Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12741
.pdf
- - ', - -СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения съезда (Германия): август. 6, 1931. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): август. 4, 1932. № 21,914/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бесшовных конических или подобных диафрагм из бумаги или
аналогичного материала, а также относящиеся к ним.
Мы, FEIN-MASCIINWNBAAUGESELLSCHAFT m. Компания B.I., расположенная по адресу: Шарлоттенштрассе,
6, Берлин, ЮЗ68, Германия, немецкая корпорация, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу изготовления бесшовных бумажных или
подобных диафрагм конической или аналогичной формы.
В настоящее время конические диафрагмы для громкоговорителей и подобных устройств изготавливались
главным образом путем склеивания или сшивания, соответственно, круглого листа бумаги, из которого
предварительно был вырезан сегмент. Склеенные участки или швы часто были некачественными, что
вызывало искажения в воспроизведении звука из-за того, что плохо соединенные края соприкасались друг с
другом во время колебаний, или из-за нарушения равномерного колебания диафрагмы во всех ее частях
вследствие затвердевания в месте склейки или сшивания.
Для устранения этих неудобств уже было предложено изготавливать конические диафрагмы из рыхлой
целлюлозы или подобных ей материалов в формах под воздействием давления и тепла. Однако такой способ
изготовления имеет недостаток: его можно осуществлять только на специализированных заводах, и крайне
сложно добиться желаемой идеальной однородности толщины стенки такой диафрагмы. Все эти неудобства
преодолеваются усовершенствованным методом согласно данному изобретению, и указанное изобретение
может быть без труда реализовано любым производителем громкоговорителей, поскольку в нем для
изготовления конической диафрагмы используется вещество равномерной толщины в качестве исходного
материала и очень простые инструменты для обработки этого материала. В соответствии с данным
изобретением, бесшовная диафрагма изготавливается из листового материала путем сначала радиального
сгибания диска из бумаги или подобного нерастяжимого или лишь слегка растяжимого материала, а затем
придания формы сложенной заготовке путем прессования в конической или подобной форме для
сглаживания указанных радиальных складок.
[Цена 1/-] Предпочтительно, заготовка формуется путем воздействия на нее давления и одновременного
воздействия влаги и тепла.
Для лучшего понимания изобретения в качестве примера приводится следующее описание в сочетании с
прилагаемым чертежом, на котором рисунки 1, 1a и 1b иллюстрируют известный способ изготовления таких
диафрагм с клеевым соединением или швом, а рисунки 2, 2a и 2b иллюстрируют новый способ.
Вплоть до настоящего времени было принято изготавливать круглый диск из листа бумаги определенной
толщины и вырезать из этого диска сегмент, составляющий примерно одну шестую часть общей площади
диска. Края сформированного таким образом бумажного диска, показанного на рисунке 1, затем
накладывались друг на друга и скреплялись между собой путем склеивания или сшивания, так что получалась
коническая диафрагма, как показано на рисунках 1a и 1b, обладающая указанными выше недостатками. В
данном случае, форма готовой диафрагмы определялась формой исходного материала, и было возможно
получить только гладкие, прямые конусы с круглым или эллиптическим основанием.
Согласно новому методу, можно получить любую желаемую форму, несмотря на использование одного и того
же нерастяжимого или плохо растяжимого исходного материала.
Согласно изобретению, используется лист бумаги или подобного материала, образующий круглый диск 9o
(рис. 2), который на первом этапе обработки с помощью подходящего инструмента или машины снабжен
небольшими складками, идущими в радиальном направлении и равномерно распределенными по всей
площади диска и расположенными близко друг к другу (рис. 2a и 2b), в результате чего уже получается форма
конуса, в котором жесткая структура круглого листа становится рыхлой за счет складок или заломов.
Инструмент или устройство, используемое для этой цели, обычно состоит из пары переплетающихся
конических рифленых роликов, рифление которых увеличивается от верхней части i05 к основанию. Лист
бумаги 4.
-. r EK It. iiiR-99.1 _ затем вводится между указанными валиками таким образом, чтобы верхняя часть пары
волнообразных валиков совпадала с центром круглого бумажного диска. В процессе вращения пары
гофрированных валиков образуется полый конус, поверхность которого покрыта множеством складок или
заломов. Инструмент, хорошо известный в связи с другими целями, на чертеже не показан. На втором этапе
обработки складки образовавшегося полого конуса разглаживаются путем прессования конуса в подходящих
формах при одновременном воздействии влаги и тепла.
С помощью этого метода восстанавливается первоначальная жесткость и прочность материала,
разрушенного на первом этапе обработки, в результате чего получается полый конус с равномерной
толщиной стенок (рис. 2б), приспособленный к вибрации и не имеющий швов или склеенных участков. Не
имеет значения, сохраняет ли готовое изделие простую прямую коническую форму или в нем предусмотрены
концентрические волнообразные канавки. Конус может быть снабжен обычным кольцом из ткани или кожи,
либо одновременно с изготовлением конуса может быть сформирован плоский цельный край или ободок,
причем между таким ободом и самим конусом предусмотрено эластичное соединение в виде хорошо
известных концентрических гофрирований.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386266A
[]
К - / '
К))н"-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 17 августа 1931 г. 3869,24 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 8, 1932. № 22,176/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования призматических телескопов с прямоугольными равнобедренными отражающими
призмами.
Мы, компания CARL ZEISS, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, правопреемники Альфреда Грухота по адресу:
Дарргассе 3, Заальфельд (Заале), Германия, являясь гражданами Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к призматическому телескопу с прямоугольными равнобедренными отражающими
призмами, которые закреплены в телескопе таким образом, что их гипотенузные поверхности прижимаются,
например, к основанию с помощью пружины. До настоящего времени это сиденье было сконструировано
таким образом, что вся гипотенуза призмы опиралась на плоскую поверхность. Однако доказано, что
подобная опора для призмы приводит к возникновению натяжения в призме. При работе с сиденьем обычным
способом его опорная поверхность будет не совсем плоской, а слегка выпуклой (пустотелой), что означает,
что гипотенуза призмы опирается только на два конца. В результате, прижимаясь к своему основанию, призма
испытывает указанные напряжения.
Изобретение направлено на предотвращение этих напряжений путем такой поддержки призмы, при которой к
опоре призмы прилегает только та часть ее гипотенузы, которая находится посередине между двумя
отражающими поверхностями.
Такая опора достигается, например, путем конструирования призменного основания таким образом, чтобы та
часть этого основания, на которую опирается гипотенуза, была приподнята.
Такое увеличение высоты достигается, например, путем соответствующей регулировки призматического
гнезда. Особенно хорошо для этой цели подойдет сводчатая форма сиденья.
Если необходимо работать с опорой призмы так же, как и раньше, то есть ориентируясь на плоскую опорную
поверхность (которая, как уже говорилось выше, не достигается полностью), то для предотвращения
натяжения призмы можно предусмотреть возвышение, либо разместив на опоре призмы специальный
элемент, например, пластину из фольги, либо сделав углубление в гипотенузе посередине [Цена 1/-] между
двумя отражающими поверхностями и поместив в это углубление элемент, предпочтительно проволоку, такой
толщины, чтобы призма прилегала к этому элементу.
В соответствии с изобретением, призму можно очень удобно поддерживать также путем приподнимания ее
части, что позволяет обойтись без вспомогательных средств.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пять конструктивных примеров изобретения. На рисунках 1 и 2
представлены, соответственно, в виде частичного сечения и в плане, часть призматического бинокулярного
телескопа с призмами Порро.
На этих двух рисунках не показаны линзы и крышки. На рисунке 2 призмы также не показаны. На рисунках 3,
70, 4 и 5 представлены частичные разрезы в проекции трех других конструктивных вариантов телескопа
указанного типа. На рисунке 6 изображена отражающая призма, модифицированная для целей настоящего
изобретения. 75 На рисунках 1 и 2 me — труба телескопа, седло b которой поддерживает две призмы Порро o
и d. Опорные поверхности bl и b2, на которые опирается сиденье b, являются плоскими. В середине этих
опорных поверхностей 80 закреплены пластины из фольги el и e2 соответственно, к которым прижимаются
призмы c и d так, что части их гипотенуз cl и d' соответственно находятся напротив усеченных поверхностей
85 &2 и d2 в направлении давления, оказываемого на призмы пружинами fl и J2, когда эти призмы закреплены
в трубе.
Конструктивная форма, представленная на рисунке 3, отличается от форм, представленных на рисунках 1 и 2,
только тем, что каждая опорная поверхность состоит из трех плоских частей, центральная часть bi которых
параллельна гипотенузе соответствующей призмы, и что две боковые части bl и bill и соответствующие
гипотенузы охватывают углы. В этой конструктивной форме каждая призма опирается только на среднюю
часть bl опорной поверхности. 10 В конструктивном варианте, представленном на рисунке 4, каждая опорная
поверхность bV имеет сводчатую форму, причем только центральная часть свода поддерживает
соответствующую призму.
В конструктивной форме согласно 105 Г 6 1 i t i 2 886,266 Рисунок 5 используются призмы c и d, гипотенузные
поверхности которых c' и d', соответственно, имеют углубления - c3 и 3, соответственно, в своих средних
частях. В этих углублениях расположены проволоки g' и g2 соответственно, которые передают на гнездо
призмы b давление, оказываемое на призмы, закрепленные в трубке a.
Призму c, изображенную на рисунке 6, следует разместить на сиденье самолета, например, как показано на
рисунке 5. К той части гипотенузы призмы c', которая противоположна усеченной поверхности c' и направлена
в сторону давления, оказываемого на призму, закрепленную в трубе телескопа, прикреплена стеклянная
пластина ht. Призма и пластина I могут быть цельными.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386267A
[]
А -
! z- - R --::
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): август. 14, 1931.
- - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 8, 1932.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
386,267 № 22,183/32.
Усовершенствованная система соединений для ограничения зон действия однофазных токов управляющей
частоты в трехфазных сетях.
Мы, компания LANDIs & GyRn A.-G., расположенная по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Изолирование однофазных токов низкой частоты между секциями трехфазной сети может быть осуществлено
сравнительно просто, если секции соединены между собой с помощью сетевого трансформатора. При
соединении трансформатора по схеме «треугольник» с одной или обеих сторон не требуется никаких
специальных приспособлений для изоляции токов управляющей частоты.
Но даже при звездообразном соединении трансформатора абсолютная изоляция токов управляющей частоты
обеспечивается автоматически, если хотя бы одна из двух нейтральных точек трансформатора снабжена
нейтральным проводником или заземлена. Даже если обе нейтральные точки подключены к земле или каждая
из них подключена к нейтральному проводнику, изоляция однофазных токов управляющей частоты между
участками трехфазной сети может быть осуществлена сравнительно простыми средствами.
Однако изоляция трехфазного тока управляющей частоты в проводнике, проходящем через трехфазную сеть,
представляет собой значительно более сложную задачу. Обычно изоляция тока управляющей частоты в
проводнике, проходящем через систему, осуществляется с помощью параллельных резонансных цепей,
настроенных на токи управляющей частоты. Однако главный недостаток такого метода изоляции заключается
в том, что резонансные изолирующие элементы необходимо заново настраивать при изменении частоты
передачи, что в большинстве случаев на практике не предусмотрено.
Изобретение относится к системе соединений для ограничения зон работы однофазных токов управляющей
частоты в трехфазных сетях, которая, согласно изобретению SO, состоит в том, что предусмотрена схема
разъединительного трансформатора[Цена 1/-], первичная обмотка которого расположена между
искусственной звездообразной точкой соединения сети и обратным проводником для управляющих токов, а
вторичная обмотка 55 подключена к сетевому проводнику. В данной конструкции разделительный
трансформатор может состоять из трех стандартных однофазных трансформаторов или из трансформатора
типа 60 трехфазного трансформатора с не менее чем четырьмя плечами, или даже из трансформатора с
двухплечевым сердечником, на котором размещены первичная обмотка и три секции вторичной обмотки. 65
На прилагаемом чертеже в качестве примера, на рисунках 1–3, показаны две конструктивные формы
изобретения.
В трехфазных проводниках 1, 2, 3, 70 трехфазной линии, согласно схеме на рисунке 1, расположены три
вторичные обмотки 4, 5, 6 трех трансформаторов 7, 8, 9. Первичные обмотки 10, 11, 12 трансформаторов 7, 8,
9 соединены параллельно друг другу, при этом один конец подключен к земле, а другой — к искусственной
нейтральной точке 14. На этом рисунке искусственная нейтральная точка 14 представляет собой угол 80°,
образованный тремя конденсаторами 15, 16, 17.
Однако вместо трех конденсаторов 15, 16, 17 можно было использовать трехфазный блок дроссельных
катушек. Очевидно, что при наличии нейтрального проводника, это соединение 85 может взять на себя
функцию заземляющего проводника.
Принцип работы будет сначала объяснен на упрощенном примере, представленном на рисунке 2. Здесь
предполагается, что в проводнике 18 относительно земли существует только управляющий ток напряжения e,
генерируемый генератором переменного тока 19, и следует избегать прохождения такого напряжения в
правый участок проводника 18. Для этой цели к проводнику 18 подключена вторичная обмотка 20
трансформатора 21, первичная обмотка 22 которого имеет такое же количество витков, как и вторичная
обмотка 20, и соединена одним концом с землей, а другим концом с проводником 18.
(в катушке 22 тогда находится вся катушка, напряжение управляющего тока e, которое также преобразуется в
катушке 20. Для всех устройств, подключенных к правой стороне катушки 20, например, для частотного реле
2-3, напряжение генератора e io и напряжение, индуцированное в катушке 20, будут равны нулю. Таким
образом, в любой момент времени достигается полная изоляция правой части рулевого колеса протектора 18.
Таким образом, в обмотке 20 никогда не протекает управляющий ток V. Вследствие этого через обмотку 22
протекает лишь очень малый ток холостого хода трансформатора 21.
Переход от соединения согласно Fi-tire 2 к этому соединению (см. рисунок 1) состоит, главным образом, в том,
что вместо проводника 18 предусмотрены три параллельных проводника 1.
2.
с3.
Следовательно, также необходимы три разделительных трансформатора 7, 8, 9, первичные обмотки 10, 11,
12 которых соединены параллельно друг с другом.
Однако, поскольку помимо управляющего напряжения теперь также присутствует напряжение сети 230 В, для
отключения напряжения в сети необходимо установить конденсаторы 13, 16, 17 между самими проводниками
1, 2, 3 и первичными обмотками 10, 11, 12. Поскольку, как показано на рисунке 1, ток регулирования частоты,
отводимый от первичных обмоток 10, 11, 12, очень мал, в конденсаторах 15, 16, 17 также отсутствует
заметное падение напряжения, даже если конденсаторы сделаны сравнительно небольшими в целях
снижения капитальных затрат.
В данной системе соединений условие -ke является обязательным, так как векторная сумма токов,
индуцированных трехфазным током сети в первичных обмотках 10, 11, 12, равна нулю. Таким образом, по
отношению к токам в шинной сети три однопилозных разделительных трансформатора 7, 8, -50 9 ведут себя
как три трансформатора тока с закороченными вторичными обмотками. Таким образом, токи в сети не
вызывают ни существенного предварительного нагрева сердечников трансформаторов, ни заметного падения
напряжения в обмотках 4, 5, 6 трансформаторов 7, 8, 9.
Вместо трех разделительных трансформаторов 7, 8, 9 может быть использован один трансформатор I
386,267, выполненный в виде трехфазного трансформатора, однако в такой конструкции предусмотрено не
три, как обычно, плеча, а как минимум четыре. Четвертая ветвь необходима для формирования пути возврата
железа для потока 65-процентного однофазного управляющего излучения.
Ещё один пример конструктивной ошибки показан на рисунке 3. Здесь три витка 4, 6 изолированной
тиранифориллеи расположены на одной линии. Первичная обмотка 2.3 соединена с 1бетсвее-ii шиной
искусственной нейтрали 14 и землей. Здесь также не может образоваться ни поток, зависящий от частоты
колебаний шинной сети, ни падение напряжения, поскольку сумма 75 единиц тока сети покрывает -векторы 4.
3,
В любой момент времени G равно нулю.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения и то, что именно оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386268A
[]
- - --, e- --17s / -- -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА q2QV "r1Q Дата Конвенции (Франция): 16 марта 1932 г. ""a e" _ X Rr n- Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 10, 1932. № 22443/32.
Завершено: Янв. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для передачи электрических импульсов.
Мы, Аугустб Сидо, проживающий по адресу: улица Элен, 14, Париж (17), Республика Франция, инженер, и
Роже Таранн, проживающий по адресу: бульвар Жюля Ферри, Париж (11), Республика Франция,
инженер-электрик, оба французского гражданства, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является устройство для генерации последовательностей электрических
импульсов в любой желаемой комбинации посредством вращения прерывающего рычага относительно
цилиндра, с возможностью того, что оператор может по своему желанию изменять передаваемую комбинацию
либо путем выбора из множества предварительно заданных комбинаций, либо путем установления новой
комбинации.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением и обеспечивающее достижение данных
условий, в основном характеризуется тем, что оно включает в себя два полых составных цилиндра, которые
не вращаются, а имеют общую ось. Выключатель вращается внутри этих элементов и может перемещаться и
в одиночку! направление движения. Один из этих цилиндров, выполненный из цельного куска металла,
снабжен внутри штифтами, положение которых можно менять местами в соответствии с заранее заданным
числом комбинаций, а другой цилиндр снабжен неподвижными штифтами и разделен на подвижные сектора,
позволяющие оператору, путем их относительного перемещения в осевом направлении, по желанию получать
неограниченное число комбинаций, не подготовленных заранее.
Согласно предпочтительному способу осуществления изобретения, составной цилиндр, на котором заранее
подготовлены комбинации, перфорирован в поперечных сечениях рядом отверстий в радиальном
направлении, в которые вставляются сменные элементы, выступающие внутрь цилиндра и сгруппированные в
каждом сечении различными способами, соответствующими данной числовой комбинации.
Во втором цилиндре, состоящем из подвижных секторов с неподвижными штифтами, эти штифты
расположены на каждом секторе в десять рядов чисел от 1 до 10, так что на одном поперечном сечении
цилиндра можно получить все возможные комбинации чисел от 1 до 10.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих пример изобретения:
На рисунке 1 представлен разрез аппарата 60 по линии I-I на рисунке 2.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, продольный разрез и план.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены вид спереди, вид сбоку и план прерывателя 65, о котором идет речь, и его
опоры.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез аппарата по линии VII-VII на рисунке 2.
На рисунках 8 и 8а представлены вид спереди и сбоку одного из подвижных секторов.
На рисунке 9 подробно показан часовой механизм, который обеспечивает вращение прерывателя.
Для большей ясности описания 75 будет предполагаться, что устройство предназначено для передачи
сигналов или импульсов тока, соответствующих четырехзначным числам, принимая во внимание, что
устройство может использоваться для любого количества 80 цифр или других знаков, таких как буквы.
Предпочтительно, устройство заключено в корпус 1, установленный на основании 2. Внутри корпуса 85 на
горизонтальной оси установлен полый неподвижный цилиндр 3, который и является составным цилиндром.
Этот цилиндр i, пронизанный отверстиями, расположенными радиально в поперечных сечениях a, b, c, d, e и
c. В случае указанного типа аппарата, 90, предназначенного для комбинаций четырехзначных чисел, эти
отверстия разделены на четыре группы по десять, то есть по одной группе на каждую четверть окружности,
при этом между последовательными группами предусмотрено удобное расстояние. 95 Каждое поперечное
сечение предназначено для определенной комбинации, которая будет сформирована с помощью штифтов 4,
вставленных в отверстия и выступающих внутрь цилиндра 3. Например, для комбинации, соответствующей
числу 7906, в первой группе из 10 отверстий будет размещено семь штифтов, во следующей — девять, в
следующей — десять, а в последней — шесть.
Эти штифты, которые могут быть выполнены в виде винтов L05 или простых штифтов, устанавливаются
начиная с S.
1"
'k_ снаружи, и его можно без труда вставлять или извлекать, так что все необходимые изменения положения
можно быстро осуществить.
В центре цилиндра 3 расположен вращающийся шпиндель 5, состоящий из изоляционного материала и
поддерживаемый подшипниками в торцевых стенках 6 и 7 обжимного устройства 1.
Этот цилиндрический шпиндель снабжен двумя плоскими поверхностями, расположенными диаметрально
противоположно друг другу, на которых закреплены две металлические пластины 8 и 9, причем пластина 8
соединена с клеммой 10 через контактную пластину 11 и кольцо 12, а пластина 9 — с клеммой 13 через
контактную пластину 14 и кольцо 15. Эти клеммы предназначены для подключения к обычным внешним
устройствам.
Втулка или опора 16 из изоляционного материала может скользить по шпинделю 5, форма центрального
отверстия которого соответствует плоской форме шпинделя 5, так что она может вращаться вместе с этим
шпинделем при вращении последнего. Эта опора (см. также рисунки 4 и 6) несет прерыватель, состоящий из
двух пластин 17 и 18, которые в данном примере соприкасаются друг с другом в точке 19. Одна из этих
пластин 17 соединяется через клемму 20 с одной из металлических пластин 9 шпинделя 5; другая пластина 18
рычага, которая соединяется аналогичным образом, т.е. через клемму 21, со второй пластиной 8 шпинделя 5,
имеет на своем конце (см. рисунки 5 и 6) контакт 22, который может перемещаться в сторону штифтов 4
цилиндра 3. Контакт 22 может быть перемещен к любой из сторон ряда штифтов путем перемещения
направляющей 23, расположенной в продольном пазу 24, вырезанном в крышке 25 корпуса, при этом
направляющая снабжена стержнем 26, который входит в паз 27' (рис. 2) опоры 16. На направляющей
установлен указатель 28 (рис. 3), и вдоль его траектории на крышке 2.5 нанесены заранее составленные
комбинации на цилиндре 3.
Ввиду вышеизложенного следует понимать, что если с помощью подходящего механизма, который будет
описан позже, шпиндель 5 вращается на 360 градусов, а следовательно, и прерывающий рычаг 17-18, то при
полном обороте рычага 19 возникнет количество прерываний тока, равное числу контактов 22, которые
встретятся на его пути, поскольку, как особенно показано на рисунке 6, этот контакт будет слегка отклоняться
в боковом направлении (и, следовательно, пластина 18 будет отделяться от пластины 17' каждый раз, когда
она перемещается вокруг контакта 4). Если, например, число штифтов, встречающихся за один оборот, равно
7-9-t 10-6, то устройство реагирует на сигнал A 7906. Каждое положение ползунка r соответствует различному
сигналу. Станет очевидно, что для получения 19 контактов вместо прерываний достаточно будет лишь
поменять местами пластины 17 и 13 прерывателя.
Шпиндель 5 вращается с помощью часового механизма 70, который не только регулируется для обеспечения
вращения рычага 17-18 точно с заданной скоростью, но и имеет предохранительное устройство,
предотвращающее работу аппарата в случае неправильного или ненадлежащего обращения.
Этот часовой механизм, предпочтительно заключенный в корпус 29 (Рисунок 2), примыкающий к корпусу 1,
состоит из обычной зубчатой передачи колес 30, 31, A2, 33, из которых большое колесо 30 опирается на
шпиндель 34, являющийся продолжением шпинделя 5, тогда как шпиндель 35 малого колеса 33 несет
спусковое колесо 30, которое входит в зацепление с собачкой 37 (Рисунок 9). Для регулирования скорости
работы спускового механизма при срабатывании пружинного двигателя (который может иметь спиральную
пружину или пружину гофрированного типа, как показано на рисунке) на шарнире 38 90 упора установлен
резьбовой штифт 39, а на этом штифте можно регулировать регулировочную гайку 41 таким образом, чтобы
допустимая скорость спускового механизма зависела от длины рычага этой гайки 41 относительно шарнира
38. 95 Устройство для регулировки пружины 40 состоит из кнопки 42 (рисунки 2 и 9), расположенной
вертикально, стержень которой имеет выемку, как показано на рисунке 43, так что она может нести зубчатый
сектор 44, шарнирно закрепленный в точке 100 в точке 45 и имеющий удлинитель 46, к которому прикреплен
один конец пружины 40, а другой конец закреплен на винте 47, с помощью которого можно регулировать
натяжение.
Сектор 44 имеет углубление шириной 1,05 м, при этом лицевая сторона 48 точно прилегает к кольцу 49, когда
кнопка 42 нажата до самого нижнего положения. Зубья сектора 50 находятся в зацеплении с шестерней 51,
установленной на шпинделе 34 и жестко закрепленной на диске 110 52 с одной выемкой 5:'. Защелка 54,
прикрепленная к большому колесу 30 часового механизма, может входить в зацепление с выемкой 53 диска
52. Наконец, величина перемещения сектора 44 рассчитывается таким образом, что за один полный ход
кнопки 42 шестерня 51 вынуждена совершить один полный оборот плюс определенную долю оборота,
необходимую для того, чтобы собачка 54 вошла в углубление 53. Дальнейшая операция, описанная в пункте
120, выглядит следующим образом: действие перемещения кнопки 42 и сектора 44 вниз происходит
одновременно для установки пружины 40 и вращения шестерни 51 с диском 52. В течение этого периода 125
шило 54 перемещается на гладкую часть диска 52. Когда кнопка 42 достигает конца своего хода, фиксатор 54
входит в углубление 53, совершившее один полный оборот.
Если при этом 130 986,268 i i j посылаются комбинации или прерывания тока в заранее определенной
последовательности и в заданном временном интервале, состоящие из двух полых неподвижных цилиндров
на оси вращения и вращающегося прерывателя внутри 70 цилиндров, способного к продольному
перемещению внутри них, при этом один из цилиндров, являющийся цельным, снабжен сменными штифтами,
соответствующими заранее подготовленным комбинациям, а другой 75 цилиндр, снабженный несменными
штифтами, разделен на секторы, перемещающиеся вдоль оси, для получения неограниченного числа
комбинаций, не подготовленных заранее. 80 2. Устройство по п. 1, в котором сменные штифты на цельном
цилиндре сгруппированы различными способами в соответствии с заданной числовой комбинацией в каждом
поперечном сечении. 85 3. Устройство по п. 1, в котором в цилиндрической части, предназначенной для
комбинаций, не подготовленных заранее, подвижные секторы снабжены невзаимозаменяемыми штифтами,
по десять рядов на сектор, 90, пронумерованных от 1 до 10, для получения неограниченного числа
комбинаций в поперечном сечении цилиндра.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386269A
[]
- - -, Ф -
-. ' -. ---- =._i -_-=3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1932. № 22,683/32.1 - 4j. U 3869,269 Полный текст принят: Янв. 12, 1933.
Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся или связанные с программой «Чтение гольф-клуба».
(Сообщение от компании THEi L. A. Youwc, корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата
Мичиган, Соединенных Штатов Америки, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки.) Я, Артерольд
Стивенс, бакалавр наук (Лондон), член Королевского колледжа патентных поверенных, член Королевского
колледжа патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner, Stevens,
Parry & Rollinson, расположенной по адресу: 5/9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2,
дипломированные патентные поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к головкам клюшек для гольфа, и его основными объектами являются:
Во-первых, создать улучшенную утяжеленную головку клюшки для гольфа, в которой вес эффективно
закреплен и в то же время не существенно уменьшается за счет средств крепления.
Во-вторых, разработать усовершенствованную головку клюшки для гольфа CDLB, в которой грузы из
композитного материала могут быть эффективно закреплены на месте.
В-третьих, обеспечить средства для крепления грузов к деревянным головкам клюшек для гольфа, масса
которых существенно не уменьшена.
В-четвертых, разработать головку клюшки для гольфа, в которой средства крепления груза полностью
скрыты.
С учетом этих целей, усовершенствованная клюшка для гольфа, согласно настоящему изобретению,
включает в себя головную часть, имеющую ударную пластину и груз, расположенные в углублениях,
образованных соответственно на лицевой и задней кромках, и предназначенные для удержания в нужном
положении винтами или подобными элементами, расположенными последовательно на некотором
расстоянии друг от друга вдоль отверстия, проходящего между углублениями.
На прилагаемом чертеже показана конструкция, демонстрирующая предпочтительный вариант
осуществления изобретения, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди деревянной головки клюшки
для гольфа, воплощающей в себе особенности моего изобретения, при этом часть головки клюшки частично
отломана.
Рис. 2 представляет собой перевернутое изображение, без хвостовика.
Соседние файлы в папке патенты