Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12647

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
219 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387945A
[]
ПАТЕНТ
1/
_- t> X
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
12, 1932. № 22,58O/32.
Полный левый угол: октябрь. 19, 1932.
Завершено: февраль. 16, 1933.
ПРОВЕДЕННАЯ ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм завода механизма для граммофонов Gramophonez.
Мы, Джеймс Вудхаус (британец), 45, Кинг Джордж Роуд, Элартон, Саут-Шилдс, Джон Тури (британец), 29,
Джексон Стрит, Честер Роуд, Сандерленд, Эрнест Фолкнер Батти (британец), 2, Хэвлок Террас, Сандерленд,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: — Рукоятка для завода
граммофонов, включающая механизм, при котором происходит проскальзывание, когда пружина, приводящая
в движение поворотный стол, заведена до желаемого натяжения. Кривошип будет состоять из шпинделя,
один конец которого имеет форму, позволяющую ему подходить к валам намотки различных марок
граммофонов, а другой конец — зубчатую или фрезерованную поверхность. Другая рукоятка кривошипа
установлена на этом валу таким образом, что способна вращаться вокруг него. Подпружиненная собачка,
установленная в этом рычаге кривошипа, входит в зацепление с зубчатой или фрезерованной частью
шпинделя, составляющего другой рычаг, и путем регулирования давления пружины собачки соответствующим
способом можно поддерживать необходимое давление, благодаря чему собачка фактически становится
шпонкой, действующей в шпоночном пазу, и весь механизм вращается как обычный кривошип до тех пор, пока
нагрузка, создаваемая натяжением главной пружины граммофона, не заставит собачку переместиться по
зубьям на конце шпинделя.
Датировано 11 августа 1932 года.
Джеймс Вудхаус, Джон Тернер, Эрнест Фолкнер Батти.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм перемотки граммофонов.
Мы, JAsaS WooDHousE (британская компания), 45, King George Road, Harton, South Shields, Jon TuRNER
(британская компания), 29, Jackson Street, Chester Road, Sunderland, ERNEST FAULKNER BATTY (британская
компания), 2, Havelock Terrace, Sunderland, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное изобретение
относится к усовершенствованиям в механизмах завода для неэлектрических граммофонов. В настоящее
время принято перематывать главную пружину (или пружины) граммофона с помощью жесткого намоточного
механизма, обычно цельнолитого, и поскольку правильное натяжение пружины можно лишь приблизительно
определить по усилию, необходимому для вращения механизма, часто происходит перемотка и, как
следствие, поломка пружины (или пружин).
h5 С учетом вышеизложенного, целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных
средств типа скользящей муфты, предотвращающих чрезмерное наматывание пружин независимо от
продолжительного наматывания или силы, приложенной оператором к коленчатому валу.
Настоящее изобретение включает в себя, по существу, шпиндель, приспособленный для установки на валы
намотки различных марок граммофонов, рычаг, установленный на шпинделе 6a и перпендикулярно ему,
образующий кривошип, и средства, включающие подпружиненную собачку, установленную в рычаге и
зацепляющуюся с зубьями на шпинделе, благодаря чему допускается проскальзывание или относительное
перемещение между рычагом и валом намотки граммофона при приложении к кривошипу заданного
вращательного усилия, а также винт и гайку, позволяющие регулировать давление пружины собачки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, представляющий собой разрез кривошипа, изготовленного в
соответствии с данным изобретением.
В конструкции, показанной на чертеже, кривошип включает в себя шпиндель 2, имеющий ряд насечек 3,
вырезанных на одном конце и несущий рычаг 4 с рукояткой 5), содержащий камеру 6. Рычаг удерживается в
нужном положении шайбой 7 и.
C3979M5 387,945 вращается вокруг шпинделя 2 по направляющим 9. В камере 6 установлен поршень 10 с
храповым удлинителем 11, который удерживается в зацеплении с зубцами 3 пружиной 12. Винт 13
вставляется и удерживается крышкой 14, которая закрывает конец камеры 6. На конце винта 13 установлена
гайка 15 с насечкой. Часть винта 13 имеет резьбу и снабжена квадратной гайкой 16, которая упирается во
внешний конец пружины 12.
На этом этапе станет очевидно, что при повороте рифленой регулировочной гайки 15 до упора рычаг 415 и
шпиндель 2 будут вращаться вместе, и весь механизм будет вращаться как обычный цельный кривошип, в то
время как при повороте рифленой гайки 15 до другого упора плунжер 10 и собачка 11 будут скользить по
насечкам 3 против давления пружины 12 и позволят рычагу 4 вращаться вокруг шпинделя 2 по направляющим
9. Таким образом, поворачивая рифленую гайку 15 в любом направлении, можно добиться того, чтобы
собачка 11 и плунжер скользили по насечкам 3 при любом заданном заранее натяжении главной пружины
граммофона, и при правильной регулировке перекручивание и поломка этой пружины будут исключены. 30
Кривошип будет иметь конец обычной формы, подходящий для заводных валов различных фирменных
моделей граммофонов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 12, 1931. 387,946 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 12, 1932. «№ 22631/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация.
Дорожные знаки.
Мы, компания SOCIATL SATRALUX, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Французской Республики по адресу: площадь Казино, 1, Виши, Франция, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к знаку, предназначенному для размещения на перекрестках дорог с
целью указания их названий как днем, так и ночью.
Согласно изобретению, знак j5 включает в себя столб, верхняя часть которого закреплена в относительном
угловом положении, соответствующем углу дороги, коробчатые корпуса, простирающиеся в стороны, каждый
корпус содержит источник света и разделен на расположенные друг над другом отсеки, закрытые спереди и
сзади пластинами из стекла или подобного прозрачного или полупрозрачного материала, на которых
нанесены надписи, причем один из отсеков предназначен для рекламы, а другой — для городских или
дорожных объявлений.
Прилагаемые чертежи показывают, как изобретение может быть реализовано на практике.
Фиг. 1 представляет собой общий вид знака согласно настоящему изобретению; Фиг. 2 и 3 представляют
собой разрезы по линиям 2-2 и 3-3 соответственно на Фиг. 1; Фиг. 4 представляет собой вид, частично в
проекции, и частично в вертикальном разрезе, таблички знака согласно изобретению; Фиг. 5 представляет
собой поперечный разрез по линии 55 на Фиг. 4; Фиг. 6 представляет собой вид в проекции, частично в
разрезе, по линии 6-6 на Фиг. 7, иллюстрирующий установку кронштейнов, служащих для поддержки табличек
знаков; Фиг. 7 представляет собой разрез по линии 7-7Т Фиг. 6; Фиг. 8 представляет собой разрез по линии 8-8
Фиг. 9, показывающий, как собираются таблички знаков в случае регулируемых табличек; Фиг. 9 представляет
собой разрез по линии 9-9 Фиг. 8; Фиг. 10 представляет собой вид спереди другого варианта осуществления
изобретения, в котором два рычага или столбика дорожных знаков расположены в одной плоскости; Фиг. 11
представляет собой детальный вид в увеличенном масштабе рамы или корпуса; Фиг. 12 представляет собой
соответствующий вид сверху; Фиг. 13 представляет собой соответствующий вид снизу; 60 Как показано на
Фиг. 1, устройство согласно изобретению, предназначенное для размещения на пересечении двух улиц,
состоит из полого столба 1, нижняя часть 2 которого закреплена в земле.
65 Стойка, предпочтительно многоугольного сечения, снабжена в верхней части двумя кронштейнами 3,
образующими между собой угол 90°, и каждый из которых поддерживает группу из двух табличек с надписями
4 и 5, расположенных друг над другом на 70°. На одной из табличек каждой группы указано название улицы,
как показано на рисунке 4, а другая используется для рекламы, как показано на рисунке 5.
Каждая группа вывесок включает в себя коробку или корпус размером 75, который может, например, состоять
из рам, изготовленных из уголков 6 и 7 и листов 8, как показано на фиг. 4 и 5.
Указанная металлическая рама имеет каждую из своих вертикальных поверхностей, выполненных из
пластины 9 из стекла 80, предпочтительно шлифованного или окрашенного в белый цвет, на которой черным
цветом написаны объявления, касающиеся улиц и рекламы.
Стеклянные пластины 9 могут быть установлены либо на обеих вертикальных поверхностях коробок или
корпусов (рис. 5), либо только на той их поверхности, которая обращена к улице, причем в последнем случае
другая поверхность закрыта металлическим листом 11 (рис. 4). 90 Стеклянные пластины 9 устанавливаются
любым подходящим способом в вышеупомянутые металлические рамы. Они могут быть как стационарными,
так и съемными.
Кронштейны 3, служащие для поддержки 95 рекламных панелей, могут иметь U-образное поперечное
сечение, как показано на рис. 6, и представлять собой отливку соответствующей формы; их целесообразно
получать путем штамповки стальной пластины. 100 Эти кронштейны, ширина которых равна толщине коробок
или корпусов, имеют вертикальную плоскую поверхность 12, которая прикладывается к одной из граней 13
стойки (рис. 7), причем кронштейн 10i удерживается на месте двумя болтами 14, проходящими по всей длине
указанной стойки (рис. 6 и 7).
Верхняя поверхность указанных кронштейнов снабжена полостью 15, предназначенной для приема
соответствующего выступа 16, расположенного на нижнем конце металлической рамы, поддерживающей
таблички с надписями, при этом указанная рама, в свою очередь, соединена с верхней частью стойки 1
посредством крепежных ремней 17.
Для того чтобы описанное выше устройство могло использоваться в ночное время, оно дополнительно
включает в себя осветительное устройство, состоящее из лампы 18, расположенной внутри коробок или
корпусов и в их нижней части.
Эта лампа служит для подсветки стекол, из которых состоят таблички с вывеской.
Для обеспечения автоматического включения и выключения лампы, она подключена к автоматическому
выключателю 19, расположенному внутри нижнего конца стойки 1.
Этот автоматический выключатель, с другой стороны, соединен с линией 20, по которой к нему подается
электрический ток. Линия 20 входит в столб через отверстия 21, расположенные соответствующим образом в
нижней части столба.
Напротив автоматического выключателя расположена дверь 22, обеспечивающая доступ к нему.
Эта дверь обычно удерживается в закрытом положении с помощью соответствующего запирающего
устройства 23.
Как показано на рис. 2, автоматический выключатель крепится к деревянной пластине 24, которая, в свою
очередь, крепится к стойке с помощью болта 25. Провод 26, соединяющий автоматический выключатель с
лампами 18, расположен внутри стойки и проходит к лампам через отверстия 26', предусмотренные в стойке 1
и кронштейне 3.
В описанном выше устройстве таблички с надписями образуют друг с другом определенный угол. В некоторых
случаях может быть полезно иметь возможность изменять этот угол, чтобы адаптировать знак к перекрестку,
где дороги образуют любой угол между собой. Аналогично, для того чтобы надписи на табличках были более
заметны, может быть целесообразно размещать их под определенным углом к улице, чтобы их могли легко
прочитать люди, идущие по улице, без необходимости выходить на улицу, чтобы прочитать ее название.
С этой целью предусмотрен знак 1Ost;ll, в котором таблички знака могут быть установлены под любым
желаемым углом относительно оси стойки, что позволяет адаптировать их к каждому конкретному случаю.
В соответствии с этим воплощением, которое проиллюстрировано на рисунках. Кронштейны S и 9, скобы 3 6
(которые в данном случае показаны как изготовленные из штампованных металлических листов) крепятся не к
стойке 1, а к втулке 27, установленной на цилиндрическом подшипнике 2S указанной стойки.
Кронштейны 30 крепятся к втулке 27 с помощью двух болтов 29, головки 30 которых размещены в круглой
канавке 31, выполненной на внутренней поверхности втулки 27.
Поверхности 12', через которые кронштейны 3 опираются на указанную втулку, имеют форму,
соответствующую внешней поверхности втулки 27, а болты 29 входят в паз 32, проходящий через втулку 27,
так что кронштейны могут быть закреплены на втулке таким образом, чтобы таблички 75 обеспечивали
диапазон регулировки от 80 до 150°, что является достаточным диапазоном регулировки для практических
целей.
Когда две таблички с вывесками будут зафиксированы в желаемом относительном положении на втулке 27,
достаточно закрепить последнюю на цилиндрической части 28 в соответствующем положении и
зафиксировать ее с помощью винта 33.
Легко понять, что 85 табличек с надписями, которые должны быть установлены на только что описанных
регулируемых кронштейнах, аналогичны тем, которые были описаны выше в отношении первого варианта
осуществления изобретения. Они также освещаются в том же направлении, и для прохождения линии,
соединяющей лампы с автоматическим выключателем, в цилиндрической стенке 28 предусмотрен паз 3,3',
расположенный напротив отверстия 34', предусмотренного в гильзе 27 и на поверхностях 12a кронштейнов 3,
вдоль которых указанные кронштейны прилегают к указанной гильзе.
Согласно варианту исполнения, показанному на фиг. 10-13, соединительные элементы 3a и 3b, внутренние
100 с рамами 2' и 213, поддерживающими таблички с надписями, крепятся к верхнему концу ia стойки 1.
Благодаря такому расположению, можно любым подходящим способом закрепить, например, с помощью
винтов 40, проходящих через указанные выступы и приложенных к части 11 стойки 1, указанные дорожные
знаки таким образом, чтобы они образовывали друг с другом угол, равный углу HO двух дорог или улиц,
которые сходятся на перекрестке.
Целесообразно предусмотреть на каждом выступе вертикальные грани, образующие скошенный край, как
показано на фиг. 12, при этом соответствующая головка другой рамы может опираться в любом из положений,
показанных пунктирными линиями, на одну из указанных вертикальных граней.
Благодаря этому угловому расположению, можно зафиксировать одну из двух рамок в любом угловом
положении относительно другой, расположенной в пределах угла А, показанного на чертеже. В частности, это
будет видно в любом из двух положений, показанных пунктирными линиями, при этом угол между двумя
плоскостями будет минимальным.
Рамки изготовлены из металла, например, из литого алюминия, и снабжены небольшими выступами 30, к
которым прилегают стеклянные пластины, закрепленные снаружи небольшими деталями 31, привинченными
или закрепленными любым подходящим способом по краю рамки. Источник света i размещается в рамах, как
и в ранее описанных конструкциях.
В нижней части рамы, как показано на рис. 13, предусмотрена дверь 32, при этом промежуточные поперечные
элементы 33 имеют углубление 10, как показано на рис. 12.
Лампа установлена в точке 34 в верхней части стойки 1. Вывески предпочтительно изготавливаются, как
показано на рис. 1, то есть они включают отсеки I5 B, C, ID, которые могут использоваться следующим
образом: на панелях B могут размещаться указания, касающиеся дороги, или надписи для туристов или
автомобилистов (например, «опасность», «школа» и т. д.), панели E используются для рекламы, а панели D
используются для дорожных знаков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 22, 1931.
387,947 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1932. № 22739/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для вскрытия сплющенных листов бумаги формата 23ag и для подачи их
в обжимные машины.
Мы, компания En. HESSEn, JMIAS CHINENFABRIK AXTIENGESELLSCHAFT, немецкая компания,
расположенная по адресу: Ольгаштрассе, 99, Штутгарт-Каннштатт, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к машинам для наполнения и закрытия пакетов, в которых используются готовые
сложенные или сплющенные пакеты, и, в частности, к средствам в таких машинах для подачи и вскрытия
плоских готовых бумажных пакетов. Эти пакеты изготавливаются на автоматизированных упаковочных
установках, как правило, непосредственно на машине для изготовления пакетов, являющейся частью
установки, и после снятия с оправки этой машины перемещаются в приемные емкости машины для
наполнения и укупорки.
Эти автоматизированные упаковочные установки довольно громоздки, сравнительно дороги с точки зрения
капитальных затрат и из-за своей высокой производительности не могут быть в достаточной мере
использованы на малых и средних предприятиях. Кроме того, их довольно сложная конструкция требует
экспертного надзора и квалифицированного персонала.
Изобретение относится к упрощению автоматизированных упаковочных установок, заключающемуся в
исключении машины для изготовления пакетов и использовании вместо нее готовых сплющенных бумажных
пакетов, приобретаемых у производителя пакетов, которые после вскрытия приобретают обычную
прямоугольную форму и, таким образом, могут обрабатываться в машине для наполнения и закрытия точно
так же, как и пакеты, ранее изготавливавшиеся на упаковочном цехе данного предприятия.
Такое упрощение особенно выгодно с экономической точки зрения для малых и средних предприятий,
поскольку отпадает необходимость в закупке и хранении рулонов бумаги, необходимых для производства
пакетов, что позволяет значительно сэкономить место и электроэнергию.
Уже известны машины, в которых готовые пакеты с плоскими или заостренными концами по отдельности
извлекаются из стопки, наполняются во время процесса вскрытия, а затем закрываются. Однако сумки
сохранили свою первоначальную плоскую форму.
[Цена 1/-] Новизна настоящего изобретения заключается в том, что в машине для наполнения и закрытия
складных пакетов с механизмом подачи и открытия готовых прямоугольных пакетов в сплющенном или
сжатом виде, плоские пакеты, хранящиеся в стопке, по отдельности извлекаются из стопки с помощью
подходящих конвейерных средств, захватывающих плоское дно сложенного пакета, и перемещаются в
приемный желоб или желоб, откуда отдельные пакеты подаются к средствам для открытия пакетов в
прямоугольную или подобную форму, после чего открытые пакеты подаются на различные рабочие станции
машины для наполнения и закрытия пакетов любым известным или подходящим способом. 70 Пример
осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен фронтальный вид
механизма подачи и вскрытия пакетов машины 75, на фиг. 2 — боковой вид фиг. 1, на фиг. 3 — план
механизма подачи пакетов с частью фасовочной машины, взаимодействующей с ним, на фиг. 4 — боковой
вид механизма вскрытия пакетов в его исходном положении, на фиг. 4а — боковой вид механизма вскрытия
во время вскрытия пакета, на фиг. 5 — сечение по линии V-V на фиг. 4.
Как особенно наглядно показано на рис. 2, стопка плоских мешков, расположенных под наклоном к пластине 1,
удерживается в нужном положении системой боковых брусьев или рельсов 2, 3 и 4, соединенных
поперечными рельсами 5. Эта опорная конструкция для мешков с грунтом установлена на раздвоенной
опорной стойке или 95-й колонне 6. В данной стандартной конструкции 6 вал 7 имеет опору, на котором
расположены ведущая звездочка 9, подающий ролик 8 и зубчатое колесо 10, которое зацепляется с
прямозубым колесом 11, закрепленным на валу 12, на котором также установлен конвейерный ролик 13,
взаимодействующий с указанным роликом 8. Цилиндрическое колесо 11 зацепляется с зубчатым колесом 14,
приспособленным для вращения вокруг болта 15. Этот.
Штифт 15 и вал 12 установлены на i09 качающемся рычаге 16, шарнирно закрепленном в JON 1- ' -- - - -- -- - 1
-- -- - t 111k g-, 'G, являющемся продолжением стандартного 6, посредством вдоль горизонтального вала 53. С
точки зрения штифта 17. На этом штифте 17 вращается ступица, вдоль которой вниз проходит рычаг 51, в
который входит зубчатое колесо 18, зацепляющееся с шестерней, причем его раздвоенный нижний конец
охватывает колесо 14, а также направляющий ролик 19 и стержень 52. Эта планка жестко закреплена на
рычаге 20 качающегося рычага 16, рычаги 54 и 541 которого шарнирно соединены с валом 70 винтовой
пружиной 21, а другой рычаг 53 — с пружиной 21. Вал 53 приспособлен для качания, его конец прикреплен к
стандарту с помощью рычага 56, взаимодействующего с ним, и 6. Таким образом, два конвейерных ролика,
установленные на ступице рычага 54, 1:3 и 8, упруго прижимаются друг к другу. Шатун 57 приводится в
действие соответствующим механизмом r1O. Для обеспечения извлечения эксцентрика приводного вала,
расположенного в самом нижнем мешке стопки B, пластина, шарнирно соединенная с концом рычага 1, на
котором укладываются мешки, имеет вид 56.
Таким образом, стержень -52 также может быть снабжен отверстием или отверстием для выполнения угловых
перемещений вокруг своего нижнего конца. Через это отверстие 1а проходит ось вала 53.
Ножеобразный элемент 22 способен проходить в непосредственной близости от мешка и, зацепляясь с ним
параллельно самому себе, ступица 50 снабжена выступами 58, 58', между которыми мешок выдвигается из
стопки, и направляется скользящим блоком между конвейерными роликами 8, 13, 60, шарнирно
установленным на головке 61 ножа 22, который установлен на каретке 23, шарнирно соединенной с рычагом,
приводимым в движение соответствующим эксцентриком 295 посредством штифта 24. В каретке 23
установлен приводной вал. Таким образом, транспортное средство на оси 26, оснащенное вращающимся
роликом 27, совершает движение по кулачковообразным направляющим 28, параллельным самому себе, на
валу 53, и крепится к удлинителю или кронштейну, а также в заранее определенные моменты времени, также
в соответствии со стандартом 6, когда нож 22 совершает колебательное движение вокруг этого вала 53.
движение вперед. Рычаг 25 приспособлен для качания на штифте 29, предусмотренном на кронштейне
стандарта 6, и управляется механически с помощью рычага 30 и соответствующего средства. Сумка,
прикрепленная к станции II, открывается подходящим способом, например, с помощью дополнительного
кронштейна стандарта 6. Пневматическое открытие шатуна 31 (95) в хорошо известном мешке
осуществляется с помощью продувочной трубки 6.5, поэтому не показана на иллюстрации, из сопла 78,
закрытого на нижнем конце эксцентриком соответствующего приводного вала. 78 направлено косо вниз. Для
переноса плоского бумажного пакета из выдувной трубки 65, зажимаемой в рычаге 66-s5, стопка пакетов
помещается в отверстие для пакета, установленное на конце стержня 67, приспособленного для механизма
100. Под роликами 8, 1.3, предусмотрена направляющая стенка 3.5, соответствующе изогнутая втулка 68
известным способом с помощью o на ее верхнем конце, к которой прислоняется соответствующий эксцентрик
приводного вала.
Наклонный желоб или желоб, состоящий из клиновидной детали 41 из дерева или другой трубы 65,
выступающей в продольную канавку 71, и направляющих рельсов 42, 44. На его нижнем внешнем конце
имеется наклонная часть 70' и слегка утопленные угловые детали 43, 4-5. Дополнительная направляющая 38,
внутренняя наклонная часть 7ob. В опорах нижней части мешка, у верхнего края стены:35, находится желоб
или желоб <45. Направляющая стенка 35 и станция II, расположенная напротив скользящего элемента 70
(рельс 38), жестко соединены с нижней частью, обеспечивающей упор 7'3 для верхней торцевой пластины 39,
поддерживаемой кронштейнами 40 и 401 мешка, которая имеет скошенную поверхность (см., в частности, рис.
1). Рельсы 36 и поверхность 74. Ползунковый элемент 70, являющийся основным элементом 37, крепится к
боковой вертикальной направляющей, зафиксированной в самом нижнем положении элементом 102, который
крепится к направляющей 38. Пружина 76, расположенная между неподвижным штифтом 115, показанным на
фиг. 1 и 3, прижимает стенку 35, а также штифт 73 направляющей, а также направляющие 36 и 38 к элементу
70.
Нижняя пластина 39 над различными рабочими станциями I и II, расположенными в нижней части стенки 3.5,
снабжена крюком 82, который установлен на валу 81, также несущем отросток 120 и приемники 100
известного конвейерного колеса 83. Вал 81 установлен в колесе 101 механизма наполнения и закрытия с
двумя подшипниками 80 на задней части машины для наполнения и закрытия, и таким образом надежно
направляет мешок 35 таким образом, что крючок 82 во время своего продольного движения может выступать
через паз 35a для перемещения еще закрытого мешка от стенки 35. На фиг. 1 и 3 показано, что станция I
соединяется со станцией II с помощью зубчатого колеса 83, r, предназначенного для вращения в отверстии
8.5 втулки трубки и на направляющих 48 и 481, закрепленных на рычаге 49, которые управляются известным
способом с помощью коннектора (см., в частности, фиг. 1 и 3). Шток 86 от эксцентрика приводного вала (5-го
рычага 49) имеет ступицу 50, приспособленную для скольжения вала.
I30 387,947 F 387,947 На верхнем конце прямоугольного вала, образованного стенками 35 и 36, к стенке 36
прикреплен раздвоенный кронштейн 89, в котором установлен шпиндель 88, поддерживающий ролик 87. На
ролике 8.7 обычно располагается крючок 90 для открывания мешка. Этот тяговый крюк раздвоен на переднем
конце, так что он может охватывать продувочную трубу 65 с обеих сторон в положении, показанном на рис. 4 и
5. В поднятом положении этот раздвоенный конец крюка 90 опирается на боковые выступы 77, 771 сопловой
пластины 78, как показано на фиг. 4 и 5. Крюк 90 j1 закреплен на шарнирном элементе 92, который шарнирно
установлен на раздвоенном конце 93 рычага 94, который сам может качаться вокруг штифта 95 подставки 96 и
приводится в действие известным способом от эксцентрика приводного вала посредством шатуна 98,
входящего в зацепление с его рычагом 97.
Машина работает следующим образом:
При извлечении самого нижнего мешка из стопки мешков B нож 22, двигаясь вперед в направлении стрелки,
указанной на рис. 2, проходит через отверстие 1a нижней пластины стопки и захватывает мешок между его
перевернутым дном и корпусом, так что мешок вытягивается из стопки B с помощью ножа 22, приводимого в
действие роликом 27 и кулачковым направляющим 28, и проходит между двумя транспортировочными
роликами 8 и 13. С помощью этих двух роликов мешок перемещается мимо верхнего изогнутого конца
направляющей стенки, а также направляющего ролика 19 в наклонный приемный желоб 40 и там занимает
вертикальное и слегка наклонное положение, показанное на рис. 2, между клиновидной частью 41 и рельсами
42, 44. В этом положении сумки рычаг 49 поворачивается внутрь, и приводы 46, 47 упираются в боковую
сторону сумки и перемещают ее на рабочую станцию II параллельно себе, когда рычаг 49 совершает
движение вперед.
Таким образом, на станции II трубка 65 сначала перемещается из своего верхнего положения, не показанного
на рисунке, в положение, показанное на рис. 4. Затем, благодаря действию пружины 76, опускается крючок
для вскрытия мешка 90, опирающийся на удлинители 77, 771, а также направляющая 70. Скос 70а
направляющей 70 образует во время движения вниз вместе с нижним концом сопловой пластины 78 клин,
который позволяет продувочной трубке входить между верхними открытыми концами сплющенного мешка,
при этом верхний конец задней стенки мешка зажимается направляющей 70 совместно с упором 74.
j65 Во время дальнейшего движения вниз, продувочная трубка 65 входит в мешок благодаря направленной
вниз сопловой пластине 78 и открывает мешок до такой степени, что крюк для открытия мешка 90, который,
столкнувшись с роликом 87, предотвращается от дальнейшего движения вниз, может расположиться своим
раздвоенным концом за верхним концом передней стенки мешка. Одновременно крючок 90 устанавливается в
положение, показанное на рис. 4а (7t), в результате чего он полностью открывает мешок в верхней части.
Крюк 82 одновременно поворачивается в сторону мешка с помощью зубчатого квадранта 84 совместно с
зубчатым колесом 83 через углубление 35' стенки 35, таким образом, что он может войти своим загнутым
концом между дном мешка и задней стенкой мешка (рис. 4а). При продолжении качательного движения в
направлении стрелки под углом 85 градусов дно мешка опускается вниз. Затем воздуходувка опускается в
самое нижнее положение, и бумажный пакет полностью открывается потоком воздуха под действием клапана,
так что он принимает прямоугольное или квадратное поперечное сечение, а дно пакета плотно прилегает к
нижней пластине 39.
Полное раскрытие сумки значительно облегчается благодаря крючку 82, который, в свою очередь,
обеспечивает изгиб дна сумки вниз. Во время возвратно-поступательного движения воздуходувной трубки
вверх крючок для открытия мешка 90 возвращается в свое положение согласно рис. 4 и поднимается вверх
1001 за счет восходящих боковых выступов 77, 771. Ползунок 70 также выводится из зажимного положения в
результате того, что внутренний скос 70b упирается в нижний конец пластины сопла 78, преодолевая
сопротивление пружины, так что открытый пакет теперь перемещается вперед в приемники 100 машины для
наполнения и укупорки с помощью приводов 461, 471 во время хода рычага 49. Одновременно с этим, грузы
A10, представляющие собой плоские мешки 46 и 47, перемещались из кучи в приемный желоб и далее в
открывающее устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387948A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: LCL
Дата проведения съезда (Германия): август. 17, 1931. _J9 0 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 17, 1932. № 23,110/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация, r2ricess:lecltric GurrenxG Switch.
Мы, компания STOTZ-KONTAKT GESELLSCHAFT MIT BESCHRANKTER iArTuNG, расположенная по адресу:
Вольташтрассе, 1, Манухайм-Неккаран, Германия, юридическое лицо, организованное и действующее в
соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в электрических переключателях избыточного тока, особенно в тех, которые снабжены базовым
колпачком, предусмотрено несколько точек разрыва для быстрого гашения дуги, то есть в магнитном поле
катушки, способной вызвать перегорание. С другой стороны, известны автоматические выключатели,
имеющие только одну точку срабатывания, которая расположена в полностью закрытой искровой камере и,
при необходимости, находится под действием двух катушек перегрева.
Недостатком наличия нескольких точек разрыва в поле одной катушки для гашения дуги является то, что
энергия, доступная для гашения дуги, распределяется на слишком много точек, поэтому было предложено
предусмотреть в нескольких точках разрыва дополнительные вспомогательные магниты; однако это
усложняет конструкцию и занимает слишком много места.
Выключатели, имеющие только одну точку разрыва в полностью закрытой искровой камере, обладают тем
недостатком, что воздух в искровой камере быстро ионизируется, и из-за закрытости искровой камеры его
трудно заменить свежим воздухом.
В соответствии с изобретением предлагается усилить гашение путем оснащения выключателя избыточного
тока рядом точек разрыва и размещения их в искровом канале в поле двух или более магнитных катушек,
расположенных по обе стороны от точек разрыва. Сочетание нескольких точек разрыва с несколькими
магнитными катушками для выдувания огня не только обеспечивает более эффективное тушение, но и
наличие точек разрыва в искровом дымоходе приводит к быстрому рассеиванию образующихся газов и
удалению ионизированного воздуха. Эксперименты показали, что при использовании открытого искрового
разрядника [Цена 11-] дуга гаснет гораздо быстрее, чем при использовании нескольких точек разрыва в
закрытой искровой камере.
Трудности, возникающие при размещении размыкающих контактов в искровой камере из-за ограниченного
пространства 60 с учетом необходимого изоляционного пространства, в соответствии с изобретением
преодолеваются путем разделения искровой камеры на две полностью отдельные камеры стенкой 65 из
изоляционного материала, расположенной перпендикулярно продольной оси камеры. Точки разрыва
расположены по обеим сторонам перегородки; дуги, образующиеся в отверстии 70 контактных точек,
выдуваются в направлении отверстий в двух искровых камерах выдувными катушками, которые расположены
в перегородке с обеих продольных сторон искрового канала 75, имеющего предпочтительно прямоугольное
поперечное сечение; при этом выдувные катушки одновременно служат в качестве размыкающих магнитов
для механизма выключателя. Было установлено, что особенно выгодно 80 предусмотреть контактное
устройство точек разрыва, в котором неподвижные контакты с подвижными выводами расположены в
углублении в опорной пластине выключателя и проходят через отверстия в задней стенке 8.