Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12665

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
212 Кб
Скачать
☆
изображения осуществляется передатчиком посредством управляющего напряжения, излучаемого только по
краям изображения. Таким образом, передатчик одновременно передает сигнал во всех трех диапазонах.
Таким образом, передатчик и приемник должны включать в себя три фильтрующие цепи и три независимых
усилителя — значительные затраты, которых удается избежать благодаря данному изобретению.
Согласно изобретению, изменение потенциала от максимально отрицательного до максимально
положительного значения при смене изображения происходит полностью автоматически в приемнике
посредством системы генерации колебаний, инициируемой щелчком, и поддерживается в такт только
передатчиком. Простое управление моментом смены изображения может осуществляться без использования
специальной частоты управления, например, с помощью частоты отклонения строки, если последняя
соединена с частотой автоматической смены изображения в необходимом частотном соотношении, например,
50:1. Электрические системы такого типа, поддерживающие заданное соотношение частот с исключительной
надежностью, известны сами по себе. Примером может служить соединение для снижения частоты,
использующее газопроводящие лампы, возможно, в конфигурации трубок, показанной на рис. 2.
На рис. 2 показана двухступенчатая система снижения частоты такого рода, например, для тех случаев, когда
одна ступень не обеспечивает достаточно стабильного снижения частоты. Схема подключения может
работать, например, таким образом, что в результате периодического напряжения, подаваемого на первую
сетку, происходит заряд конденсатора и, соответствующее этому заряду, изменение напряжения на анодной
стороне до момента зажигания газопроводящей лампы. Этот момент времени регулярно происходит через
определенное количество периодов на входной стороне, например, через 10 периодов. Это повторяется на
втором этапе, так что на втором этапе cnan _e OcCnrs, который в отношении периода соответствует продукту
iarie ooi в обоих at'eid. При использовании, согласно изобретению, частотное уменьшение размера экрана; это
или более крупный задний экран телевизионной системы с трубками Брауна, синхронное сканирование
изображения выполняется, например, следующим образом:
В связи с передатчиком предполагается наличие горизонтально колеблющегося средства разложения
изображения и постоянно перемещающейся пленки. Продвижение пленки и операция построчного
сканирования могут быть механически соединены очень простым способом, так что каждое изображение
будет содержать ровно 100 строк. Линейная частота, известным образом, совместно передается на приемник
посредством продольного или, возможно, двойного края, там фильтруется, усиливается и используется
непосредственно для поперечного отклонения, т.е. в направлении линии катодного луча. Та же частота
одновременно подается на частотный редуктор (1:0,50 для сканирования в обоих направлениях и 1:100 для
сканирования только в одном направлении соответственно) и выходит из него в виде изменяющего
изображение напряжения с правильной частотой и характеристикой в виде пилообразного напряжения. Если
дополнительно предусмотрена возможность выбора тона для фильтрации линейного тона из приемного
диапазона, то достигается схема, соответствующая рис. 3.
На фиг. 3 в схематическом виде показано приемное устройство согласно изобретению. Приёмник E
одновременно принимает: с одной стороны, ток для последующего усиления амплитуды изображения с
помощью устройства N, которое в связи с настоящим изобретением не требует подробного описания, и с
другой стороны, частоту отклонения строки, которая предпочтительно передаётся совместно передатчиком,
например, частоту 750 периодов. Согласно рис. J, частота отклонения линии передается на устройство I для
выбора тона. Это устройство, которое в отличие от трех требуемых им фильтрующих цепей может, в случае
изобретения, быть единственным используемым селектором колебаний, может состоять из устройства для
измерения колебаний или аналогичного электромеханического вибрационного устройства, посредством
которого регистрируются колебания средней частоты и частоты полуволн, и только одна частота (эта частота
отклонения, составляющая, например, 70-10 периодов) передается с практически постоянным усилением на
усилитель V, что позволяет осуществлять усиление на этой частоте.
Важно, чтобы выходной сигнал этого усилителя сохранял постоянное значение, поскольку он остается
неизменным до тех пор, пока эта частота не достигнет 85 Гц. Для некоторых значений выходного сигнала
будут наблюдаться новые колебания выходного сигнала. Согласно изобретению, для предотвращения этих
мешающих воздействий входной усилитель и оконечные каскады тонального усилителя имеют такие
размеры, что от оконечного каскада 95 максимальная мощность, относящаяся к нему, всегда передается на
остальные части телевизионного аппарата.
От тонального усилителя V часть сетевой частоты передается непосредственно на пару акустических пластин
P1, P2 лампы Брауна для отклонения сигнала (передаваемые на них колебания могут иметь, например,
синусоидальную форму). Кроме того, колебания передаются от тонального усилителя V к системе понижения
частоты R, которая на рис. 3 схематически представлена в однокаскадном виде газопроводящей лампой G,
батареей B, вращающейся пластиной конденсатора C и резистором W. Если, например, происходит
понижение частоты до одной пятидесятой части, то на концах резистора W возникает периодическое
колебание напряжения с частотой i15 1-5. Это проводится к паре пластин Q1, Q2 трубки Братна. Для того
чтобы его можно было использовать в качестве вертикального отклонения при внезапном изменении
изображения, требуется колебание потенциала 12Q приблизительно в форме, показанной на рис. 1. И этого, в
частности, можно добиться надежным и простым способом посредством соединений, снижающих частоту, с
помощью 125 газопроводящих ламп.
В тех случаях, когда имеется синхронизированное основное питание, изменение частоты изображения может
быть достигнуто путем снижения частоты или синхронно управляемой импульсной осцилляции. И наоборот,
частоту отклонения линии можно получить из частоты изменения изображения, которая генерируется
синхронизированным основным источником питания или генератором камертонов с помощью понижения
частоты, или иным подходящим способом из генератора низких частот без понижения частоты, поскольку
последняя получается из частоты изменения изображения в виде высшей гармоники, например, с помощью
устройства выбора тона или с помощью любого необходимого устройства для надежного умножения частоты,
возможно, того особого типа, который основан на кривизне характеристики.
Управляемые импульсные колебания также полезны в других случаях, связанных с телевизионными
аппаратами, использующими трубки Брауна; как правило, они осуществляют преобразование
синусоидального напряжения в импульсное напряжение пониженной частоты в соответствии с требуемыми
параметрами. Это, например, абсолютно необходимо, когда сигналы от передатчиков, выполняющих
сканирование с помощью диска Нипкова, принимаются лампами Брауна. В данном случае линейный тон не
подается напрямую на поперечное отклонение трубки Брауна, а сначала используется для управления
щелкающими колебаниями той же частоты, и на трубку подается только напряжение на щелкающем
конденсаторе, которое представляет собой желаемое линейное напряжение.
Наше изобретение не ограничивается исключительно телевидением. Этот же метод может использоваться и
для других целей передачи изображений, например, для передачи фильмов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, это: Устройство для приема телевизионных или кинопередач с
помощью трубки Брауна, характеризующееся тем, что одна из частот отклонения, передаваемых при
передаче изображения, например, частота изменения изображения для вертикального отклонения, берется из
системы, колеблющейся в импульсных колебаниях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387641A
[]
3 ЛЛИК- Джии \J-- мой - ---,;j
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу. CJ На этом отпечатке показана спецификация, которая стала
доступна для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Дания): 3 мая 1930 года. 3879 641 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 мая 1931 года. № 12,858/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Метод производства вещества, предназначенного для лечения злокачественной анемии.
Мы, компания A/S. FERROSAN, расположенная по адресу: Блегдамсвей 72, Копенгаген, Дания, общество с
ограниченной ответственностью, учрежденное в соответствии с законодательством Швеции, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Еще несколько лет назад злокачественная анемия считалась абсолютно смертельной болезнью, то есть
заболеванием, от которого никто, или по крайней мере очень немногие, не имели шанса выздороветь. Минот и
Мерфи заслужили большую похвалу за назначение лекарства, или, скорее, лечебного средства, согласно
которому пациенты, страдающие от пернициозной анемии, могли сохранять комфорт и работоспособность,
просто «принимая ежедневное количество указанного лекарства, несмотря на то, что страдали от болезни».
Предписанное указанными двумя исследователями лечебное средство состоит в том, что пациенты должны
ежедневно потреблять большое количество (от 200 до 600 г) сырой печени.
Однако вскоре выяснилось, что пациентам очень трудно употреблять такое большое количество сырой
печени, а для тяжелобольных это стало совершенно невозможным, поскольку тошнота и сильная потеря
аппетита являются сопутствующими симптомами заболевания. Поэтому были проведены всесторонние
исследования с целью получения из сырой печени экстракта, содержащего соединение, эффективное против
заболевания, в такой концентрированном виде, чтобы пациентам достаточно было принимать всего 5-10 г
экстракта в сухом виде ежедневно для достижения того же улучшения состояния, что и при употреблении
вышеупомянутого большого количества сырой печени. Следователям также удалось получить такие
экстракты, которые сейчас продаются в большинстве цивилизованных стран.
Также проводились другие исследования с целью выявления соединения или компонента, оказывающего
желаемое воздействие на состав крови в организме человека. До сих пор эта проблема не решена. В ходе
этих исследований было установлено, однако, что эффективный компонент (состоящий из одного или
нескольких веществ) присутствует не только в печени млекопитающих, таких как быки, овцы, свиньи и козы, но
и в других органах млекопитающих, таких как почки, тогда как в мышечных тканях его в заметных количествах
не обнаружено.
Уже много лет хорошо известно, что пациенты, страдающие пернициозной анемией, также испытывают
недостаток кислотности в желудке вследствие крайне ограниченной функции этого органа. Между этими
двумя постоянно возникающими одновременно патологическими состояниями может существовать связь, но
более тесная связь до сих пор не была установлена. Однако в 1928 и 1929 годах американские и британские
исследователи продемонстрировали, что высушенные желудки млекопитающих содержат необходимый
компонент для борьбы с болезнью, и что мышечная ткань, переваренная в нормальном человеческом
желудке, а также мышечная ткань, переваренная in vitro с использованием нормальной кислотности
человеческого желудка, также содержат указанное соединение, тогда как мышечная ткань, переваренная in
vitro с использованием коммерческого пепсина, его не содержит.
Кроме того, различные датские исследователи доказали, что экстракт желудков млекопитающих (желудков
свиней), полученный теми же методами, что и экстракт печени, абсолютно неэффективен против
пернициозной анемии, даже если желудки, из которых был получен экстракт, вызывали изменения в крови,
характерные для улучшения анемического состояния, при употреблении пациентами, страдающими
пернициозной анемией.
Какими бы значительными революционными изменениями во всем понимании пагубной анемии и лечения
этого заболевания ни были бы последствия вышеупомянутых фактов, использование известных лечебных
средств сопряжено со значительными недостатками. Различные экстракты 2 387X,641 (печени) неизбежно
должны быть дорогими из-за дорогостоящих методов производства и ценного сырья.
Что касается употребления сырой печени, то уже было отмечено, что пациенты могут с большими
трудностями потреблять большое количество в день. Сушеные свиные желудки уже использовались, и этот
продукт вполне может быть применен, но и в этом случае пациентам придется ежедневно потреблять
довольно большое количество, чтобы добиться достаточного улучшения состояния, а этот продукт недешев в
производстве и неудобен в употреблении.
Установлено, что вышеупомянутый компонент, эффективный против пернициозной анемии, или компонент,
идентичный ему по действию, может быть синтезирован очень эффективным способом как по действию, так и
по результату, и особенно по природе конечного продукта, так что таким образом может быть получен продукт
(экстракт)! должен быть получен продукт, содержащий такой компонент в желаемой концентрации, и
настоящее изобретение относится к способу получения этого компонента. С помощью метода, предложенного
в соответствии с изобретением, можно производить товарный продукт, который можно продавать по
значительно более низкой цене, чем продукты (экстракты) органов, ранее использовавшиеся для указанных
целей, и который, по меньшей мере, столь же эффективен, как и те, что использовались ранее.
Способ в основном состоит в том, что с помощью пищеварительных ферментов, естественным образом
присутствующих в желудках млекопитающих, в частности, свиней, и других веществ, эффективных в процессе
пищеварения, получают in vitro переваривание таких желудков или (и) мышечной ткани, которое искусственно
продолжается до образования частично жидкой массы, из которой жидкая часть, представляющая собой
раствор переваренного сырья, отделяется фильтрацией в виде фильтрата, при этом большая часть
неэффективных веществ отделяется известным способом, а оставшаяся часть фильтрата, содержащая
значительное количество желаемого компонента, выпаривается и высушивается, так что таким образом
получают продукт (экстракт органов), который представляет собой концентрат указанного эффективного
компонента. Остаток после указанной фильтрации может быть затем использован для искусственного
переваривания новой порции сырья.
Ниже приведены два примера, демонстрирующие возможность реализации метода в соответствии с
изобретением.
1.
100 Лёгкие отруби свежих свиных желудков измельчают в мелкий порошок, после чего к массе добавляют
соляную кислоту, чтобы обеспечить оптимальную концентрацию ионов водорода для переваривания
пепсином.
Затем массу помещают в нагретый сосуд на 4-5 часов, поддерживая температуру около 39°C.
По истечении этого времени масса удаляется из сосуда и фильтруется, после чего из отделенного раствора
(фильтрата) получают концентрат, содержащий большое количество желаемого компонента.
2.
К остатку после фильтрации 75, упомянутому в примере 1, добавляют 100 кг мелко измельченного мясного
продукта и перемешивают его с остальными компонентами. При необходимости, некоторое количество
свежего мелкомолотого свиного фарша! также добавлены. Дальнейшее лечение в 80 раз проводится точно
так же, как указано в примере 1. Остаток после фильтрации может быть повторно использован для
искусственного переваривания другого количества мышечной ткани и так далее, при условии, что
перевариваемые вещества остаются активными.
Описав и установив характер нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387642A
[]
IHOTS. — Заявка на патент 1A o _,
На этом чертеже показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна. Раздел 91 (3) (a)
Законов.
к >erbgnspe-ction в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата заключения Конвенции (Германия): 17 марта 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 1 мая 1931 года.
Полная версия не принята.
357,642 № 12860/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве асбестоцементных плит с помощью машин с продольной проволочной
сеткой.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT DER MASCE[INEFoABRI voN TnExDon BELL & CIE., из Криенс-Люцерна
(Швейцария), акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Известные машины для производства продольной проволочной сетки из волокнистых материалов, таких как
бумага, картон, асбестоцемент и тому подобное, в которых волокнистые материалы, взвешенные в воде,
подаются на проволочную сетку, а вода сливается, имеют тот недостаток, что сетка тоньше по краям, чем в
средней части, из-за прогиба валков, поддерживающих проволочную сетку. Это различие имеет большее
значение для плит из асбестоцемента, чем для бумаги и т.д.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток может быть преодолен путем установки на стороне, где
полотно материала подается на проволочную сетку, затвора, состоящего из множества, например, трех,
перекрывающихся частей, причем край затвора, прилегающий к проволочной сетке, может регулироваться по
расстоянию от проволочной сетки, а множество частей, из которых состоит затвор, позволяют адаптировать
затвор к фактической ширине полотна материала между двумя лентами, ограничивающими указанную
ширину.
Конструктивный пример, иллюстрирующий предмет настоящего изобретения, представлен на прилагаемых
чертежах.
На фиг. 1 и 1a схематически показана в проекции машина для продольной фильтрации ткани, имеющая два
продольных фильтра, расположенных один над другим; на фиг. 2 показан в боковой проекции затвор для
регулирования толщины материала, распределяемого по продольному фильтру; и на фиг. 3 показан этот
затвор в проекции спереди.
Цена 1/-1 На фиг. 1 и 1a, которые необходимо соединить линией XX, 1 обозначает верхнюю продольную
проволочную сетку, к которой обработанный тонкий волокнистый материал подается по подающему каналу 2.
Бесконечная натяжная проволочная ткань поддерживается множеством роликов 3, проходит между роликами
4 и над всасывающим роликом, направляется по направляющим роликам 6 вниз, обходит ролик 7 и
возвращается вверх к ролику 9 по роликам 8, некоторые из которых регулируются для регулирования
натяжения натяжной ткани.
обозначает ограничители ширины распространения массы в проволочной сетке 1.
Под продольным фильтром 1 расположен аналогичный продольный фильтр 11, в который по подающему
каналу 12 подается более крупный материал, чем в фильтр 1. Фильтрующая ткань 11 также поддерживается
роликами 13, проходит между роликами 70 14, над всасывающим роликом 15, над роликом 17 и возвращается
по направляющим роликам 18 к ролику 19. Ширина распределения материала на сите 11 ограничена
лопастями 20. 75 Слой материала, нанесенный на верхнюю сетку 1, укладывается на слой материала,
нанесенный на нижнюю сетку 11, в точке А, и оба слоя соединяются при прохождении через пресс 80 21. Из
последнего двухслойная масса подается по дальнейшим валкам 22 к режущему устройству 23. Пластины 24,
отделившиеся от листа, перемещаются с помощью конвейерных лент 25 к прессам, не показанным на
чертеже. 26 обозначает часть устройств для приготовления смеси цемента и волокнистого материала,
которая будет распределяться по нижнему ситовому полотну; аналогичные устройства, не показанные на
прилагаемых чертежах, предусмотрены для верхнего ситового полотна.
С помощью описанной выше машины для продольной протяжки ткани можно производить асбестовый цемент,
имеющий покрывающий слой из тонкого материала или цветного материала и нижний слой из обычного
материала. Проволочная сетка гораздо лучше противостоит разрушающему воздействию цементной массы,
чем войлок, используемый с вращающимися ситами; затраты на техническое обслуживание машин с
продольной проволочной сеткой для производства этернита составляют лишь малую часть затрат, связанных
с машинами, имеющими вращающиеся сита и обеспечивающими ту же производительность.
Для получения листов волокнистого материала точно одинаковой толщины по всей ширине в месте подачи
материала предусмотрены регулируемые затворы 2.7, которые подробно показаны на фиг. 2 и 3. Затвор 2-7
изготовлен из гибкого материала, например, из резины или стальной пластины, и предпочтительно из
нескольких частей, которые перекрывают друг друга; один край затвора закреплен на опорном корпусе 28.
Последний может регулироваться вокруг горизонтальной оси 29 и может быть отрегулирован по углу с
помощью червячного сегмента 30, червяка 31 и маховика 32, благодаря чему регулируется расстояние между
краем затвора, прилегающим к проволочной сетке, и последним, а следовательно, и толщина материала,
нанесенного на проволочную сетку. Для точной регулировки этого расстояния и толщины в проушины 34
корпуса подшипника 28 ввинчиваются болты 33, расположенные на некотором расстоянии друг от друга вдоль
края затвора, и соединяются с затвором в точке 35. С помощью гаек 36, упирающихся в проушины 34, нижний
край гибкой пластины 27 может быть точно отрегулирован, и при этом учитывается каждое изгибание
проволочной сетки, так что, несмотря на такое изгибание, достигается идеально равномерная толщина
натянутого волокнистого материала. Тот факт, что затвор состоит из нескольких частей в продольном
направлении, позволяет регулировать его по фактической ширине между лентами 10, 20 при изменении
ширины листа материала.
Перед воротами 27 расположен ролик 37, снабженный чередующимися участками левой и правой нити,
вращение которого вызывает боковое смещение параллельных волокон и их войлокообразование, благодаря
чему прочность получаемых пластин в продольном и поперечном направлениях практически одинакова, что
является большим преимуществом для пластин из асбестоцемента по сравнению с ранее известными
пластинами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы