Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12695
.pdf
82. Для преодоления вышеупомянутых нежелательных эффектов и обеспечения свободной, чистой и легко
воспроизводимой вибрации в язычках 80, 82 я предложил новый способ установки язычков 80 и 82 для
получения наилучшего звучания аккордеона. Вкратце, этот новый способ крепления включает в себя,
во-первых, формирование в камере 78 удлиненного воздушного столба для язычков 80, 82 путем создания
перегородки, благодаря которой предотвращается контакт воздушного затухания, вызванного
соответствующими вибрирующими октавными язычками b9, 91, с язычками 80, 82, и, во-вторых, обратное
крепление язычков SO, 82, при котором их свободные концы находятся на верхнем конце, а не на нижнем, как
это принято в данной области техники.
Удлинённый воздушный столб обеспечивается перегородкой 99, выступающей в камере 78 вниз от клапанной
панели 53 (см. рис. 4 и 7). Таким образом, воздушный столб от клапана 61 к язычкам 80, 82 фактически вдвое
превышает глубину камеры 78. Вторая перегородка 101, выступающая вверх от дна камеры 78, служит для
предотвращения затухания волн от октавных язычков 89, 91, которые могут ударять по язычкам 80, 82.
Перегородка 101 также способствует созданию определенного воздушного потока для язычков 80, 82.
Пластина 84 для язычков 80, 82 перевернута и установлена, в остальном обычным способом, на камере 78
свободными концами язычков 80, 82 вверх.
Следует отметить, что приведенное выше описание причины, по которой осуществляется удлинение
воздушного столба и обратное крепление самых нижних язычков, носит лишь пояснительный характер.
Дело в том, что установка описанным способом делает получаемый звук более чистым и насыщенным, а
также улучшает его качество.
Следует также отметить, что описанный выше усовершенствованный способ крепления может применяться к
большему или меньшему количеству тростей, чем показано на иллюстрации. Например, в аккордеонах с
чрезвычайно низким диапазоном улучшенное крепление может быть успешно применено на всех язычках
всей басовой секции.
Ряд 57 язычковых камер, включающий сольные басовые одиночные тоны, сформирован способом, принятым
в данной области техники! 55 Таким образом, дальнейшее описание здесь не требуется. Однако следует
понимать, что если эти сольные басовые тона достаточно низкие, чтобы это оправдать, то для язычков ряда
57 может быть использована улучшенная система крепления язычков 80, 82.
Поскольку при выполнении вышеуказанных конструкций можно внести множество изменений, не выходя за
рамки изобретения, предполагается, что все сведения, содержащиеся в вышеприведенном описании или
показанные на прилагаемых чертежах, следует рассматривать как иллюстративные, а не ограничивающие.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу моего указанного изобретения и то, каким образом оно
должно осуществляться,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387120.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387120&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387120A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
У. Альтер Уильям Робинсон, инженер-механик, проживающий по адресу: 1220, Саут-Ла-Саль-стрит, Белоит,
штат Висконсин, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются устройств электрического соединения, в которых штыреобразный вывод
телескопически вставляется в контакт с затвором.
Данное устройство разработано специально как разъем или «гнездо» для термоэлектронных ламп.
Главные цели заключаются в создании простого и недорогого соединительного устройства, обладающего
необычайной устойчивостью к разрушительному воздействию электромагнитных помех и высокой
электрической эффективностью; а также в создании устройства, которое может быть легко собрано для
использования производителем, например, радиоприёмника.
Целью также является создание улучшенного и высокоэффективного контактного элемента, который может
быть изготовлен отдельно от остальной части показанного оборудования, например, в тех случаях, когда
производитель приборов включает контактный элемент в свою собственную специальную конструкцию.
Устройство электрического соединения в соответствии с настоящим изобретением имеет единую
полосообразную деталь из тонкого упругого металла, изогнутую для образования пары удлиненных ножных
элементов, обращенных друг к другу и снабженных между своими концами расположенными сбоку
контактными элементами, предназначенными для выступания на пути штырькового клеммного соединения,
которое может быть вставлено продольно между ножными элементами, и характеризуется тем, что
полосообразный материал формируется в клемму для проводки рядом с одним концом устройства путем
складывания двух слоев полосообразных материалов друг к другу, при этом полосообразная деталь усилена
в этой двухслойной части для облегчения подсоединения провода.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — план верхней пластинчатой детали; Рисунок 2 — план держателя без
верхней пластинчатой детали; [Цена 1/-] 3 - -8 7 1 387.9120 Рисунок 3 — увеличенное изображение того же
устройства; 55 Рисунок 4 — еще более увеличенная перспективная проекция предпочтительной формы
контактного элемента; Рисунок 5 — перспективная проекция, показывающая модифицированную форму
контактного элемента; 60 Рисунок 6 — перспективная проекция, показывающая другую модифицированную
форму контактного элемента; Рисунок 7 — фрагментарный поперечный разрез, показывающий, как концы
ножек устройства на рис. 6 удерживаются пластинчатыми деталями; и Рисунок 6 — фрагментарный
поперечный разрез по линии 87---8 на рис. 7, показывающий, как боковые продолжения ножек встраиваются в
нижнюю пластинчатую деталь.
Изображенный на иллюстрации блок, готовый к сборке в радиоприемнике, включает в себя одну верхнюю
изоляционную пластину 10 и небольшую нижнюю изоляционную пластину 11, каждая из которых имеет
одинаковый размер и форму и снабжена выступами, в которых пробиты совместные отверстия 12, 1Q, 2a и
13a, через которые могут проходить заклепки 14 для крепления блока в виде лопасти 89 на пластинчатом
основании или основной опоре 15, например, такой, как в радиоприемнике. Термоэлектронная трубка 16,
фрагментарно показанная пунктирными линиями, имеет множество piii-подобных выводов 17, расположенных
параллельно друг другу.
На фиг. 1 и 2 показаны элементы крепления пяти контактных площадок для термоэлектронной трубки,
имеющей пять таких штырькообразных выводов. Для удобства иллюстрации два контактных элемента 9g

были опущены на рис. 2 и 3, и эти опущенные элементы можно считать аналогичными любому из показанных.
Предпочтительная форма контактного лица 95.
Как показано на рис. 4 и обозначено буквой А, оно выполнено из цельного куска тонкого и упругого листового
металла любого подходящего типа, а:
Рекомендуется использовать сплав никель-серебро.
Она согнута сама на себя под углом 20°, образуя плоскую пластинчатую деталь, обозначенную как единое
целое цифрой 21°.
имеет выемки 22 на боковых кромках и выемку 23 на конце, которые предназначены для удержания провода,
обмотанного и скрученного вокруг клеммы таким образом, чтобы он (10t).
надежно закрепляется там после даты подачи заявки: январь. 29, 1932. № 2707/32.
Заявка принята: 2 февраля 1933 г.
Полная спецификация.
Устройства электрического соединения.
0 87,i20, при котором для создания качественного электрического соединения применяется припой,
обматывающий и скручивающий провод.
Из этой плоской части 21 выходят две ножки, обозначенные соответственно 24 и 25, при этом ножка 25 имеет
часть 25а, соединяющую саму ножку 25 с клеммной частью 21. По меньшей мере один из этих элементов
ноги, и предпочтительно каждый из них, разрезан вдоль продольных линий, обозначенных цифрой 26, и при
этом полосообразный фрагмент 27 внутри тела элемента ноги отсечен, по меньшей мере, вдоль продольных
краевых участков этой полосы, причем предпочтительно он остается цельным с соответствующим элементом
ноги на концах этой полосы 27. «Эту полоску можно было бы отрезать и с концов, но я предпочитаю, чтобы
она оставалась в таком положении по нескольким причинам». Во-первых, его наличие придает прочность
нижнему элементу, а во-вторых, он образует дополнительный контактный элемент.
Таким образом, конструкция, показанная на рис. 4, предусматривает пару удлиненных полосообразных
элементов бокового контакта, обозначенных цифрой 30 на каждом элементе ножки. Каждая из этих частей
выполнена таким образом, чтобы обеспечить сужающую проход часть 30a, а внутренняя полосообразная
деталь 27 выполнена с соответствующей частью 27a. На фиг. 4 показаны эти части 27, 27а, слегка сдвинутые
назад или наружу, что происходит при операции рассечения полосы 27.
На верхних концах каждой ножки имеются выступы 31, загнутые наружу под прямым углом. На рис. 2
показано, что пластина 11 имеет квадратные отверстия 32, которые совпадают или выровнены с круглыми
отверстиями 33 соответственно на рис. 1, и эти отверстия 32 и 33 точно расположены по практически круговой
линии, чтобы вместить клеммы трубок соответственно и образовать каналы для этих клемм через две
пластины при сборке, как показано на рис. 3. В точке 9 (рис. 4), рядом с ушами 31, металл прижимается,
образуя небольшие фиксирующие выступы. При сборке контактного элемента с пластиной 11 ножки
прижимаются друг к другу свободными концами, поворачиваются по диагонали относительно квадратного
отверстия 32, вставляются в отверстие, поворачиваются перпендикулярно отверстию, а затем вдавливаются
вниз до тех пор, пока выступы 31 не коснутся пластины 11. Одновременно с этим, удлинители 9 встроены в
пластину (как показано на рис. 7 и 8 относительно устройства на рис. С). и крепко держите концы ножек, чтобы
они не смещались друг к другу.
Когда верхняя пластина 10 затем закрепляется на нижней пластине 11 или прилегает к ней вплотную, эти
выступы 31 плотно зажимаются между пластинами, и таким образом контактный элемент удерживается
достаточно прочно и очень простым способом.

Когда клемма трубки проходит вниз между ножками контактной мембраны 3, она выталкивает
полосообразные части 30 наружу, и клемма трубки затем соприкасается также с частью средней полоски,
обозначенной 27а. Теперь клемма трубки соприкасается с внутренними 70 краями, обозначенными цифрой 35
на детали 30а на фиг. 4, так что контакт осуществляется вдоль этих краев 35, а также в точке 27а. Это
обеспечивает обычно большое количество контактирующих поверхностей. В предпочтительной конструкции I
7r количество контактных зон на каждой ножке одинаково, так что в устройстве, показанном на рис.
4 1 имеют шесть вытянутых зон контакта, четыре из которых имеют форму острых кромок, а две — форму
плоских поверхностей 80, образующих вытянутые линейные контакты с концом трубки. Средние части ножек
раздвигаются, когда клемма стяжки входит между ними, так что контакт между ними поддерживается
давлением пружины в этих многочисленных местах.
Обращаясь к конструкции, изображенной на рис. 5 и обозначенной буквой B, я лишь отмечу ее отличия от
элемента, изображенного на рис. 4; и в этом отношении сначала упомяну, что полосообразная часть,
обозначенная цифрой 27 на рис. 4, полностью вырезана, оставляя удлиненное отверстие.37 в том же
относительном месте, а суженная область, обозначенная цифрой 30а на рис. 4, имеет соответствующую
часть, обозначенную цифрой 40 на рис. 5 95, которая имеет вогнутую форму на своих внутренних
поверхностях, образуя множество углов или точек 41 сверху и 42 снизу, попарно.
Когда клемма трубки вставляется между ножками, обозначенными цифрами 38 и 39 на рис. 100, контакт
осуществляется в каждой из этих точек 41 и 42, так что в общей сложности у меня восемь точек контакта на
двух ножках.
Согласно рис. 4, контактирующие поверхности предпочтительно имеют вытянутую форму, и в конструкции 105
контактирующая поверхность больше, хотя и несколько меньше мест контакта, чем в устройстве, показанном
на рис. 5. Средний элемент 27-27а на рис. 4 можно сохранить в устройстве на рис. 5, увеличив таким образом
площадь контактирующих поверхностей.
Верхние концевые части, обозначенные цифрой 43 на фиг. 5, снабжены открытыми выемками 44,
образующими множество небольших выступов, которые легко изгибаются по острым линиям 115, и эти
верхние концевые части загнуты под прямым углом так же, как и части, обозначенные цифрой 31 на фиг. 4, и
аналогичным образом удерживаются зажимом между двумя пластинами. Расширения 9 на рис. 5 идентичны
расширениям 120, обозначенным цифрой 9 на рис. 4. Устройство, изображенное на рис. 3, показано в боковом
ракурсе в точке B на рис. 3.
На изображении на рис. 6 ножки 60 согнуты над ушами 61 и боковыми отростками 62, примыкающими к ним,
которые становятся 125.
устанавливается в суппорт 11, когда контактный элемент собирается с ним способом, описанным в связи с
устройством на рис. 4. На рисунках 7 и 8 показано, как эти выступы 62 соединяются 130 387,120 с пластиной
11, и эти два рисунка также показывают во всех существенных аспектах, как выступы 9 на рисунках 4 и 5
соединяются таким образом.
На рис. 6 показано, что ножки 60 имеют суженную область в точке 63, образующую линию, перпендикулярную
направлению ножек и обычно вставляемого концевого элемента. Связь устанавливается по линии,
обозначенной номером 63a. В данной конструкции у меня всего две точки контакта с терминалом.
От нижней закругленной части ножек 60 отходят два плоских выступа 65, расположенных друг напротив друга
и заканчивающихся изгибом 15 металлической детали 66, которая имеет соответствующее отверстие 66a, в
которое можно пропустить проволоку для пайки в вырезе 67. Также желательно предусмотреть в этих
элементах 65 отверстие 68, через которое можно пропускать провод или другой проводник и изгибать его
вокруг соседних частей. На рис. 6 детали 65 представляют собой пружинные элементы, повышающие
упругость ножек, а также обеспечивают место для крепления проводов на некотором расстоянии от
пластинчатых опор, где удобно выполнить пайку.

Средство для скрепления двух пластин и для надежной фиксации контактирующих элементов в нужном
положении показано в виде заклепки 44, проходящей сначала через круглый плоский диск 45, а затем через
две пластины 10 и 11, причем заклепка имеет головку или расширенную головку на обоих концах. Диск 45
имеет свой краевой край 45а (рис. 1), расположенный близко к внутренним краям отверстий 33, и служит
направляющей для клемм трубки, благодаря чему трубку можно поворачивать вокруг своей оси до тех пор,
пока она не будет правильно ориентирована относительно -40 относительно отверстий в пластине 10. Эти
отверстия либо расположены неравномерно, либо имеют разный диаметр, чтобы клеммы трубки с
одинаковыми характеристиками входили только в отверстия 33 для обеспечения надлежащего соединения.
Направляющие элементы, подобные 45, в целом являются устаревшими в данной области техники, хотя
считается, что такой направляющий элемент в сочетании с зажимными средствами для удержания контактных
элементов на месте является новым. Кроме того, этот диск 45 выполняет функцию распределения
деформационных напряжений заклепки 44 по широкой области пластины 10 вблизи места ее соединения с
загнутыми выступами 31 и 43, обеспечивая таким образом высокую степень зажима этих деталей, несмотря
на то, что пластина 10 может быть довольно тонкой.
Изображенное устройство обладает множеством важных характеристик. Это узкий, вытянутый корпус,
образующий углубление, в которое входит клемма, с множеством контактных зон, а в некоторых случаях и с
заметно большим их количеством; узкая и вытянутая форма устройства 865 позволяет удерживать любое
подходящее количество этих зон практически внутри выступа основания трубки.
Пространственные аспекты таких соединений часто имеют большое значение, и, кроме того, следует избегать
чрезмерного электрического взаимодействия цепей 7' на клеммах лампы. В этих отношениях данная
конструкция принципиально отвечает требованиям. Кроме того, концы этих контактных элементов надежно
закреплены таким образом, чтобы контактный элемент максимально эффективно противостоял нагрузкам при
вставке и извлечении клемм трубок. Во многих разъемах, предназначенных для подобных применений,
существует сильная тенденция к скручиванию, изгибанию или иной деформации контактного элемента, и
данная конструкция позволяет избежать всех этих тенденций. Устройство отличается необычайной
прочностью и надежностью, и, по всей видимости, полностью защищено от повреждений из-за неосторожного
введения и извлечения трубки. Следует также отметить, что перед нами цельная конструкция, ценная не
только с точки зрения электрических и механических эффектов, но, что немаловажно, и с точки зрения
стоимости изготовления устройства.
Пластины 10 и 11 могут быть изготовлены из смолистых продуктов конденсата или другого изоляционного
материала. Для этой цели я использую хорошо известные тканевые изделия, пропитанные такими
материалами.
Следует понимать, что контактный элемент, обозначенный буквой С (рис. 3), в котором язычки загнуты,
образуя соединительный выступ, не является частью настоящего изобретения, и на него не предъявляются
никакие претензии.
Я считаю, что все подобные изменения, вариации и отклонения от того, что конкретно показано и описано,
подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения и включаются в эти
усовершенствования.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387121A
[]
АЕТ- С - ПЕ А -ОН -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 29, 1932. № 2713132.
Слева полностью: октябрь. 27, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3
$79i21 In pkoveinents in thie 02ugace oZ Jtalogenated I adig anol its Derivatives.
Я, Джеймс X. А. Б. Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне
сообщили из-за границы представители компании I. G. Farbenindustrie Alktiengesellschaft из
Франкфурта-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с немецким
законодательством) заключается в следующем: Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что алкил- и
циклоалкилсерные кислоты, такие как этил-, метил- и пропилсерные кислоты, с успехом могут быть
использованы в качестве растворителей или диспергирующих агентов при лалогенизировании индиго и его
производных.
Алкил- и циклоалкилсерные кислоты обладают большей растворяющей способностью по отношению к индиго
и его производным, чем сама серная кислота, и их применение не сопровождается проблемами,
возникающими при использовании серной кислоты, поскольку последняя образует труднорастворимые
сульфаты с индиго и его производными, а также одновременно оказывает нежелательное сульфонирующее
или окислительное действие.
Например, индиго образует труднорастворимый сульфат с концентрированной серной кислотой, и поэтому
необходимо использовать количество серной кислоты, примерно в 8-10 раз превышающее количество индиго,
чтобы получить последний в некоторой степени в форме, в которой его можно галогенировать. Если же,
наоборот, в качестве растворителя используется этилсерная кислота, то для полного растворения достаточно
ее количества, примерно вдвое превышающего количество индиго. Кроме того, как известно, индиго очень
легко сульфируется концентрированной серной кислотой. Индиге не подвергается воздействию этилсерной
кислоты, однако его можно оставлять на несколько дней в растворе этилсерной кислоты при комнатной или
повышенной температуре без протекания суилфонирования. Кроме того, хотя индиго при галогенировании в
растворе серной кислоты легко подвергается окислению, в растворе этилсерной кислоты он может быть

непосредственно превращен в хило-индиго.
Кроме того, алкил- и циклоалкилсерные кислоты обладают гораздо лучшей растворяющей способностью по
отношению к галогенам, чем концентрированная серная кислота. [Цена 1/-] При использовании реагентов 55,
содержащих галоген, таких как, например, хлорид сульфурила или бромоводородная кислота, вместо
свободного галогена для галогенирования индиго и его производных, растворенных или диспергированных в
алкил- или циклоалкилсерных кислотах 60, реакция протекает гораздо благоприятнее, чем при работе в
свободной серной кислоте, в силу высокой растворимости указанных веществ в алкилсерных кислотах. С
технической точки зрения особенно важно, что при использовании алкил- или циклоалкилсерных кислот в
качестве растворителей или диспергирующих агентов при бромировании индиго и его производных можно
использовать весь бром, используемый для замещения, без потерь. В обычных процессах бромирования
около половины используемого брома теряется в виде бромистоводородной кислоты. Алкил- и
циклоалкилсерные кислоты обладают настолько высокой растворяющей способностью по отношению к
бромистоводородной кислоте, что бромистоводородная кислота в этих растворах может быть количественно
окислена до брома с помощью окислительного агента, например, хлора.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ExtMrruI.E.8 600 частей индиго растворяют в 1200 частях этилсерной кислоты при комнатной температуре, и
при перемешивании, также при комнатной температуре, в раствор вводят хлор до завершения образования
моно- и хлориндиго.
Продукт реакции выливают в воду, в результате чего монохлориндиго, образовавшийся с количественным
выходом, выпадает в осадок. Краситель отфильтровывается под вакуумом под углом 95 градусов,
промывается и извлекается в виде пасты.
ПРИМЕР 9.
1000 Части 4,41-дихлориндиго растворяют при комнатной температуре в 300 г метилсерной кислоты и 1150
частях 100 брома, которые медленно вводят внутрь.
Смесь перемешивают в течение 6 часов при температуре ниже 300 градусов Цельсия, затем нагревают еще в
течение 6 часов до 600 градусов Цельсия и поддерживают эту температуру до полного испарения брома.
Полученный продукт реакции выливают в фильтрованный под углом 0,11 л продукт, полученный в виде
палитры, содержащей 1410 частей 4,11-1-1! il,3r-.;-),-c-tlir(,iil E-:"lipLr, 26'--'parts of -1Tidi-o are at room 01- e' 1Avi.
sillplinric is! Of' tie _1, v n.
затем U1-, 'to Tlic lici -:t ale is te; JW' эта температура 'or. -5 Lolirs. Всё это — Ill-jI до 100 Cei,.-L':i--r! i(le 9nd 7O
pants oi nr-! ПИ:
i, seal free I'von, tbP in 41 c. (3, 0 C e_. Я 1 эонст,,. D-t et fei-iri-ritiive iiitil all 171te bromine hits TLe -bit) is (-,arr;e,, 2.
-5.51-dibioiiiiii(li,,o is obtained ill a yield.
ПРИМЕР 4.
2,'j,2 части -бита, растворенные в 550 -10r111,11 кислоты и R11 картриджи leel, inio раствор овса при l.,oii 5G в
S') Centi-rade. Это IL,-ij, налитый в воду. flie of by suction J firzt wit'li (Mute (.albeit(. Газировка со всей водой.
filstead of the al am- 1 neic, 600 part., of e i,,DECK,(if 11lov A,_,.ond Dated Iflis '291h dw: of Januars', 19'112.
Т. Й. и Г. В. Джохи11SO-INT.
! больной -М'. В. К. 2, А,енис.
:-- EC- 1,; '' tie of 1-lalc;,cenatei. 1--iidi;o and ics LF-Avatives.
P--1-;;--11-"1"j-s запрос io, i)eiuis- zeio и SO' ine,recurrent с halo-en c- Abrupt Out oldiiiai.- или eteju,' слабый.
укусит в последнем случае она дело untler is W11 -,tially incite C.,i -tF-, i. U The rtact"o" "lay 88 !."c Of Catalysts a

11 L, j r 1 G e.
ac'(ls have a iv c 711 llio.i-ei i)i- ind1110 acid 85 1 11-1 i it ls llot U a, bail aerials d', will) 111(11010 1, 7,4 c- Abaft] nll
Ini- 90 at the S',11-11e 11111C. 01. exllill)le -" 1 1 d i sul-pliate with d and 't i Attire -1 1 1 S USC W1 Z1111OU111 oi
95 acid whitAl. is from aliout 8 to 10 Allies the -iiioitnt of iiidi.'o ordei. to obtain the latter ill soine depree ill,l forbid c in
march it may be halo..eratel. Если в качестве компонента используется масло, то этилсерная кислота
(например, в качестве соковыжималки) достаточно для полного растворения. Более того, индило очень легко
сульфируется концентрированной тилперовой кислотой, как это хорошо известно. Индиго, однако, не
подвергается воздействию этилсерной кислоты, поэтому его можно оставить на несколько дней в растворе
этилсерной кислоты. J_. j o _x 5 i 1 i s ll Stibicet, of cant ill ll-le Q ou-1 O ---on -cab, do l: e t e of -,balmy AO
minniunicated to iie -L Ly 1.
is to be Ite p z, n ail T' c cabs-, that 1, C;t CG jjr;o the fabric h k 1 c" Lid-_,j U Ill be or sulph-kirie beads as dillient's.
—искусство и кислоты.
S [lit able initial --materials are for example indigo, its deriv.--,lives such. as indigos, already containing halo-,.(ii, 1
incli.! 2:о и Метил толв др. воркуют.
галогенирование, под которым предпочтительно подразумеваются хлорирование и бромирование,
осуществляется либо свободным хлором или бромом, либо агентами, содержащими эти галогены, например,
хлоридом сульфурила или бромоводородной кислотой, а также окислителями, такими как хлор или нитрит
натрия.
Галогенирование осуществляется при температуре 10°C. Реакцию также можно проводить при повышенном
давлении при тех же условиях.
ПРИМЕР 2.
1000 Части 4,41-дихлориндиго растворяют при комнатной температуре в 3000 частях метилсерной кислоты, и
медленно добавляют 1150 частей брома.
Смесь перемешивают в течение 6 часов при температуре ниже 30 градусов Цельсия, затем нагревают до 600
градусов Цельсия и поддерживают эту температуру в течение еще 6 часов до полного испарения брома.
Реакционную смесь выливают в воду, фильтруют под вакуумом, промывают, и продукт получают в виде
пасты, содержащей 1410 частей 441-дихлор-5-дибромидиго.
ПРИМЕР 3.
262 Часть индиго растворяют при комнатной температуре в 500 частях этилсерной кислоты, после чего
добавляют 165 частей брома. Смесь нагревают до 400 градусов Цельсия и выдерживают при этой
температуре в течение 5 часов. Затем всю смесь охлаждают до 100 градусов Цельсия и добавляют 70–90
частей хлора, благодаря чему бром высвобождается из бромистоводородной кислоты, оставшейся
растворенной в этилсерной кислоте. Температуру снова повышают до 400 градусов Цельсия и поддерживают
на этом уровне до тех пор, пока весь бром не испарится. Подготовка проводится, как описано в Примере 2.
5
,51-дилбромидиго получают с хорошим выходом. 100 ПРИМЕР 4.
262 Часть индиго растворяют в 550 частях нормальной амилсульфоксидной кислоты, а часть хлора вводят в
раствор при температуре от 50 до 80 градусов Цельсия. Затем полученный раствор выливают в воду,
осажденный продукт отфильтровывают под вакуумом и промывают сначала разбавленным раствором
каустической соды, а затем водой. Вместо обычной амилсерной кислоты можно использовать 600 частей HO,
серного эфира циклогексанола, с тем же результатом. Получен хороший выход дихлориндиго.
ЭКЗАМЕН-ПЛЕКТ 5.

Части тиоиндиго в 60 частях н-1J5 бутиловой серной кислоты обрабатывают 6 частями хлора в присутствии
0,2 части йода при температуре от 10 до 15 градусов Цельсия.
Данный продукт представляет собой монохлортиоиндиго.
ПРИМЕР 6. 120 290 частей 7,71-диметилиндиго смешивают с 870 частями циклогексилсерной кислоты и
обрабатывают при температуре 250 градусов Цельсия 80 частями хлора.
7
Получен 7,71-диметицил-5-хлориндиго. 125 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387122A
[]
--4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1932. № 2982/32. 387,1 Фотография слева: 20 мая 1932 года.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения или выравнивание листов бумаги и материалов.
Я, Артур Уильям Эррис, проживающий по адресу: Коул Парк Роуд, 31, Твикенхэм, графство Идлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: В
связи с машинами для печати коммерческих бланков, счетов-фактур, многостраничных листов и тому
подобного, обычно на машину устанавливается механизм нумерации, который наносит последовательные
номера на листы по мере их подачи в рулонном виде из печатного цилиндра. Из механизма нумерации

полотно из напечатанных и последовательно пронумерованных листов поступает в механизм перфорации и,
наконец, наматывается в рулон.
Для удобства формирования полотна, например, в виде блоков или в любой другой необходимой форме,
состоящей из последовательно пронумерованных листов, я счел желательным, чтобы первые или последние
несколько листов блока не нумеровались, и целью настоящего изобретения является обеспечение средств,
связанных с механизмом нумерации, для вывода его из строя при необходимости, так что во время
перемещения любого заданного количества листов механизм нумерации не будет функционировать.
Согласно данному изобретению, вблизи механизма нумерации, но предпочтительно на противоположной
стороне печатной машины от той, на которой установлены средства управления этим механизмом,
расположены два храповых колеса рядом друг с другом, одно из которых свободно закреплено на валу, а
другое — неподвижно, при этом расстояние между двумя зубьями неподвижного колеса, скажем, шестым и
седьмым зубьями, больше, чем расстояние между остальными зубьями. На храповом колесе вращается
двухзубчатый кулачковый механизм, работа которого синхронизирована таким образом, что когда один зубец
механизма находится в зацеплении, свободно установленное храповое колесо вращается вхолостую, а когда
другой зубец входит в глубокое пространство между двумя его зубьями, неподвижное храповое колесо
вращается и приводит в движение вал, а тем самым вращает установленную на нем звездочку.
Бесконечная цепь, проходящая вокруг указанной шестерни и свободно свисающая вниз, образована
выбранным числом звеньев и дополнительным звеном, несущим штифт, который в процессе движения цепи
ударяет по фиксатору и тем самым приводит его в действие.
Этот фиксатор входит в зацепление с концом рычага, установленного на валу, который проходит поперечно от
машины и на другом конце которого находится рычаг с кулачковой поверхностью, упирающийся в ролик на
рычагах, несущих собачки, которые обычно входят в зацепление с кулачком на валу номерного колеса и
управляют механизмом нумерации. Указанный ролик перемещается вместе с кулачком, который закреплен на
приводном зубчатом колесе и вращается им.
Когда фиксатор срабатывает, как было указано ранее, рычаг кулачка поворачивается таким образом, что
проходит между кулачком и роликом и поднимает последний, в результате чего нумерационные собачки
поднимаются, и нумерационный механизм тем самым выводится из строя и остается в режиме ожидания до
тех пор, пока перемещение звена цепи и штифта за пределы фиксатора не позволит этому элементу
вернуться в нормальное положение, и рычаг кулачка не повернется обратно в свое прежнее положение,
соприкоснувшись с роликом, тем самым возвращая нумерационные собачки в их рабочее положение.
Датировано 1 февраля 1932 года.
W. H. BECK & Co., дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, Холборнский виадук.
Лондон, E.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для нумерации листов бумаги и тому подобного.
Я, Уильям Харрис, проживающий по адресу: Коул Парк Роуд, Твикенхэм, 31, графство Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: настоящее изобретение относится
к аппарату для нумерации листов бумаги и подобных материалов, подаваемых на них в виде полотна из
печатного устройства после того, как полотно напечатано на них в последовательных секциях; такие аппараты
обычно используются на машинах для печати коммерческих бланков, счетов-фактур, многостраничных листов
и тому подобного.
Для удобства комплектации полотна, например, в блокноты или другие необходимые формы, состоящие из
последовательно пронумерованных листов, желательно, чтобы первые или последние несколько строк
блокнота не были пронумерованы. Было предложено устройство для вывода из строя устройства для
Соседние файлы в папке патенты
