Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12735

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
444 Кб
Скачать
☆
давлением, достаточным для поддержания дугообразного разряда при заданных потенциалах, и имеют
отрицательную вольт-амперную характеристику, в которой ток практически не зависит от напряжения.
Величина тока, которую может пропускать электронная лампа, является функцией электронной эмиссии с
катода, которая при заданной эмиссии на единицу площади зависит от общей площади катода. Поэтому в
случае больших выходных токов желательно обеспечить катод наибольшей площадью поверхности,
излучающей электроны, и одновременно минимальным содержанием металла в его объеме, чтобы облегчить
его нагрев, избегая чрезмерного теплового излучения.
В описании патента №
309,447, Описаны различные формы катодной структуры, включающие радиально расположенные лопатки,
окружающие металлическую литейную форму, внутри которой находится нагревательный элемент. Эти
лопатки приварены или иным образом постоянно закреплены к металлическому корпусу, и было установлено,
что катоды такой конструкции, хотя и практичны, тем не менее, не приспособлены для массового
производства и сборки. Кроме того, сварной шов 60 между лопатками и корпусом не только вызывает
довольно значительное падение температуры в месте соединения во время работы, но и препятствует
разборке катода, когда это необходимо; - Целью настоящего изобретения является создание улучшенной
формы катода, в которой площадь излучения электронов увеличена без пропорционального увеличения
объема катода. - С этой целью в соответствии с изобретением катод 1 снабжен множеством поперечно
выступающих дисков, которые быстро активируются термоэлектронным способом, причем диски имеют такую
форму, что образуются фланцы и углубления, фланцы одного диска плотно входят в углубления соседнего
диска. -Задача: при сборке цилиндрического элемента, который смещает обычный металлический элемент
предыдущего катода, усовершенствованный катодный узел может быть жестко скреплен болтами и легко
разбирается для ремонта или замены деталей. Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором...
На фиг. 1 представлен вид сбоку трубки, снабженной катодом, усовершенствованным в соответствии с
изобретением. На фиг. 3 показан увеличенный вид в поперечном сечении усовершенствованного катода; на
фиг. 3 показана типичная пара катодных дисков. Обращаясь к фиг. 1, цифра 1 обозначает оболочку
устройства для разряда электрического заряда, которое заканчивается входящими стержнями 2, 3. Верхняя
часть стержня 2, как показано на рисунке, закрыта перевернутым стержнем и прессом 4, который
заканчивается открытой с торца юбкой 5. Внутренняя часть последнего 100 имеет поперечную перегородку 6,
снабженную турбулентным элементом 7 для предотвращения тления в области пресса 4. Цилиндрический
регулирующий элемент 8 изготовлен предпочтительно из перфорированного оксидированного
никель-хромового сплава или другого подходящего материала. l, 1)lf v 1 G1 прочный металлический элемент
плотно прилегает к рабочей части и жестко крепится к ней винтовым зажимом 10, который крепится к внешней
стороне. Конец детали c.rid h удален от нее lo.f lo l anis имеет начальный стержень 12, закрепленный там с
помощью трех равноудаленных, расположенных на расстоянии друг от друга металлических планок.
Это кольцо расширяет Ueil в пределах области катода и, D или tLonet0, чтобы снизить «звездочку» 0 трубки. К
внешней поверхности элемента прикреплено металлическое кольцо 14, предотвращающее разряд из форм в
кольцевом пространстве между входящим стержнем i5 2 и внутренней частью оболочки. Внутри
управляющего элемента находится цилиндрический графитовый анод (не показан), закрепленный на месте
стержнем 195, который герметично запечатан в штоке 4.
Катод 16 поддерживается множеством каналов 17, приваренных к зажиму IS, который плотно обхватывает
стержень:3. К каналам прикреплены два теплозащитных экрана 19. Катод, изображенный на рис.
1
Это показано в увеличенном виде на рис. 2.
Нагревательный элемент 20 может быть выполнен из вольфрама и намотан в виде спирали на стержень 21 из
изоляции, например, из оксида алюминия (A12O3); эти элементы показаны в разрезе на рисунке.
Верхняя часть нагревателя и его изоляционная опора закреплены в металлическом ступичном элементе 22,
снабженном радиальным фланцем 23. Этот фланец поддерживает множество колпачков 24, которые
расположены на расстоянии друг от друга металлических колец и скреплены между собой винтами 26.
Колпачки плотно прилегают к соответствующему элементу из перфорированных цилиндров 28 с открытыми
концами, которые удерживаются на расстоянии друг от друга множеством распорок 29, подвешенных на
заклепках и образующих теплозащитные экраны, перфорированные для прохождения разряда. Нижние торцы
цилиндров закрыты металлическими крышками 30, к самой нижней из которых приклепана пара гибких тросов
31, соединенных с жесткими проволоками 32, герметично запечатанными в прессе 3. Аналогичное сочетание
31 и 2 гибких и жестких проводов может быть взято из нижнего конца нагревателя nieni 'cr.
Нижний конец изолятора 21 опирается на блок P3 из изоляции, например, стекла, к которому он крепится
проволокой 314, один конец которой зацеплен за стеклянный изолятор, а другой — прикреплен к ступичному
элементу 22. Этот провод образует усиливающий сердечник для опоры изолятора 21. Блок 33, проходящий
через выровненные отверстия в нескольких крышках 30, опирается на самую нижнюю крышку и имеет в ней
сквозные отверстия для размещения провода 34, который также является подводящим проводом для
нагревательного элемента. Поскольку верхний конец нагревательного элемента прикреплен к элементу 22,
корпус 28 и связанные с ним выводы служат другим вводным проводником для нагревательного элемента.
Катод состоит из многослойного металлического диска; показан на рисунке 3, oP и подходящего металла. Эти
диски a-+e a la 2-e круговые OPlni0 на 70 enre и aBie снабжены вокруг отверстия парой утолщенных фланцев
-3, -ad ni o dif ireit diameteis, как -ступенчатый conR!
2
niiratios3. Диагональные грани фланцев предназначены для того, чтобы небольшой фланец одного диска
плотно прилегал к большему фланцу фланца ... Диски 85 могут быть разделены по своей внешней периферии
множеством металлических шайб 41, имеющих зенковку для уменьшения содержания металла и веса. Эти
болты ввинчиваются снизу в несколько распорных элементов 42, 90, один из которых служит опорой, на
которой может располагаться катод, а остальные служат для зазора между нижними крышками 30. Диски 35
до сборки, а также все остальные внутренние части катода могут быть, при желании, покрыты материалом,
излучающим электроны, например, карбонатом бария (BaCo).
Следует отметить, что фланцевая часть дисков в собранном виде образует цилиндр или корпус, толщина
которого не превышает удвоенную толщину диска, и, следовательно, не снижает тепловую эффективность
катода.
3
Кроме того, корпус изготовлен из металла, из которого состоят диски, и нет необходимости в сварке или
других видах соединений, которые могут привести к потере температуры между этими элементами.
Фланцевые части могут быть легко изготовлены любым подходящим и хорошо известным процессом
формования в больших объемах, как и различные части катода, включая проставки 41. Конструкция в целом
может быть легко собрана и разобрана при необходимости ремонта U15 из-за отсутствия сварных швов или
других постоянных соединений. Болты 40 и взаимозацепляющиеся фланцы работают совместно, образуя
жесткий самонесущий корпус катода. Оболочка 120 1 может быть либо сильно вакуумирована, либо
содержать инертный газ или пар, например, ртуть, под давлением, достаточно высоким, чтобы
нейтрализовать эффект пространственного заряда и тем самым поддерживать разряд дуги при практических
напряжениях. Принцип работы лампы такого типа хорошо известен, и достаточно сказать, что при подаче
переменного тока между онодом и катодом сетка может быть смещена переменным или постоянным током
для регулирования среднего выпрямленного тока в выходной цепи.
В ходе эксплуатации было установлено, что катод, снабженный дисками, выступающими вбок, обеспечивает
достаточную эмиссию электронов при чрезвычайно большом токе. Кроме того, увеличение площади
поверхности излучения электронов в улучшенном катоде по сравнению с катодами, известными из
предшествующего уровня техники, достигается без чрезмерного увеличения его массы или содержания
металла, благодаря чему время, необходимое катоду для достижения нормальной рабочей температуры, не
является чрезмерно длительным.
1S. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386377.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386377&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386377A
[]
----2,,,, ,:-
- 1,;1 ',t, f L1 ' -- - / ' i L /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1931. № 28266/31.
Фотография слева: 12 июля 1932 года.
Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся форм для выпечки.
Я, И. Э. Берт Оуэн, проживающий по адресу: Сент-Обин-стрит, 60, Девонпорт, Девон, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: рифленая
саморегулирующаяся крышка полукруглой формы в сечении устанавливается на прямоугольную форму для
выпечки любого размера 386w 377. Регулировка производится путем достаточного утяжеления крышки, чтобы
она оставила необходимый отпечаток на тесте.
Дата: 12 октября 1931 года.
ГЕРБЕРТ ОУЭН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся форм для выпечки.
Я, Герберт Оуэн, проживающий по адресу: Сент-Обин-стрит, 60, Девонпорт, Девон, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, обеспечивающему получение кусочков теста определенной
формы и однородного внешнего вида при выпекании хлеба. Для этой цели прямоугольная форма для выпечки
или две или более прямоугольных форм для выпечки, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
и скрепленных по верхним торцевым краям подходящим плоским металлическим листом, а по нижним
торцевым краям — тонким угловым металлическим листом, снабжены крышками рифленой
полуцилиндрической формы. В случае использования двух или более форм расстояние между ними
необходимо для обеспечения равномерного распределения тепла между формами с тестом, что способствует
равномерному выпеканию готовых буханок.
Крышка для ряда жестяных банок изготовлена из соответствующего количества рифленых
полуцилиндрических металлических деталей, скрепленных между собой с помощью уголкового металла на
каждом конце.
Эти уголки из металла крепятся к верху банок, а полуцилиндрические крышки подвешиваются к ним внутри
банок.
На практике подходящие куски теста помещают в формы, затем накрывают крышкой, так чтобы
полуцилиндрические части крышки соприкасались с кусками теста и закрывали их. Тесто, насыщенное
воздухом с помощью дрожжей или химических веществ, начинает увеличиваться в объеме, крышка под
собственным весом удерживает тесто, пока оно не растечется по форме, после чего крышка поднимается
вместе с тестом, формируя отпечаток крышки на податливом тесте. Когда тесто достигнет необходимого
размера, его помещают в духовку, не снимая крышку, и выпекают до получения формы, 55, что обеспечивает
идеальное пропекание до нужной формы.
Для более ясного понимания моего изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
четыре прямоугольные жестяные банки обозначены буквой А, скрепляющие их полосы из плоского металла
обозначены буквой В, а полосы из уголка — буквой Е. Крышки, обозначенные буквами С, скреплены между
собой кусками уголка D.
Для удобства при выпечке одной буханки хлеба используется только одна форма А вместе с одной
полуцилиндрической крышкой, подвешенной на коротких отрезках уголка из металла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386378.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386378&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386378A
[]
f_ X, --,,,2 tr,) l
м 7 2 Л._3 9. _- ':J. u X CIY L J=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 11, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 12, 1931. Нет.
Завершено: Янв. 19, 1933.
O- 9 3 78 28,290/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование системы управления освещением или относящееся к ней.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E.C.4, правопреемники Ричарда Бреннемана Хантера из Шорвуда, штат
Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам управления освещением
и имеет своей целью создание усовершенствованных и упрощенных устройств такого рода.
Изобретение в общих чертах представляет собой систему управления освещением, включающую набор или
группу ламповых цепей, отдельные элементы предварительного выбора, которые могут быть индивидуально
настроены на заданные значения интенсивности тока в соответствующих ламповых цепях, отдельные
исполнительные устройства, благодаря которым изменения указанных предварительно выбранных
интенсивностей осуществляются постепенно, отдельные элементы управления интенсивностью, в ответ на
работу которых исполнительные устройства могут быть индивидуально активированы, и совместный элемент
управления интенсивностью, в ответ на работу которого, в качестве альтернативы, указанные
исполнительные устройства могут быть совместно активированы.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, который будет описан
далее, при этом следует понимать, что представленный вариант осуществления может быть модифицирован
без выхода за рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
На чертежах на фиг. 1 схематически и диаграммно изображена система управления освещением,
выполненная в соответствии с нашим изобретением, а на фиг. 2 показан вид спереди платы или панели
управления системы управления, изображенной на фиг. 1.
См. рис. Цифры 10, 11, 12 и 13, соответственно, обозначают группы ламп накаливания, которые обычно
используются для освещения в театрах, зрительных залах и тому подобных местах. Хотя нам и не нравится,
что в каждой группе показано только три лампы, следует понимать, что обычно в каждой группе будет больше
ламп. Также следует понимать, что лампы в каждой отдельной группе обычно имеют одинаковый цвет, но для
получения желаемых световых эффектов предпочтительно использовать лампы в определенных группах,
которые отличаются по цвету от ламп других групп. Например, можно предположить, что лампы в группе 10
представляют собой белые подсветки сцены, а лампы в группе 11 — белые окантовочные лампы; тогда как
лампы в группе 12 могут представлять собой красные подсветки сцены, а лампы в группах 1-3 — красные
окантовочные лампы этой сцены. Как станет ясно из следующего описания, количество групп ламп и цвета
используемых ламп могут быть изменены по желанию в соответствии с требованиями каждой конкретной
установки.
75 В схему каждой группы ламп включено устройство управления или регулирования тока, например,
диммерные реостаты, обозначенные соответственно цифрами 14, 15, 16 и 17. Как будет очевидно
специалистам в данной области, аналогичные или эквивалентные регулирующие устройства могут быть
использованы вместо показанных на рисунке диммерных реостатов, например, магнитный усилитель или
диммеры с насыщаемым дросселем, в которых изменяется ток в катушках постоянного тока.
В схему также включены нормально разомкнутые электромагнитные переключатели 18, 19, 20 и 21, а также
соответствующие группы ламп, однополюсные двухпозиционные переключатели управления непрерывностью
22, 23, 24 и 25, каждый из которых в верхнем положении предназначен для прямого подключения рабочей
обмотки соответствующего электромагнитного переключателя непосредственно к линиям 11 и 12,
переключатели 22 и 23 в нижнем положении предназначены для передачи управления цепями питания
обмоток переключателей 18 и 19 на однополюсный двухпозиционный переключатель управления
непрерывностью 26, а переключатели 24 и 25 в нижнем положении предназначены для передачи управления
цепями питания обмоток переключателей 18 и 19 на однополюсный двухпозиционный переключатель
управления непрерывностью 26, а переключатели 24 и 25 в нижнем положении предназначены для передачи
управления цепями питания обмоток переключателей 20 и 21 на secoid joint continuitj conitrol s-itc 27.
Выключатели 26 и 27 в верхнем положении напрямую соединяются с линией L1, то есть указанные
выключатели в нижнем положении передают управление реле на общий соединительный выключатель 28,
который предпочтительно является однополюсным однополюсным.
Как указано выше, каждый из переключателей 22–27 может быть перемещен в верхнее или нижнее
положение «включено» или в промежуточное положение «выключено», при этом переключатель 28 может
быть перемещен в свое положение «включено» или «выключено». Когда управление некоторыми или всеми
вышеупомянутыми электромагнитными переключателями должно быть передано переключателям 26, 207,
переключатели 22, 23, 24, 25 перемещаются в свои нижние положения, и если управление должно быть далее
передано переключателю 28, переключатели 26, 27 перемещаются в свои нижние положения. Таким образом,
становится очевидным, что цепь каждой группы ламп -2,5 подлежит индивидуальному контролю
непрерывности с помощью переключателей 22–95 при любых условиях, и что группы ламп 10, 11
определенного цвета могут управляться переключателем 26 независимо от групп ламп 12, 1–3 другого цвета,
причем последние могут управляться совместно переключателем 27, и все группы 10, 11, 12 и 13 могут
управляться совместно по желанию переключателем 28.
При включении и замыкании всех выключателей с 18 по 21 включительно цепи всех групп ламп до 13
включительно будут замкнуты, при этом интенсивность освещения ламп в каждой группе будет зависеть от
соответствующего положения контактных рычагов 14a–17a включительно реостатов диммера. Каждый из
указанных контактных рычагов показан в промежуточном или среднем положении, которое, как можно
предположить, обеспечивает половинную яркость соответствующих групп ламп, при этом подразумевается,
что когда указанные контактные рычаги находятся в своих нижних крайних положениях, обеспечивается
полная темнота или нулевая яркость соответствующих групп без необходимости положительного или
фактического прерывания цепи лампы.
Для каждой группы ламп предусмотрены средства, позволяющие перемещать или регулировать
вышеупомянутые контактные рычаги реостата (14a–17a включительно) из любого заданного положения или
положений в любое другое предварительно выбранное положение или положения, при этом положение
каждого контактного рычага реостата может быть предварительно выбрано индивидуально, а инициирование
(или выполнение) изменения или изменений, необходимых для позиционирования соответствующих
контактных рычагов, может контролироваться либо индивидуально и независимо друг от друга, либо
совместно для групп ламп соответствующего цвета, либо совместно для всех групп ламп независимо от
различий в цвете.
Вышеупомянутое автоматическое средство управления 75 для электрически управляемого реостата включает
в себя, по существу, реостат 1CndliO 29 и приемный реостат 1H соответствующей формы, причем концы
указанного реостата электрически соединены друг с другом, например, посредством проводников 1 и 32.
PMeostat X29 снабжен регулируемым вручную рычагом предварительного выбора 29a, а реостат ',0 pl)
снабжен управляемым электроприводом рычагом 85 30a, причем шарнирные концы указанных рычагов
электрически соединены между собой катушечными преобразователями 33 и 34 с противоположными
концами катушки 3; поляризованной или малоизвестной формы. Проводник 3 соединен под углом 90° с
линией L1 проводниками 36 и 7, а проводник 32 соединен с линией L2 проводниками 38 и 9.
Таким образом, реостаты 29 и 30 и катушка 3,5 расположены в виде моста Уитстона 95, так что при
соответствующем расположении плеч реостата 29a и 30a, как показано на рисунке, мостовая цепь будет
сбалансирована, и практически никакой ток не будет протекать в любом направлении через катушку 35. С
другой стороны, при перемещении рычага 29a в любом направлении от показанного положения мостовая
цепь будет разбалансирована, и ток будет протекать через катушку 3.5 в одном или другом направлении (в
зависимости от направления перемещения рычага 29a и положения рычага 30a в этот момент).
Кроме того, мост будет оставаться в несбалансированном состоянии до тех пор, пока рычаг 30a не будет
перемещен в обратном направлении (относительно рычага 29a) в соответствующее положение, что приведет
к повторной балансировке цепи моста. Описанные выше характеристики мостовой схемы используются для
обеспечения перемещения контактора 40 витражного реле в зацепление с контактом 1 или контактом 42 (в
зависимости от направления тока через контакт 35).
Контакт 41 соединен проводником 3 с одним концом катушки соленоида 44, а контакт 42 соединен
проводником 45 125 с одним концом катушки соленоида 46, при этом другие концы указанных катушек
соединены с проводником 47 с линией L2. Катушки L и 46 снабжены, соответственно, неподвижными
сердечниками 44a и 46a. Дополнительно перенесено на общий переключатель регулировки интенсивности
соединения 67. Выключатель 67, как показано на рисунке, предпочтительно имеет однополюсный
однопозиционный тип.
В некоторых случаях желательно, чтобы лампы соответствующих групп можно было быстро погасить или
уменьшить интенсивность их освещения до нуля, независимо от положения рычагов 29a передающих
реостатов 29 или мгновенного положения рычагов 14a, 15a и т. д. диммерных реостатов 14, 15 и т. д. Эта
функция обеспечивается с помощью индивидуально управляемых кнопочных переключателей 61, каждый из
которых при нажатии замыкает цепь питания катушки 68 соответствующего реле 60, тем самым размыкая
нормально замкнутые контакты 59 последнего и отключая контактор 40 поляризованного реле от линии 85 Li,
а также обеспечивая замыкание нормально разомкнутых контактов 62 цепь питания катушки 46 храпового
механизма.
Упомянутая выше цепь может быть прослежена от линии L1 проводниками 37 и 69 через указанные контакты
62, проводниками 70 и 4,5 через катушку 46 и проводником 47 до линии L2. Таким образом, зубья 48а
смещаются влево и входят в зацепление с шестерней 51, в результате чего рычаг 14а перемещается в
крайнее верхнее положение, охватывая все сопротивление реостата 14, включенного в цепь последовательно
с группой ламп 10. 100 зубьев рейки расположены, как показано на рисунке, таким образом, чтобы выходить
из зацепления с шестерней 51 и, таким образом, ограничивать движение вверх рычага реостата диммера 14a
в данных условиях; или может быть предусмотрено любое другое подходящее ограничительное средство.
Хотя мы продемонстрировали кнопочные переключатели 61, управляемые по отдельности, следует понимать,
что могут быть предусмотрены подходящие средства для механического соединения этих переключателей
или другие подходящие средства электрического управления для осуществления совместного включения всех
или некоторых катушек 68 одним управляющим устройством. 115 В тех случаях, когда описанное выше
усовершенствование не требуется, кнопочные переключатели 61 и управляемые ими электромагнитные
переключатели 60 могут быть опущены, поскольку другие элементы 120 позволяют достичь аналогичного
результата простым перемещением рычагов 29a передающих реостатов 29 в их нижние крайние положения
соответственно. В этом случае, однако, может наблюдаться небольшая задержка 125 в инициировании
движения вверх рычагов диммерного реостата 14a и т. д., обусловленная временным элементом, связанным с
таким движением вниз рычагов передающего реостата 29a, а временной элемент 130 между соседними
концами сердечников 44a и 4Ga представляют собой расположенные на расстоянии друг от друга рычаги 48 и
49 двойного приводного зубчатого элемента 50, причем указанные рычаги имеют зубья 48a, 49a на своих
внутренних поверхностях для избирательного зацепления с приводной шестерней 51.
Шестерня 51 приспособлена для постоянного вращения в направлении, указанном стрелками, с помощью
соответствующего относительно небольшого исполнительного двигателя 52, который соединен с ней
посредством соответствующей зубчатой передачи, как показано на рисунке 53.
Двигатель 52 соединен посредством проводников 54, 55 и 56 с подходящим источником питания (например,
линиями LI, L2), при этом в цепь двигателя предпочтительно включен реостат 57 известной формы,
позволяющий изменять скорость вращения двигателя по желанию.
Реечный элемент 50 обычно смещается в промежуточное положение, выведенное из зацепления с шестерней
51, например, с помощью соответствующих пружинных механизмов (не показаны), а верхний конец указанного
элемента шарнирно соединен и поддерживается изолирующим элементом или частью 58, которая также
служит для жесткого соединения плеч 14a и 30a реостатов 14 и 30 соответственно. Благодаря данной
конструкции любое перемещение рычага 30aa относительно резистора реостата 30 приводит к аналогичному
или пропорциональному перемещению рычага 14a относительно резистора реостата 14. Разумеется, при
желании реостаты 30 и 14 можно расположить рядом друг с другом.
В цепь последовательно с подвижным контактором 40 поляризованного реле включены нормально замкнутые
контакты 59, управляемые электромагнитным реле 60, причем указанное реле имеет рабочую обмотку,
управляемую нормально разомкнутой кнопочной кнопкой 61, и указанное реле 60 имеет нормально
разомкнутые контакты 62 для целей, которые будут описаны позже.
Контакты 59 соединены с подвижным контактором однополюсного двухпозиционного выключателя
регулировки интенсивности 63, — при этом выключатель имеет верхнее положение «включено», благодаря
которому контактор 40 поляризованного реле индивидуально соединен через проводники 64 и 37 с линией L1,
— а также промежуточное положение «выключено» и нижнее положение «включено», благодаря которому
управление цепью контактора 40 поляризованного реле передается на общий выключатель регулировки
интенсивности 65. Переключатель также имеет однополюсный двухпозиционный тип, с верхним положением
«включено», в котором он соединяется через проводники 66 и 37 с линией L1, а также промежуточным
положением «выключено» и нижним положением «включено», в котором осуществляется управление цепью
контактора 40 и, соответственно, срабатыванием поляризованных реле.
Хотя мы подробно описали конструкцию и работу элементов управления, относящихся к группе ламп 10,
следует понимать, что элементы управления, относящиеся к группам ламп 11, 12 и 13, могут быть идентичны
описанным выше и (за исключением диммерного реостата 15, 15a, 16, 16a и 17, 17a) имеют соответствующие
порядковые номера.
В этой связи следует отметить, что отдельный однополюсный двухпозиционный переключатель 71 для
регулировки интенсивности света связан с элементами управления группой ламп 11, причем указанный
переключатель в верхнем положении «включено» предназначен для прямого подключения контактора 40
соответствующего поляризованного реле к линии 11, а в нижнем положении «включено» предназначен для
передачи управления цепью контактора на переключатель 65. Аналогичным образом, переключатель
индивидуальной регулировки интенсивности 72 в верхнем положении «включено» предназначен для прямого
подключения контактора 40 поляризованного реле, связанного с группой ламп 12, к линии Li, а в нижнем
положении «включено» — для передачи управления цепью этого контактора на общий переключатель
регулировки интенсивности 73. Переключатель индивидуальной регулировки интенсивности 74 также
предназначен в верхнем положении «включено» для прямого подключения контактора поляризованного реле,
связанного с группой ламп 13 (:35), к линии Li, а в нижнем положении «включено» предназначен для передачи
управления цепью этого контактора на переключатель 73.
Переключатель 7.3 (аналогичный переключателю 65) в верхнем положении «включено» предназначен для
соединения с линией L1 через проводники 66 и 37, а в нижнем положении «включено» — для передачи
управления переключателю 67.
С каждой схемой моста Уитстона связан вольтметр 7a, подключенный между проводником 39, идущим от
линии L2, и плечом 30a каждого приемного или последующего реостата. Каждый из этих вольтметров
соответствующим образом откалиброван для точного определения относительного положения плеч 30a и,
следовательно, степени интенсивности освещения, обеспечиваемой мгновенным положением плеч 14a, 10a и
т. д. диммерных реостатов.
Теперь мы укажем на некоторые режимы работы описанной выше системы. Предположим, для наглядности,
что эффект освещения для данной сцены должен быть инициирован каждой из групп ламп с 10 по 13
включительно при половинной яркости, как это указано промежуточным положением рычагов 14a–17a
включительно диммерных реостатов. Предположим также, что интенсивность освещения групп 10 и 11
должна постепенно уменьшаться до полного затемнения или нулевого значения, в то время как
интенсивность освещения групп 12 и 11 должна постепенно увеличиваться до полной яркости или
максимального значения. С этой целью 7, 0 плечо 29a передающих реостатов, связанных с группами 1I0 и 1],
будет перемещено в верхнее крайнее положение1, а плечи 29a передающих реостатов, связанных с группами
12 и 1:, будут перемещены в нижнее крайнее положение.
Переключатели с 22 по 25 включительно также будут перемещены в нижнее положение «включено» для
передачи управления переключателям 26 и 27, 80 а переключатели 26 и 27 будут перемещены в нижнее
положение «включено» для передачи управления переключателю 28, при этом переключатель 28 будет
временно оставлен открытым, чтобы его можно было замкнуть одновременно с 85 замыканием
переключателя 67, как описано ниже.
Следует понимать, что вышеупомянутые регулировки плеч 29a соответствующих передающих реостатов 90
немедленно приведут к разбалансировке нескольких мостовых цепей WXheatstone, так что контакторы 40
поляризованных реле, связанных с группами 10 и 11, войдут в зацепление с контактами 42, а контакторы 40
поляризованных реле, связанных с группами 12 и 13, войдут в зацепление с контактами 41. Однако
поляризованные контакты реле не могут полностью замкнуть цепь ни для одной из катушек 44, 46 механизмов
переключения, пока соответствующие контакторы 40 не будут подключены к линии Li.
Соответственно, переключатели 63, 71 и 72 10o 74 могут быть перемещены в нижнее положение «включено»
для передачи управления переключателям 65 и 73 соответственно; а переключатели 65 и 73 могут быть
перемещены в нижнее положение «включено» для передачи управления переключателю 67. При
предварительном установлении различных частей (110) переключатели 28 и 67 могут быть замкнуты
одновременно, в результате чего электромагнитно управляемые переключатели 18–21 включительно
замыкаются одновременно, замыкая цепи соответствующих групп ламп, и реечные механизмы затем
автоматически функционируют для обеспечения плавного перемещения рычагов 14a–17a диммерных
реостатов в соответствующие положения (120), предварительно выбранные для этого настройками рычагов
29a передающих реостатов.
Как станет ясно, реостаты 57 в цепях отдельных приводных двигателей 52 могут быть отрегулированы для
обеспечения работы последних на одинаковых или разных скоростях, так что скорость изменения
интенсивности соответствующих групп ламп до интенсивности контакторов 40 поляризованных реле
передается только на общие управляющие переключатели 65 и 73. При этом оба последних должны быть
перемещены вниз в свои промежуточные положения «выкл» для временного отключения таких подвижных
контакторов 40; а когда такие контакторы были напрямую подключены к линии 1 с помощью отдельных
селекторных переключателей 63, 71, 72 и 74, каждый из последних должен быть перемещен вниз.
в промежуточное положение выключения для чая;.
Временно отключите контакторы. В качестве альтернативы «описанной в последнем пункте операции» могут
быть предусмотрены подходящие средства для совместного отключения отдельных мостовых цепей 8G,
причем такие средства (не показаны) предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы по желанию
прерывать цепь через каждый из проводников h1, 32 соответствующих мостовых цепей, причем такие
средства 85 приспособлены для обеспечения удержания приемных реостатов 30 в цепи, так что вольтметры
75 будут всегда эффективны для индикации положения плеч 14a, 15a и т. д. соответствующих диммерных
реостатов.
Способ получения различных других комбинаций цепей освещения и интенсивности освещения как по
отдельности, так и совместно, будет очевиден специалистам в данной области без дополнительных
пояснений. Следует еще раз отметить, однако, что любая из групп ламп может быть переведена в активное
или неактивное состояние в зависимости от положения переключателей управления непрерывностью тока
22–26 включительно и/или положения переключателей 26 и 28 включительно, связанных с ними; а также от
изменяющихся элементов 105, регулирующих интенсивность освещения.
Соответствующие группы ламп могут быть переведены в активный или неактивный режим в зависимости от
положения отдельных переключателей регулировки интенсивности 63, 71, 72 и 74, а также переключателей
65, 73 и 67, связанных с ними.
Как показано на рис. 2, рукоятки управления несколькими рычагами предварительного выбора и различные
переключатели с ручным управлением могут быть компактно размещены в нем.
удобное взаиморасположение - друг с другом на подходящей панели 76, которая может состоять из ряда
секций 76a, 76b и 76c. Также, при желании, на панели могут быть размещены соответствующие обозначения
или знаки (не показаны), указывающие на относительное положение различных элементов системы
управления.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, 125.
Что касается вопроса о том, каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386379.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386379&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386379A
[]
-,. _
/ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1931. № 28,509/3 Завершено: 13
июля 1,9320 Завершено: Янв. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1.
aD 6379 Усовершенствования в малогабаритных газовых горелках и пилотных форсунках.
Мы, Йохин Херманн Густав Хорстманн, подданный Великобритании, Фредерик Отто Хорстманн, подданный
Великобритании, и компания TnE HoRSTMA2TN GEAR COMPANY, LIMITED, британская компания, все из