Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12695

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
С помощью такого оборудования можно резать ребристый бархат, который из-за большого количества
разрезов невозможно резать на обычных машинах для ребристого бархата, оснащенных ключами и круглыми
ножами. 100 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387112A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 1946/32.
Полный текст слева: 8 июля 1932 года.
387,112 Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковочных ящиков и тому подобного.
Я, Джеймс Фарлоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Харрингтон Роуд, 11, Лейтонстоун,
E.11, графство Эссекс, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к упаковочным ящикам и подобным изделиям, используемым для хранения
товаров или грузов в процессе транспортировки, и обычно выполненным в виде деревянной конструкции,
части которой приспособлены для быстрой сборки или монтажа по мере необходимости.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, которая, будучи способной быть
изготовленной в плоском или несобранном состоянии, также способна производить корпус или подобное
изделие, обладающее высокой прочностью и сравнительно малым весом, и, кроме того, имеет такой
характер, что при надежном креплении деталей любая попытка вмешательства в содержимое или его
хищения пресекается.
Согласно данному изобретению, корпус включает в себя ряд панелей, каждая из которых состоит из 25
панелей из фанеры, обрамленных рейками из сосны или другой подходящей древесины.
В качестве примера способа расположения панелей и их крепления при формировании корпуса можно
привести следующее: торцы корпуса образованы панелями, размер которых равен высоте корпуса. Для
формирования передней и задней стенок корпуса панели крепятся к кромкам торцевых панелей, а другие
панели размещаются между торцевыми панелями и крепятся к ним, а также к кромкам передней и задней
панелей.
Как видно, панель, образующая верхнюю часть или крышку, может оставаться незакрепленной до тех пор,
пока ящик не будет заполнен предметами или товарами. После завершения последнего этапа эту панель
можно будет установить и закрепить.
-45 Способ крепления панелей при формировании корпуса или коробки заключается в прибивании торцевых
панелей к торцам верхней и нижней панелей, передней и задней панелей к кромкам торцевых панелей, а
также верхней и нижней панелей к верхнему и нижнему кромкам передней и задней панелей. Таким образом,
каждая панель крепится гвоздями, которые вбиваются через рейки [Цена 1/-] и входят в кромки соседних
панелей, так что забивание гвоздей вместе со способом сборки панелей обеспечивает фиксацию деталей и
защищает корпус от раздавливания или подобных повреждений.
Кроме того, забивая гвозди против направления волокон древесины с нанесенным на нее слоем подходящего
цемента и зенкуя головки, обеспечивается прочное крепление, которое препятствует любым попыткам
вскрытия упаковки или ее содержимого, поскольку доступ к содержимому возможен только путем разрушения
ящика; соединение панелей в результате описанного здесь расположения позволяет ящику выдерживать
сдавливающую силу и склонность боковых стенок к обрушению. Усовершенствованная конструкция, таким
образом, делает упаковку защищенной от грязи и пыли, а также от краж.
Данная конструкция идеально подходит для массового производства и адаптирована для изготовления
стандартных размеров; панели поставляются в виде отдельных деталей в плоском виде, готовых к сборке в
коробчатой форме.
Использование планок описанным выше способом делает коробку или ящик особенно удобными в
обращении, поскольку такие планки обеспечивают удобный «захват» или «удержание» независимо от
положения коробки или ящика.
Рейки могут быть соединены любым подходящим или удобным способом, например, с помощью соединения
«ласточкин хвост», шипового соединения, накладного соединения и тому подобного.
В некоторых случаях описанная выше панельная конструкция упаковочного ящика может быть выполнена с
откидной крышкой и замком или другим аналогичным креплением.
Вместо того чтобы изготавливать панели из фанеры и реек, их можно сделать из цельной древесины и
расположить, как описано выше, при формировании корпуса, получив результаты, аналогичные указанным.
Дата: 22 января 1932 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, London, E.C.2, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области упаковки контейнеров или подобных изделий, или связанные с ними.
r, JAMES ila l fZ i -'ublject O)t 11. Ircl'rinot,._} ur I lt'1tF.3J ji.1i, ill tie jtAwutx '' --. 7tti e:' 'au tt ilalg '3 ' o.- lsiC i3ji'U an'>
il.-hat i-an' er the same is to be p)er{11;;leu to he pat'il' -.7 1;.e S i; a:'' twertained irn artd the filoLlowlif statement
Th is e i' ' v r.e pci v cases and lie 1 ' in ii -atte<,for e ucle tI'- t' e Cpeo 1u,'e ion], c.....
ike 7-nd.l ie-;e 'i io it te iir nboseJ to d'.c a iee ni 1tile top and If in, t-f stie -ides i ahtop, hoit lri and sides of the e(1CiS
the bide s ialcint, join{ w.iti the r' aL -es cthe nids and the said po.ris b i -nailee n'rau_ t thne niv-. o& rc tl rtjt71n sh alt
into the Ibattens, the top a;.d hottm hei formed of pilywood which is applied so as to extend from edoe to edge of the
battens the secureing nails trax'ersing the -rain of the battens. Также было предложено расположить части или
заготовки, формирующие корпус, таким образом, чтобы верхняя и нижняя части проходили между торцами, а
торцы — между боковыми стенками, которые, в свою очередь, проходят между верхней и нижней частями, при
этом гвозди вбиваются через боковые стенки в продольные кромки торцов, а верхняя и нижняя части — в
верхние и нижние кромки боковых стенок. Кроме того, было предложено изготовить упаковочный ящик,
включающий элементы каркаса, каждый из которых закреплен по углам боковой поверхностью и продольной
кромкой относительно других элементов, а также вбить крепежные гвозди в боковую поверхность и
прилегающую к ней продольную кромку, при этом наполнитель или обшивочные доски укладываются
свободно и изнутри к указанным элементам, так что внешнее давление содержимого ящика воспринимается
каркасом основания.
Согласно данному изобретению, несколько панелей, составляющих упаковочный ящик, изготовлены из
фанеры, обрамленной рейками, и собраны в сцепном соединении таким образом, что торцевые панели
прилегают к смежным концам (например) верхней и нижней панелей, в то время как продольные кромки
верхней и нижней панелей прилегают к смежным частям передней и задней панелей, причем последние
упомянутые панели прилегают к торцевым панелям, при этом рейки направлены вдоль волокон фанеры, а
рейки обеспечивают надежное сцепление крепежных гвоздей, которые вбиты в рейки.
Торцы корпуса сформированы с помощью панелей, эквивалентных торцам корпуса, и края этих панелей,
которые расположены между торцевыми панелями, прилегают к краям торцов корпуса и торцов передней и
задней панелей, образуя верхнюю и нижнюю части корпуса. Следует понимать, что панель, образующая
верхнюю часть или крышку, остается незакрепленной до тех пор, пока ящик не будет заполнен предметами
или продуктами. 80 0ib1oio -slv панели, называемые просто foyminei передней и задней частью ящика,
одинаково подходят для использования в качестве верхней и нижней частей, а также торцевые панели могут
служить верхней и нижней частями, когда 85 предметов требуют, чтобы длина ящика была направлена вверх.
Способ крепления панелей при формировании коробки или ящика заключается в прибивании торцевых
панелей к торцам верхней и нижней панелей, передней и задней панелей к вертикальным кромкам торцевых
панелей, а также верхней и нижней панелей к верхним и нижним кромкам передней и задней панелей.
Таким образом, каждая панель крепится гвоздями, которые вбиваются через рейки и входят в края реек
соседних панелей, так что забивание гвоздей вместе со способом сборки панелей обеспечивает фиксацию
деталей и защищает корпус от раздавливания или подобных повреждений.
Кроме того, благодаря вышеупомянутому расположению волокон древесины в рейках, обеспечивается
прочное крепление крепежных гвоздей, которое может быть усилено нанесением на гвозди слоя подходящего
цемента и зенковкой головок, что препятствует любым попыткам вскрыть упаковку или ее содержимое,
поскольку доступ к содержимому будет получен только путем уничтожения ящика.
Рейки могут быть соединены любым подходящим или удобным способом, например, с помощью соединения
«ласточкин хвост», накладного соединения и тому подобного.
Для некоторых целей описанная здесь конструкция упаковочного ящика из 115 панелей может быть
выполнена с откидной крышкой и замком или другим аналогичным креплением.
Фигуры, занимающие верхнее и нижнее положения, расположены таким образом, чтобы занимать переднее и
заднее положения, так что верхнюю часть или крышку и нижнюю часть (фигурмы 5 и 6) можно рассматривать
как образованные панелями b и bl (фигурмов 1-4).
Следует отметить, что расположение и относительное размещение панелей обеспечивает возможность
забивания гвоздей через рейки в кромки 75 реек, относящихся к соседним панелям, и что это приводит к
фиксации деталей, благодаря чему корпус способен выдерживать удары, сдавливание и подобные нагрузки, а
также разрушительные воздействия. Кроме того, благодаря расположению планок крепежные гвозди надежно
фиксируются в них, и если они покрыты подходящим цементом, а головки гвоздей утоплены, крепление 85
таково, что любая попытка вскрытия корпуса или вскрытия становится бессмысленной, поскольку доступ к
содержимому возможен только при полном разрушении корпуса. Корпус имеет диаметр 90 мм, поэтому он
полностью защищен от грязи и пыли, а также от кражи.
Усовершенствованный корпус благодаря своей конструкции идеально подходит для массового производства
и изготовления в стандартных 95 размерах. Панели могут поставляться в плоском виде в комплектах как
отдельные детали, что позволяет легко собирать их в коробчатом виде.
Решки обеспечивают удобство обращения с ящиком и при желании надежно прибиваются к соединяемой
фанере любым подходящим или удобным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 1957/32. 3M7 I A 1 Завершено слева: окт. 20, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к силовым устройствам для внутренней гонибуляции.
Мы, NOnuON MOTORS Limited, британская компания, расположенная по адресу: Брейсбридж-стрит, Астон,
Бирмингем, и Amr:iU.
Кэрролл, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании Comb, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к глушителям для двигателей
внутреннего сгорания.
Установка глушителя на двигатель внутреннего сгорания приводит к потере примерно 15% скорости из-за
противодавления, вызванного присутствием выхлопных газов, все еще находящихся в камере глушителя во
время следующего такта выпуска.
Целью нашего изобретения является улучшение глушителей и повышение их эффективности за счет
содействия очистке выхлопных газов, что позволяет увеличить частоту вращения двигателя.
Соответственно, мы предусматриваем в подходящем корпусе глушителя перфорированную входную трубу
для отработавших газов, выполненную с уменьшенной частью и увеличенным или похожим на трубу Вентури
концом, а также перегородку, разделяющую фланцевое или трубчатое отверстие, в которое входит конец
выхлопной трубы; между трубой и отверстием остается пространство для того, чтобы отработавшие газы в
корпусе затягивались за счет всасывающего или эжекторного действия трубки Вентури в выхлопную часть
камеры и в атмосферу.
В предпочтительной конструкции мы используем звукопоглощающую камеру в форме вытянутого ромба,
имеющую приблизительно овальное поперечное сечение в центре, с входным и выходным отверстиями,
расположенными так, что их оси приблизительно параллельны друг другу. Входное отверстие расположено на
одном конце камеры, а выходное — на другом, и их оси лежат параллельно одной из смежных сторон камеры.
Впускная сторона предпочтительно выполнена в виде трубчатого удлинителя, в который вводится выхлопная
труба двигателя.
Внутри этого трубчатого удлинителя находится еще один трубчатый элемент, соединенный с выхлопной
трубой или установленный на ней, и ведущий приблизительно к продольному центру [Цена 1/-] глушителя.
Этот трубчатый элемент постепенно сужается примерно до половины своего первоначального диаметра на
расстоянии приблизительно трех-четырех дюймов от своего конца, после чего он постепенно снова
увеличивается до первоначального диаметра. Таким образом, мы имеем длинную, сужающуюся к низу часть,
заканчивающуюся коротким расширяющимся или раструбным концом, который открывается в фланцевое
отверстие в поперечной перегородке в продольном центре или вблизи него камеры шумоподавления.
Отверстие в перегородке имеет цилиндрический фланец, направленный к выходному концу камеры, а
горловина выхлопной трубы расположена по центру этого фланца, так что вокруг нее образуется кольцевое
отверстие.
Выхлопные газы двигателя 70 частично проходят через отверстия в трубчатом элементе и расширяются в
камеру глушителя, а частично проходят насквозь до конца трубки и, выходя из нее, создают разрежение
вокруг конца трубки Вентури 75, которое втягивает или отсасывает газы из камеры и выталкивает их из
глушителя.
Выходное отверстие глушителя снабжено соответствующим удлинителем или патрубком типа «рыбий хвост»
и может иметь внутри перфорированную трубку диаметром 80 мм, выступающую во вторую часть камеры
глушителя.
Эта трубка может быть перфорированной и сужающейся к концу, и может заканчиваться около перегородки,
или же она может представлять собой цилиндрическую частично перфорированную трубку, в конец которой
выступает воронка или другой конический трубчатый элемент, вставленный в гладкую часть перегородки или
выштампованный из нее. 90 Выхлопная труба в форме рыбьего хвоста может иметь обычную форму или, по
желанию, может быть разделена по центру наибольшей ее стороной на два прохода, чтобы увеличить
количество выхлопных каналов. 95.
Дата: 21 января 1932 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTELL & D-UNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
1, il, G5 a_ Ea 387,113 - A 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся глушителей для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания NonUox MOTORS Limited, британская компания, расположенная по адресу: Брейсбридж-стрит,
Астон, Бирмингем, и Артур К. Итхолл, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к глушителям для
двигателей внутреннего сгорания.
Установка глушителя на двигатель внутреннего сгорания приводит к потере примерно 15% скорости из-за
противодавления, вызванного наличием остаточных газов в камере сгорания во время следующего такта
выпуска.
Целью нашего изобретения является улучшение глушителей и повышение их общей эффективности за счет
содействия очистке выхлопных газов, что позволяет увеличить частоту вращения двигателя.
Соответственно, мы предлагаем глушитель, в котором газы направляются в трубку Вентури в легком потоке,
причем трубка частично сообщается через свои стенки с камерой в корпусе и имеет отверстие, ведущее во
вторую камеру через отверстие в разделительной стенке или перегородке, достаточно большое, чтобы
оставить пространство вокруг трубки, благодаря чему часть газов выходит через сообщения в стенке трубки и
расширяется в первую камеру, а часть проходит через трубку Вентури и расширяется во вторую камеру, при
этом газы, выходящие из трубки Вентури, создают всасывающее или эжекторное действие в пространстве
вокруг трубки, которое затягивает газы из первой камеры во вторую камеру и оттуда выталкивает их в
атмосферу через выходное отверстие.
Глушитель может состоять из удлиненной камеры шумоподавления с перегородкой, разделяющей ее на две
камеры, входной трубки типа Вентури с перфорациями в стенке, проходящей через первую камеру и во
вторую камеру через отверстие в перегородке, причем отверстие больше диаметра трубки, чтобы обеспечить
прохождение газов из первой камеры во вторую, а открытая часть трубки Вентури расположена относительно
отверстия перегородки таким образом, что газы, выходящие из нее, вызовут срабатывание генератора,
который будет затягивать газы из первой камеры во вторую и выталкивать их в атмосферу. 60 На
прилагаемых чертежах показан предпочтительный вариант конструкции. На рисунке 1 представлен
перспективный вид, на котором часть корпуса отломана.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез. 65 i ur! ;, это фрагмент увеличенного масштаба на рисунке
2.
В изображенной конструкции мы имеем корпус глушителя в форме вытянутого ромба или подобного
элемента, приблизительно овальный в поперечном сечении под углом 70° в центре, как показано на рисунке
3. Этот корпус разделён на две части: входную камеру b на одном конце и выходную камеру c на другом
конце. 75 Впускной камерный канал b имеет трубчатое продолжение, в которое вводится выхлопная труба d
от двигателя. Внутри этого трубчатого удлинителя находится трубка Вентури, соединенная с выхлопной
трубой или проходящая через нее и ведущая приблизительно к продольному центру глушителя.
Эта трубка Вентури постепенно сужается или сужается примерно до половины своего первоначального
диаметра в середине, как показано на рисунке 85, примерно на расстоянии трех-четырех дюймов от ее конца,
а затем постепенно снова увеличивается до первоначального или большего диаметра в открытом конце g.
Таким образом, мы имеем сужающуюся к низу часть 9 с расширяющимся или колоколообразным концом, и
этот конец открывается в отверстие h в поперечной перегородке j, которая является разделительной стенкой
между камерами b и c и расположена вблизи продольного центра корпуса глушителя a.
Отверстие h в перегородке выполнено с цилиндрическим фланцем k вокруг него, направленным к выходному
концу устройства. Устье трубки e располагается по центру этого фланца, так что между этой трубой и
фланцевым отверстием h остается кольцевой проход, который соответствующим образом поддерживается
стяжками или рычагами i.
Часть выхлопных газов от двигателя проходит через перфорации 1 в трубке Вентури и расширяется в корпус
глушителя на входной стороне перегородки, а остальная часть проходит до самого конца трубки. При выходе
из трубки g1o газы создают разрежение вокруг конца q и втягивают или отводят из входной половины корпуса
газы, которые попали в него через отверстия 1.
Выходное отверстие глушителя c снабжено подходящим удлинителем 11 i или хвостообразным патрубком mn,
а 387,113 a может иметь трубку n, выступающую в заднюю часть корпуса глушителя.
Эта трубка может быть перфорирована, как показано на рисунке o, и сужаться к своему переднему концу,
который находится рядом с перегородкой j.
F. Выступ в форме рыбьего хвоста m может следовать обычным линиям и может быть разделен по центру
своей наибольшей величины на два или более прохода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387114A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 23, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 22, 1932.
Завершено: февраль.
2,
1933.
0.1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Многоканальная радиотелефония и радиотелеграфия.
Мы, Уильям Артур Лот, проживающий по адресу: авеню Кёльбер, 20, Париж, Франция, и Арман Джозеф
Живеле, проживающий по адресу: улица Буа-ле-Вент, 24, Париж, Франция, оба являющиеся гражданами
Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мультиплексной радиотелефонии и радиотелеграфии и предназначено,
прежде всего, для обеспечения возможности передачи ряда сигналов практически одновременно и
одновременного приема каждой передачи назначенным приемником.
Согласно изобретению, система мультиплексной радиотелефонии и радиотелеграфии включает в себя две
триодные лампы на передающей станции и две триодные лампы на приемной станции, аноды или сетки
которых расположены таким образом, чтобы электризоваться потенциалами от делителей напряжения, таких
как трансформаторы с центральным отводом, причем на каждую станцию выделяется одно такое устройство,
и на них подаются синхронизированные сверхслышимые переменные электрические токи таким образом, что
одна лампа и одна лампа приемника в быстро повторяющиеся моменты времени одновременно работают, в
то время как другая лампа и лампа приемника на мгновение не работают, и наоборот; предусмотрены
микрофоны или аналогичные устройства для внесения речевых или сигнальных модуляций в
высокочастотные излучения ламп.
В системе согласно изобретению мы можем использовать двойные передатчики с симметричными цепями и
подавать потенциалы пластины или сетки на узловые точки этих симметричных цепей. Таким образом,
сигнальные токи (например, речевые токи) не могут пройти через источник сверхслышимого электрического
потенциала.
В модификации существующей системы одна генераторная лампа и одна приемная лампа могут быть
поменяны местами таким образом, что каждая станция будет включать триодную генераторную лампу и
триодную приемную лампу, расположенные таким образом, что генераторная лампа на одной станции и
приемная лампа на другой одновременно работают, в то время как другая генераторная лампа и приемная
лампа не работают, и наоборот.
Изобретение проиллюстрировано на 55 примерах, представленных на прилагаемых чертежах, которые:
На рис. 1 представлена схема передающей станции; на рис. 2 показана схема, иллюстрирующая, как каждый
генераторный клапан может состоять из двух таких клапанов, расположенных симметрично.
На рис. 1 лампы L и L' питаются от трансформатора Т, у которого вторичная обмотка разделена на две
равные части. 85 Каждый из концов этого вторичного электрода питает пластину одного из клапанов L и I1, так
что одна пластина попеременно становится отрицательной, а другая — положительной, и наоборот.
Подключение этих 70 клапанов осуществляется в обычном порядке. Микрофоны А и В подключаются любым
подходящим способом к сетке соответствующей им лампы.
На приемной станции будет установлено аналогичное устройство, но микрофоны будут заменены
приемниками. Крайне важно, чтобы электроснабжение приемной станции было точно таким же, как и у
передающей станции. Тем не менее, на приемной станции достаточно воздействовать, например, на сетку
одного клапана, который попеременно подает положительный или отрицательный ток, чтобы получить
желаемый эффект.
Если на передающей и приемной станциях доступно одно и то же электроснабжение (например, от сети
переменного тока), то проблема легко решается. В противоположном случае необходимо прибегнуть к
синхронизирующей волне, которая может быть одинаковой для всей зоны радиопередачи, например, волна
длиной 10 000 метров, соответствующая 30 000 периодам в секунду, что вполне укладывается в условия
сверхслышимой частоты. 95 Благодаря такой системе соединенных клапанов, все выбросы в данном районе
удваиваются. Также возможна работа в дуплексном режиме радиотелефонии, если одна из 100 половин
вторичной обмотки питающего трансформатора подключена к передатчику, а другая — к приемнику; при этом
на каждой станции передатчик работает одновременно с приемником другой станции. Возможно получение
двух одновременных сигналов 387. 114 № 2055/32.
связь также осуществляется путем попеременного переключения сеток клапанов на положительные и
отрицательные значения с помощью аналогичного устройства.
Вместо описанного ранее трансформатора можно использовать любое потенциальное устройство деления.
В системе, описанной со ссылкой на рис. 1, может быть целесообразно использовать двойные передатчики с
симметричными цепями и подавать потенциалы анода или сетки на узловые точки этих симметричных цепей.
В данном случае промежуточные частоты (от 30 004 до 50 000 в секунду) от генератора H подаются на
средние точки M и M' обмоток I трансформаторов T и T1, при этом противоположные концы указанных
обмоток соединены с анодами генераторных ламп L-L и Lk-L. Точки M и M1 находятся на нулевом потенциале
относительно высоких частот симметричных передатчиков, обозначенных в общем виде точками S и S2;
следовательно, для этих высоких частот нет пути к генератору H. Модулирующие токи, подаваемые на сетки
вентилей, циркулируют в направлениях, противоположных токам сетки (см. стрелки ft,, fAi, j'2), и поэтому эти
токи не влияют на пластины 31 вентилей L,, L,. Вследствие этого модуляции не передаются на осциллятор H,
что позволяет избежать интерференции.
Нам известны номера технических условий.
289,102. и 250,747, и не претендуют, -F peit se, на что-либо, раскрытое в настоящих Спецификациях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387115A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1932. № 2079/32. 3879 (Дополнение к патенту № 262407 от декабря) 5, 1925. )
Завершено. Принято: февраль.
2,
1933.
- 1 -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каталитической обработки зарядов, подаваемых в двигатели внутреннего
сгорания.
Мы, компания SOCiuTE ANONYME LE CARIBOE, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Французской Республики по адресу: 37-41, Rue de Paris, Gennevilliers, (Seine), Франция, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или
модификации изобретения, описанного и заявленного в патенте № 262407, которое заключалось в том, чтобы
подвергнуть смесь активированного угля и распыленного вещества каталитическому действию
активированного угля при температуре выше 2500 °C непосредственно перед подачей в двигатель
внутреннего сгорания и в той пропорции, в которой она используется в нем.
В основном патенте были приведены различные примеры реализации изобретения, и было указано, что
активированный уголь находится либо в агломерированном, либо в разделенном состоянии.
Настоящее изобретение заключается в использовании в качестве катализатора активированного угля в виде
тканого полотна или переплетенной массы.
В качестве примера можно привести обугленную ткань фитиля лампы или обугленную вату.
Для улучшения качеств продукта и повышения эффективности разложения углеводородов, на которые он
должен воздействовать, необходимо обрабатывать продукт в соответствии с известными процессами таким
образом, чтобы образовавшийся углерод был активирован.
Данный продукт можно использовать как отдельно, так и в сочетании с подходящей подложкой, на которую
его можно натягивать, наматывать и т.п. Для его поддержки также может быть предусмотрена текстура.
Характерный способ достижения этой цели заключается в тесном вплетении данной текстуры в изделие,
например, путем ее введения в процесс ткачества.
Таким образом, при ткачестве можно одновременно использовать нити, еще не подвергшиеся карбонизации,
и другие нити из веществ, которые не карбонизируются и которые в конечном итоге формируют текстуру
ткани.
Изделие может представлять собой ленту, намотанную, например, на углеродный сердечник [Цена 1-J], или
на отрезок трубки или подобное изделие, которое после намотки образует блок, 55 который впоследствии
помещается в металлический корпус или остается без корпуса. Также полоса может быть расположена в виде
плоской спирали. Кроме того, это можно заменить стопкой дисков. 60 Углеродистые волокна, как и в исходном
патенте, могут быть размещены либо в карбюраторе, либо в прилегающем элементе и могут удерживаться на
месте за счет расширения их текстуры или любым подходящим способом, например, пластинами из пористого
углерода, металлическими элементами или тому подобным.
Прилагаемые чертежи демонстрируют, исключительно в качестве примера, один из вариантов аппарата,
снабженного новой конструкцией катализатора.
На рисунке:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по линии АА, рисунок 1. 1I На рисунке a — рулон ткани
из активированного угля, помещенный между двумя пластинами a и --- из угля, которые служат опорой.
Для уменьшения сопротивления движению смеси эти пластины перфорированы под углом 80 градусов и
имеют каналы. Узел размещен в корпусе b, окруженном двойным кожухом f, в котором циркулирует жидкость
для предварительного подогрева, например, выхлопные газы. 85 Корпус b соединен с трубкой g,
выполняющей функцию диффузора, которая снабжена дроссельной заслонкой h, и в которую выступает
топливная форсунка u.
Следует отметить, что при таком расположении активированного углеродного полотна смесь находит очень
широкие пути проникновения между различными витками валика и контактирует с ними на очень больших
поверхностях, что особенно благоприятно для получения хорошей трансформации продуктов.
Вместо активированного угля, полученного из тканого полотна, можно использовать запутанную массу,
например, из хлопковой ваты, или полосу активированного угля, приготовленную из хлопковой ваты и
свернутую аналогично тканому полотну, что обеспечит аналогичные преимущества.
Ткань из активированного угля может быть применена не только в определенной точке, как уже было описано,
но и в других частях карбюратора или прилегающих элементах. В частности, он может служить облицовкой
всех стенок карбюратора и прилегающих к нему трубопроводов, в которых существует риск образования
отложений закупоривающих веществ, таких как смолы; активированный уголь предотвращает это явление,
согласно их находящейся на рассмотрении заявке №.
377,909, Процесс, в ходе которого тяжелые масла преобразуются в более легкие продукты с помощью
активированного угля в запутанной ткани из переплетенных волокон.
I5 Hlaving rtbw Partieuildrly cksctibbd and dgbertitied the nature of dur maid invbntibfi fild if A'lat ifianiier the kamne is
to BS 6tfornnd; w6 dhclar6 that what w13