Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12658

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
275 Кб
Скачать
☆
или кольцевые щели, имеющие параллельные или наклонные стороны.
В другом удобном варианте конструкции сопло может быть выполнено путем концентрической намотки
полосы плоского металла на полосу гофрированного металла таким образом, чтобы между двумя полосами
образовывались отверстия.
В еще одной конструкции усовершенствованное сопло состоит из ряда плоских пластин, расположенных
параллельно друг другу и находящихся на соответствующем расстоянии друг от друга, приваренных или иным
образом закрепленных на месте.
Толщина пластин может уменьшаться от внутренней к внешней стороне сопла, образуя конические щели, как
описано выше.
Могут быть использованы и другие методы изготовления сопел, обладающих описанными выше
характеристиками, которые подпадают под действие изобретения.
Датировано 18 сентября 1931 года.
А. С. Кашемайли, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Западный Кейп,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства металлических отливок. Мы, Филип Пфри Старлинг,
проживающий по адресу: Грин Драйв, 18. Тимперли, в графстве Честер, подданный короля Великобритании,
Уильям Дэвид Пью, из 17, SQ, Мона Роуд, Стил. Банк, Шеффилд, в графстве Йорк, подданном короля
Великобритании, Associated Electric Industrys Limited, из Браун-Хаус, Олдвич, в городе Вестминстер, -
британская компания, и Associated Electric Industry Limited, из Викерс-Уоркс, Шеффилд, в графстве Йорк,
британская компания, настоящим заявляют о характере данного намерения и о том, каким образом оно
должно быть исполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству металлических отливок, в которых в течение некоторых периодов
процесса литья металл или другой подходящий заменитель, имеющий температуру плавления ниже, чем у
отливаемого металла, добавляется в пространство, образованное между формой и указанным металлом
вследствие охлаждения и расширения формы во время или после заливки.
как описано в Спецификациях
Патент Летсье № 2360,980 и 20:oS0,4-17.
Цель изобретения состоит в создании формы, снабженной средствами, благодаря которым металл с низкой
температурой плавления или другое вещество могут свободно проникать в форму, но при этом
предотвращается выходное давление из отливаемого металла.
Согласно настоящему изобретению, форма снабжена соплом или отверстием, через которое металл или
другой материал с низкой температурой плавления может поступать в пространство, образованное между
отливкой и формой, и это сопло или отверстие выполнено с одним из нескольких, предпочтительно,
нескольких относительно небольших отверстий, приблизительно равных одной шестнадцатой дюйма в
диаметре. Эти отверстия позволят низкоплавкому металлу свободно проходить сквозь них, но предотвратят
выход расплавленного металла из формы во время заливки, поскольку при контакте расплавленного металла
с соплом или отверстием образуется пленка из металла в результате охлаждающего действия материала,
образующего сопло или отверстие. Эта пленка, пропуская приток низкоплавкого металла или вещества в
жидком состоянии, эффективно предотвращает вытекание отлитого металла.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 показано
расположение части нижней части формы, снабженной клапаном, включающим металлическое сопло в
соответствии с изобретением, которое может использоваться для подачи расплавленного свинца внутрь
формы.
На рис. 2 представлен частичный боковой разрез устройства, показанного на рис. 1, демонстрирующий
компоновку устройства для регулирования оттока низкоплавкого металла. Данное устройство не показано на
рис. 1, но напоминает регулирующее устройство, описанное в спецификации № 383686.
На фиг. 3 и 4, 5 и 6, а также 7 и 8 показаны соответственно в торцевом и боковом ракурсах три различных типа
сопла, которые могут быть встроены в клапан.
На чертеже нижний конец 70 формы 1 снабжен проходом 2, в котором расположена стальная трубка 3, через
которую предназначен пропускать расплавленный свинец. Трубка 3 поддерживается по всей своей длине
внутри внешней трубы 4, к которой она металлически соединена на внутреннем конце с помощью патрубка 5,
в котором трубка заканчивается внутри формы а. Данная конструкция позволяет пропускать электрический
ток через 80 труб и 4 трубы последовательно, так что во внутренней трубе может генерироваться достаточное
количество тепла для поддержания содержащегося в ней свинца в расплавленном состоянии. Наружная
труба 4 крепится к форме с внешней стороны с помощью фланцевого фитинга, вставляемого в боковую часть
формы, для обеспечения герметичного соединения 6.
наружный конец трубы 3 терпимпы илн 7 wlierel)y труба 90 mav he c ( соединен с подачей свинца.
На рисунке 2 показано устройство, состоящее из трубки 8, расположенной внутри трубы 9 и заканчивающейся
отверстием 10, которое сообщается с трубкой 8, позволяя при необходимости извлекать свинец из формы.
Труба 9 закрыта с обоих концов и снабжена входной трубой 17 и выходными отверстиями 18, через которые
может проходить горячий или холодный воздух или другая жидкость для регулирования температуры трубки
8.
Перфорированная стальная крышка или сопло 5, закрепленное на внутреннем конце трубки 3, расположено
таким образом, что его внешняя поверхность находится на одном уровне с внутренней поверхностью 11
стенки формы tZ. Сопло перфорировано множеством отверстий, и в одном из удобных вариантов исполнения
в сопле предусмотрено 200 таких отверстий, каждое из которых имеет диаметр 1/116 дюйма и длину 5/11
дюйма.
На рисунках 1 и 8 показано сопло 5 в увеличенном масштабе.
Как видно из рис. 1, сопло ввинчивается во внутренний конец трубы 4114, к которой оно также приварено, и
обхватывает внешнюю сторону внутреннего конца трубки 3, к которой оно также приварено.
В сопле, показанном на фиг. 7 и 8, отверстия 12 имеют постоянный диаметр 12Q по всей толщине торцевой
стенки 13 сопла, но в альтернативном варианте, показанном на фиг. 3 и 4, отверстия 12, образованные в
торцевой стенке 13 сопла, имеют коническое поперечное сечение, диаметр которого увеличивается к
внешней стороне сопла, которая находится ближе всего к отливаемому металлу.
В другом альтернативном варианте сопла, показанном на рис. 5 и 6, отверстия A 387,748 образованы путем
концентрической намотки плоских металлических полос 14 с полосами гофрированного металла 15 между
ними, так что отверстия 16 образуются между соседними полосами.
В качестве альтернативы, непрерывная составная полоса может быть намотана в виде спирали внутри
внешней стенки 5 сопла.
В процессе работы трубопроводная система и патрубок 3, 4, 5 нагреваются проходящим через них
электрическим током до температуры выше точки плавления низкоплавкого металла, в данном случае свинца.
Расплавленная сталь заливается в форму, и при контакте с перфорированным соплом 5 под действием
охлаждающего воздействия металла сопла и прилегающей части 11 формы образуется пленка. Таким
образом, сталь не сможет проникнуть в отверстия 12. Тем временем температура сопла повышается выше
точки плавления свинца из-за его непосредственной близости к расплавленной стали, а оболочка слитка
отслаивается от стенки формы 11, так что между ними образуется зазор.
Теперь свинец подается в трубу 3 через кран или клапан на плавильной емкости, и поскольку отверстия 12 не
забиты, а температура трубы 3 и сопла 5 достаточно высока, свинец может протекать через отверстия 12 и
попадать в пространство между слитком и формой.
После завершения отливки свинец может быть вытянут из формы через трубу 3 и выходное устройство 8, 9,
10.
В качестве альтернативы в форму может быть встроено отдельное выходное устройство.
Очевидно, что сопла могут быть выполнены с отверстиями, имеющими характеристики, отличные от
изображенных на иллюстрации, в рамках изобретения, например, вместо круглых отверстий могут быть
предусмотрены отверстия любой другой подходящей формы, такие как радиальные или кольцевые щели,
например, имеющие параллельные или наклонные стороны, или сопло может быть выполнено из ряда
плоских пластин, расположенных параллельно друг другу и на расстоянии, сочлененных или иным образом
закрепленных на месте. Толщина таких пластин G может сужаться от внутренней стороны к внешней, образуя
конические щели.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387749A
[]
-.1i , / I.-
Л - Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Матриас, проживающий по адресу: Трауэнд, Алторп Роуд, Сент-Олбанс, Хартфордшир,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к галстукам с фиксаторами для них. Галстук изготавливается из шелка (или любого
другого подходящего материала), сужается с одного конца и расширяется к другому – примерно на ширину
материала. Завязывается скользящий узел, при этом узкий конец остается свободным, после чего галстук
продевается через узелок, что делает его более прочным и придает ему более замысловатый вид. Размер
галстука можно варьировать, используя материалы разной плотности.
j5. Фиксатор крепится к задней части галстука (87,749) и соединяет его с застежкой-пуговицей воротника. Он
изготовлен из полированной стали и состоит из двух частей: одна часть согнута примерно наполовину,
образуя таким образом три части (заднюю, центральную и переднюю). Задняя часть предотвращает
зацепление или истирание ткани галстука за застежку-пуговицу воротника; центральная часть имеет
отверстие примерно посередине для верхней части застежки, которая затем вставляется в более узкое
пространство; передняя часть, которая перемещается вперед и назад над отверстием в средней части, затем
закрывается и фиксирует застежку-пуговицу воротника, обеспечивая ее надежное крепление.
Дата: 21 сентября 1931 года.
Уильям Матиас.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в. Связанные с этим некции и авансовые платежи.
Я, Уильям Матиас, проживающий по адресу: "Троуэнд", Алторп-роуд, Сент-Олбанс, Хартфордшир,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к галстуку с фиксатором.
Главная цель моего изобретения — создать готовый к ношению галстук, который можно прикрепить к
пуговице воротника за минимальное время, который по внешнему виду практически идентичен галстуку
ручной работы и особенно подходит для ношения с жестким или полужестким отложным воротником.
Я использую фиксатор сзади, как приспособление для соединения галстука с застежкой на воротнике, и его
легко регулировать и использовать.
Галстук изготовлен из обычной шелковой ткани, которая в основном используется для мужских галстуков, и
сложен таким образом, чтобы галстук состоял из одной цельной полосы материала. Фиксатор изготовлен из
металла и крепится к зубу с помощью швов; при ношении он незаметен.
Фиксатор состоит из двух основных элементов Z5: корпуса, выполненного из сложенного вдвое листового
металла, и выступа, расположенного между двумя частями корпуса и шарнирно закрепленного на нем. Две
части галстука расположены на некотором расстоянии друг от друга по всей средней части своей длины,
образуя перемычку для удержания узла галстука в подходящем положении. [Цена 1/-] Задняя часть детали
корпуса имеет соответствующий паз для соединения со штифтом воротника.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид частично изготовленного галстука.
На рис. 2 представлен аналогичный вид со стяжкой, выполненной в направлении 6OQ вверх.
На рис. 3 показан вид спереди фиксатора в открытом состоянии.
На рис. 4 представлен аналогичный вид с закрытым фиксатором.
На рис. 5 показан вид сзади при закрытом фиксаторе.
На рис. 6 показан боковой вид.
Мой галстук может быть обычного типа «четыре в руке», как показано на рисунке, при этом шейная часть (8
дюймов) предпочтительно укорачивается на 8 дюймов, а узкая часть продевается через узел, как показано на
рис.
2.
Галстук готов, теперь нужно закрепить на нем фиксатор. В предпочтительном варианте исполнения фиксатор
изготовлен из листового металла и включает в себя корпус, сложенный вдвое и образующий заднюю часть h и
переднюю часть f, а также язычок a, шарнирно соединенный с корпусом в точке e и расположенный между
двумя частями корпуса. Часть h — это 90. Дата подачи заявки: сентябрь. 22, 1931. № 26432/31.
3
— Полный комплект слева: 17 июня 1932 года.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iraprove:nXents in Xecklies and R.etaners therefor.
11:1 -1-1 1-1 - _;, 1 38S7,49 с прорезью в точке d для зацепления со шпилькой воротника.
Детали 1 и h имеют такую форму, что располагаются на некотором расстоянии друг от друга по всей средней
части своей длины, как показано на рис. 6 h. Деталь 7i имеет загнутую часть c, которая служит зажимом или
упором для язычковой части d, а выступ b на язычковой части служит для управления пальцем.
Фиксатор может быть пришит в точке g или иным способом прикреплен к галстуку.
После того, как фиксатор прикреплен к галстуку, владелец галстука действует следующим образом:
Прорезная задняя часть фиксатора входит в зацепление с хомутом, при этом язычок 1 находится в
положении, показанном на рис.
-. Затем язычок приводится в действие для надежной фиксации всей конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я утверждаю, это: (1) Конструкция удерживающего устройства, закрепленного на задней
части галстука для фиксации пуговицы воротника и состоящего из 25 основной части, изогнутой самой на
себя, образующей переднюю и заднюю части, между которыми шарнирно закреплен язычок для фиксации
пуговицы воротника, которая входит в паз для ключа в основной части.
(2) Готовый к ношению галстук, изготовленный из цельного куска материала и снабженный удерживающим
устройством, как в (1) выше.
Дата: 20 декабря 1932 года.
Уильям Миаттиас.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. ---1933.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387750A
[]
i -I -- - --: -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 22, 1930.
3879759Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 22, 1931. № 26,456/31.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических винтовых выключателях или выходных устройствах.
Мы, компания STOTZ-KONTART GES6ELLSCHA1T MIT MESCHRANKTER HAETUNG (ранее известная как
Stotz Gesellschaft mit beschrankter Haftung, Abteilung der Brown Boveri & Cie, A.-G.), расположенная по адресу:
Вольташтрассе, Мангейм-Неккарау, Германия, юридическое лицо, организованное и действующее в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Автоматические бытовые выключатели или разъединители в виде вилки, предназначенные для замены
предохранителя и ввинчиваемые в блок предохранителей или держатель с помощью резьбы, известны как с
большой резьбой («винт Эдисона»), так и с меньшей резьбой («миниатюрный винт»). В выключателях в
форме пробки с миниатюрным винтом резьбовой выступ должен иметь значительно меньший диаметр, чем
выступы выключателей с большим или винтом Эдисона; также было обнаружено, что в резьбе малого
диаметра, подобной описанной, пробка не имеет достаточного сцепления с неподвижной частью блока
предохранителя («ввинчиваемого» блока). В этих конструкциях корпус выключателя, который длиннее
небольшой резьбовой вилки, имеет тенденцию заклинивать или выступать за края. Эти недостатки
устраняются за счет использования выключателя согласно изобретению, в котором съемный корпус
выключателя снабжен кольцевой канавкой, в которую помещена эластичная вставка для поддержки корпуса
выключателя или защитного кольца контакта блока предохранителей.
Эта кольцевая канавка выгодно проходит по всей окружности резьбового соединения. Когда выключатель с
маленьким винтом Эдисона завинчивается на место, защитное кольцо предохранителя входит в кольцевую
канавку и прижимается к корпусу выключателя, при этом между ними располагается эластичная опора,
например, резиновое кольцо. В этом случае маленький винт находится только под натяжением, а вставленное
резиновое кольцо или подобное устройство — только под давлением.
Один из вариантов выреза согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера в частичном разрезе
на прилагаемом чертеже.
Для реализации изобретения в резьбовой блок 2 вставляется заглушка 1 автоматического типа с помощью
небольшого винта Эдисона 3. В нижней части штепсельной вилки 1 имеется канавка, идущая вокруг
резьбового удлинителя, в которую вставляется резиновое кольцо или другое эластичное вставка. Когда вилка
1 устанавливается в блок 2, корпус вилки прижимается к защитному кольцу контакта 4 блока 22 с
промежуточным резиновым кольцом 5 и, таким образом, эффективно удерживается в нужном положении.
Резиновое кольцо 5 может состоять из нескольких слоев. Он может быть закреплен в кольцевой канавке
корпуса любым желаемым способом: с помощью клея, винтов или зажимов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1931. № 26,538/31.
Фотография слева: 23 июля 1932 года.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
387,751 Усовершенствования, касающиеся установок для сжигания газообразного и жидкого топлива.
Я, Джон Гамильтон, Миа Ора, Палмейра Авеню, Уэстклифи-он-Си, Эссекс, Великобритания, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Воздушная заслонка для использования в сочетании с горелкой, работающей на мазуте или газе, которая
использует смесь воздуха и масла или газа, подаваемую под давлением через форсунки или аналогичные
устройства в камеру сгорания или котел.
Целью данного изобретения является предотвращение и контроль быстрого распространения пламени и
горючих газов через камеру сгорания или котел в дымоход.
Для достижения этой цели я использую «воздушную перегородку», которая образуется путем пропускания
воздуха под давлением через струйное сопло или отверстие, расширяющее поток воздуха, таким образом,
чтобы создать «воздушное пространство» достаточной ширины, чтобы оно охватывало и распространялось
на всю ширину пламени горелки.
Промежуточное расположение этой воздушной перегородки между входящим пламенем и выходным
отверстием камеры сгорания, действующее в направлении, противоположном движению пламени,
препятствует прохождению пламени пропорционально давлению, создаваемому «распространением
воздуха», так что, по сути, траекторию распространения пламени через камеру сгорания можно регулировать
с помощью клапана, управляющего подачей воздуха к перегородке.
Дата: 23 сентября 1931 года.
Присоединяйтесь к Гамильтону.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся установок для сжигания газообразного и жидкого топлива.
Я, Джон Иллинойс Трон, проживающий по адресу: Kia Ora, Palmeira Avenue, Westclifi-on-Sea, Essex, British,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к газообразным и жидким топливным аппаратам, в которых топливо подается под
давлением через сопло или подобное устройство в камеру сгорания или топочную камеру котла, а струя
воздуха подается из сопла, расположенного напротив горелки.
Целью изобретения является предотвращение и контроль быстрого распространения пламени и горючих
газов через камеру сгорания или котел в дымоход. Я достигаю этой цели способом, показанным на
прилагаемом чертеже, путем создания воздушной заслонки посредством пропуска трубы B в камеру сгорания
и закручивания ее открытого конца таким образом, чтобы он находился прямо противоположно нормальному
направлению движения топливной струи A при ее прохождении через печь к выходному отверстию из печи.
Весь воздух подается под давлением через эту трубу B, которая снабжена воздухораспределительным
соплом или устройством, образующим «воздушный поток» достаточной ширины, чтобы он выходил за
пределы ширины пламени от горелки, к которой он обращен, так что пламя полностью охватывается потоком
воздуха, контролируемым и отводимым назад от дымохода, ведущего от печи к дымоходной трубе, и в
направлении, противоположном ему. Установка этой воздушной перегородки на пути распространения
пламени через камеру сгорания в направлении дымохода препятствует прохождению пламени и отталкивает
его назад пропорционально давлению воздуха, подаваемого в зону «воздушного разгона», так что
распространение пламени через камеру сгорания не только контролируется воздушной перегородкой, но и
пламя и газы фактически выталкиваются через камеру сгорания или котел воздушным потоком, образующим
эту перегородку.
387,751 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387752A
[]
ПАТЕНТx СПЕ-ФИК-ТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: сентябрь. 23, 1931. № 26,588/31. 38 Приложение 1. Полностью левая сторона: 16 июня
1932 года.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 26588, 1931 г.
Усовершенствования в системах индикации уровня жидкости или связанные с ними.
Мы, компания ELECTRICAL IMPROVEMENTS LImit, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Carliol House, Ne Castle-upon-Tyne, графство Нортумберленд, и Карлс Ло
Блакбюрен, подданный Великобритании, по адресу: 2, Ryc Street, Westminster, London, S.W. 1, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
жидкостным жидкостям, с указанием способов их применения. В котлах с очень низким давлением или
парогенераторах с большими камерами сгорания указатель уровня воды обязательно устанавливается на
значительной высоте над топочной площадкой, что создает значительные трудности в обеспечении
видимости показаний указателя с топочной площадки. Хотя изобретение применимо и для других целей, оно в
большей степени предназначено для представления:
Индукция показаний котла; уровень топлива на уровне глаз или примерно на уровне топочной камеры.
В соответствии с настоящим изобретением, согласно пунктам 1-25, показания индикатора уровня жидкости
воспроизводятся на расстоянии с помощью средств, включающих источник света для освещения индикатора,
оптическую проекционную систему, включающую c или более линз, благодаря которым реальное
изображение индикатора фокусируется на диффузионном экране, и оптическую конденсирующую систему,
связанную с источником света и расположенную таким образом, чтобы как можно больше света
концентрировалось на линзах проекционной системы.
Сам индикатор уровня жидкости предпочтительно представляет собой призму, установленную вертикально в
контакте с жидкостью и газовым или паровым пространством над ней, а свет направляется на призму таким
образом, чтобы выходящий луч давал видимое показание:
Уровень жидкости может изменяться из-за разницы показателей преломления жидкости и газа или пара в
соответствующих частях поверхности призмы. Эта система может пропускать одно или несколько зеркал в
дополнение к линзе или линзам, причем такое расположение обеспечивает проецирование на рассеивающий
экран прямого изображения длиной, сопоставимой с длиной самого измерителя. Для исключения рассеянного
света и пыли пути распространения лучей предпочтительно заключать в трубки.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но следующий вариант может
быть представлен в качестве предпочтительного решения в соответствии с ним.
Данное устройство будет описано на примере парового котла, снабженного отражающим водяным датчиком
известного типа, включающим стеклянную призму, установленную вертикально перед каналообразным
металлическим стержнем, так что за отражающей поверхностью призмы остается узкое пространство,
открыто сообщающееся через трубы сверху и снизу с паровым пространством и водяным пространством
котла. Таким образом, свет, входящий в призму через одну из ее наклонных граней и падающий на верхнюю
часть задней отражающей поверхности призмы, контактирующей с паром, будет полностью отражен обратно
через другую наклонную грань призмы, в то время как свет, падающий на нижнюю часть поверхности,
контактирующей с водой, будет преломляться в воду, и лишь очень небольшой процент света будет отражен
непосредственно. Таким образом, призма будет выглядеть ярко освещенной в верхней части и темной в
нижней, а разделительная линия между светлой и темной частями будет указывать уровень воды в котле.
Во многих котельных установках пятибалльный манометр должен быть установлен на высоте 30 футов и
более над топочной площадкой, а в некоторых установках — до 50 футов. Даже при использовании очень
яркого источника света с существующими системами трудно достаточно четко видеть манометр с топочной
площадки.
це. Предпочтительное расположение согласно изобретению, примененному к такой установке, включает в
себя, в общих чертах, рассеивающие части аппарата, жестко закрепленные на уровне пола на огневой
площадке, и неподвижно расположенные элементы. Зеркала представляют собой предварительно
проецирующие линзы для фокусировки действительного изображения, предпочтительно посеребренные на
своих передних поверхностях или поверхностях индикатора на экране; в качестве альтернативы они могут
быть изготовлены из очень тонкого стекла, установленного на плоских зеркалах для отклонения. Обычное
посеребрение задней поверхности обеспечивает горизонтальный луч, исходящий от индикатора, чтобы
избежать проблем, связанных с двойным отражением, направленным вертикально вниз через индикатор.
Также желательно установить выступающую линзу горизонтально на зеркала, чтобы ее можно было легко
установить в пределах оси Y к рассеивающему экрану, что позволит проводить очистку. Нижняя оптическая
система для катушки.... зеркало света должно быть установлено на расстоянии 7,5 от источника на
проекционную линзу, экран для предотвращения попадания света через рассеиватель, экран для исключения
прямого света и пыли. Для предотвращения отражения обратно через него, для предотвращения попадания
прямых лучей и пыли.
«Файл ttifies enelosing. Пути 1.5 lainp i enil ijall 'but ne big',-' сделаны из металла, а joi -Ylo--ed It 1 L ints 8Q iiiteiie
Sollree of Lamp being cre made sitl)staiiti-,illv dust tight in order 9 cl 1, adjustable in position for foe-iissiDc), pur- to
avoid loss of li-lit from diffusion or poses. Поскольку значительно меньше препятствий со стороны частиц пыли.
Ночью потребуется более эффективно удалять пыль, чем днем, поэтому предпочтительнее заполнить
внутреннюю поверхность ламп чистым сжатым воздухом. Это обеспечит более эффективный поток воздуха,
подаваемый на лампу для регулировки натяжения. Небольшие выступы помогут увеличить поток воздуха и
предотвратить проникновение пыли в лампу. Также желательно предоставить частицу rliist. Диффузионный
экран представляет собой запасной элемент, подготовленный для использования в статье о -.vorijd ---lass
ehosen, чтобы рассеивать 90% вероятности неудачи в делах lainp, два элемента ii-iia..e над желаемой
конечностью. Он установлен на подвижной раме, an-le.
Также следует предусмотреть возможность размещения элемента на экране файла, чтобы затенить его
спереди и предотвратить нерациональное использование. Внешний ли-лит.
Оптические восточные пятьдесят состоят из системы, которая позволяет зеркалу с функцией отмены
возврата средств за лампу или за освещенную линзу или систему линз между нитью (деревом io oc
rep,.,odtiet-,(1 на уровне e\le на 1a1111) и .;au,,,e или eoiul,)iiit- i l,,,- Affair Cigar i-,1 сирена финансист. lliat it tion
of iiirr and lens. the arran(lenlellt emi lit, ovel, a -Circle aisle of ill era' ease li-)e;ii --;self tbat an intense -vision. Луч
света iOO направлен на измерительный прибор. Arran-T;iiient fairy 1)e модифицирован в anl -fter therein is
coneen- -vtriou, Stays. В некоторых случаях это может быть тонировка 011 fl, линза, и это может быть
выступающим i_. 1_ ii как плитка lig,'lii перед leiS 111 1 из siii... Проект Ie projectSf)-,lrce используется.
i11,2:,]любовь. описано. Для интерфейса, i05 e t 1 1 lgrlen, i,;posiio.ie(l показывает,,, зеркала между -Abate a
Actions,! Гвозди тобла 1 рек ан 1 фите Форфит и,барж 3"1-119,(-,, -Простые действия быть самим собой с ".t!
слои, которые действительно являются линзой, будучи llie ---изменение, принудительно применяемое к i ill ilie
lma(e plane RO is 'i algae -Knife order of size t, ihe 'I) ordor to conitself. S;B.Ce -t PIOIC-"tiD-' less o- -,Acid lens the
ravs of will Lv-rt tLe it iz desiralile to n-"-, til,' likable. Stich all plme of mle 11W Illat the Ill- LWo refleptill- poirlls in 115
Ollt--i, an erect iriia-e fairy ',-e oblailled 11,13.:1 of lells. Ille conscreen tl)qt the ';1 1 'I e I)\- the optical conportico.;; of
tlf- of in the -Birdie erection and],,ji --systems mav be emTlii, will te unnecessary in cities for exaniple i20 he ii-pper
airliner can conveniently,'His(, used in snbt,,, ",,-acts] 'cartel the e al)d the lower It -kN-Iflell flil, allA, of the
difitisin-;ereen. The -,-. От зеркал t-j,-0 на. -kltjlf"ugll желает принять;,g,.- однако, c,' acrv,,i-Ata,-,.,e установка
масляного насоса, снабженная i25 для первоначальной настройки, поскольку hy Erase,. -,,проход на высоте
выше.
iiiniintin., fli(. зеркала регулируются, фокус - фактор._ floni., расположение может быть ушным,(]выравнивание.
регулировки могут быть неполными с модификациями re-,)tlilv 'be wade when tbe-apparalus, is otlier ptirpnqos.
При первоначальной установке датчика уровня жидкости TIms f-P, непосредственно доступный датчик уровня
жидкости может быть запрограммирован на измерение времени, 130 -catch, и такое устройство также может
быть. em- применимо для индикации уровня жидкости, используемой с преимуществом в некоторых случаях5
для целей, когда необходимо получить.
Например, в котлах, работающих на пылевидном топливе, где индикация на расстоянии от точки, где
находится топочная камера, обычно находится на уровне, соответствующем месту установки манометра.
b меньше той же высоты, что и измерительный прибор, но датировано 23 сентября 1931 года.
где указатель уровня топлива расположен на задней части котла (KóILBURN & STRODE). Изобретение в
целом представляет собой деятельность агентов заявителей.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8810, 1932 г. н.э.