Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12646
.pdf
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппаратам для окрашивания или аналогичной обработки текстильных нитей.
Более конкретно, речь идет об аппаратах такого типа, в которых перфорированный металлический шпиндель
принимает перфорированную трубку из упрочненной бумаги, на которую намотаны текстильные нити или
пряжа, при этом обрабатывающая жидкость проходит радиально через шпиндель, трубку и намотанный на
нее пакет нитей B под перепадом давления.
При установке перфорированной бумажной трубки на перфорированный шпиндель и вокруг него в аппарате
указанного типа на каждом конце трубки образуется соединение, так что пространство между шпинделем и
окружающей трубкой закрывается, обеспечивая прохождение всей жидкости только через перфорации.
Однако бумажные трубки иногда могут размягчаться при намокании при температуре выше 0°C, особенно
если температура жидкости высока, и, как следствие, деформация трубки приводит к ослаблению упомянутых
выше соединений.
Целью настоящего изобретения является создание соединительного средства, которое устранит этот дефект,
и в соответствии с таким изобретением на каждом конце перфорированного шпинделя предусмотрен
уплотнительный элемент, каждый из которых имеет углубление значительной глубины для размещения
круглого края перфорированной бумажной трубки, окружающей шпиндель, и один из указанных
уплотнительных элементов привинчен непосредственно к концу шпинделя, который необходимо снять, и,
находясь в нужном положении, плотно привинчен к краю бумажной трубки, установленной внутри его
углубления.
Было предложено оснастить утопленные уплотнительные элементы подвесным фланцем 6O верхней крышки,
взаимодействующей с одним из таких элементов, причем эта крышка будет управляться пружиной, так что
она будет автоматически [Prkce 11-1 ppa'gatus for thie,yLeng or of Tof,-d].e Tharoads.
Чтобы обеспечить плотное соединение, необходимо отслеживать любые движения бумажной трубки,
вызванные деформацией. 55 Однако, если шпиндель, установленный в соответствии с настоящим
изобретением, может оказывать начальную степень сжатия вдоль стенки бумажной трубки, а углубления в
зажимном элементе 60 являются глубокими, то деформация вряд ли приведет к разрыву соединения.
Изобретение в двух формах будет подробно описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг.
1 показано центральное поперечное сечение узла шпинделя и зажимного механизма с установленной
цилиндрической бумажной трубкой; и на фиг. 2 показано поперечное сечение узла шпинделя и зажимного
механизма с конической трубкой в положении 70.
Обращаясь сначала к рисунку 1, перфорированный шпиндель 3 из некоррозионного металла или сплава
имеет обычную цилиндрическую форму по своему корпусу, а бумажная трубка 4, также перфорированная,
имеет известную форму и намотана на нее нитью или пряжей. Один конец шпинделя 3 входит в
цилиндрическую фланцевую пробку 5 и может быть припаян или иным образом закреплен в положении 80, а
пробка имеет наружную резьбу для вставки в резьбовое отверстие 6 в красильном аппарате, часть которого
обозначена цифрой 7. Такое красильное устройство может представлять собой металлический барабан,
имеющий множество отверстий S;i для приема множества пробок 5 со шпинделями 3. Таким образом,
красящий раствор может подаваться из барабана с помощью насоса и радиально проходить через шпиндель
3, трубку 4 и нитевидный сопло известным способом.
На шпинделе 3 плотно прилегает уплотнительный элемент 8, выполненный из цельного куска металла и
имеющий центральный трубчатый выступ 9 и наружный фланец 10, при этом образовано углубление,
обеспечивающее длинный контакт с внутренней поверхностью трубки 4, и в это углубление входит край
бумажной трубки 4, как показано на рисунке. Другой конец шпинделя закрыт круглой пробкой 11, которая
плотно входит в конец шпинделя и закреплена в нем любым способом, при этом выступающая часть пробки
имеет резьбу, как показано на рисунке, для приема соединительного элемента 12, который по форме и

конструкции идентичен элементу 357,1D83 c& _k -J S7, 98.3. Что касается способа выполнения этой операции,
я заявляю, что то, что я -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_387984.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=387984&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB387984A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в мешалках.
Мы, Общество химической промышленности Базеля (также известное как GFESELLSCBFT FrR CHEMISCHE
I:NDUSTRIE IN BASEL), Базель, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к приводному механизму для лопастной мешалки, которая сконструирована таким
образом, что промежуточные приводные колеса и их подшипники размещены в корпусе, который сам по себе
способен вращаться, а дно этого корпуса образует крышку перемешивающего сосуда.
Такая конструкция, при которой приводной механизм находится вне сосуда, а корпус способен вращаться,
помимо того преимущества, что приводной механизм не может контактировать с материалами, такими как
жидкости или пары, содержащимися в сосуде, и быть поврежденным ими, имеет дополнительное
преимущество в том, что промежуточные колеса также могут приводиться в движение валом, благодаря чему
количество оборотов мешалок может быть значительно изменено, и может быть достигнута любая желаемая
интенсивность перемешивания.
На прилагаемых чертежах в вертикальном разрезе (рис. 1) и в плане (рис. 2) показан перемешивающий
механизм, сконструированный в соответствии с изобретением.
Корпус a имеет двойное дно b, которое служит для закрытия мешалки.
Этот корпус опирается на ролики c, благодаря чему он может вращаться и направляется в боковом
направлении роликами d.
Подшипники роликов c и d установлены на железной раме e. Верхний фланец корпуса a несет зубчатую
коронку f, находящуюся в зацеплении с зубчатым ведущим колесом g. Вал этого ведущего колеса приводится
в движение конусным шкивом h. Промежуточное зубчатое колесо ic, расположенное в корпусе, установлено
на валу i и находится в зацеплении с зубчатыми колесами 1, закрепленными на валах мешалок, которые
установлены в подшипниках m. Промежуточное колесо k приводится в движение валом n через показанную
шестерню.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Пункт 15. Многолопастной перемешивающий механизм, в котором промежуточные ведущие колеса и их
подшипники заключены в корпус, способный к вращению, и дно которого образует закрывающую крышку
перемешивающего сосуда.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
Соседние файлы в папке патенты
