Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12644
.pdf
На внутренней стороне каждой U-образной детали установлен резиновый скребок i', а на внешнем конце
внешней стороны каждой U-образной детали шарнирно прикреплен резиновый скребок j в точке k. Пружина
прижимает каждый внешний скребок внутрь, так что он соприкасается с внешней поверхностью стекла,
расположенного между внутренним и внешним скребками. К соплу o на держателе каждого внешнего скребка
прикреплена резиновая или гибкая трубка n 70, подающая воду из полого шпинделя d, при этом вода
направляется перед скребком, чтобы способствовать процессу мытья или очистки 75.
Следует понимать, что в детали скребков, закрепленные на U-образных элементах или на несущих
элементах, шарнирно соединенных с U-образными элементами, могут быть встроены металлические полосы.
В таких полосах могут быть винтовые отверстия, выступы или другие средства соединения.
Каждый скребок, за исключением показанного на рисунках 6 и 7, относится к типу 83, включающему в себя
опорную полосу p, в которую встроена металлическая пластина для крепления скребков к их опорам, и
выступающее ребро q, расположенное под углом к основанию, причем направление выступания совпадает с
направлением вращения скребка 90. На рисунке 11 изображены два таких выступающих ребра q.
Рабочий край каждого внутреннего скребка либо полностью изогнут, как показано на рисунках 1, 3, 4 и 5, либо
частично прямой и частично изогнутый, как показано на рисунках 12–17, причем изогнутая часть находится на
конце скребка, обращенном к открытому концу очищаемого стекла. Рабочая поверхность 100 каждого
внутреннего скребка также расположена под углом к оси стержня g, чтобы отводить жидкость из стакана (см.
рисунок 17, где g1 представляет ось головки). Изогнутый участок резко отклоняется на 105 градусов от
прямого участка.
В конструкции, показанной на рисунках 1, 3, 4 и 5, внутренние скребки имеют изогнутую форму только вдоль
выступающих рабочих краев и специально приспособлены для мытья бокалов для вина и ликера, имеющих
изогнутое дно. При расположении, показанном на рисунках 1, 3, 4 и 5, установлено, что резная резина
проникает в любые изогнутые углубления или выступы на поверхности стекла и эффективно очищает, а затем
полирует их.
В конструкции, показанной на рисунках 12 и 13, помимо внутренних скребков 12C, подобных показанным на
рисунке 1, имеются еще два внутренних скребка t и tl, один из которых имеет концевую часть u,
расположенную практически перпендикулярно длине скребка, для очистки относительно плоского конца v
стекла.
Два скребка t и ti крепятся к паре концевых звеньев w и twl, шарнирно соединенных с кольцом qi', скользящим
под действием пружины y на штоке z. Пружина y опирается на кольцо или выступы 2, закрепленные на штоке
z, к которым шарнирно прикреплены два звена 3, соединенные со скребками t и tl. Дополнительные звенья 4,
также соединенные с скребками, шарнирно закреплены на кольце 5, скользящем по штоку z под действием
пружины 6. Скребки t и tl расположены между скребками q, причем последние очищают только стенки стекла,
а не его торцы. Шток z снимается со штока g, поэтому скребки q можно использовать для мытья бокалов и
подобных им винных полотенец.
Внешние скребки могут иметь одну или две выступающие полосы, как показано на рисунках 8 и 11, или могут
быть гладкими, как показано на рисунках 6 и 7. Для стекол с изогнутыми углублениями можно использовать
изогнутые внешние скребки, аналогичные внутренним скребкам на рисунках 1, 3, 4 и 5.
Следует понимать, что во время мойки стаканов жидкость подается через центральный вращающийся
стержень. Для полировки подача жидкости прекращается, в результате чего скребки обеспечивают сухость!
горячая поверхность к стеклу.
Концы или рабочие кромки скребков мягкие, поэтому они прогибаются при надавливании на поверхность
стекла и оказывают сильное трение или очищающее действие.
U-образные элементы и соединенные с ними части могут быть утяжелены или иметь такое расположение
центра тяжести, что любое желаемое движение может быть достигнуто за счет действия центробежной силы
во время работы машины.
Таким образом, при желании можно избежать использования пружин. Мы предпочитаем, чтобы при таком
соотношении или весе деталей на пенополиуретан оказывалось минимальное давление из-за центробежной
силы, что облегчает вставку стаканов между скребками во время вращения машины.
Если внешний скребок имеет два выступающих рабочих края, то они могут быть расположены относительно
соответствующего скребка, воздействующего на внутреннюю поверхность стекла, таким образом, чтобы
активный край последнего располагался между двумя внешними краями. Это позволит удерживать
обрабатываемое стекло более точно соосно с вращающейся головкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388018A
[]
ПАТЕНТ SPnCdFIC'A VONEl
Дата подачи заявления: 9 июля 1931 года. № 19749/31. 388 018 Фотография слева: 7 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах жидкостного охлаждения двигателей.
Я, Джейбс Эдвин Эллор, из "Гранделла", в расширительный бак со стороны Саут Драйв, Чейн Лейн,
Миклловер, в точке, обычно расположенной ниже британского уровня воды. С этого момента они изгибаются
вверх, пока не сближаются друг с другом, пока не окажутся выше уровня воды и не достигнут друг друга.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования систем жидкостного охлаждения двигателей и в
частности, специально, но не исключительно, адаптированных для систем водяного или парового охлаждения
двигателей внутреннего сгорания, и особенно двигателей внутреннего сгорания, используемых в
противоположных направлениях к краям самолета. Таким образом, вода течет вдоль вогнутой верхней части
резервуара и распределяется без чрезмерного возмущения поверхности водяной рубашки в резервуар одним
или несколькими трубами, которые выходят ниже нормального уровня воды в таком резервуаре. При высокой
скорости циркуляции, необходимой в авиационных двигателях, где она отводится к конденсатору, вода течет
по вогнутой верхней части резервуара, откуда отводится в конденсатор.
Возможна перекачка, и если термин «возможен» означает, что вода возвращается через одну трубу, которая
сбрасывает воду через: В другой форме вода возвращается через 75 градусов по Цельсию через вогнутую
крышку резервуара, которая может привести к нарушению циркуляции воды и ее кипению в резервуаре, что
может вызвать потерю воды, причем форсунки сбрасывают воду в вентиляционную трубу или через нее.
Форсунки сбрасывают воду вблизи центра такой крышки. 80 Согласно данному изобретению, нагретый. В еще
одном варианте, где пространство для жидкости или смеси жидкости и пара в верхней части бака радиатора
ограничено.
Из рубашек цилиндров возвращается жидкость через две обратные трубы, направленные на поверхность,
расположенную на относительно небольшой вогнутой поверхности, непосредственно вверх по ней, каждая в
точке 85°, выше нормального уровня жидкости. Напорные трубы могут распределять жидкость по нижней
стороне указанной поверхности. В другом варианте, где радиатор или конденсатор, который в данном случае
предпочтительно имеет вогнутую форму, установлен над коллектором и может быть верхней частью
резервуара. В резервуаре имеется вогнутая поверхность, простирающаяся ниже верхней части резервуара с
центральным отверстием, направленным вверх и наружу, прилегая к его самой высокой точке и к центру
поверхности, или же они могут отводить воду вдоль верхней стороны поверхности любым из описанных выше
способов.
Какой коврик должен быть ровным или выпуклым? Пар, выходящий через центральное отверстие
(предпочтительно через отверстия труб), должен подниматься вверх от радиатора.
сплющенный для облегчения распространения воды и пара. В качестве альтернативы, если радиатор или
конвектор также ограничен, более плотный расположен над баком, как указано выше, чтобы увеличить
давление и температуру в системе. Вместо указанной выше вогнутой поверхности, расположенной на плоской
поверхности, и расходомер 100. Одна из форм этого изобретения, которая представляет собой трубы,
выходящие с одной стороны такой поверхности, заставляя воду течь по ней, а также вниз по ее краям, в баке
над двигателем, и в котором расположены изогнутые направляющие лопатки.
конденсатор -be16w. то же самое; pip.fs a'ranged to lpad the.va.ter.,dowawx.d,.io.
the= evlinder: jaclk-ets of,each.italik -lead..wit.undue;. while- the to n,distban, w the.
388,018 Пар выходит вверх из верхней части поверхности воды, протекающей над указанным элементом.
Дата: 9 июля 1931 года.
КЛЭРМОНТ, ХЭЙТИНС И КО., Вернон Хаус, Сицилиан Авеню, Блумсбери Сквер, Западный округ, адвокаты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах жидкостного охлаждения двигателей.
Я, Джеймис Эдвикс Эллон, проживающий по адресу: Гранделл, Саут Драйв, Чейн Лейн, Миллловер, Дерби,
Англия, инженер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые в частности описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение предназначено для усовершенствования систем жидкостного охлаждения для
двигателей внутреннего сгорания и систем охлаждения (далее именуемых указанным типом), в которых
цилиндры охлаждаются жидкостью (обычно водой, которая пропускается через радиатор, который выводится
потоком для охлаждения или который вызывает испарение пара из обычного блока), конденсирующейся в
конденсаторе, который подвергается воздействию охлаждающего потока воздуха, причем последний тип
системы охлаждения представляет собой...
2
обычно это называется испарительной системой охлаждения.
Изобретение не относится к типу системы охлаждения, в которой жидкость течет тонкой пленкой по ряду
пластин B3 и непосредственно подвергается воздействию потока воздуха с целью охлаждения во время
прохождения над ними.
Данное изобретение особенно применимо к двигателям самолетов. В системах охлаждения таких двигателей
обычно жидкость из рубашек цилиндров возвращается в бак, откуда либо пар поступает в конденсатор, либо
жидкость — в радиатор. Обычно обратные трубы выходят из строя! &O заряд ниже нормального уровня
жидкости в резервуаре.
Целью данного изобретения является возврат жидкости в резервуар таким образом, чтобы она выливалась в
уже находящуюся в резервуаре жидкость с минимальным нарушением целостности или разбрызгиванием, а
также чтобы облегчить отделение пара и пузырьков воздуха, заключенных в ней.
Согласно данному изобретению, жидкость возвращается по одной или нескольким возвратным трубам,
имеющим одно или несколько уплощенных отверстий, из которых она сбрасывается на одну или несколько
поверхностей, расположенных выше нормального уровня жидкости в резервуаре, таким образом, чтобы
вызвать ее течение в виде одного или нескольких неглубоких потоков по таким одной или нескольким
поверхностям.
Обратные трубы могут отводить жидкость на нижнюю сторону элемента или элементов, которыми может быть
крыша резервуара, изгибающаяся вниз от точки, в которой жидкость впервые переливается через нее в
сторону воды в резервуаре. Таким образом, распространение воды по поверхности плитки облегчается за
счет теплообмена, и одновременно жидкость подвергается воздействию центробежного давления, что
способствует ее отделению от поверхности. Чтобы выполнить эту цензуру, необходимо убедиться, что трубы
действительно имеют меньшее поперечное сечение, чем остальная часть трубы, чтобы увеличить тепловое и
давление в рубашке.
Пары, выделяющиеся из жидкости, могут немедленно поступать в конденсатор, расположенный
непосредственно над резервуаром, или же они могут собираться в самой верхней точке резервуара и оттуда
отводиться в конденсатор или в вентиляционную трубу.
Примеры данного изобретения схематически показаны на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
вид с торца гондолы двигателя, показывающий кожух в разрезе с конденсатором, объединенным с
расширительным баком, расположенным над двигателем. На рисунке 2 представлен аналогичный вид 90, на
котором конденсатор расположен под двигателем. На рисунке 3 показан другой вариант расположения
конденсатора и расширительного бака над двигателем, а на рисунке 4 представлен вид сбоку примера,
показанного на рисунке 31. 95 Рисунок 5 представляет собой увеличенный чертеж расширительного бака,
показанного на рисунке 2, а рисунок 6 — боковой вид рисунка 5.
На рисунках 7 и 8 в увеличенном масштабе показана альтернативная форма обратной трубы 100 по
сравнению с той, что изображена на рисунках 5 и 6.
Теперь обратимся к рисунку 1a, на котором изображен V-образный двигатель с водяным охлаждением
самолета, установленный в кожухе, показанном на рисунке b. c — это расширительный бак, расположенный
непосредственно над двигателем 1X, в котором размещен конденсатор d. Вода вытекает из расширительного
бака по трубе e к насосу, не показанному на рисунке, и распределяется по трубам e1 и e2 к рубашкам
цилиндров обычным способом, возвращаясь из рубашек цилиндров в расширительный бак по двум трубам f.
Как показано на рисунке, эти две трубы проходят вверх через воду в расширительном баке (стрелками,
указывающими вверх), в то время как вода возвращается в бак через другой край пластины (стрелкой,
изогнутой вниз), при этом к боковой стенке бака 7a на этом конце прикреплена металлическая пластина или
перегородка, направляющая воду вниз в бак в этой точке.
На рисунках 7 и 8 показана альтернативная форма обратной трубы по сравнению с той, что изображена на
рисунке 5. В данном случае две возвратные трубы 7Th объединены в трубу k, которая имеет два
выступающих наружу отверстия k'l в верхней части.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388019.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388019&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388019A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением Главного контролера, действующего
от имени Контролера. Генерал, датировано двадцать девятым днем января 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июля 1931 года. № 19,951/31.
,,, Сент. 5, 1931. № 25,017/31.
3889019 Остался один полный комплект: 16 марта 1932 года.
Завершено: февраль. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19951, 1931 г. н.э.
Усовершенствованное устройство против ослепления для ветровых стекол и фар автомобилей или
самолетов.
Мы, Джордж Кеттелвелл Харенесс из «Мейфилда», Клифф-эт-Ху, Рочестер,
Джон Максвелл Тиаренесс из Кента, проживающий по адресу: Хит Клоуз Авеню, 22, Дартфорд, Кент, оба
британские подданные, настоящим заявляют, что данное изобретение представляет собой следующее:
устройство против ослепления, применимое к лобовым стеклам или фарам автомобилей, в котором цветная
жидкость используется в сочетании с прозрачным контейнером. В данном устройстве прозрачный контейнер
заполняется окрашенной жидкостью, а экранирующий эффект изменяется путем регулирования расстояния
между противоположными стенками прозрачного контейнера. Прозрачный контейнер сконструирован по
принципу гармошки: две стеклянные пластины служат противоположными стенками.
Когда эти стеклянные стенки разделены минимальным предусмотренным расстоянием, небольшое или
незначительное количество жидкости, остающейся в них, недостаточно для того, чтобы вызвать заметное
изменение цвета контейнера. Жидкость, вытесненная в ходе этой операции, находится в резервном
контейнере. Когда стекла, образующие противоположные стенки, находятся на максимальном расстоянии
друг от друга, и образовавшаяся таким образом большая емкость заполняется тонированной жидкостью из
резервного контейнера, формируется эффективный противоослепляющий экран. Относительное положение
стеклянных стенок прозрачного контейнера можно регулировать путем сжатия или расширения контейнера,
разбрызгивая жидкость, чтобы раздвинуть стеклянные стенки прозрачного контейнера или сблизить их до
минимального расстояния.
Прозрачный контейнер, заполненный жидкостью всего на 40%, гарантирует отсутствие помутнения
стеклянных стенок, как это бывает у других известных устройств. Это устройство может использоваться как в
качестве дополнения, так и в качестве элемента ветровых стекол и/или фар автомобилей или самолетов.
Датировано 11 июля 1931 года.
Г. КЕТТЕЛВЕЛЛ ИАРКНЕСС, ДЖОН М. ХАРКНЕСС.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25017, 1931 г. н.э.
Улучшения, касающиеся проекции лигитра.
Мы, Джордж Кеттлвелл Харкнесс из «Мейфилда», Клифф-эт-Ху, Рочестер, графство Кент, и Джотин Максвилл
Харкнесс из 22, Хит Клоуз Авеню, Дартфорд, графство Кент, оба британского гражданства, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
средствам, с помощью которых свет может проецироваться через прозрачные стенки, между которыми
предусмотрена полость или полости, в которые может пропускаться газ или жидкость, таким образом, чтобы
интенсивность света, проходящего через прозрачные стенки, могла уменьшаться или увеличиваться и/или
изменяться цвет света. Изобретение, имеющее широкое применение, особенно применимо в качестве
противоослепляющего или гасящего свет устройства для ламп или экранов автомобилей или самолетов.
Согласно изобретению, ширина полости или полостей адаптирована таким образом, чтобы она составляла
Vvlied, и газ или жидкость подаются под давлением для заполнения полости или полостей.
Согласно изобретению, между двумя стенками из стекла или другого прозрачного материала,
установленными таким образом, что полость образуется между ними под давлением газа или жидкости,
подаваемой между стенками для их разделения, при этом газ или жидкость заполняет образовавшуюся
полость или полости.
Листы или стенки из стекла или другого прозрачного материала b) между которыми образована полость или
полости, могут, в соответствии с изобретением, быть размещены внутри внешней рамы, имеющей форму,
соответствующую форме листов или стенок, и соответствующего поперечного сечения канала для
размещения эластичной или резиновой прокладки, которая может быть удобно выполнена в форме и с
поперечным сечением, соответствующими форме и поперечному сечению внешней рамы. В поперечном
сечении эластичной набивки целесообразно предусмотреть канавки специальной формы, соответствующей
краям листов или стенок стекла или прозрачного материала, а также средства для обеспечения плотного
соединения, чтобы газ или жидкость могли под давлением подаваться в нужное положение между листами
или стенками стекла или прозрачного материала, отформованными таким образом, при этом под
приложенным давлением листы или стенки разделяются, преодолевая сопротивление эластичной или
резиновой набивки, и газ или жидкость немедленно заполняет полости, образованные между ними.
Прозрачный лист или полотна могут быть установлены таким образом, чтобы обычно располагаться в
непосредственной близости друг от друга или на определенном расстоянии, например, 1jIG incll.
или более er les, при этом давление C.n beirll' 1 a к ^tas oFr iqtiid medium, th' sheetc or v aii are separated so as
tliii3 ub 1 tia1'.:o increase the width of the ea-it-- or cavities between and thus to provide a Jdense or opaque medium.
Таким образом, полупрозрачный или менее плотный экран из асбеста или жидкости может перехватывать
лучи света, проецируемые сквозь листы или стены на прозрачный материал. Газ или жидкость могут быть
выгодно удалены из пространства между прозрачными листами или стенками за счет упругости эластичной
упаковки, в которую установлены листы или стенки, при сбросе давления или под действием вакуума.
Согласно изобретению, могут быть предусмотрены средства, позволяющие изменять ширину полостей, и,
таким образом, плотность цвета газа или жидкости может изменяться в зависимости от количества газа или
жидкости, находящегося между прозрачными стенками. Например, используемый для этой цели способ может
заключаться просто в перемещении плунжера 75° и регулировании работы насоса в различной степени в
соответствии с изменением его положения, а также в изменении формы прозрачных стенок, что позволяет
изменять расстояние между ними. 80 В соответствии с изобретением, при использовании жидкости
описанным выше способом может применяться жидкость или раствор с низкой температурой замерзания,
например, спирт. 85 Согласно изобретению, кроме того, средства, используемые для обеспечения
поступления или отвода жидкости или газа в полость или полости между прозрачными стенками и из них,
могут включать 90 гибкую диафрагму, которая может быть приспособлена для мгновенного действия,
благодаря чему содержимое или часть содержимого контейнера могут быть принудительно перемещены в
полость между прозрачными стенками 95 или могут быть косвенно извлечены при движении диафрагмы.
Для этой цели диафрагма, которая может быть установлена на верхнем открытом конце контейнера с тугими
соединениями, может иметь центрально соединенный с ней рабочий стержень, нижний конец которого,
вблизи положения соединения с диафрагмой, имеет поперечно установленную на нем листовую пружину
немного большей длины, чем расстояние 105 между противоположными положениями, в которых концы
листовой пружины входят в зацепление или соединены, так что в нижнем положении диафрагмы листовая
пружина может иметь соответствующую дугообразную форму, 110, в то время как при перемещении рабочего
стержня упругое сопротивление листовой пружины превышает его, и листовая пружина принимает
V-образную форму в противоположном положении, при этом диафрагма перемещается в замкнутое
пространство 115 в поднятом положении. При нажатии на рабочий стержень жидкость выталкивается из
контейнера и поступает в отверстие между подвижными прозрачными клапанами, стенки которых разделены
на 20 мм, и пока контейнер заполнен цветной жидкостью, при поднятом рабочем стержне жидкость
втягивается обратно в контейнер, в результате чего отверстие через прозрачные стенки откачивается, и 125
клапанов возвращаются в свое исходное положение под действием электрического тока.
'v из упаковочного материала, в который установлены соответствующие клапаны.
Таким образом, будет понятно, что подача газообразной или жидкой среды в пространство между
прозрачными стенками может осуществляться из относительно удаленной точки. Или же резервуар или
контейнер для газообразной или жидкой среды может быть расположен рядом с прозрачными стенками, а
управление движением прозрачных стенок может осуществляться механическими, гидравлическими или
пневматическими средствами, простым методом является использование проволоки Боудена или
аналогичного типа. Может быть предусмотрен ряд прозрачных стенок, установленных таким образом, чтобы
между ними образовывались полости, в которые может быть введена жидкая или газообразная среда,
подобная описанной выше.
Следует понимать, что при использовании жидкости может применяться краситель, растворимый в
используемой жидкости, который предназначен для уменьшения пропускаемого через нее света до желаемой
степени, так что проходит только часть света от источника.
Следует понимать, что предпочтительно использовать красители, растворимые в используемой жидкости.
Никаких ограничений не распространяется на конкретные цвета, а также на плотность цвета или достигаемые
оптические эффекты. Кроме того, не существует никаких ограничений ни в отношении конкретных способов
крепления прозрачных стенок внутри эластичной упаковки, ни в отношении формы стенок. Однако
предпочтительнее использовать эластичную или каучуковую прокладку, подобную описанной выше, в которой
в прокладке отформованы канавки для вставки краев стенок или пластин из стекла или другого используемого
материала.
Эти канавки могут иметь угловатое сечение, соответствующее форме края используемых стеклянных стенок
или пластин, причем угловое сечение на краю выполнено таким образом относительно сечения канавки, что,
хотя стекло или пластина могут быть легко вставлены так, чтобы их края были вставлены в эластичную
упаковку, таким образом обеспечивается идеально герметичное соединение для жидкости или газа. Однако
следует понимать, что могут быть использованы и другие способы обеспечения газо- или
жидконепроницаемого соединения, которые позволят относительное перемещение используемых прозрачных
стенок или пластин.
Дата: 5 сентября 1931 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся проекции света.
Мы, Джордж Кеттлвелл Харинесс из «Мейфилда», Клифф-эт-Ху, Рочестер,
Джон Максвелл Харкнесс из Кента, проживающий по адресу: Хит Клоуз Авеню, 22, Дартфорд, Кент, оба
британские граждане, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекции и передаче света и имеет своей целью усовершенствование
средств, позволяющих контролировать интенсивность или цвет проецируемого или передаваемого света.
Изобретение, хотя и имеет широкое применение, особенно актуально для устройств защиты от ослепления
или регулировки яркости фар или ветровых стекол автомобилей или самолетов.
Было предложено создать устройство для того, чтобы сделать рекламные материалы видимыми или
невидимыми, или иметь различное оформление, путем их просмотра через экран из непрозрачной или другой
жидкости, например, непрозрачного молочного жидкого экрана, толщина которого может быть переменной и
который для этой цели находится внутри камеры, образованной прозрачной пластиной и гибкой диафрагмой,
расположенной напротив указанной пластины и установленной в общем жестком корпусе, причем гибкая
диафрагма под действием изгиба приближается к пластине и отдаляется от нее под действием
непосредственно приложенного давления или путем уменьшения и увеличения давления, приложенного к
жидкости, образующей экран, или через гибкий материал, и эта диафрагма, для облегчения ее движения,
может быть упруго подвешена, например, с помощью краевой части резины или другого гибкого материала. В
таком устройстве отображаемое вещество может принимать форму источника света, например,
электрической лампы, расположенной в задней части камеры, а жидкостный экран может служить для
изменения интенсивности освещения. Согласно изобретению, свет, интенсивность или цвет которого
необходимо регулировать, проецируется через расположенные рядом жесткие пластины из прозрачного
материала, такого как стекло, которые удерживаются за края гибким посадочным элементом, общим для них,
причем указанный посадочный элемент является деформируемым, что позволяет пластинам относительно
перемещаться в направлении, перпендикулярном их поверхностям, для образования между соседними
поверхностями полости или полостей, в которые осуществляется ввод.
Введение жидкой среды, такой как жидкость или газ, предназначенной для препятствования прохождению
света в определенной степени или для придания цвета свету, проходящему через нее; предусмотрены
средства для введения жидкой среды между соседними прозрачными пластинами и ее выведения оттуда.
Кроме того, согласно изобретению.
Жидкая среда может удерживаться в контейнере, отдельном от указанного посадочного элемента и
соединенном с ним, что позволяет подавать жидкую среду на соприкасающиеся края пластин. Также могут
быть предусмотрены средства -15 для непосредственного приложения переменного давления к жидкой среде
внутри указанного контейнера.
Кроме того, согласно изобретению, жесткие прозрачные пластины предпочтительно располагаются парами,
причем элементы этих пар могут быть приспособлены для постоянного контакта друг с другом или могут быть
установлены на определенном расстоянии друг от друга, и в каждом случае пластины могут обладать
одинаковой или аналогичной степенью подвижности.
Кроме того, согласно изобретению.
Соприкасающиеся края пластин могут быть ограничены полостью, сообщающейся с контейнером, причем
такая полость удобно формируется в посадочном элементе.
Согласно изобретению, введение жидкой или газообразной среды между пластинами пары или пар пластин
может осуществляться под давлением, оказываемым на жидкую или газообразную среду в переменной
степени, в зависимости от желаемой интенсивности цвета, придаваемого проходящему свету.
Согласно изобретению, кроме того, может быть предусмотрено средство для обеспечения поступления или
отвода жидкости или.
Газообразная среда – подается в полость или полости между пластинами и выводится из них. Устройство
включает в себя гибкую диафрагму или поршень, которые могут быть приспособлены для мгновенного
срабатывания под действием пружины или подобного рабочего элемента. При этом при движении диафрагмы
или поршня в одном направлении содержимое или часть содержимого контейнера может быть вдавлено в
полость или полости между пластинами или немедленно извлечено при обратном движении диафрагмы или
поршня.
-55 Изобретение дополнительно включает в себя признаки, описанные и заявленные ниже.
Изобретение схематически проиллюстрировано в качестве примера на чертежах компании :60.
Рисунок 1 представляет собой перекрестное изображение ветрового стекла автомобиля, выполненного в
соответствии с изобретением, при этом прозрачная пластина показана в контакте или в исходном положении.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез ветрового стекла автомобиля, показанного на рисунке 1, с
прозрачными пластинами, разделенными жидкостью.
средний.
На рисунке 3 представлен частичный вид спереди ветрового стекла, показанного на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез аппарата для осуществления подачи жидкой среды между
прозрачными пластинами или для ее извлечения.
Рисунок 35 представляет собой схематическое изображение применения изобретения в качестве устройства
для уменьшения яркости или предотвращения ослепления фар автомобилей. Таким образом, изобретение
применяется при производстве ветрового стекла для автомобилей способом, показанным на рисунках 1–3
прилагаемых чертежей. Пара пластин из стекла, установленных вплотную друг к другу в амортизирующем
седле, закрепленных в металлическом или другом подходящем материале. Пластины имеют скосы вдоль
внутренних или смежных краев, как показано на рисунке, так что вокруг внешнего края образуется полость
треугольного сечения. Резиновое уплотнение выполнено в виде прямоугольной формы, а также канавки или
кольца из листового металла, предназначенного для установки внутри канального сечения пластины и
имеющего на внутренней поверхности канавки или желобки, отлитые или иным образом снабженные,
имеющие форму поперечного сечения, соответствующую форме периферийных краев прозрачных пластин,
но при этом материал между канавками или желобками срезан, оставляя полость треугольного сечения
между скосами. тарелки, когда они находятся на своих местах внутри сидений.
Кроме того, резиновое сиденье 105 изготовлено из материала, обладающего значительной степенью
эластичности, что позволяет разделять пластины при относительно низком давлении, оказываемом жидкой
средой, введенной между указанными пластинами. Для облегчения перемещения пластин края резиновой
прокладки скошены или срезаны по бокам, как показано на рисунке 1, так что сопротивление перемещению
пластин 115 уменьшается, поскольку резина может выступать наружу в направлении, перпендикулярном
пластинам, заполняя пространства или углубления. В одной или нескольких точках верхней части резинового
сиденья предусмотрены входные каналы, которые соединены другими выступающими элементами,
выходящими наружу из рамы и соединенными с подходящим резервуаром с жидкой средой, которая может
подвергаться необходимому давлению, чтобы вытеснить жидкость через каналы в полость и, таким образом,
между пластинами, в результате чего пластины разделяются в той степени, которая определяется
давлением, оказываемым жидкостью, и ветровое стекло помутнеет или окрасится в соответствии с
интенсивностью цвета в зависимости от природы используемой жидкости.
Таким образом, жидкость может представлять собой прозрачную фиолетовую жидкость, которая в виде
тонкой пленки, определяемой при плотном расположении пластин а, проявляет едва заметный фиолетовый
оттенок, тогда как при большем разнесении пластин и большей толщине жидкости интенсивность
окрашивания соответственно возрастает.
Для создания давления, необходимого для проталкивания жидкой среды между пластинами, может быть
использовано любое подходящее устройство. Таким образом, может быть предусмотрено простое поршневое
устройство, в котором поршень приводится в действие ручным рычагом или подобным устройством, или же
поршень может быть приспособлен для управления с помощью винтового регулирующего элемента,
благодаря чему через поршень может оказываться любое давление на жидкость, вводимую между
пластинами. Предпочтительный тип устройства, работающего под давлением, показан на прилагаемых
чертежах на рисунке 4. Цилиндрический контейнер или резервуар для жидкой среды устанавливается в
удобном месте, например, на приборной панели автомобиля. Верхний конец указанного контейнера закрыт
гибкой диафрагмой, которая зажимается по периметру на торце контейнера с помощью выступающего вниз
фланца, расположенного на крышке, которая фиксируется на месте с помощью удерживающего кольца и
болтов. В качестве альтернативы, диафрагму можно закрепить между фланцами, расположенными
соответственно на верхнем конце контейнера и нижнем конце крышки.
Резервуар e соединен трубопроводом e' с трубопроводами b4, ведущими в полость d вокруг пластин a,.
Крышка c' снабжена по внутренней периферии посадочным кольцом, имеющим периферийную канавку на
внутренней поверхности, или посадочными блоками e2, в которые вставлена выпуклая пластинчатая пружина
или листовая пружина g. Указанная пружина закреплена в центре на управляющем стержне g', который
проходит через направляющую втулку e3 в крышке el и снабжен на внешнем конце ручкой или рукояткой g. На
внутреннем конце стержень g' соединен с диафрагмой f посредством пары шайб l, /', между которыми
материал диафрагмы зацепляется и фиксируется в нужном положении с помощью таких средств, как гайки g',
навинченные на стержень g'. Такое устройство предназначено для мгновенного управления, поскольку, когда
ручка g' нажата внутрь, вызывая отклонение пружины g за мертвую точку, последующее движение диафрагмы
/ продолжается, несмотря на отведение руки от 6f kiob g2.
Таким образом, достигается то, что можно назвать длительным процессом перекачивания, в то время как
сама операция происходит практически мгновенно. Под давлением, создаваемым диафрагмой, следует
понимать, что жидкость, содержащаяся в контейнере 70e, вытесняется из полости d, окружающей пластины a,
и под действием создаваемого давления проходит между пластинами, обеспечивая таким образом желаемый
эффект затемнения.
Если необходимо вернуть пластины 75 в исходное положение без жидкости между ними, достаточно лишь
оттянуть ручку 92 до тех пор, пока пружина g снова не пройдет мертвую точку при движении наружу. Затем
жидкость (80) отводится из пространства между пластинами a под действием разрежения, создаваемого
диафрагмой g. Такое диафрагменное устройство может использоваться как всасывающий, так и напорный
насос для перекачивания жидкостей 85 или газов в целом.
Рама c удобно крепится к обычным стойкам или опорам cl с помощью таких средств, как стержни co, которые
вставляются в трубчатый элемент c6, установленный nj вокруг или являющийся частью верхней части рамы o.
Положение или угловая регулировка ветрового стекла определяется регулировочными винтами c',
предназначенными для соединения с направляющими e2.
На рисунке 0, прилагаемом к статье, показано применение изобретения в качестве устройства против
ослепления фар автомобилей. Фары h выполнены описанным ранее способом 100 вместо обычного
Соседние файлы в папке патенты