Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12647
.pdf
молекулярной долей пероксида свинца и соляной кислоты.
Пример 3.
Тетраметилдиаминодифенилметангидрол и мРНК-этилтаурин в молях H3C\ 0 C 2j15 -N ПРИМЕР 4.
1 Молекулярную долю тетраэтил-4,4L-диамино-311-аминотрифенилметана нагревают при 1000 °C с одной
молекулярной долей натриевой соли хлорэтансульфоновой кислоты, при этом к массе добавляют 3,5 грамма
формальдегида 33%-ной концентрации, а образовавшееся дифенилметановое соединение окисляют 4,5 г
серной кислоты и 8 г бихромата натрия с добавлением 5 г диэтиланилина для образования сине-фиолетового
красителя, который, вероятно, имеет формулу:
-C1-12-0112-S031-1 2-C03l5 молекулярные пропорции нагревают в слабокислом водном растворе до полного
исчезновения гидролизата. Образовавшееся лейкосоединение окисляется 1-й молекулярной долей пероксида
свинца в растворе соляной кислоты с образованием сине-фиолетового материала, который можно
окрашивать известным методом окрашивания щелочным фиолетовым. В своей карбинольной форме
краситель имеет следующую формулу:
до полного затвердевания. Образовавшееся лейкосоединение окисляется известными методами до
сине-зеленого триарилметанового красителя. В своей карбинольной форме краситель имеет следующую
формулу:
C2115 <C211 окисление образующихся соединений.
2
3. Производство новых красителей триарилметанового ряда путем введения радикала этансульфоновой
кислоты в триарилметановые соединения, содержащие первичные или вторичные аминогруппы, посредством
реакции с галогенэтансульфоновой кислотой.
4.
Производство новых красителей триарилметанового ряда осуществляется в основном так, как описано в
примерах.
5.
Новые красители серии триарилметана, полученные или произведенные способом, указанным в любом из
предшествующих пунктов, или любым способом, являющимся их очевидным химическим эквивалентом.
Датировано 10 сентября 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.O. 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387957A
[]
- _ X
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА а. Дата подачи заявки: сентябрь. 12, 1932. № 25,378/32.
Завершено: февраль. 16, 1933.
Полная спецификация.
92S,7957 Усовершенствования, относящиеся к электрическим водонагревателям.
Мы, компания THE BRITISH THERMOSTAT Company LIMITED, расположенная по адресу Windmill Road,
Sunbury, Middlesex, британская компания, и Мэтт Пейн, расположенный по адресу 50, Hook Road, Surbiton,
Surrey, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим водонагревателям погружного типа, снабженным
термостатическим механизмом управления, и целью изобретения является создание усовершенствованной
конструкции, в которой нагревательный элемент или элементы и термостатический механизм управления
объединены в одном блоке. Одной из целей изобретения является создание конструкции, в которой работа
термостатического регулятора не будет нарушаться из-за колебаний температуры воды вблизи
нагревательного элемента.
Изобретение представляет собой термостатически управляемый водонагревательный блок, имеющий один
или несколько нагревательных элементов погружного типа и включающий в себя заглушку или другую
основную опору, предназначенную для крепления к емкости с водой и несущую как нагревательные
элементы, так и термостатический механизм управления, причем чувствительный к температуре элемент
механизма управления расположен на свободном конце удлиненного стержня или штока, который выступает
из основной опоры отдельно от нагревательных элементов и поддерживает термочувствительный элемент на
расстоянии от стенок емкости с водой и вдали от конвекционных потоков вблизи нагревательных элементов.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте устройство включает в себя опору,
предназначенную для крепления к сосуду с водой, один или несколько нагревательных элементов погружного
типа, установленных на опоре, и термостатический регулятор, включающий термочувствительный элемент,
предпочтительно в виде сильфонной камеры, который расположен на конце трубки, закрепленной на опоре, и
предназначен для управления переключателем посредством толкателя, расположенного внутри трубки,
причем трубка предназначена для поддержки термочувствительного элемента на расстоянии от
нагревательных элементов и вдали от конвекционных потоков вблизи них. Предпочтительно, чтобы
переключающее устройство располагалось снаружи резервуара с водой и приводилось в действие
толкателем, преодолевая действие управляющей пружины 6r, натяжение которой может регулироваться для
изменения температуры, при которой срабатывает переключатель.
Для того чтобы изобретение было легко понято, теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором
изображен только вид сбоку комбинированного нагревателя и термостатического регулятора, некоторые части
которого показаны в разрезе. 7 Как показано на чертежах, сам нагреватель включает в себя пару плоских
стержнеобразных погружных нагревательных элементов 1, закрепленных на пробке 2, которая предназначена
для ввинчивания в отверстие в стенке сосуда 75 3, как показано на рисунке, так что элементы 1 будут
выступать из стенки сосуда в содержащуюся в нем воду.
Вилка 2 также имеет трубчатую опору 4, которая проходит между нагревательными элементами 80 1 и на
своем свободном конце, расположенном на значительном расстоянии за свободными концами элементов 1,
несет термочувствительный элемент в виде расширяющейся сильфонной камеры 5, содержащей
соответствующий заряд летучей жидкости или другой расширяющейся среды.
Камера сильфона состоит из гибкого металлического сильфона 6, закрытого с одного конца пластиной 7,
закрепленной на трубке 4, а с другого конца подвижной пластиной 8 9g, которая удерживается сильфоном 6 и,
следовательно, может перемещаться к пластине 7 и от нее при расширении и сжатии сильфона.
Пластина 7 является частью закрытого водонепроницаемого соединительного элемента 7a, в который
герметично вставлен конец трубки 4, так что вода не может попасть в трубку 4. Противоположный конец
трубки 4, выступающий через пробку 2 в точку за пределами резервуара с водой 10Q, герметично вставлен в
пробку 2 таким образом, что вода не может вытекать из резервуара.
через вилку 2.
Пластина 8 упирается в один конец толкателя 9, который установлен таким образом, чтобы скользить внутри
трубки 4, а другой конец толкателя выступает за пределы трубки 4. Этот конец стержня 9 упирается в
поворотную опору или кронштейн 10, на котором установлен ртутный выключатель 11 наклонного типа,
расположенный, как показано на рисунке, так что когда давление в камере сильфона 5 достаточно
повышается, ртутный выключатель наклоняется за счет движения пластины 8, которое передается на опору
10 посредством стержня 9.
Шток 9 приводится в движение пружиной 12, которая одним концом упирается в кронштейн 13, закрепленный
на трубке 4, а другим концом — в гайку 14, навинченную на конец штока 9 и вращаемую вручную для
регулировки натяжения пружины 12. Гайка 14 имеет скошенный круговой край 15, а обожженная шкала 16,
закрепленная на кронштейне 13, расположена таким образом, что край 15 находится близко к делениям
шкалы и служит указателем для индикации на шкале регулировки пружины 12.
Подставка 10 шарнирно закреплена в точке 10a на пластине 17, расположенной на кронштейне 1J, и эта
пластина 17 также несет пластину 18 из изоляционного материала, на которой расположены
соответствующие клеммные соединители для подачи тока к нагревательным элементам. Как показано на
чертежах, изолированные проводники 20, соединенные с нагревательными элементами 1, проходят через
вилку 2 к паре клемм 20а, расположенных на пластине 18, а два электрода ртутного выключателя 11
соединены посредством проводников 21 между одной из клемм 20а и клеммой 20б, расположенной на
пластине 18.
R0. Переключающий механизм заключен в корпус 22, поддерживаемый штекером 2, и снабжен отверстием 23,
через которое может быть пропущен гибкий кабель для подачи тока к аппарату.
При работе нагревателя, когда температура воды в сосуде 3 поднимается выше заданного предела, пластина
8 перемещается вправо, как показано на чертежах, под действием давления жидкости в сильфонной камере
5, а стержень 9 перемещается против действия пружины 1.2 в направлении, которое наклоняет выключатель
11, размыкая цепь питания нагревательных элементов 1. Как только температура воды в сосуде 3 опустится
ниже заданного предела, пружина 12 переместит стержень 9 влево, как показано на чертежах, против
давления жидкости в сильфонной камере 5, так что ртутный выключатель 11 вернется в исходное положение
и возобновит подачу тока к нагревательным элементам 1. Таким образом, механизм автоматически
поддерживает заданную температуру жидкости в сосуде 3, и эту температуру можно регулировать,
поворачивая гайку 1,5 для регулировки натяжения пружины 12. Шкала 16 может быть градуирована
непосредственно по температурам, что облегчает регулировку гайки 15 в нужное положение для поддержания
любой желаемой температуры в диапазоне температур, для которого предназначен прибор.
В силу того, что чувствительная к температуре часть аппарата, а именно сильфонная камера 5 (75),
расположена в сосуде с водой на значительном расстоянии от нагревательных элементов и вдали от
конвекционных потоков вблизи этих нагревательных элементов.
Термостатический механизм реагирует на температуру основной части жидкости в сосуде 3 и не подвержен
влиянию колебаний температуры вблизи нагревателей. Аппарат может быть модифицирован различными
способами без отступления от изобретения. Например, устройство можно расположить вертикально, а не
горизонтально, как показано на рисунке.
Крепление ртутного выключателя 11 было соответствующим образом модифицировано, чтобы позволить
аппарату 90 работать с главной осью в вертикальном положении. 3Более того, расположение нагревательных
элементов 1 может быть изменено различными способами, а относительное положение нагревательных
элементов и трубки 4 может варьироваться при условии, что такое расположение обеспечивает защиту
термочувствительного элемента 5 от конвекционных потоков, непосредственно окружающих нагревательные
элементы 1. 100 Нагреватель может быть любого известного типа, приспособленного для погружения в
нагреваемую воду, и при желании может быть такого типа, в котором нагревательные элементы состоят из
электродов, между которыми через нагреваемую жидкость проходит тепловой ток.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387958A
[]
i( Z _
:J2XÄ-1{ L;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сол Дэвид Барнетт, проживающий по адресу: Клифтонвилл-роуд, 62, Белфаст, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лекарственному препарату для облегчения боли при наружном или
внутреннем применении, и в частности, для лечения геморроя.
Согласно изобретению, лекарственный препарат для указанной цели получают путем термической обработки
квасцов горных пород в тигле или печи при температуре приблизительно 1060 °F (примерно 480 °C), при этом
температура поддерживается в течение достаточного времени для образования высолов или пены на
поверхности комков, и в ходе этого процесса масса материала уменьшается приблизительно на 8–10%.
Образовавшиеся на поверхности комков высолы или накипь, которые, как предполагается, содержат примеси
(R5), легко удаляются щеткой или скребком. Оставшийся комок материала затем измельчают в порошок
различной тонкости в зависимости от требований и любым подходящим известным способом измельчения.
Полученный таким образом порошок можно принимать внутрь в дозах около 2 драхм, растворенных в
небольшом количестве воды или молока; дозы, разумеется, варьируются в зависимости от потребностей.
3879958 Для наружного применения препарат можно наносить в виде порошка или, при желании, смешивать с
подходящим связующим или агглютинирующим веществом; либо порошок можно растворить в подходящей
жидкости и наносить в виде лосьона.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387960A
[]
- /P--I:0;AI.O
СПЕЦИФИКАЦИЯ1
Завершено: февраль. 76, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электротерапевтический массажный аппарат.
Я, Уильям Рипон Хорселд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Аллендейл, Риджентс Парк
Роуд, Финчли, Лондон, № 3, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электротерапевтическому массажному аппарату, включающему полый
держатель, из которого выступает ряд электродов в виде металлических шариков, которые податливо
воздействуют на кожу человека, оказывая электротерапевтическое массажное действие при перемещении по
ней.
Основная особенность изобретения заключается в том, что в держателе предусмотрена легко поддающаяся
деформации подушка, о которую опираются выступающие в держатель части шариков, так что шарики
выступают из держателя под действием подушки, но могут легко перемещаться внутрь и легко вращаться.
Еще одна особенность изобретения заключается в применении лекарственного средства, такого как
линимент, в подушечке, используемой в соответствии с изобретением, при этом лекарственное средство,
например, линимент, наносится одновременно с электрическим током и массажем.
Прибор может быть специально разработан для личного использования, в этом случае часть его снабжена
металлической пластиной, расположенной таким образом, что когда пользователь берет держатель в руки,
его рука соприкасается с пластиной, и электрическая цепь шариков замыкается через руку, предплечье и тело
пользователя. Вместо замыкания цепи через руку пользователя ток может быть локализован, поскольку
некоторые шарики соединены с одним клеммным разъемом источника электрического тока, а другие — с
другим, и, следовательно, ток проходит через тело пользователя по путям между шариками, соединенными с
разными клеммами.
Мне известно, что существуют электротерапевтические аппликаторы, каждый из которых состоит из
чашеобразного корпуса, с одного конца которого выступают шарики, а другой конец закрыт пластиной с
изолированной ручкой, выступающей из нее. В одном из известных аппликаторов рукоятка была снабжена
металлической лентой, а пластина tPq'ic и чашка были металлическими, при этом металлическая лента и
чашка были изолированы друг от друга 55 и соединены каждая с противоположным концом вторичной
обмотки индукционной катушки, так что электрическая цепь между шариками и телом пользователя
замыкалась через его руку, предплечье и тело и 60 чашку; а в другом из этих аппликаторов чашка и пластина
были изготовлены из изоляционного материала, а пластина была предназначена для размещения
металлических дисков, соединенных один с одним выходным клеммным разъемом, а другой — с другим
выходным клеммным разъемом 65 индукционной катушки, при этом шарики контактировали с дисками и
подавали локализованный ток на тело пользователя.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения включает две круглые чашки, одна вставлена в
другую и обе расположены вплотную друг к другу. На одном конце чашки имеется ряд отверстий, образующих
гнезда для шариков, которые выступают за внешнюю поверхность указанного конца. В конструкции 7, в
которой ток проходит через руку пользователя, на внешней поверхности одной чашки имеется металлическая
пластина, предназначенная для электрического соединения с одним из клемм питания, а конец чашки 80',
принимающий шарики, изготовлен из металла и соединен с другой клеммой питания; таким образом,
металлическая пластина представляет собой один электрод, а шарики — другой. В конструкции, в которой ток
локализован (85 В), две чашки изготовлены из изоляционного материала, а на конце одной из них находится
ряд металлических гнезд для размещения шариков, некоторые из которых являются гнездами.
подключаясь к одному из клемм питания, а остальные розетки подключаясь к другой клемме питания, таким
образом, ток передается от клемм к шарикам и проходит от одних шариков к другим через тело пользователя,
когда прибор находится в использовании.
Предпочтительно, устройство снабжено вилочными розетками, позволяющими легко подключать его к
источнику питания, причем эти розетки предпочтительно расположены диаметрально противоположно друг
другу на одной из чашек и входят в пазы другой чашки, образуя штырьковое соединение.
Источником электропитания может служить любой подходящий тип. В одном из вариантов исполнения он
может представлять собой индукционную катушку, заключенную в корпус. Дата подачи патентной заявки:
сентябрь. 17, 1932. № 25,945/32.
387,96 вместе с одной или несколькими ячейками, в случае, если имеется розетка для прибора, когда он не
требуется, и розетки для приема вилок для подключения прибора. С индукционной катушкой предусмотрены
подходящие средства для регулирования силы тока, проходящего к прибору, и выключатель для подключения
и отключения катушки от ячейки или ячеек.
Примеры применения изобретения приведены на иллюстрации.
Представлено на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез прибора J5, снабженного металлической пластиной таким
образом, что рука пользователя оказывается в электрической цепи; Рис. 2 представляет собой вид снизу
прибора, изображенного на рис.
1
На рис. 3 показан вид сверху на шарикоподшипниковую чашку, которая локализует электрический ток:
Рис. 4 представляет собой перспективный вид впитывающей прокладки, предназначенной для использования
между чашками; и 25. На рис. 5 показан вид сбоку корпуса, содержащего индукционную катушку,
электрические элементы и сопутствующие устройства.
На фиг. 1 и 2 устройство включает чашку 1, в полости которой расположена вторая чашка 2, так что полости
образуют пространство, в котором находится подушечка 3 (рис.
4) Обнаружен войлок или другой впитывающий материал. На внешней поверхности торца чашки 1 имеется
неглубокое круглое углубление для размещения металлической пластины 4, соединенной с помощью гибкого
провода 5 с вилкой 6; а торц чашки 2 образован металлическим диском 7, который соединен с вилкой 8 и в
котором расположены несколько гнезд 9 для размещения шариков 10, причем внешние концы гнезд для
шариков имеют уменьшенный диаметр, чтобы предотвратить полное прохождение шариков через гнезда.
Вилка 8 вместе с розеткой 6 установлена на чашке 2, и розетки образуют выступающие элементы штыкового
соединения, которое завершается пазами 11 в чашке 1. Прибор электрически подключается к источнику
электроэнергии посредством вилок 12-12.
Когда пользователь берет прибор в руки, его рука устанавливает электрический контакт с пластиной 4, и когда
он прикладывает шарики к своему телу, электрическая цепь замыкается через руку, предплечье и тело к
шарикам, при этом шарики поддаются выталкиванию наружу с помощью подушечки 3, которую можно
увлажнить для обеспечения лучшего электрического контакта между шариками и телом пользователя, и
которая может быть обработана лекарственными препаратами.
На рис. 3 чашка 2 используется с эвапотрансформатором (например, 1, рис. 1), полностью состоящим из
изоляционного материала. Розетка 6 соединена с шариками 9a, а розетка 8a соединена с шариками 9b,
поскольку шарики вставлены в металлические гнезда 13, электрически соединенные в две группы в точках a и
b, причем одна группа соединена с 6, а другая — с 8. В этой конструкции, конечно же, используется такая
подушечка, как 3, которая мягко выталкивает шарики наружу. Как уже говорилось ранее, прибор локализует
электрический ток благодаря тому, что некоторые шарики имеют противоположную полярность по отношению
к другим.
На фиг. 5 корпус 15 содержит изоляционную панель Ifi и в пространстве под панелью размещает
индукционную катушку 17 и элемент питания 18, который является съемным для замены после снятия
раздвижной дверцы 19. Панель 16 снабжена розетками 25 для вилок 121, соединенных гибким проводом с
вилками 12, а розетки 23 соединены со вторичной обмоткой 85 индукционной катушки.
На панели 16 установлен переключатель для соединения одного полюса элемента с одним полюсом
индукционной катушки, а другой полюс элемента, замыкающий электрический контакт 21, соединяется с
другим полюсом индукционной катушки. На панели 16 также размещены средства, обозначенные в целом
цифрой 22, для изменения силы тока, проходящего от индукционной катушки к прибору.
Корпус 15 снабжен поперечной перегородкой 23, предназначенной для размещения емкости 24 для
неиспользуемых приборов.
Имея теперь подробно описанные 100.
и, выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387961A
[]
- > -
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ-КЭТТОН --- Дата заключения конвенции (Франция): 19 мая 1931 г.
387,961 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 мая 1932 года. № 26,106/32.
(Выделено из заявки № 14266/32.) ) Завершено. Принято: февраль. 16, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство вентиляции статоров динамо-электрических машин.
Я, Поль Эйрманн, проживающий по адресу: улица Мадам, 60, Париж, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к охлаждению
электрических машин с помощью ламинированных масс.
Уже были предложены электрические машины, в которых корпус статора включает в себя наклонные
перегородки, разделяющие воздухозаборные каналы холодного воздуха от воздуховыпускных каналов
горячего воздуха для охлаждения ламинированной массы.
Эти перегородки расположены таким образом, чтобы обеспечить приток воздуха через воздуховоды, площадь
поперечного сечения которых изменяется в зависимости от количества холодного воздуха, протекающего
через них. Однако площадь поперечного сечения выходных каналов остается практически постоянной и не
изменяется в зависимости от количества протекающего через них горячего воздуха. В результате различные
потоки воздуха испытывают разное сопротивление из-за того, что площадь поперечного сечения выходных
отверстий не изменяется в соответствии с количеством воздуха, которое должно через них проходить. Более
того, такое расположение не позволяет свести к минимуму общий объем туши.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков. С этой целью корпус
электрической машины снабжен наклонными перегородками, расположенными таким образом, что площади
поперечного сечения воздуховыпускных каналов горячего воздуха, а также воздуховпускных каналов
холодного воздуха, которые они отделяют от него, изменяются в соответствии с A0 в зависимости от
количества проходящего через них воздуха.
Кроме того, изобретение распространяется на другие описанные ниже особенности и на их различные
комбинации.
Электрические машины, сконструированные в соответствии с изобретением, проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой частичное поперечное сечение
вдоль линии 1-1 фиг. 3 статора в соответствии с изобретением.
[Цена 11-] Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен развернутый участок статора вдоль линии 3-3 на рис. 1. На рис. 4 представлен
частичный поперечный разрез вдоль линии 4-4 на рис. 5 модификации статора, показанного на рис. 1-3.
На рис. 5 представлен развитый участок такого модифицированного статора вдоль линии 5-5 на рис. 60l. 4.
Рис. 6 представляет собой частичное поперечное сечение другой модификации статора, показанной на рис.
1-3.
На фиг. 7 показан развернутый участок статора 6 согласно изобретению по линии 7-7 на фиг. 8.
На рис. 8 представлен осевой разрез такого статора вдоль линии 8-8 на рис. 7. В одном из вариантов
конструкции изобретения 70, показанном на фиг. 1-3, наружный корпус 30 имеет радиальные ребра 311 31, к
которым прилегает пакет ламинатов 321, 32, образующих статор.
Между этими радиальными ребрами расположены каналы 33d5 и 34, служащие соответственно для подачи
холодного воздуха и отвода горячего воздуха.
Эти каналы 33, 34 разделены наклонными перегородками 35 (рис. 3), которые изменяют сечение прохода,
предоставляемого потоку воздуха 80, в соответствии с количеством этого воздуха.
Для обеспечения циркуляции из входного канала 33 в выходной канал 34 пластины 32' 32', составляющие
сердечник 85, имеют разные диаметры и попеременно уложены друг на друга таким образом, чтобы
обеспечить свободные пространства 36 (рис.
2)
в котором протекает поток воздуха, обеспечивающий охлаждение ламинированного сердечника. Ламинфы
большого диаметра 32' 90 прижимаются к туше, тогда как ламинфы малого диаметра 322 просто
удерживаются, прижимаясь к первым.
Таким образом, ламины используются в полной мере с магнитной точки зрения.
Кроме того, увеличивается периферийная длина пластины, используемой для охлаждения, и, следовательно,
радиальная высота ребер может быть уменьшена, то есть для экономии разницы между диаметрами пластин
321 32'. Радиальный объем, следовательно, сводится к минимуму.
Ламинированный сердечник статора может быть изготовлен тремя различными способами, например, из
ламината 37' -37, имеющего, попеременно, а.
ребро 38 и выемка 39 (рис. 4), которые обеспечивают 'l3etveer, их свободные sApplaces sucli, как 36 пол-,- ol
поток воздуха.
Ламинированный сердечник также может состоять из ламинированных элементов 39 (рис. 6), разделенных
примыкающими друг к другу ребрами, которые образуют отверстия для обеспечения свободного потока
воздуха.
Эта часть-i--tilor 0j, eooli-:i- является S-1жизнеспособной r-радиальной hei,Lit of the sLL-,tor is snipl!
3!
,)воздух. когда эта радиальная высота является, она должна быть - Сочетается с этим внешним охлаждением,
o-c ip Ual anl n воздуховоды 01)tai-nef' b- Piiin7 более эффективный разрез для tL,'e WOW В файле mefflod ol
the al,)ove ine it ned combined arran-em-ent illustraught in illustrated core the stator includes packs of laminm W 412
].-et-7een them. radial ducts 42 tfi,(-,mselves to genial ducts ? ; которые обеспечивают диеты la-2-lpl'lnr. т.е.
Плоскости Inets plon-Pie larii-nm.
Радиальные воздухозаборники холодного воздуха 42 сами по себе являются поставщиками холодного
воздуха (T-,ifill) в Z35 (После 3, -Drov defl в - корпус o-tifer f0 ò f th e -,'Rtor, радиальный воздухозаборник
холодного воздуха nfl et c], c's omen в выход горячего воздуха It - -dies Cl- of! «Он заботится о 30.
Таким образом, эта циркуляция fiii(l) обеспечивает A0 -ander наилучшие условия для равномерного
охлаждения статора Clip в S 'несмотря на его значительную радиальную высоту.
Имея сейчас, -Partie-tilarl7 deReril)-d и aseer".-',,cl природа m-t7 сказал invenlion -n?, в ---7что maniter tk 'ic- is 'Q
be pe-? zfoyrnecl, 1 that cia.;rii 1. in an electric machine the carcase of 'lie stator o which campuses, for coolin' the
laminated mass, itielineed parts separating- cold bail inlet wood from hot air outtounds, the cross sectional area in
tceordait..,e with the amount, of cold air tlierethrough, a in -,-',,act take inelined parts are. so that t'-,,e cross sectional
areas of the hot air outtounds also air comfancy with the it of cii. flowin- tlicrel'l-irotigli.
A — это Q:--i- вперед ill clailli 1 в -kvhicii the sta,)i. состоит из ламиллы (32', -32 2_ из (Iii'ier,--iit диаметры
упакованы один aiiofhc-r, tbe холодного воздуха, нанесенного 1Jy 11j- dli,f ot flee caicase pas:-,in- в 'свободные
пространства, ('W) при условии 7 из clifffreiii-- Диаметры t ass. 1 И 2).
A niae' ill -t3 set in 1 or 2, in whinli air supply ducts of the care,-" -iipplvnq, Ge free space:.,, ("()') aTe -Pro-icell
eitlier']etween fii (.38) of the 1.giiiin,:1- ol' +lie titnr eniii'iine(l with the recesses of the adiacent lon-tim- (Fil-.
4)
, или Произнесенные плавники ламинитов (40_) (Фив.
6
Y.
4. Маккин, изложенный в кланах 1.
!
Давит i-11 пернлиеральная циркуляция воздуха a, указанная в -,nv класса IIIs 1 к воздуху и eirenlation,
отмеченному пунктиром Ледяной Припев, -воздухозаборник (Iiief, конец внутренней циркуляции
воздуха!-Арахис обеспечен 1)eim-een последовательная очистка от стафора laiiiinm, указанный conil)in,-,]
контур enz-liling -LnifolIii Кули-Д7 о? стафор со стату-рами 2 ллрджнллт, для которых перипберальный конлин
является и 8 Д."-тефл Пр, ТТ -С- Т Т7ТГТ1 551.56,. Чансер7 Лейн. Лонфлон, У.К. 2, Ред-Хилл: Напечатано для
издательского бюро Его Величества компанией Leve & lplc.,jmson, Ltd-193. 1
Соседние файлы в папке патенты