Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12658
.pdf
конденсирующей линзой или подходящей комбинацией линз и зеркал.
В приведенном выше описании сам прибор A 1iC в общих чертах обозначен как прибор прозрачного
призматического типа.
Следует понимать, что данное устройство особенно подходит для использования с измерительным прибором
этого типа или, в более общем смысле, с любым прибором такого типа, у которого все рабочие поверхности
измерительного прибора лежат в вертикальных плоскостях. Так, например, как показано на горизонтальном
разрезе на рисунке 17 и на боковом виде на рисунке 18, калибр может быть типа 120.
описано в британской патентной заявке.
Устройство № 263638, в котором водяной и паровой столб N' заключен между двумя параллельными
стеклянными пластинами N, которые с помощью болтов N' плотно прижаты к центральным выступам N2 на
корпусе N'. Перед поверхностями стеклянных пластин N расположены тонкие листы слюды N' для защиты
этих поверхностей от коррозии. Водоём i30 достаточно большой, чтобы обеспечить доступ к плоскому зеркалу
J и выступающей линзе G или их извлечение для регулировки или очистки, а также дверца F' подходящего
размера предусмотрены в нижней части корпусов Ft для аналогичной цели в отношении выпуклого зеркала H.
Рисунок 16 представляет собой схематический план, показывающий характер регулировок, которые
необходимо произвести в частях проекционного блока F для различных положений этого блока относительно
положения верхнего плоского зеркала L или зеркал VL Lo. На рисунке 16 предполагается, что используется
компоновка, показанная на рисунке 2, с одним верхним плоским зеркалом L. Когда проекционный блок F
расположен вертикально под зеркалом L, как показано на рисунке 16 в точке M, части блока регулируются
способом, показанным на рисунках 8-16, при этом выпуклое зеркало H находится в центре, а плоское зеркало
J расположено вертикально под верхним плоским зеркалом L.
Когда устройство находится в любом из положений lyE' M', общая ось проекционной линзы G и выпуклого
зеркала H лежит в той же вертикальной плоскости, что и верхнее зеркало L. Нижнее зеркало J также лежит в
этой плоскости, но наклонено под соответствующим углом (больше или меньше 45° в зависимости от случая)
к вертикали. I,' для того, чтобы луч света, проходящий через рассеивающий экран 1K, был горизонтальным,
выпуклое зеркало H перемещается к одному из концов диаметра диска H' (рисунки 8-12) без вращения этого
диска. Для положений M' и M4 выпуклое зеркало 11 перемещается до конца диаметра, а диск H4
поворачивается на прямой угол, при этом общая ось зеркала H и линзы G проходит через верхнее плоское
зеркало L. Нижнее плоское зеркало J в этих положениях поворачивается и наклоняется на величину,
достаточную для проецирования прямого изображения измерительного прибора A на рассеивающий экран K.
Из рисунка 16 станет ясно, как следует производить различные регулировки для других положений
проекционного блока внутри круга, содержащего четыре положения M1 M1 M4, чтобы обеспечить получение
прямого изображения измерительного прибора, правильно спроецированного на рассеивающий экран.
В некоторых случаях может быть целесообразно установить проекционный блок F на такой высоте от
стрелковой площадки, чтобы устранить препятствия для обзора. Описанное выше крепление наклонного
плоского зеркала J позволяет производить необходимую регулировку для этой цели, благодаря чему его
можно наклонить вперед настолько, чтобы оно было перпендикулярно световому пучку, обеспечивая
получение неискаженного изображения.
Следует отметить, что зеркала nlane -mav установлены на пути лучей 387,752 1 2, а паровой столб N'
соответствующим образом заполнен и соединен на своем верхнем и нижнем концах трубами N6 No с
клапанным управлением соответственно с паровым и водяным пространствами в котле. В данной
конфигурации четкое представление об уровне воды на рассеивающем экране К достигается за счет темной
тени, образуемой мениском.
На рисунке 19 представлен горизонтальный разрез -1° через другой известный тип водомерного датчика. В
данном случае измерительный прибор имеет отражательный тип и состоит из стеклянной призмы 0,
установленной вертикально перед канавкообразным металлическим стержнем 01 таким образом, чтобы 05
оставлять за отражающей поверхностью призмы 0 узкое пространство 0', открыто сообщающееся через трубы
сверху и снизу с паровым и водяным пространствами котла. Таким образом, свет, входящий в призму 0 через
одну из ее наклонных граней 0' и падающий на верхнюю часть задней отражающей поверхности 04 призмы,
где эта поверхность соприкасается с паром, будет полностью отражен обратно через другую наклонную грань
призмы, в то время как свет, падающий на нижнюю часть поверхности 04, соприкасающуюся с водой, будет
преломляться в воду, и лишь очень небольшой процент света будет отражаться непосредственно. Таким
образом, призма 0 будет выглядеть ярко освещенной в верхней части и темной в нижней, а разделительная
линия между светлой и темной частями будет указывать уровень воды в котле.
Могут также использоваться другие плоскоповерхностные измерители, в которых индикация уровня воды
осуществляется за счет разницы показателей преломления воды и пара, контактирующих с поверхностями
измерителя.
Изобретение также применимо в случаях использования измерительного прибора с изогнутыми
поверхностями, например, хорошо известного трубчатого измерительного прибора, но в таких случаях
необходимо предусмотреть астигматическую оптическую систему в сочетании с измерительным прибором
для компенсации линзового эффекта b0 цилиндрического водяного столба, причем компенсация должна
обеспечивать, чтобы параллельные лучи света, падающие на комбинированный измерительный прибор и
астигматическую систему ниже уровня воды, выходили в виде параллельных лучей света. Компенсирующая
астигматическая система может иметь форму (как показано на горизонтальном разрезе на рисунке 20)
цилиндрической линзы P соответствующей длины или ее эквивалента, расположенной либо перед, либо за
линзой P'.
Следует понимать, что описанная выше конструкция может быть изменена в различных условиях в рамках
данного изобретения. Например, пути лучей от осветительного блока к проекционному блоку могут быть
полностью заключены в трубчатую конструкцию, предназначенную для предотвращения попадания
рассеянного света и пыли. Хотя данное изобретение описано в контексте индикации уровня воды в котельной
установке 70, где измерительный прибор установлен на высоте над топочной площадкой, оно также
применимо с соответствующими модификациями для других целей и может быть в целом применено для
целей индикации уровня жидкости 75, когда необходимо получить показания на расстоянии от точки установки
измерительного прибора.
Не заявлено о каком-либо конкретном применении проекционной линзы или системы проекционных линз,
установленных в сочетании с плоскими зеркалами в закрытом трубчатом переходнике между указателем
уровня воды в котле и экраном, для проецирования прямого изображения искусственно подсвеченного
указателя уровня воды в котле на удаленный рассеивающий экран.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387753A
[]
с-р. ,
,,_ - это __; А_ А.__, 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания SIBENs BRoTnEDns & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и REGINALD GirpiT::
DBixox, расположенный по адресу: 162, Westmount Road, Eltham Park, London, S.E. 9, являющийся
гражданином Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к устройствам для вызова нужного
абонента.
В небольших телефонных станциях, таких как небольшие частные автоматические станции, предусмотрены
устройства для генерации переменного тока, необходимого для звонка, простым способом;
распространенным методом является генерация тока с помощью релейного прерывателя.
Однако такое устройство имеет определенные недостатки, поскольку для удовлетворительного звонка
требуется довольно высокое напряжение, требующее использования трансформатора для повышения
потенциала.
Настоящее изобретение предусматривает способы преодоления этих недостатков в системе, в которой
абонент совершает вызов, замыкая цепь на своем устройстве для получения тока, необходимого для вызова
на телефонную станцию, при этом источник тока для вызова расположен на телефонной станции.
В настоящем изобретении вызывное устройство на абонентском устройстве представляет собой устройство,
работающее от постоянного тока, например, звонок тремоло-типа, и абонент вызывается с телефонной
станции путем подачи на линию абонента источника постоянного тока, причем вызывный ток, независимо от
того, поступает ли он от абонента или к абоненту 387,753, проходит по одной и той же цепи между
телефонной станцией и абонентом.
Для того чтобы устройство вызова на абонентском устройстве не работало непрерывно из-за подключения
источника тока 45 для вызова к линии, можно организовать обратное подключение батареи коммутатора к
линии абонента для входящих вызовов, предусмотренные схемы 5, таким образом, чтобы устройство вызова
на абонентском устройстве работало только тогда, когда батарея коммутатора имеет полярность,
необходимую для вызова.
Нормальное соединение батареи коммутатора 55 может быть восстановлено, когда вызываемый абонент
отвечает на вызов, или контакты, разомкнутые при извлечении приемника из состояния покоя, могут быть
включены в цепь вызывающего устройства.
Различение исходящих и входящих вызовов может быть достигнуто путем подключения выпрямителя к цепи
вызывающего устройства на абонентском устройстве, причем выпрямитель служит для предотвращения
протекания тока через устройство от батареи, обычно подключенной к абонентской линии на телефонной
станции.
В качестве вызывного устройства на абонентском устройстве может использоваться тремоло-звонок, зуммер
или даже одноударный звонок, если на телефонной станции установлен соответствующий выключатель тока,
а цепь вызова может проходить по двум последовательно соединенным разговорным проводам.
Дата: 25 сентября 1981 года.
SIEMENS BROTHERS & Co.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
Мы, компания SIPNS BROTERiS & Co., LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, London
S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания GQvirFi Dix6,
расположенная по адресу: 1f62, Westmount fer-oad, London S.E. 9, британский субподрядчик, настоящим
заявляем, что [1] природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данная информация относится к телефонным системам и в большей степени к организации звонка нужному
абоненту.
Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 1931. № 26788/31.
/ Слева направо: 27 июня 1932 года.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся телефонных систем.
В небольших биржах, таких как частные автоматические биржи, предусмотрены устройства для генерации
переменного тока, необходимого для звонков, простым способом; распространенным методом является
генерация тока с помощью реле-разрывателя. Однако такое устройство имеет определенные недостатки,
такие как довольно высокое напряжение, необходимое для некоторых задач. 1. Устройство трансформатора
для повышения потенциала f:bit les mo-osel 'для обеспечения sub 'u e vP1 drt current calling, devices i- 'i re air
reorv to the b:att'ery co1I'co',noirro-ahl appliel- o:- the line rom tc chme - it nonerafe to ai re2 tlie-tO;e c r'.ol 'rio c.1c r v
pIt "'- 'Alli'' ai n 1 at I u4o i-I-"onrto of--' l wo hen the wantled suibsoribofr replies n the relay preventedl from rework,
until the switch has been restored to nor1nial.
Это может быть достигнуто путем управления реле через контакты реле, которое срабатывает, если
удерживается в положении «выключено» на контактах выключателя и контактах других реле, так что
указанное другое реле срабатывает, когда выключатель установлен на требуемую линию, и как только его
цепь размыкается ответом вызываемого абонента, цепь не может быть повторно замкнута из-за разомкнутого
положения контактов «выключено».
Вызывное устройство может представлять собой звонок или зуммер постоянного тока, или однотактный
звонок, и в случае однотактного звонка для обеспечения непрерывной работы звонка в период изменения
полярности тока в линии может быть прервано соединение батареи во время обратного состояния.
Схема, воплощающая изобретение, схематически проиллюстрирована, например, на прилагаемом рисунке
7,5 c]7rwiijt"' xheieii'. Изобретение показано как применимое к подписчику или основному автоматическому
устройству, работа схемы объясняется в следующем описании. 80
В части схемы ranca -a1 d bpl selef-.r i's sliown in the chain.
En.sdv' cIT- recta-ng,,le F'S, it being in'icai-'to show Lewhole of the cir(-u' -i il tt part thereof which 8 cy 'se'u c pire;ent
invention, the C P, ofe ilth c-ircitit being 1 "-, ibel a rt As is well Imown 1 1 it'd the go 1 I.,I me\roitPior ie1Vv t1t\IIas the
Is '1i--ifitial 171 1T itii 00 I c ehx- D, a 1 rl,'ttsillcc. " 0 01C5 1,'Silpc105 p1 iem j' in n. 1t o -1e 71170i of Gei Finet
iieloctor 110 1 J i htista 0d toPret1 CC ('O1r i1cliv P vhcilattertO3 70 etranismittied- lo трудного абонента.
Tlie ef--tcti'tie -'Tiligs INTl и TNT2 — это прерыватели на 115 Ом, при этом первый открывает и закрывает их на
довольно длительные периоды, чтобы передавать сигналы с медленной и регулярной скоростью на
ретранслятор R, в то время как второй работает для передачи сигналов со сравнительно высокой скоростью
120 Ом для вызывающего абонента.
Пружины TNT2 могут не поставляться, как будет описано далее.
В прямоугольнике LC, заключенном в цепочку линий, изображена абонентская линия связи 125, включающая
реле L, один конец которой заканчивается на многоканальном селекторе, соединенном с группами
многоканальных селекторов FS, и многоканальном линейных искателях LFM, соединенном с группами
линейных искателей. 130 387,753 387,753 Другой конец линейной цепи заканчивается на абонентской линии,
показанной пунктирной линией. Также в этом прямоугольнике LTC находится пусковое реле ST, которое, когда
абонент 1b инициирует вызов, срабатывает, запуская перемещение линейных искателей группы, связанной с
его линией. Один из этих искателей I находит вызывающую линию и подключает ее к переключателю 1 на
последующем этапе коммутации. 7 0O Абонентская линия, показанная пунктирной линией, подключается к
приборной линии абонента SUB, которая включает в себя передатчик TR, приемник RE, индукционную
катушку с первичной и вторичной обмотками P1 и Si соответственно, трансформатор MIN, первичная обмотка
которого подключена к передатчику THt, а вторичная обмотка — к приемнику RE, и передатчик импульсов с
импульсными пружинами IS и обычными пружинами on1 и on2.
Принцип работы схемы, включающей эти компоненты, хорошо известен и, за исключением общего описания
компонентов, приведенного выше, подробно не будет описан. Телефонный аппарат снабжен контактами S111
и S1T12, которые, когда трубка находится на кнопке, то есть, как показано на рисунке, соединяют линию с
постоянным током звонка B и выпрямителем Rr, а когда трубка снята с кнопки, соединяют линию с цепью
питания. Колокол B может быть либо тремоло, либо одноударным колоколом 2E, как будет объяснено в
следующем описании.
Предположим, что на абонентскую линию SUB поступает входящий вызов. Когда последний селектор
захватывается предыдущим коммутатором, срабатывает реле разблокировки селектора, и цепь замыкается
от земли через выключенные нормальные контакты ON, контакты b, реле PO к батарее и земле.
Реле PO блокируется через контакты dl, rol и b.
Окончательный селектор принимает последовательности импульсов длительностью в десятки и единицы, и
его ползунки выбирают нужную линию соответствующим образом.
Когда ползунки перемещаются из нормального положения, контакты «выкл/норма» размыкаются, и,
следовательно, работа реле RO зависит от рабочего и нормального состояния контактов b и dl
соответственно.
Реле H снабжено двумя катушками, r5 одна из которых является контрольной, а другая — удерживающей;
показана только первая катушка. Одна сторона тестовой катушки заземлена, а другая сторона катушки
подключена к контакту проверки переключателя. Следовательно, если линия, выбранная конечным
селектором, свободна, реле H срабатывает от земли, испытательной катушки реле H, частного ползунка и
блока, левой катушки реле L к батарее и земле. Реле H срабатывает и блокирует свою удерживающую
катушку (не показана на рисунке), а на контактах h3 подает заземление на частный контакт и левую катушку
реле L. Реле L срабатывает последовательно с тестовой катушкой реле H и на контактах 11 соединяет
частные контакты в блоках окончательного селектора с частными контактами в блоках поиска линии, при этом
заземление от контактов h3 задействует линию абонента против других окончательных селекторов и ищет
линии;75 поисковиков, а также блокирует реле L. Контакты 15j и 13 отключают заземление вызывающего
абонента и батарею от линии абонента через правую катушку реле 11 и сопротивление заземления
соответственно.
30 Когда контакты h1 и h2 срабатывают, провода связи протягиваются к вызывающему абоненту.
На контактах h4 замыкается следующая цепь: земля, пружины прерывателя 85 INTI, контакты hM, ro2, реле R
к батарее и земле.
Сначала будет установлено, что колокол B — это колокол с одним ударом.
Пружины прерывателя INTl, срабатывающие медленно и равномерно, заставляют реле Pt медленно
срабатывать и размыкаться, а контакты ri и r2 соединяют перенапряжение батареи r) и заземление '.ia
пружины прерывателя TNT2, соответственно, с проводами динамика 5 ini.
Контакт C Al. и r? Также отключите цепь fl-- обратно к абоненту calliug.
Пружины прерывателя INT срабатывают со сравнительно высокой частотой по сравнению с пружинами INTl, и
когда реле Pt срабатывает, происходит заземление или по пружинам прерывателя INT посылаются
положительные импульсы? Контакты i2 и h i, ползунок и блок оконечного селектора, нижний провод
управления, контакты переключателя 10Z S:IT, звонок B, выпрямитель T, который позволяет току проходить в
этом направлении, контакты переключателя SHI.
верхний провод управления, блоки и ползунок контактов окончательного селектора li и rl, резистор 11Otanee rr
к отрицательному полюсу батареи. При каждом импульсе колокол B ударяет, и, таким образом, пока реле R
остается в рабочем состоянии, к колоколу B подается прерывистый постоянный ток, который срабатывает.
Когда реле R срабатывает при открытии пружин INTI, постоянный ток отключается, и колокол перестает
звонить. Таким образом, постоянный ток, прерываемый с достаточно высокой скоростью пружинами INT2,
подается на звонок 120 с довольно медленными интервалами.
В, из-за чего звонок прерывается на регулярной основе.
Если звонок B является тремоло-звонком, то заземление через пружины INT2 заменяется прямым
заземлением, как показано пунктирной линией, и поэтому при каждом срабатывании реле R к звонку B
подается постоянный ток в течение всего периода, пока реле R остается в рабочем состоянии.
Если реле R срабатывает, когда вызываемый абонент отвечает на звонок, условия остаются подключенными
к вызывающей линии до тех пор, пока реле R не отключится, после чего цепь замыкается от земли. Левая
катушка реле ID, контакты rl. в нормальном состоянии, hil. сработал, ползунок и блок оконечного селектора,
верхний провод линии, контакты SHIl сработали, импульсные пружины IS, передатчик TR1, первичная катушка
PI, контакты S112 сработали, нижний провод линии, блоки и ползунок оконечного селектора, контакты 7i2
сработали, контакты i2 в нормальном состоянии, правая катушка реле ID к батарее и земле. Реле D
срабатывает в этой цепи, и на контактах dl размыкается цепь удержания j5 для реле PO. Реле RO
срабатывает, и на контактах ro2 размыкается цепь для реле P через пружины INT1.
Relay RI on restorin- re-estilb.lihes the takneircuit over co'n7 -act rl ald i.2.
Окончательный селектор восстанавливается в kow manlner при вызове! suhscniber очищается.
The usrbrS-UB when o manga call closes3 the oiwn" ici for relagL, earth, commilon start iela-, '-'T rg Lande cOIl of
rel-n7- 1. cit Q ne linH. conta"&n ShITl u ' i'd iimpub1e p TS -ias'ntirilr TP -n- f' p-o'l j7,1 in 71 -t. n oAil'rn c -a ' n e -i
l""der -'.s l an- 13 2! (Ipe 1-rn to th ri-1)'w 11ntzl o'I of' reM rel'i7 S Td b' resno v4"fromt the Hle, relay Lben beldi ie' it
left hland coil uintil +lhe terni'mtou f teconvesaion It w will he seen that under normial conli7B'or current cannot flow
through f lie bol B owima' to its stop-ped by the recti-fier, the peisitive of battery being r)o cornnted to the upper side of
the recti-fier, in which direction the recti-fier will prevent passing, of current.
В связи с подробным описанием и уточнением природы нашего изобретения, а также способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387754A
[]
ПАТЕНТ
$SP E C -F - C A m Be? Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27,035131.
Фотография слева: 11 июня 1932 года.
X 31J Завершено. Принято: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ImpxeY ovTements в связи с выпуском REoltor Ve@hices.
Я, Эдвард Конделл, проживающий по адресу: «Рассе-Астаун», Ати, графство Килдэр, Ирландское Свободное
Государство, гражданин Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с
амортизацией автомобилей, целью которых является улучшение эффектов консольной амортизации путем
внесения изменений и дополнений, которые сведут к минимуму дорожные удары на автомобиле и должны
выравнивать дорожные удары с шинами, если с каждой стороны автомобиля используется пара задних шин.
ai5 Согласно настоящему изобретению, каждая консольная рессора Tear, как обычно, шарнирно соединена с
шасси, а также шарнирно или соединена своими задними концами с верхней скобой подшипника или
соединения на корпусе задней оси с каждой стороны, но передний конец каждой консольной рессоры
шарнирно или шарнирно соединен с кронштейном для крепления колеса, расположенным на некотором
расстоянии от шасси, вместо того, чтобы быть шарнирно соединенным с ним, как обычно, и на каждом
кронштейне установлен ступичный вал или подшипник для крепления колеса с шиной, а к нижнему концу
каждого кронштейна шарнирно или шарнирно прикреплен удлинительный стержень или элемент, который
может быть выполнен из листовых рессор, задний конец которых шарнирно или шарнирно соединен с нижним
концом того же подшипника корпуса оси Tear или с другим подходящим соединением на корпусе задней оси.
Для обеспечения боковой жесткости передние кронштейны соответствующим образом усилены поперечными
распорками, или же один поперечный стержень может соединять нижние концы противоположных
кронштейнов, а также быть прикреплен к указанным удлинительным стержням или нижним пружинным
элементам с помощью скоб или шарниров.
Благодаря внедрению этой системы задних рессорных пар сдвоенных колес Tear, передающих все дорожные
удары на шасси, можно избежать использования пары сдвоенных колес Tear, и нагрузка от каждого из двух
прежних сдвоенных колес может быть перенесена на каждый кронштейн колеса, что выравнивает нагрузку на
каждую половину консольных рессор, а также выравнивает дорожные удары на каждой паре задних колес,
тем самым снижая вибрацию шасси и позволяя перевозить более тяжелые грузы с большей безопасностью.
Дата: 23 сентября 19:31.
У. Э. Дойл, зарегистрированный патентный поверенный, инженер-консультант и зарегистрированный
патентный поверенный, Фулвуд-Хаус. Фулвуд-Плейс, Лондон, W.C. 1, и 94195/96, Мидл-Эбби-стрит. Дублин,
представитель заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с подвеской автомобилей.
Я, Эдвард Конделл, из Расселстауна, Ати, графство Килдэр, Ирландское Свободное Государство, гражданин
Ирландского Свободного Государства, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упрощенным усовершенствованиям, связанным с амортизацией
шестиколесных моторных транспортных средств.
В более ранних конструкциях и вариантах исполнения консольная пружина поворачивалась вокруг своего
центра с каждой стороны рамы автомобиля, при этом задний конец каждой пружины крепился скобами к
верхней части кронштейна корпуса заднего моста.
Целью настоящего изобретения является достижение большей простоты конструкции, устройства и
эксплуатации при снижении производственных затрат и повышении надежности в использовании за счет
применения меньшего количества деталей упрощенной конструкции для амортизационных систем
автомобилей.
Согласно настоящему изобретению, амортизация современных транспортных средств включает в себя
3$5,754 387, 7.54 следующую комбинацию: - Предусмотрен кронштейн, у которого верхняя часть раздвоена
для шарнирного крепления левого конца известного консольного кронштейна, и ниже раздвоенной верхней
части параллельного кронштейна в последнем предусмотрена известная ось для переднего колеса, и ниже
оси предусмотрена точка поворота на кронштейне, и радиусная тяга проходит вперед от рамы шасси и имеет
свой нижний задний конец, шарнирно закрепленный в указанной точке поворота к нижнему концу кронштейна,
и на передней части рамы шасси предусмотрен кронштейн, у которого нижний конец раздвоен для
шарнирного крепления под углом к наклоненному вверх переднему концу кронштейна. В нижней части первого
указанного кронштейна предусмотрен выступающий наружу элемент, к которому и к кронштейну приклепана
поперечная угловая распорка, что исключает использование болтов и гаек и значительно упрощает
конструкцию.
Конструкция, компоновка и доступность — с меньшим количеством деталей, чем раньше, для выполнения
соответствующей работы.
На прилагаемом пояснительном схематическом чертеже, фиг. 1, показан боковой вид, связанный с подвеской
транспортных средств, а на фиг. 1 показан вид сверху расположения подвески на одной стороне рамы шасси.
2;
При этом одни и те же артикулы используются для одних и тех же деталей на протяжении всего процесса.
К раме шасси, обозначенной цифрой 1, с каждой стороны в точке 2 закреплена консольная пружина 3, задний
конец которой соединен скобой или шарнирно закреплен в точке 4 с скобой 5 на корпусе задней оси 6, а
передний конец каждой консольной пружины 3 соединен скобой или шарнирно закреплен в точке 7 с
упрощенным кронштейном 8 (как показано на рисунке), который выступает вниз от рамы шасси 1 и снабжен
подшипником или осью 9, предназначенной для установки колеса с шиной, обозначенной цифрой 10;
предусмотрены средства для надлежащего позиционирования кронштейна 8.
Для этой цели один конец удлинительного или радиусного стержня 11 крепится или поворачивается в точке 12
к кронштейну 8, а другой конец соответствующим образом соединен (Rehill: Printed for his Maiezy'a sationery)
или поворачивается в точке 1: с частью транспортного средства, например, с простым би-аклетом 14 с каждой
стороны шасси framile 1. Ракетка Lackh n.racket 55 8 скрещена и скреплена двумя крестами с помощью
упрощенной скобы 1,) n-Xich iis i an ant-le iron appropriately crepted to a simple foot projection 16 on each braeLet
8 to provide lateral rits idity. 60 Мне известны предыдущие технические условия №№.
2 8 6,554, 294:3:.3, 29GA2128,,303,793, 324,036, 341,546 и.3,57,290, и я не претендую на aivtliino, описанный
или заявленный в нем. 65 Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким
образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387755A
[]
ПАТЕНТ_ \ X S C IAO- N _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27,056/31.
Возраст (полностью слева): 14 июня 1932 года.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Умягчение воды и подобные процессы, в которых вещества вводятся в жидкие системы, а также устройства
для осуществления таких процессов.
Мы, компания F. W. BRACRETT & Co. LIMITED, британская компания, расположенная на металлургическом
заводе Hythe Bridge Ironworks в Колчестере, и Реджинальд Джумпи Ли Пеннелл, британский представитель,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к процессам умягчения воды и подобным процессам, в которых
вещества вводятся в жидкие системы, а также к аппаратам для осуществления таких процессов.
В процессах умягчения воды, работающих по принципу натриево-известкового соединения, препарат,
содержащий соду, часто помещают в подходящие трубки или емкости, через которые пропускается
умягчаемая вода, или вводят в открытые резервуары, в которых происходит реакция умягчения.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности введения таких порошкообразных сухих
химических препаратов в замкнутую жидкую систему посредством циркуляции жидкости в самой системе.
Изобретение отличается тем, что химические вещества вводятся в жидкостную систему путем рециркуляции
небольшой части жидкости со стороны подачи насоса в системе с циркуляцией насоса или со стороны подачи
суженного горловины или другого инжектора в магистрали в сосуд или канал, окруженный жидкостью в
резервуаре и сообщающийся с ней, в который измеренная доза химических веществ выгружается любым
подходящим подающим устройством для порошкообразных материалов, и откуда рециркулируемая жидкость
с поглощенным химическим веществом поступает на сторону всасывания насоса или на входную сторону
инжекторного устройства жидкостной системы.
В системе умягчения воды с циркуляцией под давлением, в которой вода поднимается насосом в верхний
резервуар, а насос автоматически запускается, когда уровень жидкости в резервуаре опускается до заданного
уровня, и останавливается, когда резервуар заполняется до определенного уровня, наше изобретение может
быть реализовано следующим образом. Устройство для подачи порошка любого одобренного типа подает
отмеренное количество порошка через 4 регулярных интервала во время работы насоса [Цена 1/-] в емкость,
которая расположена в небольшом резервуаре для воды и имеет отверстия в стенках, позволяющие воде из
небольшого резервуара поступать в него и вытекать через проход из него во всасывающую трубу насоса.
Небольшой резервуар снабжается водой через обводной трубопровод, идущий от напорного трубопровода
насоса, а устройство поддержания уровня жидкости, такое как поплавковый клапан 6j, обеспечивает
постоянное герметичное закрытие отверстий в стенке емкости для приема химикатов.
Насос нагнетает воду в закрытый реакционный резервуар и фильтр, из которого отводной трубопровод
поступает в надземный резервуар или бак для очищенной воды.
Обводная труба к небольшому резервуару предпочтительно выполняется для подачи воды к небольшой
водяной турбине или колесу, приводящему в движение устройство подачи порошка.
Соединение между резервуаром для химикатов и всасывающим патрубком может иметь малый диаметр или
быть снабжено регулирующим краном или отверстием, так что в этом месте во всасывающий патрубок может
поступать лишь небольшая часть общего объема воды, подаваемого насосом, а большая часть воды
откачивается насосом обычным способом. 8М. Принцип работы аппарата следующий. Небольшой резервуар
заполнен водой, и когда насос начинает работать, вода забирается из этого резервуара через емкость для
химикатов в всасывающую трубу 85, а также из обычного источника водоснабжения. Насос подает небольшое
количество воды через обводной канал к водяной турбине для приведения в действие аппарата подачи
химических реагентов. Таким образом, препарат для умягчения воды стекает в приемный резервуар. Если
препарат обладает высокой растворимостью, он не диспергируется в воде в небольшом резервуаре,
поскольку эта вода протекает через отверстия в приемном сосуде, и раствор не может выходить против
направления этого потока.
Вода из небольшого резервуара вместе с набранным препаратом поступает в всасывающую трубу насосного
агрегата и в фильтр, производительность которого позволяет обеспечить достаточное время для завершения
необходимых химических реакций, прежде чем вода пройдет через фильтр в технический резервуар. Если
воде не дать достаточно времени полежать в фильтре, химические реакции могут продолжаться внутри пор
фильтрующего материала и в резервуаре, вызывая засорение фильтра, образование осадка и его отложение
в резервуаре. Сточные воды из водяной турбины стекают обратно в небольшой резервуар, но если их уровень
ниже уровня, сбрасываемого через емкость для химикатов, то уровень в резервуаре падает, открывая
поплавковый клапан, благодаря чему включается байпасная подача воды в резервуар, и поддерживается
водяной затвор над отверстиями в емкости. Когда насос останавливается, всё приходит в норму.
Данное устройство и метод обеспечивают эффективное смешивание химического препарата с водой в
системе; они регулируют скорость подачи в зависимости от напора насоса; они просты по конструкции и
автоматизированы в работе.
Датировано 18-м днем сентября 1931 года.
Для заявителей.
БАРКЕР. BPETTELL & DUN-CAN, дипломированные патентные поверенные, 7.5 & -77, Колмор Роу, Бирмингем
3.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Умягчение воды и подобные процессы, в которых вещества вводятся в жидкие системы, а также устройства
для осуществления таких процессов.
Мы, компания F. W. BIRACIKETT & Co. LIMITED, британская компания, расположенная на металлургическом
заводе Hythe Bridge Ironworks в Колестере, и Реджинальд Хэтчбери Ли Пенселл, подданный Великобритании,
проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
Соседние файлы в папке патенты