Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12644
.pdf
4. Электродвигатель -teeoitlip! zto Talm 3 iii vIiiich якорь поляризован однонаправленным нианетическим полем
в воздушном зазоре.
5. Электродвигатель, согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388021A
[]
Дата подачи заявки: август. 11, 1931. № 22,7O6/31. 3
Фотография слева: 23 апреля 1932 года.
Завершено: февраль. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ An-Iprd Smoke Mlue 2or Bosilers.
Мы, компания THE BEESTON BOILER CORPAXNY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная в Бистоне, недалеко от Ноттингема, и Джордж Смит,
подданный Великобритании, проживающий в Колледж-Хаус, Чилвелл, Ноттингемшир, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к усовершенствованному дымоходу типа S0 для бытовых котлов, снабженных
дымоотводным отверстием, приспособленным для подключения вертикальной или горизонтальной
дымоходной трубы.
В котлах этого типа обычно устанавливают на задней части котла дымоходный элемент, выполненный с
фланцем, расположенным под углом 45°, причем этот фланец предназначен для приема другого элемента,
так что в одном положении дым отводится в горизонтальной плоскости под прямым углом к котлу, а в другом
положении дым отводится вертикально.
Согласно настоящему изобретению, котел такого типа, имеющий обычные дымоходные элементы, снабжен
дополнительным дымоходным элементом, предназначенным для размещения между обычными
дымоходными элементами таким образом, чтобы дымоход выходил в горизонтальном направлении, вправо
или влево по желанию, параллельно задней поверхности котла.
В предпочтительном варианте конструкции между фланцем 450 на первом дымоходном элементе и вторым
дымоходным элементом крепится болтами дополнительный промежуточный элемент, имеющий форму
колена 450 с фланцем на каждом конце (тип 35). Таким образом, видно, что дымоход выводится в
горизонтальном направлении вправо или влево по желанию и параллельно задней поверхности 40 котла.
Использование такой конструкции исключает необходимость в специальной дымоходной кулуаре, что
позволяет сэкономить место и, следовательно, средства, поскольку можно по-прежнему использовать
стандартные отливки, применяемые в котлах этого типа.
Дата: 11 августа 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, туалет № 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
AL-Li TiEProved SmUoks 71us1: для котлов.
Мы, компания TV BEESTON BOILER COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, проживающая в Бистоне, недалеко от Ноттингема, и Джордж Смит,
подданный Великобритании, проживающий в Колледж-Хаус, Чилвелл, Ноттингемшир, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному дымоходу для бытовых котлов типа tso,
снабженному дымоотводным отверстием, приспособленным для подключения вертикальной или
горизонтальной дымоходной трубы.
В котлах этого типа обычно устанавливают на задней стенке котла дымоходный элемент, выполненный с
фланцем, расположенным под углом 45°, причем этот фланец предназначен для приема другого элемента,
так что в одном положении дым отводится горизонтально под прямым углом к задней стенке котла, а в другом
положении дым отводится вертикально.
Согласно настоящему изобретению, котел такого типа, имеющий обычные дымоходные элементы, снабжен
дополнительным дымоходным элементом 75, предназначенным для размещения между обычными
дымоходными элементами (как описано выше) таким образом, чтобы дымоход выходил в горизонтальном
направлении, вправо или влево по желанию, параллельно задней поверхности 80 котла.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где на рисунке 1 изображен план
усовершенствованного котла, на рисунке 2 — его боковой вид, а на рисунке 3 85 — перспективный вид в
уменьшенном масштабе, при этом дымоход расположен под углом 180 388,021 к тому, что показано на
рисунках 1 и 2.
На чертеже показано, как болтами крепится дополнительный промежуточный элемент 4, представляющий
собой колено 4,50 с фланцем на каждом конце. Таким образом, видно, что дымоход 6 направлен
горизонтально, как и требуется, и параллельно задней поверхности котла 7.
Благодаря такой конструкции отпадает необходимость в специальном дымоходном патрубке, что позволяет
сэкономить место и, следовательно, средства, поскольку можно использовать стандартные отливки,
применяемые в котлах этого типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388022A
[]
ПАТЕНТ SPECWFICATF9N
Дата подачи заявки: август. 14, 1931. № 22,933/31. 3OR 9 Завершено: 13 мая 19320 г. j J Завершено Принято:
февраль. 14, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
А 1. NTew or' Ipov:h'2uTci oh Artificialt 0od Articles or' atia.ls, ajdri iEthod of 2roducing Same.
1
e, GEOnoe \VILLIA_ BELDAM, M.A.
Кантаб, подданный Великобритании, проживающий в Родендейле, Нижний Борн, Фарнхэм, графство Суррей,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
производству таких изделий, как стеновые и аналогичные панели, цоколи, напольные покрытия зданий, двери,
лестницы и ступени, молдинги, сиденья или кресла, кровати и другая мебель для улицы, игровые арки и
другие изделия, особенно те, которые подвергаются воздействию влажной атмосферы. Целью, или одной из
главных целей, изобретения является создание изделий, устойчивых к общему вредному воздействию
влажной среды или материала, из которого изготавливаются такие изделия.
В процессе изготовления изделий и материалов, а также в способе их изготовления, описанных ниже,
заключаются усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением.
Изделия или материалы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, включают в себя смесь
каучука в виде латекса и древесной стружки, причем соотношение этих двух компонентов варьируется в
зависимости от конкретных характеристик изготавливаемого изделия и вида использования или воздействия,
которому должно подвергаться изделие или материал.
Состав, из которого изготавливаются изделия или материалы в требуемой форме, прессуется, а затем
нагревается.
Что касается латекса, я предпочитаю использовать вулканизированный латекс, поскольку благодаря его
применению требуется меньше времени, тепла и затрат для уплотнения и завершения изделия, чем если бы
изделие пришлось вулканизировать.
То есть, из-за непроводящих свойств материала, для вулканизации изделий указанного типа, изготовленных
описанным способом, потребовалось бы много времени; но при использовании вулканизированного латекса
нагрев является лишь вспомогательным процессом по отношению к сжатию, и это служит не только для
вулканизации, но и способствует консолидации.
Невулканизированный латекс может использоваться с добавлением вулканизирующих агентов.
Изделия или материалы, созданные в соответствии с данным изобретением, представляют собой
искусственную древесину или древесный материал.
Согласно данному изобретению, путем формования изделий из состава, указанного в требуемых формах, их
можно быстро и дешево изготавливать, и, кроме того, они обладают прочными, упругими и долговечными
характеристиками, даже в условиях повышенной влажности или влажных и «закрытых» помещений.
В некоторых случаях, помимо указанных выше ингредиентов, в состав также включаются другие компоненты,
такие как красящие вещества или пигменты, или инертные гранулированные материалы, благодаря чему
получаемые изделия приобретают желаемый цвет и становятся более твердыми или менее жесткими.
Дата: 12 августа 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя, здание на Уотер-стрит, Ливерпуль, и дом 46,
Бедфорд-Роу, Лондон, W.C.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный способ производства изделий из искусственной древесины.
Материалы и способ их изготовления.
Я, Джордж Уильям Белдам, магистр искусств.
Кентаб., подданный Великобритании, проживающий в Родендейле, Нижнем Борне, Фарнхеме, графство
Суррей, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 1/-]
Данное изобретение относится к изготовлению таких изделий, как стеновые и аналогичные панели, цокольные
панели, напольные покрытия, строительные конструкции, двери, лестницы и ступени, молдинги, сиденья или
кресла, кровати и другая мебель, предметы для игр на открытом воздухе и другие изделия, особенно те,
которые подвергаются воздействию влажной атмосферы. Одной из главных целей изобретения является
создание изделий, устойчивых к общему негативному воздействию влажной среды или материала, из
которого изготавливаются такие изделия.
Изделия или материалы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, включают в себя смесь
резины, предпочтительно в виде латекса, сырой резины, т.е. «креповой резины» или диспергированной в воде
резины, соответствующим образом загущенной или коагулированной, приготовленной и доведенной до
состояния, известного производителям резиновых изделий как «резиновая смесь», и древесной стружки,
которая становится невпитывающей влагу путем обработки подходящим известным водоотталкивающим
материалом; пропорция этих двух компонентов варьируется в зависимости от конкретных характеристик
изготавливаемого изделия и вида использования или воздействия, которому должно подвергаться изделие
или материал.
Что касается пропорций ингредиентов, содержание сухого каучука в составе может варьироваться от 15 до
400%, а содержание древесины – от 60% до 8,5%.
При изготовлении изделий, то есть при прессовании материала или смеси в формах, может использоваться
давление от половины тонны до одной тонны на квадратный дюйм, в зависимости от требуемой плотности и
твердости готового изделия.
Изделия или материалы изготавливаются в требуемой форме или виде под давлением в формах или с
помощью форм, при этом они нагреваются под давлением, независимо от того, являются ли формы
стационарными или подвижными в виде роликов.
При производстве резиновой смеси каучук в виде, скажем, более или менее загущенного или
коагулированного латекса с добавлением обычных химических веществ обрабатывается и перерабатывается
с помощью оборудования для измельчения каучука, которое обычно используется при производстве
резиновых смесей; и во время обработки в машине вводятся древесные стружки, уже обработанные
водоотталкивающим составом, которые втираются в резиновую смесь и смешиваются с ней, а ингредиенты
компаундируются в однородную композицию или массу.
После обработки на фрезерном или прокатном стане пластик помещают в формы требуемой формы и
размера или пропускают через них, сжимают до требуемой твердости или плотности, как указано выше,,, @5,
а затем нагревают.
Для некоторых целей или изделий, которые будут простыми, требуется плотность или твердость, а не такая
высокая эластичность, и в таких случаях процент древесной стружки в изготовленном изделии будет высоким;
кроме того, поскольку древесная стружка является «отходами», в большинстве изделий различного
назначения доля используемой резины или резиновой смеси будет невелика.
Используемый латекс может быть вулканизирован, поскольку при его использовании требуется меньше
времени, тепла и затрат для уплотнения и завершения изделия, чем если бы изделие пришлось
вулканизировать. То есть, из-за непроводящих свойств материала, для вулканизации изделий указанного
типа, изготовленных описанным способом, потребовалось бы много времени; но при использовании
вулканизированного латекса нагрев является лишь вспомогательным процессом по отношению к сжатию, и
это служит не только для вулканизации, но и способствует консолидации.
Невулканизированный латекс может использоваться с добавлением вулканизирующих агентов. 90 Изделия
или материалы, созданные в соответствии с данным изобретением, представляют собой искусственную
древесину или древесный материал.
Путем формования изделий из состава, указанного в требуемых формах, согласно данному изобретению, и
подвергания их сжатию в соответствии с указанными параметрами, их можно быстро и дешево изготавливать,
и, кроме того, они обладают прочными, упругими и долговечными характеристиками, даже при воздействии
влаги или влажных и «закрытых» условий.
В некоторых случаях, помимо указанных выше ингредиентов, в состав также добавляются красящие вещества
или пигменты, либо инертные материалы, благодаря чему получаемые изделия приобретают цвет и
становятся более твердыми или менее жесткими в зависимости от желаемого результата.
Используя древесину в виде стружки, можно пропитать ее каучуком или латексом, причем пропитка
происходит в процессе измельчения. Эта стружка представляет собой обрезки древесины, образующиеся при
перемещении инструментов вдоль волокон древесины, или, наоборот, древесины вдоль волокон, или и то, и
другое. Стружку можно измельчить на куски различного размера с помощью фрикционных валков или любых
подобных устройств для получения кусков древесины определенной длины.
Термин «стружка» может также включать стружку, получаемую на роторных деревострогальных станках, оси
режущего инструмента которых расположены поперечно волокнам древесины, где скорость подачи или
перемещения древесины достаточно высока, чтобы получать более или менее длинные стружки, в этом
случае они измельчаются до состояния щепы с помощью соответствующего оборудования, указанного в
спецификации, так что они приобретают более или менее волокнистую структуру.
Стружка, обработанная таким образом, легко пропитывается водоотталкивающим материалом или
становится влагонепроницаемой, так что готовое изделие из искусственной древесины или древесной резины
полностью не впитывает влагу, не набухает во время использования, а сохраняет свою форму.
В описании моей заявки на патент № 385001 я описал изготовление блоков, плит, листов и тому подобного из
«резиновой смеси» и древесной «стружки», которые были сделаны водонепроницаемыми (r15), и поэтому я не
делаю общих заявлений на изготовление таких изделий или материалов, как описано в указанном описании.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388024A
[]
эм,, -от -А.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1931. № 22,971/31.
Фотография слева: 17 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 14, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
388,024 Усовершенствования в автоматическом управлении регуляторами для синхронных машин
переменного тока, работающих параллельно.
Мы, компания THE BRITISHi Thomson-Houston COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Ald-w-ych, London, W.C. 2, и Чарльз Стюарт,
проживающий по адресу 49, Mansfield.
Я, Роуд, Лутон, графство Бедфордшир, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Изобретение относится к управлению параллельно соединенными синхронными машинами переменного тока
в системе передачи и распределения электроэнергии и имеет своей основной целью разработку
усовершенствованной схемы, обеспечивающей автоматическое распределение безваттной нагрузки между
различными машинами.
В системах, где несколько синхронных генераторов работают параллельно под автоматическим управлением
регулятора, обычно одному из генераторов назначается так называемый «главный» регулятор,
функционирующий исключительно для управления напряжением системы, в то время как остальные
генераторы управляются индивидуально регуляторами (удобно называемыми «ведомыми» регуляторами),
которые регулируют возбуждение генераторов, находящихся под их управлением, для обеспечения
равномерного распределения тока без мощности между генераторами.
Как известно, необходимо, чтобы управляющий магнит каждого «замыкающего» регулятора находился под
воздействием напряжения главной шины и тока генератора S5, которым он управляет. Обычно его снабжают
как катушками напряжения, так и катушками тока, которые при подаче напряжения создают результирующий
магнитный поток, а относительные соединения катушек напряжения и тока располагаются таким образом,
чтобы гипотетические потоки, создаваемые этими катушками, имели определенное фазовое соотношение.
Для обеспечения работы регулятора, поддерживающего постоянный магнитный поток в его управляющем
магните, были приняты различные решения; следует лишь отметить, что в таких случаях токовая катушка
регулятора подключается ко вторичной обмотке трансформатора тока, так что до тех пор, пока ток протекает
через первичную обмотку трансформатора, токовая составляющая постоянно существует. Величина текущей
составляющей [Prke 1/-] изменяется в зависимости от нагрузки, и, следовательно, любое изменение нагрузки
приведет к автоматической регулировке возбуждения машины, так что коэффициент мощности машины будет
поддерживаться практически постоянным на любом заданном значении в пределах ее диапазона мощности.
Было установлено, что описанная выше схема является удовлетворительной в случаях, когда коэффициент
мощности станции постоянен, но если он переменен, то «главная» машина, которая, как указывалось ранее,
управляется только в той мере, в какой изменяется напряжение системы, и не имеет безваттного
регулирования тока, должна будет компенсировать колебания безваттного тока, вызванные изменением
коэффициента мощности станции. Таким образом, становится очевидным, что когда несколько машин
работают параллельно, а суммарный коэффициент мощности изменяется в широких диапазонах, что может
произойти, когда подстанция питается от длинных линий электропередачи, «главная машина» может быть
серьезно перегружена.
С целью устранения вышеупомянутого недостатка мы предлагаем, согласно настоящему изобретению,
систему передачи и распределения электроэнергии, включающую множество параллельно соединенных
синхронных машин переменного тока, каждая из которых имеет автоматический регулятор, включающий в
себя и работающий в ответ на изменяющееся воздействие, создаваемое токовой катушкой, подключенной ко
вторичной обмотке трансформатора тока, первичная обмотка которого подключена соответственно к токовой
цепи каждой машины, причем вторичные обмотки указанных трансформаторов тока соединены
последовательно, а токовая катушка каждого регулятора подключена параллельно трансформатору тока
машины, которой она предназначена управлять.
При реализации изобретения мы можем так организовать систему, чтобы она включала один генератор
переменного тока, служащий в качестве «ведущей» машины, и необходимое количество других генераторов
переменного тока, соединенных параллельно и служащих в качестве «ведомых» машин, причем такая
компоновка обеспечивает вторичную обмотку трансформатора тока.
Первый элемент, подключенный к токовой цепи «ведущей» машины, соединен последовательно с
последовательно соединенными вторичными обмотками отдельных трансформаторов тока, к которым
подключены соответствующие токовые катушки регуляторов «ведомой» машины. Если регуляторы, которые
могут быть хорошо известными регуляторами типа Тиррилла, настроены на равномерное распределение тока
без потерь между линиями электропередачи, а регуляторы машин установлены таким образом, чтобы
равномерно распределять нагрузку, то последующие регуляторы обычно будут работать как «главные»
регуляторы, поскольку токовые потоки активируются только в том случае, если нарушается баланс токовой
нагрузки между линиями электропередачи.
В соответствии с изобретением, для того, как расположены трансформаторы тока для регуляторов машины,
может быть получена разность векторов X для создания корректирующего эффекта на любом из регуляторов
машины, причем корректирующий вектор всегда находится в фазе с вектором напряжения для отстающих
коэффициентов мощности и непосредственно добавляется к нему, а также находится в противофазе с
вектором напряжения для опережающих коэффициентов мощности и непосредственно вычитается из него.
Если при включении регулятора нагрузки на «ведущую» и «ведомую» машины неравномерны, то через
токовую катушку его главного управляющего магнита будет протекать постоянный ток в одном или другом
направлении. Однако, если регуляторы машин настроены на равномерное распределение изменений
нагрузки, этот постоянный ток не будет существенно изменяться, и коэффициенты мощности машин
останутся в значительной степени одинаковыми в сравнительно широком диапазоне общей нагрузки и
коэффициента мощности станции.
Разумеется, следует понимать, что для изоляции вторичной обмотки трансформатора тока работающей
машины от основного трансформатора тока, или для питания или однофазного питания тока на главном
управляющем устройстве работающей машины, в соответствии с тем, как она должна работать в качестве
«замыкающей» или «ведущей», может быть предусмотрено любое переключающее средство, но
предпочтительно двухполюсный разъединительный выключатель с замыканием-размыканием, подключаемый
между кольцевой сетью и соответствующим трансформатором тока.
Дата: 14 августа 1931 г.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматическом управлении регуляторами для синхронных машин переменного тока,
работающих параллельно.
Мы, британская компания THE BRITISH THoMiso-X-HOUSOrN COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Чарльз Стюарт, проживающий по
адресу: 49, Mansfield.
Я, житель города Лутон, графство Бедфордшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению параллельно соединенными синхронными машинами
переменного тока в системе передачи и распределения электроэнергии и имеет своей основной целью
разработку усовершенствованной системы, обеспечивающей автоматическое распределение немощной
нагрузки между различными машинами.
В системах, где несколько синхронных генераторов работают параллельно под автоматическим управлением
регулятора, обычно одному из генераторов назначается так называемый «главный» регулятор,
функционирующий исключительно для управления напряжением системы, в то время как остальные
генераторы управляются индивидуально регуляторами (удобно называемыми «ведомыми регуляторами»),
которые регулируют возбуждение генераторов, находящихся под их управлением, для обеспечения
равномерного распределения тока между генераторами.
Как известно, необходимо, чтобы управляющий магнит каждого «замыкающего» регулятора находился под
воздействием напряжения главной шины и тока генератора переменного тока, которым он управляет. Обычно
его снабжают 95 катушками напряжения и тока, которые при подаче напряжения создают результирующий
магнитный поток, а относительные соединения катушек напряжения и тока расположены таким образом,
чтобы гипотетические потоки, создаваемые этими 100 катушками, имели определенное фазовое
соотношение.
Для обеспечения работы регулятора, поддерживающего постоянный магнитный поток в его управляющем
магните, были приняты различные решения; достаточно лишь упомянуть, что в таких случаях токовая катушка
регулятора подключена ко вторичной обмотке трансформатора тока, так что до тех пор, пока ток протекает
через первичную обмотку трансформатора, постоянно существует токовая составляющая.
Величина текущей составляющей изменяется в зависимости от нагрузки, и, следовательно, любое изменение
нагрузки приведет к автоматической регулировке возбуждения машины, так что коэффициент мощности
машины будет поддерживаться на стабильном уровне при любом заданном значении в пределах диапазона
мощности.
Описанная выше схема оказалась удовлетворительной в случаях, когда коэффициент мощности станции
постоянен, но если он переменный, то «главный» генератор, который, как указывалось ранее, управляется
только в той мере, в какой изменяется напряжение системы, и не имеет регулирования тока без учета
мощности, должен будет компенсировать колебания тока без учета мощности, вызванные изменением
коэффициента мощности станции на -20. Таким образом, становится очевидным, что при параллельной
работе нескольких машин и значительном изменении коэффициента мощности, что может произойти, когда
подстанция подключена к длинным линиям электропередачи, «главная» машина может быть серьезно
перегружена.
Для управления распределением бессилового тока между множеством синхронных машин переменного тока,
соединенных парафлейтами, уже было предложено использовать средства управления, включающие
автоматический регулятор, связанный с каждой машиной и работающий в ответ на изменяющееся
воздействие токовой катушки, подключенной к вторичной обмотке трансформатора тока, первичная обмотка
которого подключена к токовой цепи машины, которой она предназначена управлять, при этом вторичные
обмотки всех трансформаторов тока соединены последовательно.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем систему передачи электроэнергии, включающую ряд
параллельно соединенных синхронных машин переменного тока с безваттным управлением током способом и
средствами, упомянутыми выше. Однако наше изобретение заключается в том, что машины с таким
управлением используются в качестве вспомогательных устройств для главного генератора переменного
тока, входящего в систему, и снабжены единственным или главным регулятором, предназначенным
исключительно для управления напряжением системы, и трансформатором тока, вторичная обмотка которого
соединена последовательно со вторичными обмотками трансформаторов тока на вспомогательных машинах.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1
схематически иллюстрирует расположение синхронных машин переменного тока в соответствии с
изобретением, а фиг. 2 представляет собой векторное изображение, иллюстрирующее управляющий эффект,
достигаемый с помощью показанной на фиг. 1 схемы.
Обращаясь теперь к этим чертежам и, в первую очередь, к рис. 1, М обозначает синхронный генератор,
выполняющий функцию «ведущей» машины, то есть он оснащен обычным или любым подходящим образом
регулятором, предназначенным для поддержания постоянного напряжения системы.
T1, T2, T3 и T4 обозначают, как правило, группу параллельно соединенных генераторов переменного тока,
причем каждая машина соединена аналогичным образом (хотя для упрощения на чертеже показаны более
полные схемы только машины T1) и имеет соответствующие токовые цепи B, C, D и E. Генераторы
переменного тока T1-T1 расположены таким образом, чтобы служить в качестве «вспомогательных» машин
или вспомогательных устройств к основному генератору переменного тока M и управляются отдельными
автоматическими регуляторами G1, G2, G и G вибрационного типа или типа Тиррилла (например), которые
включают, соответственно, потенциальные катушки v1, V2, v3 и V4 и токовые катушки c1, c2, c3 и c4. Катушка
v1, относящаяся к регулятору GC, подключена к трансформатору напряжения P 95, благодаря чему
управляющий магнит регулятора подвергается воздействию напряжения на шине; при этом следует понимать,
что аналогичные соединения выполнены для питания катушек v1, v2 и v34 от соответствующих машин. 100 В
токовые цепи B, C, D и E «замыкающих» машин подключены трансформаторы тока t., t2, t и t.i.
Соответствующие вторичные обмотки s1, s8, s и s4 которых соединены последовательно в кольцевой цепи
трансформатора тока r, включающей вторичную обмотку S трансформатора тока, подключенного к токовой
цепи A "главной машины M".
Кроме того, токовые катушки c, 04 соответствующих регуляторов U10 G1,-G4 подключены индивидуально к
трансформаторам t1-t4.
Преимущество, получаемое при подключении регуляторов G,-G4 таким образом, как показано на рисунке,
станет очевидным после рассмотрения рис. 2, на котором представлена векторная диаграмма для "следящей"
машины. На этой диаграмме -0 В представляет собой вектор напряжения на Y R, равный 1,20 (рис. 1), при
этом вектор токовой составляющей расположен таким образом, чтобы находиться в квадратуре с вектором
напряжения при единичном коэффициенте мощности.
Предполагая, что коэффициент мощности полной нагрузки равен 0,8 с отставанием по фазе, вектор VC4
будет пропорционален общему току, подаваемому «ведущей» и «ведомой» машинами. 0, 0. представляет
собой суммарную безваттную составляющую тока. В нормальных условиях вектор тока для обеих машин,
«ведущей» и «ведомой», будет равен VG, а компонент, не имеющий мощности, равен C2(4C1 C,. При условии,
что нагрузка на электросеть остается постоянной.
Если по какой-либо причине коэффициент мощности ведомой машины изменится, геометрическое место
точек C будет лежать вдоль линии электропередачи XY. Таким образом, если VO переходит в VC для
ведомой машины, вектор для ведущей машины также перейдет в VC, так что C = C0 + C0 C = 0,2 0,4. Разница
между векторами C0 и CQ вызовет протекание тока в токовой катушке управляющего магнита «замыкающей»
машины, возбуждение которой после этого будет уменьшено до тех пор, пока оба вектора VO и VC не будут
возвращены к значению VC--.
Таким образом, независимо от коэффициента мощности общей нагрузки, корректирующий вектор 0, CS
всегда находится в фазе с вектором напряжения для отстающих коэффициентов мощности и
непосредственно добавляется к нему, а для опережающих коэффициентов мощности находится в фазе в
противофазе с вектором напряжения и непосредственно вычитается из него.
A5 Если при включении регулятора "второго узла" мощность нагрузок на главном и второстепенном узлах не
одинакова, то через токовую катушку его главного управляющего магнита будет протекать постоянный ток в
одном или другом направлении. Однако, если регуляторы этих узлов настроены на равномерное
распределение изменений нагрузки, этот постоянный ток не будет существенно изменяться, и коэффициенты
мощности узлов останутся практически неизменными в сравнительно широком диапазоне общей нагрузки и
коэффициента мощности станции.
Разумеется, следует понимать, что для изоляции вторичной обмотки трансформатора тока неподвижной
машины от кольцевой сети трансформатора тока или для подачи питания или разомкнутой цепи,
соответственно, катушки тока на главном регуляторе управления работающей машины, в зависимости от того,
предназначена ли она для работы в режиме «замыкания» или «замыкания», могут быть предусмотрены
любые подходящие коммутационные средства, но предпочтительно двухполюсный выключатель с
замыканием-размыканием, подключаемый между кольцевой сетью и соответствующим трансформатором
тока.
Более того, конкретная схема, показанная на иллюстрации, в которой изображены четыре «замыкающих»
машины (Т1-Т4), приведена лишь в качестве примера, поскольку очевидно, что такое число произвольно, и мы
хотим, чтобы было понятно, что выражение «машины переменного тока» подразумевает синхронные
конденсаторы, к которым настоящее изобретение может быть эффективно применимо.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты