Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12742

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386251A
[]
:- l \ j '-I if(:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА PAET,-2F'TA Дата подачи заявки: 20 июля 1932 г. № 20484/32.
Полный левый угол: август. 24, 1932.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве матрасов и подобных изделий.
Мы, компания WVALRES LIMIIT, расположенная по адресу: Atlas Works, Oozells Street, Birmingham, Graph of
Warwick, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и BROOImE ADIE, директор
вышеупомянутой компании и подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию матрасов и подобных изделий и касается, в частности, матрасов и подобных изделий,
включающих пружины для обивки, причем целью изобретения является создание матраса или подобного
изделия, которое проще по конструкции и удобнее в использовании, чем матрасы или подобные изделия
такого рода, созданные ранее.
Изобретение представляет собой усовершенствованный матрас или подобное изделие, описанное выше,
характеризующееся тем, что верхняя и нижняя витки поддерживающих пружин (за исключением
предпочтительно боковых и торцевых) снабжены промежуточными прямыми участками и прямыми
свободными концевыми участками, а также тем, что пружины собраны таким образом, что прямые свободные
концевые участки одного витка шарнирно соединены с прямым участком соседнего витка.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного пружинного матраса с обивкой,
которые будут описаны ниже.
Далее будет описан удобный вариант осуществления изобретения на примере пружинного матраса с обивкой.
Согласно указанному варианту осуществления изобретения, витые пружины имеют два конца, а верхняя и
нижняя витки снабжены двумя промежуточными прямыми участками и прямыми участками свободного конца,
причем указанные прямые участки свободного конца расположены параллельно и противоположно более
удаленному из промежуточных прямых участков и перпендикулярно соседнему прямому участку.
При изготовлении матраса пружины располагаются рядами, при этом прямые свободные концевые участки
расположены поперечно, и эти свободные концевые участки соединяются с промежуточными прямыми
участками 31 8 6 925 1 и соседними витками, расположенными напротив свободных концевых участков, путем
навинчивания 55 витых пружин на свободные концевые участки и соответствующие им промежуточные
прямые участки. Когда соединительные поперечные пружины ввинчены в нужное положение, смещение витых
пружин 60 предотвращается путем изгиба крайних свободных концов витков. Промежуточные прямые участки,
примыкающие к прямым свободным торцевым участкам, придают боковым сторонам матраса четкий край. На
65 концах матраса свободные концевые секции пружин соединены между собой армирующей проволокой и
поперечными соединительными пружинами.
В силу способа соединения пружин 70 края матраса остаются без опоры, и эти части усиливаются путем
вставки между указанными ограничивающими краями ряда независимых двусторонних обивочных пружин 75,
верхний и нижний витки которых «завязаны узлом» в соответствии с обычной практикой, при этом верхний и
нижний витки указанных пружин деформированы таким образом, чтобы образовать прямые участки для
сохранения симметрии матраса в целом.
Затем обивка крепится к пружинному каркасу обычным способом.
При желании ряды пружин могут быть соединены между собой шарнирно с помощью 85 зажимов вместо
поперечно расположенных витых пружин, упомянутых выше.
Как видно, придание верхнему и нижнему виткам прямых участков, расположенных под углом 90 градусов, и
шарнирное соединение одного прямого участка с прямым участком соседней пружины позволяет получить
прямую линию шарнира между соседними рядами витков, что повышает эффективность пружин,
расположенных под углом 95 градусов.
Кроме того, наличие прямых боковых сечений пружин позволяет использовать поперечные соединительные
пружины меньшего диаметра, чем раньше, тем самым минимизируя степень выступания таких
соединительных пружин через обивку и повышая комфорт.
Кроме того, использование поддерживающих пружин 1 с прямыми свободными концевыми участками 386,251
исключает необходимость «завязывания узлов» между верхним и нижним концами витков пружин и их
корпусом, что обеспечивает отдельным пружинам большую упругость и независимость действия.
Кроме того, такая конструкция позволяет располагать пружины попеременно слева и справа, что позволяет
собрать матрас и впоследствии закалить пружины после сборки без риска деформации матраса.
Хотя изобретение было описано в контексте его применения к мягким пружинным матрасам, следует
понимать, что изобретение в равной степени применимо к изготовлению диванов, кушеток и подобных
изделий, в которые встроены пружины для обивки.
Дата: 19 июля 1932 года.
GEORGE SHAWM BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные
поверенные, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве матрасов и подобных изделий.
Мы, компания WAIEs LIMITED, расположенная по адресу: Atlas Works, Oozells Street, Birmingham, County
Warwick, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и БнуиФ, ADIE,
директор вышеупомянутой компании и подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям матрасов и подобных изделий и касается, в
частности, матрасов и подобных изделий, включающих пружины для обивки, поскольку целью изобретения
является создание матраса или подобного изделия, которое проще по конструкции и удобнее в
использовании, чем матрасы или подобные изделия такого рода, созданные ранее.
Изобретение представляет собой усовершенствованный матрас или подобное изделие, описанное выше,
характеризующееся тем, что верхняя и нижняя витки поддерживающих пружин (за исключением
предпочтительно боковых и торцевых) снабжены промежуточными прямыми участками и прямыми
свободными концевыми участками, а также тем, что пружины собраны таким образом, что прямые свободные
концевые участки одного витка шарнирно соединены с прямым участком соседнего витка.
Изобретение также заключается в деталях конструкции усовершенствованного пружинного матраса с обивкой,
которые будут описаны ниже.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, где: Рисунок 1 представляет
собой план достаточного размера мягкого пружинного матраса, необходимый для понимания изобретения, а
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид в перспективе и в большем масштабе, более наглядно
показывающий формирование поддерживающих пружин и способ их соединения.
В варианте осуществления изобретения, показанном на чертежах, пружины 3, составляющие основную
опорную часть матраса, имеют два конца, а верхняя и нижняя пружины снабжены двумя промежуточными
прямыми участками 3a и 3b соответственно, а также прямыми свободными концевыми участками 3c, причем
указанные прямые свободные концевые участки 3c расположены параллельно и противоположно более
удаленным промежуточным прямым участкам 3a и перпендикулярно соседним прямым участкам 2c. При
изготовлении матраса пружины 3 располагаются рядами, при этом прямые свободные концевые участки 3c
расположены поперечно, а указанные свободные концевые участки 3c соединены с прямыми участками 3c
соседних пружин путем навинчивания пружинных зажимов 4 на свободные концевые участки 3c и
соответствующие прямые участки 3a.
Когда соединительные поперечные пружины 4 90 ввинчены в нужное положение, смещение витых пружин '3
предотвращается путем изгиба крайних свободных концов 3d витков. Промежуточные прямые участки 3b,
примыкающие к прямым свободным торцевым участкам 95 3', придают боковым сторонам матраса четко
выраженный край. На концах матраса свободные концевые участки пружин соединены между собой
армирующей проволокой и поперечными соединительными пружинами 4. 100 В связи с методом соединения
пружин края матраса остаются без опоры, и эти части усиливаются путем вставки между указанными
ограничивающими краями ряда независимых двусторонних обивочных пружин, верхняя и нижняя витки
которых «завязаны узлом» в соответствии с обычной практикой, при этом верхняя и нижняя витки указанных
пружин деформированы, образуя [10 прямых участков 5a и 5b для обеспечения симметрии матраса в целом.
Затем обивка крепится к пружинному каркасу обычным способом.
При желании ряды пружин 3 могут быть шарнирно соединены между собой с помощью зажимов и прямой
пружинной проволоки вместо поперечно расположенных витых пружин 4, упомянутых выше.
Как видно, при снабжении верхнего и нижнего витков прямыми участками 3b и 3 и шарнирном соединении
одного прямого участка 30 с прямым участком 30 соседней пружины получается прямая линия шарнира между
соседними рядами витков, что повышает эффективность пружин.
Кроме того, наличие прямых боковых секций 30, 3b, 3 пружин 3 позволяет использовать поперечные
соединительные витые пружины 4 меньшего диаметра, чем это было ранее, тем самым минимизируя степень
выступания таких соединительных витых пружин 4 через обивку и повышая комфорт.
Кроме того, использование поддерживающих пружин 3 с прямыми свободными концевыми участками
исключает необходимость «завязывания узлов» между верхним и нижним концами витков пружин и их
корпусом, что позволяет отдельным пружинам 3 обладать большей упругостью и независимостью действия.
Кроме того, конструкция позволяет расположить пружины 3 друг напротив друга (левую и правую), так что
матрас можно собрать, а затем закалить пружины после сборки без риска деформации матраса.
Хотя изобретение было описано в контексте применения к мягким пружинным матрасам, следует понимать,
что оно в равной степени применимо к изготовлению диванов, кушеток и подобных изделий, в которые
встроены мягкие пружины.
В связи с пружинными механизмами, применяемыми в матрасах, подушках и подобных изделиях, было
предложено использовать пружины, концы витков которых свободны, причем указанные пружины снабжены с
противоположных сторон смещенными наружу частями, которые при сборке пружин располагаются друг
напротив друга и принимают один или несколько витков винтовых пружин, благодаря чему пружины шарнирно
соединяются между собой.
Также в связи с пружинными матрасами было предложено использовать витые пружины, концы которых
завязаны узлами, образуя указанные витки с 60 прямыми участками, расположенными таким образом, что
прямые участки соседних витков соприкасаются, и шарнирно соединять указанные соприкасающиеся прямые
участки друг с другом; при этом на вышеуказанные конструкции не заявлено 65 патентных претензий.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386252A
[]
- - A1 17r_
-, -р. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
386,252 УИИллириАЛу5И ИЮЛВ КИ У ПУ А.). JU.1 M v, 1a9.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июля 1932 года. № 20,527/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и отношении к соединениям электрических кабелей.
Мы, TiE BRITISi3 TuomsON-H1o1STON CoMPANY LIMITED, британская компания.
с зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2., (правопреемники генерала
Девитта Эби, проживающего по адресу: 100, Holmes Road, Pittsfield, графство
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки (Беркшир, штат Массачусетс, США), настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Прохождение переменного электрического тока через силовой передающий кабель приводит к возникновению
вихревых токов в защитной оболочке провода. Поэтому становится важным периодически прерывать
целостность оболочки, чтобы предотвратить чрезмерное увеличение указанных токов и перекрыть разрыв в
металлической оболочке изолятором.
Такие изоляторы должны быть достаточно прочными, чтобы выдерживать механические нагрузки, которым
подвергается кабель во время эксплуатации. Эти деформации в значительной степени обусловлены
расширением и сжатием составных частей кабеля, но могут быть частично вызваны внешними причинами.
Кроме того, изоляторы должны располагаться относительно оболочек или частей кабеля таким образом,
чтобы предотвратить попадание воздуха, других газов и влаги внутрь кабеля. Кроме того, они должны
предотвращать даже малейшую утечку изоляционного масла из внутренней части кабеля. Проблема кажется
простой, но это не так, поскольку доступные для этой цели металлы и изоляционные материалы имеют
разные коэффициенты теплового расширения. В результате соединение, которое изначально может быть
газо- и жидкостно герметичным, со временем становится достаточно неплотным, чтобы позволить маслу
вытекать из кабеля или воздуху проникать внутрь, что губительно для кабельных систем высокого
напряжения.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы изоляционного соединения для
кабельных систем, которая имеет простую конструкцию и обеспечивает надежную фиксацию в условиях
эксплуатации.
[Pfric 1/-] Согласно нашему изобретению, соединение включает в себя пару выровненных металлических
трубок %s, расположенных на расстоянии друг от друга на противоположных концах, каждая из которых имеет
канавки, маслостойкие прокладки, расположенные на дне канавок, и корпус из спрессованной формованной
изоляции, который 60 заполняет пространство между ними, а также те части канавок, которые не заняты
прокладками, при этом трубка и корпус имеют несколько разные коэффициенты расширения, причем корпус
удерживает прокладки под таким 65 сжатием, которое предотвратит утечку внутрь или наружу соединения по
мере расширения трубок и корпуса на разную величину.
На чертеже на фиг. 1 изображено изолированное соединение 70 для силового кабеля, а на фиг. 2 —
перспективный вид части оболочки.
В силу своей специфики соединение нельзя выполнить в месте установки, а необходимо произвести на
заводе, где имеются необходимые условия. По этой причине изолятор крепится к отдельной оболочке, в
отличие от свинцовой оболочки самого кабеля. Оболочка может быть выполнена таким образом, чтобы
охватывать соединения проводников кабеля, или же она может охватывать обычную часть кабеля и, будучи
установленной на месте, являться частью оболочки кабеля, будь то часть 85 внешней оболочки или оболочка
соединения. Корпус или втулка изготовлены из двух частей или элементов 3 и 4 из относительно тонкой
латунной трубки и имеют такую длину в собранном виде, чтобы между их смежными концами оставалось
достаточно места для изоляции и чтобы концы корпуса можно было припаять методом протирки к оболочкам
кабеля или секциям соединительной оболочки. Таким образом, каждая часть корпуса электрически и
механически является частью оболочки кабеля. На одном конце каждого элемента образован ряд
относительно глубоких периферийных канавок 5, внешние края стенок которых закруглены, как показано на
рисунке 100 в точке 6, так что изоляционный компаунд может свободно проникать в канавки и заполнять
имеющиеся пространства.
В дополнение к поверхностным канавкам, на внутреннем конце элемента, рядом с одной из поверхностных
канавок, предусмотрена дополнительная канавка 7. The -1 a-, L-,. А = - _ 7 л.
-'. 0 --- -' - 1 n 11 1.. &+. A L.j., Of) 1n21 386,2,59 Выступы 8 и 9 между ними образуют опору для корпуса
изоляции, расположенного между соседними концами труб и заполняющего пространство между ними. В
нижней части каждой из канавок расположена прокладка 10 из упругого изоляционного материала,
предназначенная для обеспечения постоянной маслонепроницаемости изолятора.
Подходящий материал для таких прокладок может быть изготовлен с добавлением 75 процентов.
алкиловой смолы, известной под зарегистрированным товарным знаком «Cl-ptal» с содержанием асбестового
волокна в процентах. Эти прокладки особенно полезны для предотвращения потери сцепления между
металлом и сердечником в период высоких температур, возникающих при пайке концов оболочки или трубки к
свинцовым оболочкам кабеля.
Соседние концы элементов заключены в изоляционный слой 11, имеющий максимально близкий к
коэффициенту теплового расширения металлический корпус. Он представляет собой смесь хлопковых или
аналогичных волокон и фенольных смол, причем последние выступают в качестве связующего вещества.
Этот компаунд наносится в пластичном состоянии, когда детали находятся в форме; внутри деталей
располагается подходящая оправка или устройство, предотвращающее попадание компаунда внутрь. После
заполнения формы компаунд подвергается достаточному давлению, чтобы заполнить все канавки, а также
сжать прокладки до такой степени, чтобы обеспечить герметичность соединений в любое время. Давление,
приложенное к изоляции, может быть достаточно большим, чтобы слегка сжать концы трубок.
Находясь под давлением, компаунд подвергается воздействию достаточного количества тепла в течение
такого периода времени, чтобы затвердеть и, таким образом, удерживать прокладки в сжатом состоянии.
Степень сжатия должна быть, по меньшей мере, такой, чтобы прокладки оставались под сжатием постоянно,
независимо от разницы в расширении и сжатии изоляционного материала и металлических трубок или
элементов, поскольку, как указывалось ранее, металл и изоляция не обладают одинаковыми тепловыми
характеристиками.
Опыт эксплуатации изоляционных соединений, выполненных описанным выше способом, показывает, что они
остаются герметичными даже при контакте с очень тонким слоем нагретого масла, а также эффективно
изолируют оболочку одного участка кабеля от другого, и что с ними можно обращаться и устанавливать их без
риска травм.
Последний фактор является важным, поскольку практически вся работа по установке должна выполняться в
смотровых колодцах под поверхностью улиц, где пространство ограничено, а другие условия крайне
неблагоприятны для бережного обращения. Изоляционный слой толщиной 65 мм является единственным
соединением между металлическими элементами, и поэтому он должен обладать такими характеристиками,
чтобы выдерживать нагрузки, которым он подвержен или может быть подвержен. 70 Следует понимать, что
область применения данного изобретения не ограничивается конкретным типом волокнистого компаунда с
фенольной смолой в качестве связующего, описанным выше. Этот тип оказался наиболее предпочтительным
из всех, и может быть использован любой тип формованного компаунда, отвечающий этим требованиям.
Подробно описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386253A
[]
I- -.1.- /7, '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 22 июля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, используемых для защиты трубопроводов от взрывоопасных газов, или
относящиеся к ним.
Мы, компания VLESSING & Co., расположенная по адресу: Kioninginnegracht, OTO, Гаага, Голландия,
юридическое лицо, организованное в соответствии с голландским законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к защитному устройству для трубопроводов, по которым транспортируются
взрывоопасные газовые смеси, которое состоит из пористой перегородки или разделительной стенки,
вставленной в практически вертикальную часть трубопровода, при этом на указанной пористой стенке
находится определенное количество жидкости.
Изобретение заключается в устройстве, в котором пространство для хранения жидкости образовано
посредством двух отсеков, сообщающихся друг с другом снизу и соединенных сверху с защищаемым
трубопроводом, при этом в точке соединения каждой части трубопровода с соответствующим отсеком
предусмотрено пористое тело.
Предпочтительно, чтобы один из отсеков имел меньший объем, чем другой, так чтобы при нормальном
направлении потока газа жидкость полностью или почти полностью собиралась в одном из отсеков, и чтобы в
случае обратного возгорания или взрыва, вызванного любыми другими обстоятельствами, при которых
направление давления в трубопроводе меняется на противоположное, жидкость не могла полностью
выплеснуться в другой отсек, обеспечивая тем самым полную защиту от распространения пламени.
В одном из вариантов исполнения такого устройства один из отсеков может быть образован путем удлинения
канала для подачи взрывоопасных газовых смесей в другой отсек, что обеспечивает менее сложную
конструкцию415.
На прилагаемом рисунке изображены фиги.
1
На рисунках 4 схематически показаны четыре варианта исполнения защитного устройства, изготовленного в
соответствии с изобретением.
На изображении на фиг. 1 предусмотрены два отсека 11 и 12 равного объема, сообщающиеся друг с другом в
нижней части через трубку 13.
Указанные отсеки содержат некоторое количество жидкости, например ртути, 55 15, а также пористые тела 14
и 16 соответственно, к которым подсоединены трубопроводы 17 и 19. В нормальном режиме работы поток
газа проходит через отверстия 17, 14, 11, 13, 16, 19, так что ртуть 60 вытесняется обратно в отсек 12, и газ
проходит через него в виде пузырьков. В случае обратного возгорания в трубопроводе 19 ртуть из отсека 12
будет вытеснена обратно в отсек 11, и нормальный поток газа будет прерван. Для более надежного
предотвращения прохождения пламени взрыва через ртуть необходимо обеспечить достаточно большое
количество ртути, которое, однако, не сможет полностью заполнить отсек 12 при нормальном режиме работы
газа. Для этой цели желательно, чтобы отсек 11 был на 75 меньше отсека 12, как показано, например, на фиг.
2 и 3.
Это условие можно обеспечить простым способом, проложив трубопровод 17 внутри отсека 12, как показано
на рис. 4 (рис. 80); продолжение трубопровода 17 представляет собой эквивалент отсека 11.
На рисунках 2–4 показано положение в случае обратного выхлопа. 85 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386254A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАТИ- Н., 0 11-.
Патентная спецификация --, Дата проведения конвенции (Германия): октябрь. 15, 1931. 386,254 Дата подачи
заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1932 года. № 20630/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство моно-W-алканольных производных аксоматических диаминов и полиаминов.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIB AKTIENGESELLScHArT, Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное
общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: В целом было установлено, что ароматические моноамины и диамины могут быть
превращены в оксиалкилированные производные путем реакции аминов с галогеналканолами; однако до
настоящего времени ничего не было описано относительно применения этой реакции для получения
моно-N-алканольных производных ароматических диаминов.
Согласно опыту, операция замещения водорода первичной аминогруппы диаминов или полиаминов,
например, алкилом, ацилом и т. д., приводит к смесям вторичных и третичных аминов: одновременно
происходит замещение атомов водорода в нескольких ядерных аминогруппах.
В соответствии с настоящим изобретением, четко определенные моно-N-алканольные производные
первичных ди-полиаминов бензольного ряда получают путем конденсации эквимолекулярных пропорций
первичного амина и галогеналкалола в присутствии подходящего растворителя и кислотосвязывающего
агента.
Этот факт противоречит опыту, на который ссылается ret35 в предыдущем абзаце, и вызывает удивление,
поскольку образование смеси, по меньшей мере, двух продуктов N-замещения, следовало ожидать при
оксиалкилировании первичных ароматических диаминов или полиаминов.
Продукты, полученные в соответствии с изобретением, представляют собой унитарные соединения и могут
служить в качестве промежуточных продуктов для производства красителей и других ценных соединений.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу. ПРИМЕР 1.
108 Часть пара-фенилендиамина W и 110 частей монохлоргидрина растворяют в 500 частях метанола. При
температуре от 10 до 10 °C раствор 56 частей гидроксида калия в 200 частях метанола - ti[P,. добавлен. После
перемешивания в течение примерно 8 часов выпавший в осадок хлорид калия удаляют фильтрацией, а
метанол перегоняют. N-моно-(диоксипропил)-пара-фенилендиамин получают с выходом 177 частей, что
соответствует 97 процентам от теоретического значения. 60 ПРИМЕР 2.
143 Части 2:4-диаминохлорбензола и 110 частей монохлоргидрина растворяют в 450 частях метанола, после
чего добавляют раствор 56 частей 65% гидроксида калия в 200 частях метанола. После перемешивания в
течение примерно 8 часов хлорид калия отделяют фильтрацией, а фильтрат обрабатывают, как указано в
Примере 1. Получают 70 213 частей N-моно-(диоксипропил)-хлормета-фенилендиамина, что соответствует 98
процентам от теоретического значения.
ПРИМЕР Б 3.
122 75 частей 2:4-диаминотолуола растворяют в 450 частях метанола и смешивают с 80 частями
этиленхлоргидрина. При температуре около 5-10 °C в раствор добавляют 250 частей гидроксида натрия в 250
частях метанола, и всю смесь перемешивают в течение примерно 8-10 часов. Продукт реакции
обрабатывается, как показано в Примере 1. Получено 158 частей N-монооксиэтилмета-толуилендиамина, что
соответствует 85 процентам от теоретического значения.
ПРИМЕР 4.
123 Части 1:2:4-триаминобензола и 110 частей монохлоргидрина растворяют в 600 частях метанола, после
чего медленно добавляют 90%-ный раствор 56 частей гидроксида калия в 200 частях метанола при
температуре около 5-10 °C. После перемешивания в течение примерно 8-10 часов продукт реакции
обрабатывают, как указано в примере 1. Получают 191 часть N-моно-(диоксипропил)-1:2:4-триаминобензола,
что соответствует 97%.
теории.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386255A
[]
ПАТЕНТ, 8SPEC-I'EICAT-1ON L
Дата заключения Конвенции (Бельгия): 30 июня 1932 года.
386,255 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 22 июля 1932 года. № 20737/32.
Завершено. Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impxrovesjiei ts in Vanity Cases.
Я, Мария Петронелла Йоханна Ламбой, подданная королевы Голландии, проживающая по адресу: улица
Флорис, 41, Брюссель, Бельгия, настоящим заявляю, что природа данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме футляра 10 для хранения пудры, в котором
мешочек из гибкого материала закреплен в жестком корпусе меньшей глубины, так что мешочек может
выступать за верхнюю часть корпуса или его верхняя часть может быть сложена внутрь и вниз, например,
путем скручивания, так что указанная верхняя часть в сложенном виде располагается над веществом в
нижней части мешочка.
Чехол или держатель с гибким мешком изготовлен некруглой формы, и мешок снабжен ободом такой же, но
немного большей некруглой формы, так что когда мешок находится в сложенном положении и ободок опущен
к корпусу, ободок может быть надет на верхний конец корпуса и, таким образом, будет удерживать мешок в
сложенном положении.
Настоящее изобретение отличается от ранее предложенных тем, что корпус имеет неглубокую форму, сумка
имеет кольцо или ободок вокруг горлышка, предназначенный для свободного размещения внутри неглубокого
основания, и на основании предусмотрена откидная крышка, которая может закрываться любым обычным
способом, полностью закрывая таким образом сумку.
Чтобы воспользоваться этим косметичкой, нужно поднять крышку, взять кольцо пальцами и слегка повернуть
его, чтобы полностью открыть косметичку и вставить пуховку. Чтобы закрыть футляр, сумку поворачивают в
перевернутом положении, и таким образом она закрывается, а крышка плотно прилегает к ней.
Чехол может быть, как правило, портативным или может помещаться в сумку или подобное устройство.
На прилагаемых чертежах в качестве неисчерпаемого примера показан футляр для пудры или туалетный
столик согласно моему изобретению, в котором:
[На рис. 1 показан закрытый футляр для пудры, на рис. 2 показан открытый футляр для пудры, при этом
внутренний мешочек с пудрой закрыт.]
На рис. 3 показана косметичка с полностью открытым мешочком, содержащим пудру, что позволяет легко
доставать из него пудру.
На рис. 4 показан внутренний пакет с порошком в промежуточном положении.
Косметический столик представляет собой небольшой плоский футляр, например, круглой формы, крышка 1
которого соединена с корпусом 2 посредством шарнира 3, причем средства крепления любого желаемого типа
обозначены цифрами 4-41. Указанный футляр может быть изготовлен из любого желаемого жесткого
материала, и при желании его можно прикрепить к женской сумочке, использовать как самостоятельный
элемент или сочетать с другими предметами (например, красным карандашом).
К нижней стенке корпуса 75 2 любым подходящим способом, например, с помощью швов, клея или тому
подобного, прикреплена трубка 5, боковая стенка которой выполнена из гибкого материала. Указанная трубка
прикреплена к нижней стенке корпуса 2, в то время как 80 в верхней части она удерживается в открытом
положении с помощью жесткого кольца 6, изготовленного, например, из проволоки или металлической
пружины. Порошок находится в указанной тубе, и благодаря недеформируемости ее верхнего кольца, пуховку
можно легко вставить в тубу для извлечения порошка, при этом открытый футляр для косметики, например,
удерживается одной рукой, а туба с порошком находится в вертикальном положении на нижней стенке
корпуса футляра. Чтобы закрыть косметичку, сначала нужно закрыть сумку или тубу 5. Для этого достаточно
слегка повернуть (примерно на пол-оборота) кольцо 6, в результате чего боковая стенка пакета или трубки
будет скручиваться вокруг себя и вертикальной оси трубки, одновременно образуя сужение посередине ее
высоты.