Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12685
.pdf
Указанная в пунктах 3 и 4 схема модуляции подходит в случае, если управление стержнем 31 не должно
контролироваться с помощью приборной панели транспортного средства. В данном случае цилиндр 27 имеет
наклонную направляющую -35 на конце, а шток 31 включает в себя боковой штифт 86, предназначенный для
зацепления с указанной наклонной направляющей. На наклонной дорожке могут быть предусмотрены выемки,
подобные 37, чтобы шпилька 36 могла оставаться в ней столько, сколько необходимо.
1lРабота устройства, показанная на рисунках 3 и 4, идентична описанной выше. В момент запуска двигателя
водитель поворачивает шпильку 36 и устанавливает ее в паз 37, наиболее подходящий для обеспечения
немедленного запуска. После запуска водитель позволяет шпильке 36 вернуться в исходное положение, и
устройство становится неработоспособным.
В схеме ниодификации, представленной на рисунках 8 и 9, трубопровод, заканчивающийся на впускной трубе
двигателя, показан на рисунке 2, а трубопровод, отходящий от сосуда 80 11 Wh li, показан на рисунке 21.
Между этими двумя каналами сначала установлен предохранительный клапан 40, а затем клапан 41.
Большой поршень 42, который перемещается вперед с помощью троса 32, управляемого как поршень. Из
канала 28 образуется седло 44 для диска 4, регулирующего момент, клапан 90 1 h4. lx im, весь (поршень 4?.
e sa0 lU-d n coi'priie. iwo successive 1u 3 -i i d 'ii v,.rim no cut away at j2 ' 1 'y -n' '10. ! 11n Lonspathas yP.- in i'"roe
iiin ii 9. lIn itis 95 rearm poti ton, the m-.mnno 42 ecomprises a a"" -- nr.70 lvi':' nbe surface 1v'I,))i liO ob 'P' ii a]!. Над
o-B 'm'ci ua- ai в проходе находится картенированная пирзои 75, покоящаяся на зубчатом горшке Ифе лит ди
(Sylin Tue e titi'mo tbme inodifiction tliuis i'V'u Iral x iii i i pietiotislx 103 o ph ir xorm flivth. -mine 4.3 mainibiu-, Я1? 1l i
l)"'Oi'4thseat 44 by L.l- thjie closnmie disc 435. Трубопровод отделяется от трубопровода 21.
На --ertminn потяните за кабель ilme.32. 110 (iA.i d l..l. 3,1ovc от сиденья 414 d h конец noe sict7iomi выходит в
трубу 21.
Эта смешанная смесь, поступающая из сосуда, проходит через 115 лопастей поршня 52, затем между
зубцами опоры 53 и поступает в корпус цилиндра 41 через трубопровод 31.
Однако, как показано на рисунке 9, обратное движение поршня 42 приводит к открытию отверстия 54, так что
определенное количество воздуха может попасть в цилиндр 41 и быть добавлено к газовой смеси. 12I5 Эта,
таким образом, готовая смесь перемешивается или взбалтывается при прохождении между патрубками 47 и
46 и, достигнув трубопровода 28, имеет однородный состав. 0 - I'387.2. G'_3 содержит поршень с пружиной,
управляемой вручную и предназначенной для закрытия отверстия канала, отверстий или щелей для подачи
воздуха, расположенных за указанным отверстием или внутри поршня, таким образом, чтобы они постепенно
открывались при перемещении поршня. 35.
2. Устройство по п. 1, в котором обратный клапан вставлен в трубопровод между сосудом и цилиндром для
предотвращения распространения обратных вспышек. 40 3. Устройство по п. 1, в котором для перемещения
поршня внутренний диаметр поршня включает боковой штифт, взаимодействующий с наклонной
направляющей, образованной на цилиндре. 45 4. Устройства для временной подачи обогащенной смеси в
двигатели внутреннего сгорания, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах. 50 Дата: 15
октября 1932 года.
Сильвен Педроли.
По материалам: Boult, Wade & Tennant, 1111112, Ilatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
На рисунке 9 легко заметить, что из-за наклона вырезанной части 50, чем больше натяжение кабеля 32, тем
дальше выдвигается поршень 42 и тем больше открывается отверстие 54, благодаря чему можно с
достаточной точностью регулировать долю воздуха в газовой смеси, переносимой по трубопроводу 21.
В случае обратного воспламенения давление выталкивает поршень 52 к отверстию канала 21, и таким
образом распространение пламени прекращается.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387294.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387294&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387294A
[]
Я -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1932. № 29,022/32.
2
Завершено: февраль. 2, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фруктовый пудинг и способ его приготовления.
Я, АНЛА КРЕССВЕЛЛ ТЮРЕР, гражданка Соединенных Штатов Америки, проживающая по адресу: 206, Вест
Мэдисон Авеню, Ривердейл, Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к фруктовому пудингу и имеет своей общей целью
создание готовой смеси ингредиентов, требующей лишь добавления достаточного количества влаги перед
приготовлением.
Одна из наиболее конкретных целей изобретения — создание готовой сухой смеси, содержащей
необходимые жиры, муку, приправы и фрукты, причем последние — в измельченном виде, приготовленной
таким образом, чтобы частицы фруктов оставались абсолютно свободными от контакта с частицами жира до
момента окончательного употребления, так что сохраняется полный вкус фруктов и предотвращается их
порча из-за преждевременного контакта с жиром.
Еще одна цель изобретения заключается в новом способе производства смеси фруктовой подстилки.
Другие цели изобретения станут ясны по мере дальнейшего описания метода и получаемого в результате его
применения продукта.
Известно, что жир во влажном состоянии легко прогоркает, и что у зерновых продуктов, таких как мука,
находящихся в состоянии впитывания влажного жира, значительно ухудшаются свойства хранения. Известно
также, что если фрукты находятся в контакте с жиром, они впитывают его, что приводит к ухудшению вкуса
фруктов и их быстрой порче.
В соответствии с этими двумя принципами. При составлении смеси ингредиентов для моего фруктового
пудинга я разделил муку как минимум на две части, а предпочтительно на три, в первую из которых входит
только жир, при этом используется достаточное количество муки по отношению к жиру, чтобы получить
идеально сухую смесь, то есть такую степень сухости, при которой из смеси не будет происходить впитывания
каких-либо соседних веществ.
Затем необходимое количество фруктов (5 г) тщательно измельчают и смешивают со второй порцией муки,
чтобы тщательно покрыть частицы фруктов буферным слоем муки и предотвратить впитывание фруктами
жира из первой смеси при смешивании двух смесей.
При желании приправу можно смешать со второй партией, но предпочтительнее, чтобы приправа содержала
любые другие ингредиенты.
ингредиенты, которые могут быть необходимы для добавления в подстилку, смешиваются отдельно в третьей
порции муки.
Затем все три смеси тщательно перемешиваются и упаковываются для последующей дистрибуции (7
фунтов).
Например, я могу разделить пять пинт пшеничной муки на три порции. В первую порцию, объемом две пинты,
я добавляю шестнадцать унций сала, втирая жир в муку до тех пор, пока смесь не станет сухой на ощупь.
Вторая порция муки (одна пинта) смешивается с тридцатью двумя унциями фруктов, которые должны придать
основной вкус; фрукты измельчаются и перемешиваются до тех пор, пока каждая частица фруктов не будет
тщательно покрыта слоем муки.
В третью порцию муки объемом три пинты я могу добавить полтора фунта сахара, соль по вкусу, специи и
любые другие фрукты, которые, по желанию, будут сочетаться с основным вкусом, причем фрукты
предпочтительно должны быть мелко измельчены. Затем все три смеси тщательно перемешивают, чтобы они
соединились.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается использованием каких-либо конкретных фруктов или
приправ, и что оно в общих чертах включает в себя принцип смешивания жира с мукой досуха, отделения от
фруктов и нанесения на частицы фруктов буферного слоя муки перед их смешиванием со смесью жира и
муки. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387295.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387295&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387295A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): октябрь. 22, 1931. 387, 295 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 17, 1932. № 29,143/32.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гибких трубок и аналогичных емкостей, приспособленных для хранения густых или
полужидких материалов.
Я, Анди Л. и Лоран, проживающие в Вилле Бо-Сайт-Параме (Ли и Илен), Франция, являющиеся гражданами
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям гибких трубок и аналогичных емкостей, предназначенных для
хранения густых или полужидких материалов.
Эти усовершенствования позволяют избежать неудобств, связанных с конструкцией таких емкостей, которые
обычно приводят к выбросу содержащегося в них материала при сжатии их стенок.
Было установлено, что при использовании трубок из олова или свинца, содержащих густые или полужидкие
вещества, такие как кремы, зубные пасты, вазелин, мази и т. д., при надавливании на открытую трубку для
извлечения содержащегося в ней продукта, продукт продолжает выходить, даже если давление больше не
оказывается. Это явление объясняется тем, что, поскольку трубка изготовлена из мягкого металла, ее стенки
не могут вернуться в положение, которое они занимали до воздействия давления. Это приводит к
многочисленным недостаткам, таким как потеря продукта, трудности с закрыванием, загрязнение рук или
предметов, соприкасающихся с тюбиком, и т. д.
Согласно изобретению, до или после заполнения трубки Z5 в нее вводится пружина, предназначенная для
оказания давления на стенки трубки, в результате чего после приложения давления стенки возвращаются в
растянутое положение и, расширяясь, создают вакуум внутри трубки.
Изобретение будет лучше понято при рассмотрении следующего описания в сочетании с прилагаемым
чертежом, который иллюстрирует на примере конструкции в соответствии с изобретением и на котором: на
фиг. 1 показан в продольном разрезе гибкая трубка в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен разрез, перпендикулярный рис. 1.
Рис. 3 представляет собой сечение по линии А-А рис. 1. Рис. 4 и 5 показывают две модификации пружины,
которую можно поместить в трубку.
В примере, показанном на фиг. 1-3, гибкая трубка 1, предназначенная для хранения пасты и снабженная
известным способом винтовой крышкой 2, содержит пружину 60, образованную сложенным эластичным
лезвием, простирающимся почти по всей длине трубки, вершина которого расположена на нижнем закрытом
конце трубки, в то время как две ветви 3, 4 прижимаются к стенкам и постоянно стремятся раздвинуть их.
Когда трубку с эластичным лезвием сжимают между пальцами, ветви 3, 4 сжимаются вместе, и 70
выбрасывается определенное количество пасты; когда давление прекращается, ветви снова расходятся и
заставляют стенки вернуться в растянутое положение, а излишки пасты, которые вытекли и не были собраны,
втягиваются в трубку вакуумом, создаваемым внутри указанной трубки по мере расширения стенок.
Следует понимать, что данное изобретение может привести к различным модификациям в процессе его
изготовления. Вместо сложенной упругой пластины пружина может быть образована двумя пластинами 5 и 6,
соединенными между собой заклепкой 7', 85 или сложенной пластиной между ветвями 31 и 41, между
которыми расположена вторая упругая пластина 8, образуя таким образом пружину двойного действия.
Пружина также может быть расположена под углом 90 градусов в обратном направлении, при этом раскрытие
ее плеч направлено к зажатой части трубки.
Эта пружина может иметь и другую форму, например, представлять собой спираль или витую пружину,
расположенную соответствующим образом так, чтобы обычно раздвигать стенки трубки. Оно может быть
изготовлено из любого упругого материала, металла, целлулоида и т. д.
Если указанная пружина изготовлена из материала, подверженного воздействию продукта, находящегося
внутри трубки, ее можно покрыть изоляционным материалом, защищающим ее от химического воздействия.
Например, стальная пружина лезвия может быть покрыта слоем олова толщиной 105 мкм.
2 3S7,29J Изобретение может быть применено к емкостям, имеющим форму, отличную от трубки. Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387296.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387296&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387296A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1932. № 29,131/32.
3873296 Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для подбора обуви.
Я, Реджинальд Хаддан, подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хаддан и Ко», расположенной по
адресу: Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон, У.К.2, дипломированный патентный поверенный, настоящим
заявляю о характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании «Регал Шоу»,
корпорации, учрежденной в соответствии с законами штата Массачусетс, Уитмен, Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к искусству подбора обуви и предназначено для создания устройства, которое
будет полезно продавцу обуви для демонстрации покупателю, подходит ли выбранная пара ботинок или
туфель по размеру его ноге. В приведенном ниже описании и пунктах формулы изобретения термин «обувь»
включает в себя и ботинки.
На практике нумерация размеров обуви у разных производителей настолько сильно отличается от
теоретических стандартов измерения, что выбор подходящей обуви из имеющегося в наличии размера для
конкретного покупателя сопряжен со значительной погрешностью. Этот источник ошибок, наряду с
распространенной тенденцией покупателей выбирать обувь неподходящей длины, приводит к широко
распространенным проблемам со стопами, которых можно было бы избежать, если бы была устранена
ошибка в подборе размера.
Настоящее изобретение предоставляет простой и удобный способ сравнения длины стопы покупателя с
фактической длиной выбранной обуви и позволяет визуально подтвердить правильность или погрешность
такого выбора.
На чертежах:
На рис. 1 показан вид спереди устройства, используемого для определения внутренней длины обуви.
На рис. 2 представлен вид сверху на это же сооружение.
На рис. 3 представлен боковой вид.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, демонстрирующий модифицированную форму, подходящую
для туфель на высоком каблуке.
На рис. 5 и рис. 6 представлены виды модификации сбоку, соответственно, сверху и сбоку.
Устройство в принципе включает в себя в одном блоке [Цена 1/-] внутренний штангенциркуль, специально
сконструированный для измерения внутренней длины обуви, и внешние штангенциркули, специально
сконструированные для измерения общей длины стопы, оба элемента связаны с общей шкалой для
регистрации размера и индикатором или стрелкой, расположенными таким образом, что при измерении стопы
отображается один и тот же размер, что и при измерении внутренней длины обуви, подходящей по размеру
данной стопы.
Как показано на рисунке, устройство включает в себя два 65 перекрещенных рычага, шарнирно соединенных
между собой посередине их концов в точке 3. Части обоих рычагов, образующие стопоизмерительные
приборы, включают в себя рычаги или элементы 1, 2, которые имеют выпуклую форму и размеры,
позволяющие осуществлять измерительный контакт с пяткой и носком стопы, расположенной между ними,
предпочтительно когда стопа опирается на пол, поддерживая вес человека, чтобы регистрировать измерения,
когда стопа находится в развернутом положении, например, при ходьбе. Предпочтительно, на внешних концах
элементов, обхватывающих стопу, имеются внутренние контактные поверхности 4 и 5. 80 Штангенциальные
элементы 1a и 2a, расположенные на противоположной стороне от поворотного центра 3, имеют свободные
концы, обращенные наружу, и особую форму и размеры, позволяющие вставлять их внутрь обуви и
регулировать их для обеспечения измерительного контакта, соответственно, с пяткой и носком обуви.
Поскольку пальцы ног ни в коем случае не должны упираться в носок обуви, колодки, на которых
изготавливается обувь, всегда имеют дополнительную длину или удлинение сверх размера стопы, удлиняя
колодку сверх длины стопы, для которой обувь предназначена, оставляя зазор, обычно равный двум или
более размерам длины, таким образом обеспечивая достаточный зазор для предотвращения контакта
пальцев ног с носком обуви.
Соответственно, на измерительном элементе 2' предусмотрен съемный удлинительный элемент или
наконечник 7, который 104 предназначен для введения в переднюю часть обуви, чтобы компенсировать эту
удлиненную длину обуви. Используя удлинительные блоки 7 различной длины, можно обеспечить разную
степень удлинения для компенсации различных углов -'..
. Iam ) 387,296 в расширяемости стопы при опоре на вес.
Одна из планок снабжена удлинительным элементом шкалы c, на котором нанесены цифры,
соответствующие стандартным размерам длины, по которым регулируются измерительные элементы 1, 2 при
проведении измерений. Размеры измерительных элементов 1a и 2' определены таким образом, что
внутреннее расстояние между измерительными элементами 4 и 5 соответствует или равно внешнему
расстоянию от контактного элемента 6 до конца переднего измерительного элемента 2a. Наконечник 7,
увеличивающий длину, является необходимым дополнением к измерениям длины элементов
ортопедического штангенциркуля, обеспечивающим необходимую дополнительную длину или зазор,
требуемые для правильной посадки обуви.
Модификация, показанная на рис. 4-6, основана на том же принципе, но измерительные элементы обуви 10s,
iP, образующие выходящие за центр выступы измерительных элементов стопы 10. 11, разработаны с учетом
возможности точного измерения внутренней длины подошвы обуви от пятки до носка за счет обеспечения
гибкого переднего выступа lo5 из пружинного материала, способного повторять изгиб подошвы обуви при
измерении обуви на высоком каблуке, которую обычно носят женщины. Эта передняя часть 15, благодаря
своей гибкости, способна повторять линию подошвы стопы при вставке в такую обувь и, следовательно,
позволяет обеспечить необходимое соответствие между измерительными элементами 4 и 5 для определения
длины стопы и соответствующим или равным измерением длины стопы при вставке в такую обувь. Шкала
размеров 13 и указатель 12 функционируют, как описано выше.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 22, 1931. 387,297 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 19, 1932. № 29, М45/32.
Завершено: февраль.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологии печати шелком.
Мы, компания DuRAND & IlJuUTENIN A.G., организующая производство в Швейцарии по адресу:
Фабрикштрассе, 40, Швейцария, где печать хромовыми красителями осуществляется с помощью
соответствующего закона камеди, но без хромового протравителя. Мы заявляем, что получаемые отпечатки
не отличаются жесткостью, но, как известно, данный способ работы, описанный в данном изобретении, дает
оттенки, которые не обладают стойкостью.
В частности, согласно данному изобретению, хромовый краситель и следующее утверждение: - материалы
могут быть напечатаны на натуральном шелке, даже
Хромовые красители использовались в ограниченном количестве, когда загуститель на основе камеди
применялся без шелка для печати. Указанные недостатки заключаются в том, что в печатную пасту нельзя
добавлять растворимые сульфоцианиды, алифатические ди- или полигидроксиалканоаты, такие как глицерин,
гликоль, моноэтилгликольацетат или ацетин (коммерческая смесь моно- и триацетилглицерина), а также
агрессивные вещества. Причина в том, что загуститель на основе камеди, наиболее подходящий для шелка,
не может быть использован, поскольку в присутствии спирта или продукта его замещения происходит
коагуляция во время печати, детали становятся ди- и триацетилглицериновыми. Последующее полоскание
или промывание мылом не является средством от этого заболевания, и шелк сохраняет мочевину,
тиомочевину или гуанидин.
На ощупь волокно становится жестким, а напечатанный таким образом материал теряет свой блеск в 45
местах. Один из способов — использование натурального шелка с высокой интенсивностью цвета, мягких
принтов vivio, поэтому в таких случаях следует использовать британскую резиновую крошку, обладающую
значительно большей стойкостью, чем декстрин в качестве загустителя, поскольку это улучшает качество по
сравнению с тем, что получается при отсутствии хромового протравителя.
Обычный декстрин не дает таких четких отпечатков, как обычный декстрин. Изобретение иллюстрируется
следующими примерами: Если ПРИМЕРЫ 1-6.
Цветовой указатель. 1. 2.
3.
4.
5.
6.
Хромоцитронин R N 441 3 55, Хромоцитронин 3 R, аналогичный 3 к N' 441 Дизазо-краситель из
парафенилендиаминсульфоновой кислоты и 2 мол. салициловой кислоты (см. спецификацию № 255.086) 3
Тризазо-краситель, полученный щелочным окислением 4-амино-2-сульфобензола-азосалициловой кислоты
(см. пример 2 спецификации)
№ 349,609) 3 Хромородин B № 762 3 Хромазурин D, аналогичный № 3. 879 3 Теплая вода 2 2 7 2 2 2 Глицерин
3 3 3 3 3 3 Мочевина 8 8 8 8 8 8 Сульфоцианид аммония 5 5 5 5 5 5 Загуститель 1:1 70 70 65 70 70 70 Раствор
ацетата хрома (200 B6) 9 9 9 9 9 9 100 100 100 100 100 100 [PFre 1/-] 387,297 Раствор изготавливают из воды,
глицерина, мочевины и сульфоцианида аммония в виде пасты, добавляют загуститель и нагревают всю смесь
на водяной бане до полного растворения. После охлаждения добавляется хромовый протравитель.
Шелк печатают этим цветом, сушат, обрабатывают паром в течение 1 часа под небольшим давлением пара
(0,2-0,3 атм.), промывают в холодной воде и, наконец, тщательно промывают в воде температурой 400°C.
Вода после последней промывки должна быть практически бесцветной. Таким образом, получается желтый,
золотисто-желтый, оранжевый, красно-коричневый, красный и синий, соответственно, стойкий отпечаток на
натуральном шелке с безупречной текстурой.
Примеры 7-10.
Цветовой указатель.
Хромацетиновый синий S NK. 884 Современный синий № 886 Современный фиолетовый № 892 Современный
гелиотроп № 882 Муравьиная кислота 85-процентной концентрации Уксусная кислота 40-процентной
концентрации Раствор гидросульфита формальдегида 25-процентной концентрации Глицерин Мочевина
Сульфоцианид аммония Загуститель смолы 1:1 Раствор ацетата хрома 20 B6 7.
8.
9.
10.
3 3 1 1 3 3 8 8 5 88 68 3 3 3 8 8 5 68 69 9 9 9 9 100 100 100
Краситель смешивают с органической кислотой до состояния пасты, при необходимости добавляя раствор
гидросульфита; затем добавляют глицерин, мочевину, сульфоцианид аммония и загуститель, и всю смесь
нагревают до полного растворения. После охлаждения добавляется хромовый протравитель.
Изделия печатаются этим цветом, сушатся и обрабатываются паром под давлением 0,90,3 атм. Затем их
тщательно промывают, сначала в холодной, а затем в теплой воде.
Таким образом получаются отпечатки синего, морского синего и фиолетового цветов на натуральном шелке.
Места с напечатанным рисунком такие же мягкие на ощупь, как и места без рисунка.
В этих примерах тиомочевина, глюанидин или аналогичные вещества могут заменить мочевину с
аналогичными результатами. Вместо сульфоцианида аммония можно использовать другой растворимый
сульфоэванид, например, сульфоэванид калия, натрия или кальция.
Таким образом, вместо олверина также может использоваться другой алифатический ди- или многоатомный
спирт, такой как гликоль, тиодиэтиленгликоль, диэтилглицерин или продукт его замещения, например, ацетин
(коммерческая смесь моно-, ди- и триацетилглицерина), моноэтилгликоль, диэтиленгликоль, моно- или
диэтиловый эфир. В каждом случае получаются быстрые отпечатки с приятной на ощупь мягкостью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387298A
[]
,.-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения CAulnventlin (Швеция): ноябрь. 11, 1931. 3879 298 Appircatlon -Date (I United Kinkdbm): 20
октября 1932 г. № 29,4U5/32.
GCboimprete принят 2 февраля. 1933.
Полная спецификация, метод и оборудование для измерения концентрации жидкостей.
Мы, -AkaTnBOLAGuT SEEirOR1, шведская компания, из. Компания Fleminggata-n 8, Stodkhblhm., Швеция,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежной обработке жидкостей и имеет своей целью
усовершенствованный метод и устройство для этой цели.
В центробежных сепараторах, в которых отделенные тяжелые вещества непрерывно выгружаются через
отверстия, расположенные по периферии чаши, обычно вводят дополнительную жидкость, предпочтительно в
количестве, близком к определенному. указанные отверстия предназначены для уменьшения количества
жидкости, из которой отделяются твердые вещества, и которая вытекает вместе с ними. Настоящее
изобретение состоит из способа и энтероструйной чаши, в которой достаточное количество вытекающей
отделенной жидкости также отводится потоками дополнительной жидкости, но без введения указанной
жидкости в чашу или ее вытекания через сопла, предназначенные для отвода твердых веществ, и
характеризуется тем, что дополнительная жидкость подается с большой скоростью к разделяющей жидкости,
содержащей твердые вещества и вытекающей из сопел в стенке чаши, при этом в отверстиях сопел создается
противодавление, так что количество вытекающей разделяющей жидкости уменьшается.
Для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемому чертежу, на котором на рисунке 1
показано вертикальное поперечное сечение чаши известной конструкции, на рисунке 2 показано вертикальное
сечение трехгранной чаши в соответствии с одной из конкретных конструкций изобретения, а на рисунке 3
показано горизонтальное сечение той же чаши.
тело. Рисунок 4 представляет собой горизонтальный разрез чаши, демонстрирующий другое воплощение.
МО – это метод, в рамках которого были приняты специальные меры для уменьшения радиального
расширения сопел и потребления энергии на выходе.
[Цена 1/-] На рисунке I изображена известная чаша для разделения одной жидкости и дополнительной
жидкости. Она сконструирована с целью предотвращения смешивания указанной дополнительной жидкости в
сколько-нибудь значительной степени с разделяемой жидкостью или от ее неблагоприятного влияния на
процесс разделения при подаче через отверстия.
Стенка чаши 1 снабжена углублениями 2, в которые ввинчиваются элементы 3. Каналы 4, образованные
между стенкой чаши и элементами 3, соединены с входным отверстием для дополнительной жидкости
каналами 5, а с одной стороны — с разделительной камерой чаши, а с другой — с собирающим резервуаром,
в который поступают твердые частицы, покидающие центробежную чашу, посредством отверстий 6 и 7
соответственно. Путем соответствующей регулировки давления жидкости в камере 4 таким образом, чтобы
давление в ней было таким же, как давление в разделительной камере в отверстиях Q, это снижает скорость
жидкости в канале между указанными камерами до нуля, что означает, что две жидкости не смешиваются.
Соседние файлы в папке патенты