водонагревателями, работающими от электричества, хотя оно не ограничивается этим, и
нагрев может осуществляться любым другим способом.
В ходе практического использования водонагревательных баков было установлено, что в районах с жесткой
водой со временем на нагревательных элементах образуется значительное количество накипи.
В предпочтительном варианте устройства согласно данному изобретению бак для горячей воды имеет
внутренний сосуд, содержащий нагревательное устройство и закрытый снизу и открытый сверху, при этом
подающая труба заканчивается частью бака для горячей воды снаружи этого внутреннего сосуда, а
воздухоотводящая или переливная трубка заканчивается во внутреннем сосуде.
Такая конструкция предотвращает циркуляцию воды во внутреннем резервуаре и воды в баке горячей воды,
поскольку обеспечивает (и это является главной особенностью изобретения), что во время работы
внутренний резервуар никогда не может быть заполнен выше заданного уровня, который ниже края
резервуара, и автоматически заполняется до указанного уровня, если по какой-либо причине во внутреннем
резервуаре возникает нехватка воды.
Эксперимент показал, что описанная конструкция в значительной степени ограничивает образование чешуек,
даже до небольшой доли от нормы.
Принцип работы аппарата согласно изобретению будет объяснен далее со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором в качестве примера в вертикальном разрезе показаны пять вариантов исполнения резервуаров
для горячей воды согласно изобретению.
В устройстве, показанном на фиг. 1, резервуар 1 с холодной водой (55) постоянно заполняется с помощью
известного устройства, например, шарового крана. Из этого резервуара холодная вода по подающей трубе 7
поступает в резервуар с горячей водой 2.
Бак для горячей воды снабжен нагревательными устройствами 60b 4, расположенными во внутреннем сосуде
3, который предпочтительно простирается близко к верхней части бака 2.
Воздух из резервуара 2 может выходить через вентиляционные отверстия 5 и 6, расположенные сверху в
резервуаре с холодной водой 65, выше уровня воды.
В нижней части сосуда вентиляционное отверстие 5 заканчивается во внутреннем резервуаре на уровне,
достаточном для нагревательного элемента 4.
Следует отметить, что этот уровень определяет наивысший уровень, которого может достичь жидкость во
внутреннем сосуде, как будет объяснено ниже; следовательно, указанный край должен находиться на
некотором расстоянии от нагревательного элемента 4. 75 Трубки 6 и 7 заканчиваются в других частях
резервуара на уровнях ниже края внутреннего сосуда. Горячую воду можно слить в 8 часов.
Принцип работы аппарата, изображенного на рис. 1, следующий:
Если подающая труба 7 свободна, холодная вода подается в резервуар 2. Вода поднимается до нижнего края
вентиляционного отверстия 6; с этого момента воздух может выходить только через вентиляционное
отверстие 5. Если внутренний резервуар уже был достаточно заполнен, то есть до нижнего края
вентиляционного отверстия 5, подача воды прекращается, поскольку в резервуаре задерживается воздух, и
уровни воды 90 соответствуют показанным на чертеже.
Если внутренний сосуд заполнен недостаточно, воздух продолжает выходить, и вода будет подниматься по
внешней стороне внутреннего сосуда, пока не достигнет края. Вода, поступающая во внутренний резервуар
(95%), теперь будет заполнять его до достижения необходимого уровня.
вентиляционное отверстие 5. Дальнейшая подача воды прекращается; уровень во внутреннем сосуде теперь
соответствует уровню, указанному на рис. 1; снаружи внутреннего сосуда вода находится на одном уровне с
его краем.
В обоих упомянутых случаях увеличение объема воды, сопровождающее повышение температуры, не
приведет к дальнейшему смешиванию воды внутреннего сосуда 386,221 с водой во внешнем резервуаре; в
силу того, что выходное отверстие трубки 7 в резервуаре 2 находится ниже края сосуда 3, вода, которая
расширяется при нагревании, не будет перетекать из пространства, окружающего внутренний сосуд, в этот
сосуд, а будет вытесняться обратно через трубу 7.
Устройство, показанное на рис. 1, может также работать, как показано на рис. 2, без вентиляционного
отверстия 6. Дальнейшая операция будет аналогичной, за исключением того, что подача холодной воды
будет невозможна до тех пор, пока уровень воды во внутреннем резервуаре не достигнет отметки 5.
j5 Эта особенность может показаться неприятной, но ее можно устранить, настроив термостаты, которые
обычно служат регуляторами этих нагревательных устройств, таким образом, чтобы содержимое внутреннего
сосуда начинало кипеть, если резервуар 2 пуст и нагревательные средства включены. В результате этого
уровень воды во внутреннем резервуаре понижается, трубка освобождается, и поступает холодная вода.
Также возможно уменьшить выходное отверстие трубы 7 до такой степени, что часть воды из внутреннего
резервуара будет вытесняться через вентиляционное отверстие 5 до тех пор, пока не выйдет воздух.
Резервуар, изображенный на рис. 2, может быть выполнен с плоской крышкой или, как показано на рисунке, с
куполом, оставляющим место для верхней части внутреннего сосуда. Однако данное изобретение может быть
применено к бакам для горячей воды, имеющим крышку различной формы.
На рисунке 3 в качестве примера представлен сосуд с соединениями, как показано на рисунке.
1
но с плоской крышкой вместо конической.
Следует отметить, что конструкция, представленная на рис. 2, имеет преимущество перед конструкциями,
представленными на рис. 2.
Рис. 1 и 3, поскольку теплопотери уменьшаются вследствие устранения вентиляционного отверстия 6 и
уменьшения объема воздушной подушки.
На рисунках 4 и 5 представлены водонагреватели без бака для холодной воды. Аппарат, изображенный на
рис. 4, заполняется через водопроводную трубу 7. Уровень воды в резервуаре 2 поднимается до тех пор, пока
вода не перельется через край внутреннего сосуда 3. Если емкость заполняется до нижнего конца переливной
трубы 9, то уровень воды в емкости 3 больше не будет подниматься, и любая дополнительная вода будет
утекать через трубу 9. Затем подача воды через трубу 7 прекращается. — Теперь бак нагревается,
предпочтительно ночью; расширившаяся вода будет стекать через трубу 9. Этого можно избежать, взяв
небольшое количество воды из крана горячей воды № 8 после заполнения бака. Очевидно, что жесткая вода
может попасть во внутренний резервуар только при его заполнении, и количество этой воды можно свести к
минимуму, закрыв B5, после чего подача воды начинается непосредственно из трубки 9.
Устройство, показанное на рис. 4, также может использоваться в качестве переливного устройства путем
открытия входа холодной воды j, после чего горячая вода вытесняется из трубки 9. 70 - если нагрев
осуществляется ночью, вода, поступающая во внутренний сосуд 3 при заборе горячей воды, уже нагрета и,
следовательно, не образует накипи; таким образом, образование накипи 75 максимально исключается.
Как показано на рис. 5, те же принципы были применены к устройству, действующему под давлением.
Уровень жидкости во внутреннем сосуде 80 предпочтительно должен быть настолько ниже края, чтобы
максимально предотвратить утечку воды из этого сосуда из-за разбрызгивания при закипании воды.
Представленные устройства, разумеется, могут быть защищены наружным кожухом и соответствующей
теплоизоляцией для уменьшения теплопотерь.
В процессе эксплуатации было доказано, что с помощью описанных устройств практически вся накипь
осаждается на внешней поверхности внутреннего сосуда, в то время как внутренняя поверхность этого сосуда
остается практически свободной от накипи.
Это объясняется тем, что количество воды во внутреннем резервуаре всегда одинаково, за исключением
переливных устройств (95%), тогда как необходимые периодические добавки из-за испарения автоматически
осуществляются в ходе описанной операции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386222A
[]
-.:- --- -= - И f7= l -l n 17 --) -, en --\,-
ПАТЕН привет? P - EP teIC9 ATI7ON' V Дата подачи заявки: 9 июня 1932 г. № 16249/32 Полный левый: 9 июля
1932 г.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
386,222 Индикатор для регистрации любого открытия или закрытия зазора между кривошипными шейками на
всем коленчатом валу.
Я, Уильям Харрисон, проживающий по адресу: Райрофт Роуд, 2. Компания Stretford, Манчестер,
Великобритания, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью
данного изобретения является создание способа построения диаграммы, которая регистрирует во всех точках
во время вращения коленчатого вала открытие или закрытие шатунных шеек, происходящее при любом
смещении подшипников или отклонении вала.
Как показано на прилагаемом чертеже, прибор состоит из стального ярма А, наименьшее сечение которого
находится в точке X. На нем закреплены две поворотные площадки В, одна из которых может перемещаться в
осевом направлении с помощью рифленых гаек С и С.
На конце ярма установлен диск, утяжеленный в точке D, снабженный скрепкой и свободно вращающийся
вокруг своего центра.
На противоположном конце кронштейн удерживает точки вращения механизма умножения, который
контактирует с упором ярма HI пружиной F.
Эта пружина также служит для удержания рычага карандаша в прижатом к направляющей J положении,
которая и направляющая, и рычаг могут сместиться при закреплении бумаги на диске.
Для работы с инструментом его помещают в положение между кривошипными шейками и хомутом, затянутым
на величину, превышающую ожидаемое перемещение шейк за счет гайки С. Карандаш прикладывают к
бумаге, и диск вращают, описывая базовую окружность. Затем двигатель поворачивается, и, если диск
остается неподвижным, строится диаграмма отклонения, при этом отклонение от истинной окружности
указывается в соответствующем масштабе на открытие или закрытие ребер во всех точках.
Датировано 7 июня 1932 года.
Уильям Харрисон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Индикатор для регистрации любого открытия или закрытия зазора между кривошипными шейками во всех
точках во время вращения коленчатого вала.
Я, Уильям Аррисон, проживающий по адресу: Райкрофт Роуд, Стретфорд, Манчестер, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в случае кривошипов, состоящих из двух перемычек, при любом отклонении коленчатого вала,
например, при несоосности подшипников, происходит изменение расстояния между перемычками в процессе
каждого оборота коленчатого вала.
Такое движение перепонок приводит к образованию трещин. Поэтому крайне важно поддерживать
коленчатые валы в таком состоянии, чтобы в любой момент вращения коленчатого вала не происходило
изменения расстояния между перемычками [Цена 1/-]. Для этого необходимо иметь возможность легко
определить, происходит ли какое-либо изменение расстояния между шейками коленчатого вала при
вращении коленчатого вала.
Целью данного изобретения является создание инструмента, позволяющего получать диаграмму,
показывающую в соответствующем увеличенном масштабе любое увеличение или уменьшение расстояния
между перемычками для всех положений кривошипа во время оборота коленчатого вала. В случаях, когда
шейки коленчатого вала удлинены для образования балансировочных грузов, или к шейкам коленчатого вала
прикреплены балансировочные грузы, при необходимости диаграмму можно получить, вставив прибор между
балансировочными грузами. Обращаясь теперь к прилагаемому чертежу 386222, следует отметить, что
инструмент состоит из стального или иного подходящего ярма А, имеющего наименьшее сечение в точке В.
Он несет две площадки С, С', одну или обе, которые могут поворачиваться, чтобы прилегать к поверхностям, с
которыми они соприкасаются. Подушечка C1 может перемещаться в осевом направлении с помощью
рифленой гайки D с правой и левой резьбой, как это необходимо для фиксации инструмента в нужном
положении. На этом конце хомута на шарикоподшипниках установлен диск E, утяжеленный в точке F,
снабженный плоской пружинной скобой G, который может свободно вращаться вокруг своего центра.
j5 К жесткому концу хомута прикреплен кронштейн H, несущий умножительный механизм n, который
удерживается в контакте с регулируемым упором I на подвижной части хомута пружиной натяжения J.
Эта пружина также служит для удержания рычага K в прижатом к направляющей L с пазом, а также для
удержания направляющей в нужном положении.
На одном конце рычага, K, в точке N находится карандаш, ручка или другое аналогичное средство для
обведения линии. Поверхность блока М, соприкасающаяся с упором I, выполнена таким образом, что
движение упора I воспроизводится с постоянным увеличением при движении карандаша N (или аналогичного
элемента) во всем диапазоне инструмента. При желании можно использовать и другие механизмы
размножения.
Для того чтобы бумагу (или любое другое подходящее вещество) можно было легко прикрепить к диску E или
снять с него, направляющую L и рычаг K можно перемещать и удерживать в исходном положении с помощью
винта 0 с рифленой головкой. Предусмотренное средство заставляет направляющую L поворачиваться назад
вокруг центра винта P, одновременно смещая рычаг K.
Для удержания карандаша (или подобного предмета) в надлежащем контакте с бумагой (или другим
носителем) на диске E предусмотрена пружина S и регулировочный винт T.
Когда диск E не используется, его перемещение можно предотвратить с помощью стопорного болта R.
Из вышеизложенного станет ясно, что любое изменение расстояния между поверхностями подушечек C C'
путем их сжатия, а затем последующего размыкания, приведет к тому, что ярмо A сомкнется и снова
разомкнется, пружиня в точке B, при этом соответствующее движение, соответствующее заданной шкале,
будет передаваться на карандаш (или аналогичное устройство) в точке N.
Для работы прибора его устанавливают между кривошипными подшипниками или, если необходимо, в
случаях, когда на подшипниках установлены балансировочные грузы, между балансировочными грузами и
хомутом А, затянутым на соответствующую величину гайкой D. Трение между упорами C и поверхностями, с
которыми они соприкасаются, служит для удержания прибора в нужном положении. Затем карандаш (или
подобный ему) N приводится в контакт с бумагой (или другим материалом), которая размещена на диске E, и
диск вращается, в результате чего образуется опорная окружность. Затем коленчатый вал начинает
вращаться, а диск остается неподвижным относительно других частей прибора и коленчатого вала благодаря
силе волны F. Совокупное радиальное и вращательное движение точки трассировки относительно диска
приводит к построению диаграммы, которая в определенном масштабе покажет любое открытие или закрытие
кривошипных валов для всех положений коленчатого вала во время одного оборота коленчатого вала.
Для обеспечения возможности установки прибора в зазоры различного размера между кривошипными
подшипниками можно использовать соответствующие удлинительные элементы 85, крепящиеся к площадке
C'.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386223A
[]
_--- --- - -
Л фи ОйК-р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 26, 1931. 386.
2
23 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 июня 1932 года. № 16430/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
__ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к патронам электрических ламп.
Я, Андре Савари, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: бульвар Виктора Гюго, 49,
Клиши (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к электрическим патронам для ламп и описывается здесь с особым
акцентом на электрические патроны штыкового типа, но его применение не ограничивается таким типом
патронов.
Патроны штыревого типа используются для ламп, снабженных торцевой крышкой с выступающими
штифтами, которые входят в пазы патрона, причем пазы имеют такую форму, что лампу можно повернуть на
долю оборота, чтобы зафиксировать штифты в пазах. Патроны этого типа обычно изготавливаются из
металла или изоляционного материала путем сборки патрона из цилиндрических деталей, которые
соединяются в плоскостях, перпендикулярных оси патрона, и скрепляются винтами, сформированными на
соединяемых деталях, или винтовыми кольцами, окружающими детали, или аналогичными способами. Было
предложено изготовить патрон или адаптер для лампы, внешний корпус которого выполнен из двух листовых
металлических штампованных деталей, имеющих форму полукруглых заготовок, которые соединены между
собой с помощью пружинных металлических лент или зажимов, предназначенных для обхвата двух деталей,
образующих внешний корпус.
Такие конструкции, как правило, удовлетворительны, когда патрон изготовлен из металла, но при
изготовлении патрона из изоляционного материала трудно обеспечить достаточную толщину материала,
соответствующую внутренним и внешним размерам, которые должны оставаться постоянными, чтобы патрон
подходил к лампам и абажурам стандартных размеров.
Одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции патрона для лампы, в которой
устраняется вышеупомянутый недостаток. Еще одной целью изобретения является создание патрона для
лампы, который значительно дешевле и проще в изготовлении, чем обычная конструкция патрона для лампы,
состоящая из цилиндрических частей, скрепленных винтами на концах. 55 Согласно настоящему
изобретению, патрон для электрической лампы состоит из корпуса, полностью выполненного из
изоляционного материала, и средств внутри этого корпуса, обеспечивающих надлежащее соединение между
60 электрическими выводами и контактными поверхностями электрической лампы, причем этот корпус может
быть разделен вдоль плоскости, проходящей через продольную ось патрона, причем две части корпуса
скреплены между собой 65 с помощью одного или нескольких болтов или подобных элементов, проходящих
через патрон под прямым углом или под любым другим желаемым углом к плоскости разделения, или, в
качестве альтернативы, с помощью кольца или другого элемента 70, привинченного к внешней стороне
патрона, который затем имеет резьбу для этой цели, и такое кольцо может также служить средством для
фиксации формы лампы в нужном положении или, в качестве альтернативы, средством для фиксации
зажимов, удерживающих гибкий провод или другие проводники, к которым прикреплен патрон.
Примеры конструкций в соответствии с изобретением показаны на прилагаемом чертеже, где фиг. 1
представляет собой продольный разрез патрона лампы, фиг. 2 — его вид с торца. На рис. 3 представлен
внешний вид патрона лампы целиком, а на рис. 4 и 5 — разрезы одной половины патрона и двух частей,
скрепленных вместе. На фиг. 6, 7 и 8 показаны модифицированные способы соединения двух частей
держателя, а на фиг. 9 показана альтернативная конструкция. 90 Обращаясь сначала к фиг. 1-5, патрон
лампы согласно изобретению включает в себя обычную центральную изолированную часть, снабженную
контактными штифтами 11, причем эта центральная часть 10 окружена цилиндрическим корпусом 95 из
изоляционного материала, который выполнен в виде двух половин 12, 13, контактирующих в плоскости,
проходящей через продольную ось патрона, причем каждая из половин 100 выполнена в виде полого
полуцилиндра, как показано на фиг. 4, и две половины соединены вдоль линий контакта посредством
зацепляющихся углубленных кромок 14.
Каждая половина снабжена на одном конце полукруглым углублением 15, которое, когда две половины
соединены вместе, образует круглое гнездо в конце держателя, в которое вставляется колпачок лампы.
Образованное таким образом гнездо снабжено с каждой стороны отверстием 16, в которое вставляются, как
описано ниже, выступающие штыри на колпачке лампы, хотя при желании вместо отверстий 10 может быть
предусмотрен обычный штыревой паз. На противоположном конце держателя имеется резьбовое углубление
17, в которое вставляются зажимы (не показаны), удерживающие гибкий провод, к которому подсоединен
держатель. Каждая половина держателя снабжена, рядом с этим резьбовым углублением, внутренним
выступом 18, в который вставлен болт 19, проходящий поперечно через держатель и скрепляющий две
половины вместе. Головка 20 болта утоплена в одну из половин держателя, а гайка 21, навинченная на другой
конец болта, привинчена к внешнему выступу 22, образованному в углублении 23 держателя. Этот выступ
снабжен уплощенным краем 24, который используется для фиксации гайки 21 в нужном положении с
помощью податливой шайбы 25, которая вставляется под гайку 21 и забивается молотком по плоской стороне
24 выступа, а ее противоположный край загнут вверх по одной из плоских граней шестигранной гайки, как
показано на фиг. 1.
Каждая половина держателя также снабжена изнутри продольным выступом 26 (рис. 5), который входит в
полукруглое углубление на поверхности центральной изолированной части 10, чтобы зафиксировать эту
изолированную часть в правильном положении.
Внешняя поверхность двух половин может быть снабжена резьбой 2', на которую навинчено стопорное кольцо
28, как показано на фиг. 6, причем это стопорное кольцо скрепляет две половины вместе и взаимодействует с
кольцом 29, образованным на корпусе держателя, образуя зажимное средство, с помощью которого абажур
может быть прикреплен к держателю. Это кольцо может быть установлено в дополнение к поперечному болту
Do 19 или вместо него и являться единственным средством, с помощью которого две половины держателя
скреплены между собой. На фиг. 7 показано, что две половины держателя скреплены между собой двумя
поперечными болтами или винтами 30, которые входят в два выступа 31, образованных на конце держателя
рядом с захватом крышки. На фиг. 8 показан меньший конец держателя, имеющий внешнюю резьбу, на
которую навинчена цилиндрическая крышка 32, которая, помимо фиксации средства для захвата гибкого
соединительного провода, также скрепляет две половины держателя i вместе.
Поскольку держатель легко разбирается и собирается, нет необходимости предусматривать обычный
байонетный паз для вставки штифтов на колпачке лампы, и в показанной конструкции 70k эти байонетные
пазы заменены двумя отверстиями 16, расположенными продольно таким образом, что когда лампа
установлена, контакты на конце ее колпачка будут прижиматься к концам штифтов 11 обычным способом 7 5,
а лампа крепится в держателе путем разделения двух половин держателя, установки их вокруг колпачка
лампы, а затем скрепления двух половин болтами или крепежными элементами для удержания лампы в
нужном положении 8G. В качестве альтернативы, вместо того чтобы делать отверстия 16 проходящими
насквозь через две половины держателя, как показано на фиг. 1, 3 и 4, каждая половина может быть снабжена
внутренним углублением 85 33, как показано на фиг. 9, которое не проходит полностью через материал, из
которого изготовлен держатель, для размещения обычных штифтов 34 на крышке 3.5 лампы.
Закрепив лампу таким образом в двух отверстиях или углублениях, можно предотвратить кражу ламп, скрепив
две половинки вместе так, чтобы их нельзя было легко разъединить.
При желании, разумеется, вместо отверстий 16 могут быть предусмотрены обычные прорези для штыка (9).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 10(
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386224A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 июня 1932 года. № 16,724/32 3862224 Заявка принята: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для остановки ткацких станков при производстве тонких участков ткани
или связанные с ними.
Мы, Джон Пори и Би Морган, оба изобретатели, оба из Акворта, округ Кобб, штат Джорджия, Соединенные
Штаты Америки, оба граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для остановки ткацких станков при производстве тонких участков
ткани.
Ранее было предложено создать устройство, включающее щуп, закрепленный на изолирующей ступице,
прикрепленной к кронштейну на верхней балке ткацкого станка, загнутый вниз конец щупа, опирающийся на
ткань в точке ткачества, и контактный винт, предназначенный для взаимодействия с загнутым вниз концом
щупа, причем указанный щуп и контактный винт подключены к источнику электроэнергии, при этом устройство
устроено таким образом, что обычно щуп, опирающийся на ткань, удерживается вне зацепления с контактным
винтом, но всякий раз, когда в ткани появляется тонкое место, щуп соприкасается с контактным винтом,
замыкая электрическую цепь и тем самым останавливая работу ткацкого станка.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя кронштейн, средства для крепления
указанного кронштейна к ткацкому станку, соединительный элемент, включающий корпус, установленный в
кронштейне, причем корпус имеет прямоугольное расширение, снабженное поперечной балкой,
расположенной приблизительно параллельно кронштейну, причем поперечная балка имеет выступающий
упор, рычаг, установленный для качания на кронштейне и проходящий над и поперек поперечной балки с
одной стороны упора, причем рычаг имеет средства для зацепления с тканью в месте истончения, причем
рычаг отстоит от поперечной балки с помощью указанных средств, пока указанные средства находятся в
зацеплении с тканью, при этом упор ограничивает боковое перемещение рычага и удерживает рычаг над
поперечной балкой, при этом рычаг поворачивается в прямое электрическое зацепление с поперечной балкой
при обнаружении истончения, средства [Ppic 1/-] для соединения проводящего элемента и рычага с
проводниками электрической цепи 55, и механизм, встроенный в указанную цепь, для остановки ткацкого
станка, когда рычаг входит в прямое электрическое зацепление с поперечной балкой.
60 Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан в проекции ткацкий станок 65, на котором установлено устройство, являющееся
предметом данной заявки; детали показаны в разрезе; на рисунке 2 представлен вид сверху! Устройство
описано и заявлено; 70 Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, на котором части показаны в разрезе;
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку, перпендикулярный изображению на Рисунке. А3.
Устройство, являющееся предметом 75 данной заявки, может быть установлено на ткацких станках различных
типов, но для иллюстрации на чертежах показан ткацкий станок 1, включающий в себя грудной вал 2. Ткань
показана под номерами 3 и 80, точка переплетения обозначена цифрой 4. Цифра 5 обозначает электрическую
цепь, в которую вставлен механизм 6, управляющий движением остановки. Никаких новых свойств описанных
выше частей не заявлено, за исключением тех, которые могут быть объединены с частями, изложенными
ниже.
Цифра 7 обозначает скобку, из которой может состоять число 90! металл. Кронштейн 7 снабжен в верхней
части утоненным фланцем 8, а также боковым крылом 9. Изолирующая трубка 10 проходит вверх через крыло
9, а затем 95 вперед, к ткацкому станку 1, в горизонтальном направлении, как показано на рисунке 3 и
обозначено там цифрой 11.
Предусмотрен проводящий элемент, и i00 может представлять собой отрезок жесткой проволоки.
Проводящий элемент включает в себя вертикальный корпус 12, который проходит вверх через вертикальную
часть изолирующей трубки 10.
Нижний конец корпуса 12 проводящего элемента i05 соединен электрическим проводником 1EJ 386,224 в
точке 14 с цепью 5. На своем верхнем конце проводящий элемент имеет практически горизонтальное
продолжение 1.5, расположенное под прямым углом к корпусу 12 проводящего элемента и простирающееся в
сторону жгута 1. Этот выступ 15 проводящего элемента имеет поперечную планку 16, расположенную
перпендикулярно выступу, как показано на рисунках 2 и 10, и слегка наклоненную вниз, как показано на
рисунке 4, при этом положение поперечной планки 16 остается практически горизонтальным. На своем
внешнем конце поперечная перекладина 16 проводящего элемента имеет выступающий упор 17. Причина, по
которой эта часть называется опорной, будет объяснена далее. Проводящий элемент закреплен и
удерживается на месте с помощью ярма 18, наклоненного вниз, как показано на рисунке 4. Верхний конец
ярма 18 имеет крюк 19, который проходит вокруг горизонтальной части 11 изолирующей трубки 10 и,
следовательно, вокруг выступа 15 проводящего элемента.
На внутреннем конце хомута 18 имеется ушко 20, через которое проходит крепежный элемент 21, например,
болт, удерживающий хомут 18 на кронштейне 7.
Цифра 22 обозначает вал, расположенный приблизительно в горизонтальном положении и закрепленный на
качающемся элементе во фланце 8 кронштейна 7. На одном конце вала 22 расположен рычаг 23,
перпендикулярный валу, причем на конце рычага имеется выступающий палец 24, который опирается на
ткань 3 вблизи точки плетения 4. Рычаг 23 проходит поперек элемента 16, но отстоит от него на очень
небольшое расстояние, так что, как правило, между частями 16 и 23 отсутствует электрический контакт. Вал
22 и рычаг 23 могут быть удобно и выгодно изготовлены из куска проволоки, и именно для ограничения
бокового или горизонтального изгиба рычага 23 предусмотрен упор 17 на конце поперечной планки 16
проводящего элемента.
Рычаг 2.3 изогнут сам на себя. Между его концами, вблизи вала 22, образуется направленное вниз крепежное
ушко 25, к которому присоединен один конец пружины 26, а противоположный конец пружины удерживается
анкерным штифтом 27 на краю кронштейна 7.
На кронштейне 7 закреплена изолирующая втулка 28, которая имеет квадратный концевой участок 29,
предназначенный для зацепления с соответствующим квадратным отверстием, предусмотренным в части 21
нагрудной балки 2, причем это зацепление предотвращает вращение втулки. Болт 30 проходит через втулку
28 и служит для крепления кронштейна 7 к части 21 грудной балки, при этом резьбовой конец болта и
взаимодействующая с ним гайка расположены в зазоре или пазу 211, образованном между частями 2 и 21
грудной балки. 70 В практическом применении палец 24 рычага 23 опирается на ткань 3 вблизи точки
плетения 4, при этом рычаг 23 расположен на небольшом вертикальном расстоянии от поперечной планки 16
проводящего элемента 12. Таким образом, при таких обстоятельствах электрический контакт между частями
16 и 23 отсутствует. Однако, если наполнитель не сработает или если в ткани 3 образуется тонкое место по
какой-либо другой причине, рычагу 23 разрешается опускаться вниз, и устанавливается электрический контакт
между поперечной перекладиной 16 и рычагом 2.
Затем цепь 5 замыкается через корпус 12 проводящего элемента 85, удлинитель 1e, поперечную планку 16,
рычаг 23, вал 22, кронштейн 7 и крепежный элемент 21. При желании втулку 28 можно изготовить из
проводящего материала, цепь может быть заземлена через раму жгута проводов, а соединение, показанное
на рисунке 3 под номером 21, можно опустить, поскольку это изменение легко очевидно из чертежа, без
необходимости делать отдельный рисунок 95 для его демонстрации. Однако предпочтительно, чтобы схема
была выполнена так, как показано на рисунке 3.
В данной статье мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
Соседние файлы в папке патенты