Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12708

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
236 Кб
Скачать
☆
образуя фланцы, а выступающие части указанных фланцев изогнуты внутрь, образуя анкерные элементы, как
описано и заявлено в патентной заявке №. 80
308,919, Характерной особенностью является то, что выступающие части получаются путем вырезания их из
материала фланцев таким образом, что внешние края фланцев не прерываются надрезами.
2. Усовершенствование или модификация накладной плиты для плитки или полов из бетона или подобного
затвердевшего материала, описанной и заявленной в патентной заявке № 308919, имеющей выступающие
части или анкеры, выполненные во фланцах, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 13 июня 1932 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
RedhiI1: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933.
[PPiee. 11-]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386875A
[]
--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки M&1: 15 июня 1932 г. № 16,920/32. 3801 Завершено: Янв. 26, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся средств застежки одежды.
Я, Невилл Эдвард Брукс, член Королевского института патентных поверенных, подданный Великобритании и
член фирмы Wm. Brookes & Son, 3 Chartered Patent Agents, расположенной по адресу: № 1, Quality Court,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения, о котором мне
сообщила компания Cluett, Peabody & Co., Inc., корпорация из Нью-Йорка, США, расположенная по адресу:
River Street, Troy, Нью-Йорк, США; и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к полоскам для пуговиц и к способу
формирования и укрепления таких полосок, а также к размещению и закреплению на них пуговиц или других
застежек. Рубашки являются типичными примерами одежды, на которой обычно используются полоски этого
общего типа.
Обычно такие полоски формируют из двух, трех или даже более слоев материала для обеспечения более
надежного крепления пуговиц, поскольку общепринято, что с увеличением количества слоев вероятность
отрыва пуговиц, например, во время стирки, соответственно уменьшается. Настоящее изобретение
направлено на усовершенствование конструктивных особенностей и относительного расположения деталей с
целью существенного увеличения способности одной из этих полос удерживать или фиксировать кнопку сверх
той, которая достигается лишь за счет увеличения количества используемых слоев.
Согласно данному изобретению, пуговичная тесьма может быть выполнена из множества, предпочтительно
из трех или более слоев материала, прочно скрепленных между собой стежками, причем пуговицы или другие
застежки прикрепляются через различные слои, непосредственно примыкающие к стежкам, скрепляющим
слои. Удобно, что слои ткани можно скрепить между собой рядом стежков, вдоль которых можно пришить
пуговицы.
При таком способе изготовления нити, образующие промежуточный слой или слои, переплетаются с нитями
внешних слоев, при этом нити одного слоя плотно вдавливаются в относительно мельчайшие промежутки
между нитями следующего соседнего слоя и удерживаются в этом положении стежками. Внутренний слой в
некоторой степени, по крайней мере, уплотнен или вшит во внешние слои. Таким образом, относительное
перемещение 60 слоев, например, переплетение или смещение промежуточного слоя, эффективно
предотвращается в точках, расположенных в непосредственной близости от ряда швов. В результате такой
конструкции нить 65, прикрепляющая пуговицы, может быть прочно обвязана вокруг нитей или прядей
различных слоев ткани, и поскольку последние нити прочно скреплены рядом стежков, необходимо
одновременно разорвать нити 70 различных слоев ткани, чтобы снять пуговицу. Это существенное
преимущество по сравнению со старыми типами конструкций, где смещение слоев в точке крепления
пуговицы часто позволяло последовательно обрывать нити различных слоев.
Фактические испытания показывают, что при использовании только трехслойной ленты для отрыва пуговицы,
прикрепленной в соответствии с данным изобретением, требуется на 25% больше усилий, чем для отрыва
пуговицы от трехслойной ленты обычной конструкции.
На рисунке:
На рис. 1 показан вид спереди части 5 рубашки, а на рис. 2 — разрез по линии 2-2 на рис. 1.
Как показано на рисунке, у рубашки 10 край загнут, образуя нижний край g0 11. Усиливающая полоса 12 имеет
один из своих продольных краев, загнутый таким образом, чтобы образовать аналогичный край 13, который
расположен вдоль обработанной части 11 рубашки; эти два края завершены, и усиливающая полоса 95
прикреплена к рубашке рядом стежков 14, идущих вдоль края изделия. Другой продольный край усиливающей
полосы загнут внутрь, к рубашке, образуя относительно широкий подол 16. Второй ряд стежков 17 завершает
этот край и также прикрепляет укрепляющую полоску к рубашке, образуя на ней полоску для пуговиц.
Предпочтительно, чтобы ряд стежков 17 располагался на расстоянии 105 от сложенного края подола 875 :' i ' '
--.! i 16 и прилегающий к свободному необработанному краю части армирующей полосы, образующей этот
подгиб. Относительно широкий подол (16) придает полоске с пуговицами прочность, стабильность и
способность сохранять форму.
В соответствующих точках, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль второго ряда швов, к
изделию пришиваются элементы застежки, такие как пуговицы 18, с помощью нитей, проходящих через три
слоя ткани, составляющих изделие 10, и двойной слой, образованный подолом 16. Стежки 19, закрепляющие
эти пуговицы, расположены практически параллельно стежкам, образующим ряд стежков 1-7, а также
непосредственно рядом со стежками этого ряда или в непосредственной близости от них, либо
непосредственно на стежке 17. Стежки 17-го ряда служат для прочного соединения слоев пуговичной ленты, и
особенно нитей или волокон этих слоев, вокруг которых проходят стежки 19 для прикрепления пуговиц к
одежде.
Таким образом эффективно предотвращается относительное смещение слоев, образующих пуговичную
полосу, и, в частности, отдельных нитей или волокон таких слоев, так что для отстегивания пуговицы от
одежды необходимо практически одновременно разорвать все волокна различных слоев, к которым эта
пуговица прикреплена стежками 19.
Таким образом, способность ленты удерживать или фиксировать пуговицы значительно возрастает по
сравнению с той, которая достигается исключительно за счет использования большего количества слоев. В
одном случае, когда силы в двенадцать фунтов обычно достаточно, чтобы оторвать пуговицу от одежды,
состоящей из трех слоев данного материала, было обнаружено, что когда эти слои собираются и скрепляются
вместе указанным выше способом, сила, необходимая для отрыва пуговицы, должна быть увеличена как
минимум до пятнадцати фунтов, прежде чем пуговицу можно будет оторвать от одежды.
По-видимому, это происходит из-за сцепного или связывающего действия внешних слоев полосы, которые
образуют зацепление с промежуточным слоем, включающим загнутый край подола 16, тем самым прочно
вдавливая или внедряя пряди или нити этого промежуточного слоя в относительно мелкие промежутки между
прядями нитей внешних слоев и эффективно предотвращая смещение промежуточного слоя относительно
внешних слоев. Это позволяет избежать возможности последовательного обрыва нитей, вокруг которых
проходят стежки 19 для пришивания пуговицы, и тем самым обеспечивает максимальную прочность, которую
обеспечивают три слоя материала.
Хотя некоторые преимущества данного изобретения могут быть достигнуты путем формирования полосы 65
всего из двух слоев, предпочтительнее использовать конструкцию, включающую три или более слоев,
поскольку последняя обеспечивает гораздо более надежное сцепление слоев и гарантирует более прочное и
безопасное крепление крепежного элемента. 7 Следует понимать, что настоящее описание носит
исключительно иллюстративный характер и что данное изобретение включает в себя все модификации и
эквиваленты, которые подпадают под действие 7 прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я смог это
сделать. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386876A
[]
11- _ liv--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июня 1932 года. № 17060/32. 386't. Заявка принята: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования циркуляционных струй пара для реакции кирозильных и эрозионных жидкостей.
Мы, компания THE PHOSPHOR BRONZE COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Самнер-стрит, 89-91,
Лондон, Юго-Восток, британская компания, глава компании GEORGE THOMAS HYSLOP, подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, и ERNEST EDWARD WYNN, проживающий по адресу:
Линден.
Администрация Олд Фоллингс Лейн, Вулверхэмптон, британская подданная, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований циркуляционных парогенераторов, используемых,
например, для нагрева и циркуляции коррозионных и эрозионных жидкостей. Во многих случаях основной
корпус и сопло струи изготавливаются из цельного куска методом литья, поэтому ремонт и замена обходятся
дорого, особенно с учетом того, что используются некоррозионные материалы.
Практический опыт показывает, что форсунка обычно выходит из строя первой, несомненно, из-за
эрозионного воздействия пара. Обычно сопло изготавливается из твердого материала, такого как кремний,
железо или стекло, который не поддается механической обработке. Такое сопло невозможно надёжно
закрепить в корпусе струи с помощью резьбы. Согласно изобретению, мы предлагаем пароциркуляционный
сопло для крепления к стояку, включающее в себя комбинацию сопла с фланцевым концом и фиксирующим
ребром, а также корпуса сопла, имеющего углубление для установки фланца на сопле и углубление для
установки фиксирующего ребра.
На прилагаемом чертеже, в качестве примера, показан один из вариантов исполнения новой струи: Рис. 1 —
вид сбоку; Рис. 2 — вид с торца; Рис. 4 — продольный разрез; Рис. 5 — план, а Рис. 5 — разрез по линии H-H
на рис. 3. Струя состоит из корпуса А и съемного сопла В и крепится к стояку С с помощью болтов D. Как
показано на рис. 3, в корпусе А и трубе С выполнены углубления для установки фланца на сопле, между
которыми установлены соответствующие уплотнительные прокладки E. Фиксирующий выступ F на сопле
входит в паз G в корпусе.
Детали A, B, C и D изготовлены из кислотостойкого материала.
Сопло B удобно изготавливается из эрозионно- и коррозионностойкого материала, такого как кремний-железо.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386877A
[]
-'К р т. '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
186.877 -,, Дата подачи заявления: 16 июня 1932 г. № 17,072/32.
i. Завершено. Принято: Янв. 26, 1933.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам подвешивания штор для бытовых или
аналогичных штор.
Я, Джордж Сэмюэл Холл, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Розедин-авеню, 29,
Стритэм, Лондон, юго-запад 16, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение касается усовершенствований в способах подвешивания штор для бытовых или
подобных им, в отличие от театральных и подобных им штор, и будет описано в качестве примера в связи со
конструкцией двойной шторы.
На рынке представлен ряд приспособлений для подвешивания штор, предназначенных для использования с
домашними оконными шторами, причем эти приспособления изготавливаются с разным весом. Однако
выяснилось, что такие подвесные устройства, даже изготовленные из плотного материала, не подходят для
больших и тяжелых штор, которые используются в отелях и подобных местах, где значительная часть
оконного пространства должна быть закрыта одной или двумя шторами. Ещё одна трудность заключается в
том, что такие большие шторы, о которых идёт речь, необходимо регулировать с помощью шнуров. Обычно
используемые в быту средства для подвешивания штор, упомянутые выше, в некоторых случаях снабжены
перекрывающимися частями и шнурами, с помощью которых можно раздвигать шторы, но, насколько мне
известно, такие конструкции, которые были предложены ранее, не подходят для больших штор,
рассматриваемых в настоящее время, поскольку они могут заклинить под большим весом.
Основная цель настоящего изобретения — создание средства для подвешивания штор, пригодного для
использования в гостиницах и подобных местах, где необходимо занавесить значительную площадь оконного
пространства, а также конструкции, позволяющей использовать шнуры для затягивания и обеспечивающей
легкое и бесперебойное движение штор.
Еще одной целью изобретения является достижение вышеуказанной цели с помощью средств, которые будут
сравнительно простыми и прочными, мало подверженными поломкам в нормальных условиях эксплуатации,
легко проверяемыми и ремонтируемыми в случае поломки по какой-либо причине, а также дешевыми в
изготовлении и установке. 55 Главной особенностью изобретения является средство для подвешивания штор,
пригодное для бытового и аналогичного использования и включающее в себя в комбинации: (а) плоскую
верхнюю планку, которая поддерживает и объединяет всю конструкцию, и 60, которая предназначена для
крепления к потолочной балке непосредственно или с помощью плоских пластин, закрепленных на плоской
планке и перекрывающих ее спереди и сзади; (б) два круглых стержня, параллельных плоской планке и
свисающих с нее на некотором расстоянии друг от друга, образуя направляющую для карнизов штор.
(c) цельные дорожки для штор, поддерживающие штору и свободно обхватывающие шнурок, и (d) дорожка с
фиксатором для поддержки 7.
Перемещает штору с того конца, который должен перемещаться по проему, который нужно занавесить, и
приспособлен для захвата шнура, и включает в себя цельную деталь, которая перемещается по
направляющей и поддерживает крючок для штор 75, а также зажим на верхней стороне указанной детали для
зажима шнура на верхней стороне указанной детали.
Изобретение станет более понятным специалистам в данной области техники из следующего описания, в
сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами вышеупомянутой иллюстративной конструкции.
На чертежах: рис. 1 — вид спереди показанной конструкции в установленном положении; рис. 2 — план
конструкции, показанной на рис. 1; рис. 3 — перспективный вид конца с выдвижным механизмом; рис. 4 —
перспективный вид другого конца; рис. 5 — перспективный вид держателя захвата; и 95.
На рис. 6 представлен торцевой разрез по линии А-В на рис. 1.
Представленная ниже конструкция подвесного устройства для штор подходит для большого оконного проема,
имеющего две шторы, которые должны перекрывать друг друга посередине оконного проема. Она состоит из
двух секций, обозначенных в целом цифрами 1 и 3, по одной для каждой части занавески.
Каждая секция состоит из плоской балки 5 и 10j, двух круглых стержней 7 и 9, которые конически соединены
между собой рядом дугообразных рычагов 11 и 13, приваренных к балке и стержням, образуя
взлетно-посадочную полосу. Между стержнями 7 и 9 имеется зазор 15 в плоскости S, который перемещает
направляющие для плиточных занавесок 17; один из концов стержней соединен, как показано на рис. 10. 6.
Каждая (за исключением двух) направляющих 17i имеет цельную конструкцию и состоит из цилиндрического
корпуса 21 (рис. 4) с отверстием 23 и направляющей 25, имеющей отверстие 27 для крепления крючка для
штор. Корпус со стороны 21, расположенный на взлетно-посадочной полосе 7, 9, и хвостовик 2%5 проходит
через пространство 153 l tv-ee стержни 7 и 9. Отверстие 23 достаточно большое, чтобы обеспечить легкий
проход через него шнура 93. Tro rip rultlnnei 3-1 (см. рис. 1 и D) предназначены для предотвращения
повреждения корпуса...9 1 od-:1 имеет горизонтальную поверхность 23, в которую ввинчен штифт:30 la-l-inc,
1i-.' 37 и versher 9'9 ood-.- hoas также имеет sinlio,,s вертикальную поверхность '3. -h? c(rd A — 23 gl irped
oetu-een tlhe waasher '39 и faes:3.3 an(l 4.
Разделы 1 и 3 соединены вместе относительно друг друга на рисунках 1, 2 и 1; раздел 3 включает в себя
элементы, которые являются их частью; как указано в разделе 2, элементы 4 предназначены для винтов
пластин 41, чтобы их можно было закрепить в различных условиях.
a "hle cons, rotali" указывается в Dlace av s1er, как -5i (Fir". 1; wie.' a-.
вставляется в IoCO или в 'V am tbrouo'h на каждом конце пластин:-. vhiell arefixed at t' eir -mid - k- 70lt c".10 t.5o
t'l 4o0 ffat I-ars;;. Плиты 53 снабжены вдоль своих длин множеством отверстий (рис. 3 и 4), так что плиты 53
могут быть прикреплены к балкам 7 в удобных местах для крепления к потолочным балкам.
В этой конструкции шторы изготавливаются с правого конца, который поэтому называется задвижным концом.
Этот конец троса имеет регулируемый кронштейн шкива 61, имеющий два сквозных канала 63 и 6,5 для троса
29 и два вертикальных шкива 67 и 69.
Каждый шкив расположен между двумя кронштейнами 71 и 73, и каждый кронштейн имеет раздвоенную
форму, как показано на рисунке 7.5, что позволяет легко установить шкив на место. Шкив удерживается
болтом 77, который зажимает втулку, по которой шкив перемещается между кронштейнами.
На другом конце подвесного устройства для шторы находится кронштейн 81, на котором аналогичным
образом установлен горизонтальный шкив 83.
Операция выполняется следующим образом: предположим, что шторы закрыты, как показано на рис. 1. Если
передняя часть шнура стягивания зависит от конца шнура (рис.
3) При движении вниз левый захватный ползунок 30 (см. рис. 1) будет двигаться к правому концу
направляющей для занавески 70 и будет собирать и перемещать перед собой все ползунки 17 на этой
занавеске; аналогично, правый захватный ползунок 30 (см. рис. 1) будет собирать ползунки 17 на другой
занавеске слева и в конце направляющей 75. При обратном движении шнура ползунки будут перемещаться в
обратном направлении и будут проходить через занавеску, а крючки занавески будут перемещать ползунки 17
в обратном направлении. 80 Это подвесное устройство для штор прочное, состоит из множества деталей,
легко и недорого изготавливается и собирается, просто в использовании и не выходит из строя. 85 Теперь,
подробно описав и определив природу упомянутого действия и то, как оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386878A
[]
!. ; '' _1
-- - --- -u_ _= СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17,190/32.
Завершено: Янв. 26, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для обезглавливания, очистки и удаления костей у рыбы.
Я, РужДолф Бааден, проживающий по адресу: Вакенитцмауэр, Любек, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для обезглавливания, очистки
и удаления костей из рыбы.
В известных устройствах для обезглавливания, очистки и удаления костей у сельди обезглавливание
осуществляется в ходе операции, отделенной от очистки и удаления костей. В таком устройстве необходимо
вручную расположить рыбу так, чтобы обезглавливающий нож разрезал непосредственно за жабрами в шею,
и небольшое смещение в рабочем направлении или неточное положение рыбы может настолько повлиять на
разрез ножом, что часть бусинки останется на туловище, либо часть туловища останется на голове. Длина
головы пропорциональна длине и ширине рыбы. Однако необходимо не только правильно отделить голову от
туловища, но и чтобы чистящий диск, служащий для очистки брюшной полости, особенно для удаления
черной брюшной кожи, проникал на всю глубину брюшной полости рыбы, чтобы удалить даже самые глубоко
расположенные загрязнения, а именно на спине.
Исходя из вышеизложенных наблюдений, основная идея настоящего изобретения заключается в воздействии
на два рабочих элемента, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и действующих в разное
время, а именно: нож для обезглавливания и диск для очистки брюшной полости, в зависимости от размера
рыбы, с помощью щупа или измерительного устройства, высвобождение которого осуществляется в
зависимости от длины головы рыбы.
Благодаря этой предосторожности, различия в размере рыбы не требуют внимания при ее введении в
начальный оперативный путь обезглавливания, поскольку своевременное воздействие щупальцевого
устройства на обезглавливающий нож всегда эффективно в тот момент, когда шея рыбы находится [Цена 1/-]
непосредственно под обезглавливающим ножом.
При этом ценное мясо не остается прикрепленным к голове, не теряется, и рыбу не нужно впоследствии
освобождать от частей головы, остающихся прикрепленными к ней. Одновременно с этим, очистка брюшной
полости управляется таким образом, что с помощью рычажно-кулачкового механизма с задержкой
срабатывания обеспечивает ее проникновение до самого основания брюшной полости. Таким образом,
удается избежать ситуации, когда при ловле крупной, толстой сельди дно брюшной полости остается
неочищенным, в то время как при ловле мелкой, тонкой сельди чистящий инструмент оказывает слишком
большое давление.
У рыбы голова имеет широкую, твердую черепную кость, от которой сужается длинная, вытянутая морда.
В рыловой части глаза расположены непосредственно перед черепом. Поэтому, если изобразить голову рыбы
хвостом вперед под соответствующим образом нагруженным рычагом щупа 75, то щуп сначала коснется
черепной кости, откуда он переходит на более тонкую рыловую часть, прямо на глаз. В этот момент отрывной
нож освобождается, и кулачок 80 регулируется по времени таким образом, чтобы чистящий диск в нужное
положение откидывался в соответствующее глубокое положение в нужное время.
На прилагаемых чертежах изображен аппарат для обработки сельди 85, из которого исключены инструменты,
не подпадающие под действие настоящего изобретения, причем на фиг. 1 и 2 представлены соответственно
боковой вид и план, показывающие весь аппарат в несколько схематичном виде.
В более широком масштабе:
На рисунках 3 и 4 показан рычаг датчика в двух положениях при боковом обзоре. 95 Рис. 5 представляет
собой план, соответствующий рис.
4.
На фиг. 6 и 7 показаны вертикальное сечение и план кулачковых элементов для управления рычагом
скребкового диска. На фиг. 8 также показана модифицированная конструкция обезглавливающего ножа.
Из двух дисков 1 и 2, взаимно прилегающие части периферии которых вращаются в одном направлении, 105
более медленно вращающийся диск 1 служит для размещения на нем 386,878 1 - - ---- -рыбы таким образом,
чтобы хвостовые плавники выступали за край пластины 7 в противоположном направлении от диска, а
основание хвоста находило упор в держателе 1i, установленном на краю диска, в то время как более быстро
вращающийся диск 2, удерживающий обезглавленную рыбу только на верхнем конце вертикального
шпинделя с помощью хвостовых зажимов по его периферии. 566, нижний конец шпинделя 56b которого
направляет рыбу к ловушкам, имеет кривошип 56', на котором шарнирно установлен щуп, расположенный по
периферии диска, для пластины 7. Разрезание MoveMexit; - извлечение и удаление рычага 56 осуществляется
кулачком 58 на 75 костях рыбы. Периферия множественного кулачкового диска - обезглавливающий нож 3
выполнен в виде 17, воздействующего на ролик 59, установленный на гильотине, и находится под
воздействием конца рычага 56, благодаря чему рычаг 56 пружинит 4.
Конструкция такова, что при падении он качается на своей оси вращения под углом 60 градусов.
Оно) резко приближается к краю диска 1. Шарнирно соединено со стержнем 80 в тот момент, когда шея рыбы
находится в положении для нарезки. Нож 3 представляет собой стержень 21, быстро вращающийся
непосредственно в положении для нарезки. Для полого вала 20 и его надежного крепления с фиксирующим
эффектом над элементом 22, который находится в зацеплении с диском 1, расположен двухрычажный
качающийся рычаг, штифт 23 рычага 24, который шарнирно соединен -рычаг 20 5 которого снабжен
подходящим - на 2,5 и пружиной 26 удерживает в возможном широком положении щуповую пластину 7 с
помощью кулачка 27 на рычаге 24. Кулачковый край 8, рычаг 6 которого находится в зацеплении с длинным
рычагом 9 качающегося рычага 9, 10, вращающегося вокруг осей 27, приводит в действие ряд кулачковых
элементов, соединенных с рычагом 9 качающегося рычага 30, 31, 32, нагруженного пружиной 11. 41 на
зубчатом диске 29, вращающемся вокруг крючкообразного рычага 10 9, 10, удерживает неподвижную шейку
28. Эти кулачковые элементы качающегося рычага 12, нагруженного пружиной, снабжены антифрикционным
элементом 14, носиком 13 которого рычаг 12 входит в зацепление с роликами 33, 34, 35 для кулачка 27.
Качающийся рычаг 15, который быстро вращается с помощью кулачковых элементов, удерживается трением
в собачке 16, на которую воздействует пружина 40, и в текущем положении, а после установки зацепления с
выступом 31 на оловянном декапитационном элементе, фиксируется конусным ножом 3. - управляемые
эксцентрики 36, 37, 38.
Рыба, в основном правильно расположенная на диске 1, достигает места с хвостовыми плавниками, когда
фиксатор 16 и обезглавливающий нож 3 опускаются в выемку на диске 2, в которой находится ролик 39 на
стержне 21. Ролик 39 на стержне 21 опускается в открытое складное зажимное устройство, которое,
закрываясь, захватывает хвостовые плавники и тянет рыбу вниз по второму рабочему пути. В это время
головка рыбы откидывается вверх и освобождает штифт 23.
Ствол уже вытянут. Пока рычаг 24 удерживается проходами под пластиной щупа 7, которая является
фиксирующим элементом -22, кулачок 27 остается в положении 105, удерживаемом в поднятом положении
(показано в определенном положении, соответствующие приблизительные пунктирные линии на рис. 1)
двойным рычагом, аналогичным рычагу для самой крупной рыбы, рычагом 18, 19, поддерживаемым в
положении антифрикционными роликами 33, 34, 35, опирающимися на многокулачковый диск 17 кулачковых
элементов 30, 31. 3. Пластина щупа 7 дольше удерживается на голове рыбы, поэтому щуп 7, 8 110 под
действием собственного веса при вращении кулачка остается на черепной кости, согласно диску 17 (как
показано сплошными линиями на рис. 1 и на рис. 3). При вываживании крупной рыбы, чем мелкой, кулачок 27,
удерживаемый в положении щупа, перемещается в противоположном направлении для работы с самой
крупной рыбой, а 115 с помощью кривошипного рычага 566 край S камней, доступный кулачковый элемент с
помощью пластины щупа 7 скользит по выступающей части своего контактного ролика дальше к черепным
костям головы рыбы до середины зубчатого диска 29, тем самым в месте его соединения с гребнем, чтобы
представить более выступающую часть лица к рычагу 44, соединенному с головкой 120 (рис. 4 и 5).
Рычаг щупа 5, при этом шлифовальный диск 43, нагруженный пружиной 6, качается, ударяя при этом своим
рычагом 642. На рис. 7 показан элемент 30, расположенный под рычагом 9, который затем также
поворачивается обратно в скалы, так что крюкообразный рычаг 10 освобождает нормальное положение с
помощью неподвижного упора 6 рычага 12. Под действием пружины 40 4.5 при разблокированном эксцентрике
ролик 125 на собачке 16, рычаг 15, который не находится в положении, позволяющем ему соприкасаться с
более длинным упором, упирается в носик кулачка 13 27. Рычаг 24 все еще удерживается камнями, а
обезглавливающий нож падает, блокируя элемент 22. Кулачковые элементы резко, под действием пружин 4,
31, 32, уже были приведены в рабочее положение и отрезают головку, - рабочее положение b2, кулачок 27 и
130 -386,878 <8868783 с эксцентриками 37, 38dockekd. Явно проходя через режущий механизм :J Когда ролик
33 ударяет по чистящим столам, требуя работы скребкового кулачка 27, кулачковый элемент 30 будет
вращаться внутрь диска 43, и такое вращательное движение будет продолжаться до тех пор, пока
блокирующий элемент 22 нож 3 не будет отпущен, когда рычаг 24 будет перпендикулярным поперечным
разрезом, который можно будет отодвинуть назад. Давление ролика, расположенного таким образом, что он
воздействует на задние жабры, или 33, и противодействует влиянию жаберных костей, наклоняясь к нижней
части пружины 26, которая слабее, голова.
В такой клетке находятся два ножа.
-больше, чем трение, необходимое для кулачка, один нож 3 пронзает 75 элементов. -После того, как рычаг
прошел в плоть сверху, а другой — через теперь неработающий кулачок 27, рычаг 24 57 снизу, так что они
встречаются у камней, -возвращаясь в исходное положение, -для наиболее глубокого режущего воздействия,
кулачковый элемент 30 фиксируется эксцентриком плоти в головке. 3 36 управляется кулачком (не показан), а
ножи 3, 57 могут вращаться как дисковые ножи. 80 посредством многокулачкового дискового механизма,
подробно описанного в данной статье, и стержня 17 и стержня 21, с помощью которого одновременно
определяется природа моего изобретения, и каким образом он поднимается к... и каким образом это
происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386879A
[]
я! 7,
r Y1_ I, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (США): Янв. 5, 1932.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 23 июня 1932 года. № 17792/32.
Завершено. Принято: 26 января, 1g33.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оптическим приборам, предназначенным для создания зоны
тестирования или облучения с рассеянным светом.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS 1Nc., расположенная по адресу: 19.5, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Фердинанда Лео Эйха, 627, Норт
Плимут Бульвар, Лос-Анджелес, округ Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оптическим приборам, предназначенным для создания зоны диффузного
освещения при тестировании или экспозиции, и применимо к фотосенситиометрам, которые могут
использоваться, например, для исследования свойств кинопленки.
Многие оптические приборы сконструированы таким образом, чтобы обеспечить рассеянное освещение зоны
тестирования или экспозиции, при этом освещение должно быть максимально равномерным по всей
площади. Поскольку практические источники света, как правило, имеют довольно небольшие размеры, может
потребоваться использование нескольких таких источников света и/или установка одного или нескольких
полупрозрачных экранов между источниками света и зоной тестирования или экспозиции.
Однако было установлено, что такая система освещения не создает точно равномерного светового пятна, и
степень освещенности значительно варьируется от точки к точке в этом пятне.
Благодаря тщательному проектированию системы, вариации освещенности могут быть уменьшены таким
образом, что, например, самая яркая область будет лишь примерно на 10% ярче самой темной области.
Однако во многих случаях эта вариация все еще слишком велика для точной работы. Кроме того, когда
источник света выходит из строя и его необходимо заменить, новый источник света часто вызывает
изменение равномерности освещения в данной области.
Таким образом, целью изобретения inZO является обеспечение средств для компенсации таких неровностей
в равномерности освещения зоны тестирования или экспозиции при оптических измерениях.
С учетом вышеизложенной цели, изобретение в соответствии с одним из его аспектов 55 может быть
сформулировано как способ компенсации неравномерности освещения, обеспечиваемого оптическими