Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12668
.pdf
11 в столбец 1, в этом случае, подробно описав контейнер 8, мы установили природу нашего изобретения и
способ его осуществления, заявляя, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявления: 13 июня 1932 года. № 15,712132.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Сидни Чарльз Кэдди и Элизабет Кэдди, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
«Уэйвени», Джорджия-авеню, Уортинг, графство Сассекс, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к отражающим лампам и имеет своей целью создание улучшенной
формы отражающей лампы, которая является дешевой, простой в конструкции и эффективной в
использовании. Ранее предлагалось создать автомобильную фару со стационарным экраном, состоящим из
отдельных полос матового полупрозрачного или цветного стекла или аналогичного материала,
поддерживаемых металлическим кронштейном, окружающим стержень лампы автомобильной фары, так что
при зажигании лампы происходит заливка всей поверхности отражателя автомобильной фары, при этом
отдельные полоски зажимаются между загнутыми и направленными вниз частями указанного кронштейна.
Также было предложено использовать в автомобильной фаре рассеивающий элемент, включающий защелку,
поддерживаемую лампочкой и регулируемо установленную внутри отражателя, причем указанная защелка
имеет центральное отверстие, немного большее, чем стержень лампочки, и снабжена пружинной
регулировкой, а также аналогичный рассеивающий элемент, состоящий из сужающейся наружу трубки из
стекла, матового, молочного или любого подходящего цвета.
Согласно настоящему изобретению, предлагается отражатель, в котором прозрачный или полупрозрачный
цветной элемент вставлен и свободно закреплен между отражателем отражателя и передним стеклом,
расположенным в корпусе отражателя. Вставляемый элемент может быть любого подходящего цвета,
например, янтарного, оранжевого, синего (M5), красного, зеленого или любого другого желаемого цвета, и
может иметь любую подходящую форму в продольном и поперечном сечении. В качестве светоотражающего
фонаря для использования на хвостовом оперении предпочтительно, чтобы цвет вставляемого элемента был
насыщенным, например, оранжевым или красным (50%). В удобной форме вставляемый элемент может
иметь коническую или чашеобразную форму, расходящуюся наружу, а также может быть круглой,
многоугольной, прямоугольной, угловатой, квадратной или иметь другой подходящий контур в поперечном
сечении. Однако предпочтительно, чтобы вставляемый элемент имел форму прямого конуса, расходящегося
наружу и имеющего центральное отверстие на вершине любого подходящего диаметра. Предпочтительно,
чтобы основной диаметр конусообразного или чашеобразного элемента был меньше внутреннего диаметра
внешней кромки отражателя или корпуса отражателя, чтобы между ними оставалось свободное пространство
любого желаемого размера.
Такой отражатель, хотя и предназначен для использования без электрической лампы накаливания, может
использоваться с электрической лампой накаливания, расположенной на малом диаметре конического или
чашеобразного элемента, и, кроме того, зеркало подходящей формы может быть размещено на задней
стороне верхушечного отверстия во вставленном элементе с электрической лампой накаливания,
проходящей через отверстие в указанном зеркале, или без нее. В модифицированном варианте 75
вставленный прозрачный или полупрозрачный цветной элемент может представлять собой круглую трубку из
прозрачного стекла, окруженную рядом полосок, предпочтительно из цветного стекла, надлежащим образом
закрепленных на круглой трубке или плотно удерживаемых на ней. К круглой трубке можно прикрепить или
жестко зафиксировать любое количество полосок, предпочтительно стеклянных, причем на заднем конце
трубки может располагаться зеркало и/или электрическая лампа накаливания. При желании круглую трубку
можно заменить квадратной, многоугольной или трубкой любого желаемого поперечного сечения.
Стекло, из которого изготовлены полоски или квадратная или многоугольная трубка, может быть
предпочтительно окрашено в насыщенный оранжевый или красный цвет и может быть пятнистым,
мраморным, матовым или сатинированным, в зависимости от того, что будет сочтено более удобным.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, следует обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором схематически и в качестве примера показаны конструкции отражающего света в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 1 показан боковой вид, частично в разрезе, отражающего свет в соответствии с настоящим
изобретением; свет показан для использования в качестве ручного или кронштейнового отражающего
светильника.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез отражения, в котором...
задний фонарь. То есть выполнено,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387575A
[]
I L >.j S1' -- \i(S9pi-''
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от двадцать восьмого ноября 1933 года.
(Эти поправки показаны стёртым шрифтом и шрифтом, набранным итальянским). ) СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 14, 1931.
387,575 - Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 июня 1932 года. № 16792/32.
j Завершено. Принято: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в области сухих электрических батареек и связанные с ними разработки. Мы, компания
VEIiNIGT i DBIUTSCHn METALLWnRnE A.G. ZWEIGNIEDERLASSUNG StDDEUTSCHE METALLINDUSTRIE,
расположенная по адресу: 7989, Geisseestrasse, Ntirnberg-W, Германия, немецкая компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления цинковых контейнеров для электрических элементов
питания, таких как сухие батареи, карманные лампы, анодные батареи и тому подобное. До настоящего
времени такие цинковые контейнеры изготавливались путем сгибания прямоугольного куска цинкового листа
в цилиндрическую форму, пайки его продольных краев и последующей пайки круглого торца к одному из
концов трубки.
Однако цинковые контейнеры, изготовленные таким способом, имеют тот недостаток, что они очень быстро
расходуются в процессе электролиза. Также предпринимались попытки изготавливать цинковые контейнеры
методом волочения, но было обнаружено, что цинк расходуется быстрее, чем в случае паяных контейнеров,
поэтому этот процесс практически нецелесообразен.
Настоящее изобретение заключается в том, что цинковый контейнер изготавливается из небольшой пластины
прокатанного цинка известным методом холодной экструзии, который обеспечивает спекание цинка путем
нанесения на пластину при температуре, ниже нижней температуры рекристаллизации цинка, т.е. около 900
°C. Цинковые контейнеры, изготовленные этим методом, обладают преимуществами перед другими
контейнерами, такими как значительно увеличенный срок службы и совершенно гладкие внутренние и
внешние поверхности. Контейнеры, изготовленные в соответствии с изобретением, дополнительно
характеризуются тем, что они полностью не содержат жира. 45 Так называемый процесс холодной экструзии
для изготовления тюбиков для паст и аналогичных цилиндрических контейнеров из алюминия, свинца и олова
известен, но до настоящего времени он не применялся.
Не было предложено использовать процесс холодной экструзии для изготовления цинковых контейнеров из
прокатанных цинковых пластин (например, цинковых дисков круглой или другой формы), которые благодаря
высокой однородности исходного материала и ее увеличению за счет формования и значительного сжатия
кристаллической структуры цинка, полученного ударным методом, обладают электролитическими свойствами
и сроком службы, а также имеют совершенно гладкие внутренние и внешние поверхности, что весьма
желательно. Известно, что цинковые контейнеры изготавливаются методом горячей экструзии. Однако этот
процесс дорогостоящий и не обеспечивает тех очень хороших электролитических свойств, которые
достигаются в настоящем процессе. При нагревании цинка изменяется молекулярная структура, что приводит
к неудовлетворительным результатам. 70 Предыдущие попытки в этом направлении дали отрицательные
результаты. В частности, заинтересованная отрасль не осознала, что прокатанные цинковые пластины в
качестве исходного материала, которые сами по себе однородны, 75 демонстрируют неожиданное улучшение
электролитических свойств при экструзии в холодном состоянии.
Поскольку оборудование, используемое для проведения процесса холодной экструзии, известно, нет
необходимости изображать его на чертеже, чтобы сделать изобретение понятным.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 и 2 показана небольшая прокатанная цинковая пластина 85,
использованная в качестве исходного материала, в плане и боковой проекции, а на фиг. 3 и 4 показан
цинковый контейнер, изготовленный из этой пластины.
k1WIM 387,575 частичный продольный разрез и план.
Цинковый контейнер а изготовлен из круглой дискообразной пластины b, состоящей из прокатанного цинка.
Эта цинковая пластина имеет диаметр около 18,5 мм и толщину около 5 мм. В процессе холодной экструзии
он формуется под очень резким ударом пресса в цилиндр с дном, имеющим примерно тот же диаметр, что и
пластина. Стенки имеют равномерную толщину, а высота составляет около 53 мм. Получается закругленное
дно, а внутренняя и внешняя поверхности гладкие и зеркальные.
1
n Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387576A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 15 июня 1931 года.
387,576 м'.- Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июня 1932 г. № 16,968/32.
Полное техническое задание принято: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах изготовления трубок и других полых тел из органических пластиковых масс.
Я, Курмт Братринг, проживающий по адресу: Куно Фишерштрассе, 13, Берлин-Гарлоттенбург, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
формованию органических пластиковых масс для образования полых изделий.
Хорошо известно, что полые изделия из гидрата целлюлозы, сложных эфиров целлюлозы, желатина или
других пластичных масс, таких как синтетические смолы, изготавливают путем покрытия форм или стержней
растворами этих веществ в летучих растворителях или, особенно при использовании гидрата целлюлозы,
путем нанесения предварительно сформированных полых изделий на формы или заготовки и их полного
высыхания. Поскольку пластичные массы сжимаются во время сушки, их часто трудно извлечь из форм или
стержней.
Именно поэтому использовались формы, состоящие из множества взаимозаменяемых отдельных частей.
После удаления указанных частей полые тела можно легко извлечь. В качестве альтернативы, форма или
стержень могут быть изготовлены из частей, которые можно полностью удалить по отдельности, после чего
полое тело можно легко извлечь.
При работе с формами или стержнями такого типа швы или соединения между отдельными частями этих
форм становятся заметно более заметными в виде выступов внутри отформованных изделий. Согласно
изобретению, эта проблема решается путем оснащения таких форм или стержней эластичным покрытием,
предназначенным для закрытия мест соединения их отдельных подвижных частей. Тот.
Материал покрытия, разумеется, должен быть химически нейтральным по отношению к массе, составляющей
полое тело, которое должно высохнуть.
Масса может состоять из раствора сложных эфиров целлюлозы в органических растворителях, из
концентрированного раствора желатина или из раствора синтетических смол в органических растворителях,
из раствора вискозы или [Цена 1/-] полых тел, которые были предварительно сформированы.
Покрытие, закрывающее швы, предпочтительно состоит из резины. Однако он также может быть изготовлен
из другого высокоэластичного материала, который, однако, не должен подвергаться воздействию
растворителя, по отношению к материалу формованного изделия, например, из полимеризованных
органических соединений.
Следует подчеркнуть, что к форме или стержню, покрытым, например, резиной, можно применять не только
растворы, но и структуры из производных целлюлозы, в частности вискозы, которые уже сформированы, но
еще не высохли. Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением, с помощью процесса можно
получить съемные полые тела из органических пластических масс.
Настоящее изобретение особенно подходит для использования в производстве труб, коробок, капсул и трубок
из органических пластиковых масс, хотя оно никоим образом не ограничивается производством указанных
изделий.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
смог 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387577A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1932 года. № 17440/32.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весового оборудования.
Я, Сирен Вистофт, из Сент-Джонса. Я, проживающий по адресу: Kikolajvej 4-6, Копенгаген, Дания, подданный
короля Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к весовым весам, в которых шкала расположена в нижней части корпуса весов, а чаша
весов, расположенная над шкалой, управляется обычным механизмом обратного хода, расположенным
между шкалой и чашей весов.
j5 В этом типе весов точки опоры контрольных звеньев расположены вертикально над точкой опоры балки
весов и точкой крепления чаши весов к балке весов, при этом расстояние между точками опоры контрольных
звеньев равно расстоянию между точками опоры балки весов, и, кроме того, контрольные звенья шарнирно
соединены одним концом со стержнем, поддерживающим чашу весов.
Недостатки такой конструкции заключаются в том, что либо весь корпус масштабной шкалы должен быть
достаточно большим, чтобы закрывать механизм обратного хода, либо, если основная часть корпуса
неглубокая, она должна быть удлинена вверх, чтобы закрывать механизм обратного хода. Поскольку опорный
стержень чаши весов прикреплен к центру чаши, а ограничительные звенья выступают в одну или другую
сторону от этого стержня, окружающий кожух не может быть симметрично расположен под чашей весов.
Для устранения этого недостатка, ухудшающего внешний вид весов, изобретение представляет собой весы
типа a-bpve, в которых точки опоры ограничительных звеньев смещены относительно вертикального
положения относительно шарниров балки весов, чаша весов имеет выступ, смещенный от центра и
образующий один из шарниров ограничительных звеньев, а стержень, поддерживающий чашу весов,
проходит между ограничительными звеньями и не имеет с ними прямой связи.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение частей весового аппарата согласно изобретению,
а рисунки 2-5 — различные детали механизма контрольного звена в большем масштабе. На рисунке 1 1
изображена балка весов, имеющая режущую кромку 2, взаимодействующую с подшипником 4, жестко
установленным в корпусе весов 3, и несущую режущую кромку 5, поддерживающую подшипник.
инг 6 установлен на нижнем конце стержня 8, верхний конец которого прикреплен к нижней поверхности
весовой чаши 7.
Механизм обратного хода, который на чертежах в целом обозначен цифрой 9, включает в себя два
подшипника 10 и 11, жестко соединенных между собой через промежуточную часть или звено 12. Подшипник
10 опирается на режущую кромку 13, жестко закрепленную на корпусе шкалы 3, а гнездо, на которое он
опирается, опирается на режущую кромку 14, жестко закрепленную на чаше шкалы 7 с помощью смещенной
от центра опоры 15.
Как видно из рисунка 1, балка масштаба 1 установлена вблизи нижней части корпуса масштаба, а
контрольные звенья расположены над ней. Корпус модели 75 снабжен коротким вертикальным удлинителем,
который закрывает и защищает механизм ограничительного звена. Это расширение представляет собой
открытую вверх конструкцию под углом 80 градусов, симметрично расположенную относительно весовой
чаши. На нижней поверхности чаши весов 7 предусмотрен экран 17, закрывающий верхнюю часть конструкции
16. Это симметричное расположение достигается путем смещения точек опоры контрольного звена 12 из
вертикального положения относительно точек опоры балки весов 4 и 5. На рисунке 1 неподвижная точка
опоры 13 расположена практически вертикально над точкой опоры 5, а не над точкой опоры 4, как это обычно
бывает. Это смещение контрольного звена требует прикрепления выступа или опоры 15, смещенной от
центра, к нижней стороне чаши шкалы для поддержки подвижного конца 11 звена 12. Таким образом,
контрольное звено не прикреплено напрямую к стержню 8 весовой платформы.
Как видно, такое расположение 100 придает весам особенно «чистый» вид, поскольку основание не нужно
чрезмерно расширять для размещения механизма контрольного звена.
Теперь обратимся к рисункам 2–5, на которых показана предпочтительная конструктивная форма механизма
щечной тяги 387 571; на выступе или опоре 15 предусмотрен предпочтительно цилиндрический элемент 1S, а
на каждой из его торцевых поверхностей установлены ножи 14 и 14а соответственно. Два ножа расположены
таким образом, что их лезвия находятся на одной линии. На цилиндрическом элементе 19, также
предпочтительно жестко закрепленном в корпусе шкалы, расположены два ножа 1-3 и 1]3а соответственно.
Ножи K1 и 1, имеющие свои лица, расположены противоположно друг другу. Рисунок 4. Слышите кольцевые
подшипники 10 и 11, соответственно, на 2 тяговых подшипниках 10, и подшипники 1a и 1a, имеющие один
другой, Рисунок 5, держат кольцевые подшипники 10a и 10a на толкающем элементе 21. Таким образом, края
ножа будут постоянно поддерживать взаимное расстояние.
При такой форме двухсторонней облицовки будет удобно расположить плоскую плитку, шкалу, стержень S,
проходящий между звеньями 20, 21.
2
a. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, является 1.
Весы указанного выше типа, в которых точки опоры контрольных звеньев смещены относительно
вертикального положения относительно шарниров балки весов, чаша весов имеет смещенный от центра
выступ, образующий один из шарниров контрольных звеньев, а стержень, поддерживающий чашу весов,
проходит между контрольными звеньями и не имеет с ними прямого соединения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387578A
[]
Л.--:;--- р ан '1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): ноябрь. 4, 1931.
387.1578 38795b78 I |. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июня 1932 года. № 17456/32.
(Дополнение к патенту № 387,461.) Дата изобретения (Бельгия): 29 декабря 1930 г. ) Завершено. Принято:
февраль. 9, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с горячим шариком.
Я, Альберт Багнуло, подданный государства Италия, проживающий по адресу: улица Армана Сильвестра, 64,
Курбевуа (Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания так называемого «горячего шара» и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, являющегося предметом моей
заявки на патент № 33449 от 1931 года (серийный номер 387461), целью которой является внесение
определенных улучшений в указанное изобретение из основной заявки.
Согласно настоящему изобретению, одна из особенностей модификации конструкции двигателя с горячим
шаром, описанного и заявленного в основной заявке, заключается в том, что двигатель предназначен для
работы на смеси различных видов топлива, при этом средство подачи топлива в горячий шар
сконструировано таким образом, чтобы подавать указанную смесь топлива в жидком виде.
В качестве примеров различных видов топлива, которые могут быть использованы в сочетании в соответствии
с данным изобретением, можно привести, с одной стороны, коммерчески доступные негидратированные
спирты и тяжелые масла, а с другой — бензин, бензол и подобные легкие спиртовые топлива.
Предпочтительно, чтобы различные виды топлива подавались в топливоподающее устройство отдельно и
смешивались в нем перед подачей в горячий термометр.
Как будет понятно, при подаче смеси топлива в горячий шарик, указанная смесь испаряется внутри него, и ее
испаренные компоненты свободно и в значительной степени смешиваются друг с другом и с воздухом,
сжатым поршнем двигателя, в результате чего полученная смесь топлива и воздуха воспламеняется и
выбрасывается из внутренней части шарика в цилиндр двигателя.
Согласно одной из особенностей изобретения [-Prwe 1/-]mP6Ce 4A i tion, средство подачи топлива в горячий
шар может включать камеру предварительного смешивания топлива, отдельные входы топлива в нее и
общий управляемый клапаном выход из камеры в горячий шар, причем клапан этого выхода управляется
синхронно с циклом работы двигателя обычным способом.
Согласно еще одной особенности, раздельная подача различных видов топлива может осуществляться
посредством подающих трубопроводов, каждый из которых имеет регулирующий клапан, функционально
соединенный с дроссельной заслонкой двигателя для одновременной и синхронной работы с ней.
Удобно, и особенно в случае такой схемы, как упомянутая выше, при которой различные виды топлива
подаются к топливным элементам через отдельные подающие трубопроводы, регулируемые одновременно и
синхронно с подачей воздуха к устройству, указанные подающие трубопроводы для топлива могут
заканчиваться.
где они подают топливо в топливопровод через калиброванные форсунки, то есть форсунки,
откалиброванные в соответствии с конкретными видами топлива, подаваемого в двигатель, нормальной
рабочей частотой двигателя и другими факторами, которые, как известно, влияют на вопрос калибровки
топливных форсунок в двигателях этого типа.
Согласно еще одной особенности изобретения, еще одна модификация двигателя с горячим колбой,
являющегося предметом основной заявки, заключается в том, что воспламенение горючей смеси
парообразного топлива и воздуха в горячем колбе посредством воздействия электрического зажигания
осуществляется непрерывно на протяжении всего рабочего цикла двигателя, а не, как в двигателе основной
заявки, только в пусковых циклах.
Свеча зажигания или аналогичное устройство двигателя может получать искровой ток от обычного магнето
или индукционной катушки, несмотря на то, что топливная смесь состоит, по сути, из тяжелого топлива, из-за
близости к точке воспламенения, до которой температура топлива немедленно доводится при подаче топлива
в топливный насос двигателя.
В этой связи следует отметить, что распространение сгорания топлива происходит быстрее в двигателе с
горячей варкой, чем в дизельном или полудизельном двигателе, и момент начала сгорания может быть более
точно предопределен. Следовательно, в соответствии с условиями эксплуатации двигателя с горячей варкой,
если топливо не используется, то его расход значительно выше, чем у бензина, в то время как при этом он
одинаково хорош для топлива.
recoer of' re-)'Ik oi-,_IAto' Виды загрузки.
The inventimi xxll inw 'be further, described with mefemence. to the accompan viniz de L vhih ihlustrotes one
emihodimient byt way of example.
2
,5 В этом дре А находится клапанный фитинг и 4топлива I If)e IF. G. C c, Jl;( -r o.to tile iipel in 1 o 'ditt S (' -iS cll D
to 7 eo.
ii nc;ovur" rnTe The w-vle- a-Dt E buterl areall iii nf1 ' 'hon i pa a comuminol stem 45ptted at the top wito -= -no" e
lever B. It i., to b)P un1iTo owever-, that the invention is, not in any snelimited to thi, ari'an-,-m-ent.
При желании заслонка C может управляться отдельно от двух топливных клапанов D и E, и даже эти два
клапана могут управляться отдельно, если это необходимо.
Как будет понятно, две формы жидкого топлива, поступающие в камеру предварительного смешивания D5 P
из соответствующих форсунок N, M, в ограниченной степени смешиваются до того, как они пройдут через
клапан K в горячий шар L двигателя, но сразу после их попадания туда PO, два вида топлива испаряются и
свободно смешиваются друг с другом и с воздухом, сжатым поршнем двигателя, до достижения точки
воспламенения топливной смеси, после чего происходит сгорание 851 с выбросом продуктов сгорания из
горячего шара.
Это вспомогательное устройство, созданное на основе изобретения 1, реализованного в двигателе с горячей
лампой, который является предметом основного приложения 70.
Указанный двигатель вполне способен работать по принципу четырехтактного цикла, в этом случае
количество воздуха, поступающего в камеру сгорания и затем в топливный бак 75, ограничено требуемым
количеством воздуха для распыления. ле уэ л, баланс, необходимый для iiu.tionicingdrawnl в цилиндре;inder
inouni Lie btapc2 fy -IIn 11 vutio-tuke of the emnine wa '-a nil on the comipression stoY eun i - tl, 'alet balil tor cali
h;,-liil Ip 1 iii' tia 1hd leif)]-niAt iiln 1 5i, 4 a 1 cl)CI I arrian-eient of the ignition m1ean1Ts. -'ve-now pa-in'--desciibed 'ind
9 1, - a at ny Saitd in en1 icc'1 it, -S 'ant i-s to mI-tan 0 ''- aor I ejtei..s P-alent No. -1'49 of E! r31 lN..-1 61 1 gazngin 41
ltSile eiic -- -r ia'xli3 0s 0 1001 I isls llierens fl-fuel alld -io ttctel a, с которым можно взаимодействовать. olneante до
их tdii-.izsioii lo the o-l.
3
Ti hbimle of CLaim1 I or 110 PCL-ni -h Ille' e futel ad]mission mpanis to Athe hot bulb comnprises a prenuino-il, ci 'iieb
for the irel'-. separate fuel inputs it to there, and a common valve-controlled outlet from the chamiber to the hot-buil, jj5
the valve of this outlet be operated in time with engine cycle.-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387579A
[]
[Второе издание.] ]
Я, Джордж Убальдо Лакрикс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: улица
Иовард, 76, город Холиок, округ Э. Хэмпден, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
суперинтендант, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением: -
Мое изобретение относится к усовершенствованию систем копирования с использованием копировальной
бумаги, и в частности к системам копирования, предназначенным для использования в сочетании с пишущими
машинами, вычислительными и табуляционными машинами, а также офисными регистрационными
устройствами аналогичного типа.
В настоящее время производится и продается несколько различных видов или разновидностей печатных
бланков для копирования, в каждый из которых между оригиналом и каждым из копий вставлены листы
копировальной бумаги, или, как их называют в отрасли, переводные листы. Поскольку каждый клиент
использует набор бланков, адаптированных к его конкретной сфере деятельности, эти бланки должны
печататься на заказ, и поэтому бизнес по печати и продаже этих многочисленных бланков, включая
копировальную бумагу, является узкоспециализированным и дорогостоящим. Целью моего изобретения
является создание системы копирования с использованием копировальной бумаги, в которой копировальные
листы, или листы для переноса, расположены в наборах и независимы от бланков для копирования, и эти
наборы копировальной бумаги становятся стандартными и могут использоваться с любыми печатными
формами для любого разумного количества копий, начиная с одной, и при этом один и тот же набор
копировальных листов может использоваться, при желании, с обычной бумагой.
Ещё одной целью моего изобретения является создание простого и практичного набора копировальных
листов, который позволит использовать многослойные и складные формы в обычной пишущей машинке или
аналогичном устройстве без необходимости каких-либо изменений или дополнений к самой машинке.
Эти и другие цели и преимущества моего изобретения будут описаны в следующих описаниях со ссылкой на
чертежи и прилагаемые пункты формулы изобретения.
В общих чертах, мое изобретение включает в себя множество переводных листов, армирующий материал.
EZ'icc 2S. I-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
387,579 лист обычной бумаги, относительно более длинный, чем переводные листы, средства для скрепления
55 переводных листов и укрепляющего листа таким образом, чтобы можно было вставлять и извлекать
Соседние файлы в папке патенты