Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12593
.pdf
ag4 посылает сигнал на селектор от ae4, катушки AB, ae6, n2, банка MF5, alc3, ag4, банка SF6 и вывода 13.
ag6 удерживает AG.
Сигнал, посылаемый на селектор, предназначен для активации встроенного в него дискриминационного реле,
которое определяет реакцию селектора. При срабатывании реле реле реле настроено на подачу сигнала
«число недоступно» на исходящих линиях связи, отличных от тех, которые находятся в зоне действия местной
тарифной сети. Этот селектор может представлять собой обычный групповой селектор с 10 или более
розетками на каждом уровне, и он адаптирован с помощью небольшого вертикального блока и ползунка для
управления дискриминационным реле только на этом блоке и на отдельных уровнях, когда вызывающий
абонент использует линию с монетоприемником. Цель перемещения селекторного искателя по первым десяти
контактам при вызовах, инициированных через монетоприемник, состоит в том, чтобы избежать
использования дополнительного блока на селекторе, причем первая группа контактов в блоке SF5 — это i
38893; используется для операции маркировки на MF4.
Абонент, вызвавшийся по телефону, активен.
Если во время установления соединения со спутниковым абонентом обнаружится, что последний занят, то
сработает его реле K. Это предотвратит срабатывание реле T в полуфинальном селекторе по описанному
ранее пути, в результате чего, когда реле RC отпускает реле BB, оно срабатывает от земли только через
контакт 75 7pe2 к батарее в точке q5 через контакты hel и gal. Контакты rel и tl размыкают JB или JIC в
зависимости от того, какой из них сработал, и эти реле своими контактами в соединениях с селекторными
ползунками размыкают блок реле и соединение.
bbl удерживает реле B на клемме 28 аккумулятора.
b21 предотвращает повторный набор номера абонентом без отключения. 85 bb3 подает сигнал занятости от
провода 15.
После завершения разговора абонента селекторы и соответствующее оборудование освобождаются и
возвращаются в исходное положение, как описано ранее. НОМЕР НЕДОСТУПЕН.
Если по какой-либо причине линия конкретного абонента не используется, то один из терминалов 17, 18 или
19 подключается к маркировочному проводу, например, 20, соответствующему последней цифре его номера.
Если он находится в первой группе, то связь будет осуществляться с ведущим 17, а если во второй — с
ведущим 18, при этом будет определяться, будет ли работать ретранслятор NB, находящийся под
управлением JOG под контролем n5. С другой стороны, если оба абонента, находящиеся в соответствующих
позициях в двух группах, например, имеющие номера, заканчивающиеся на -7 и -17, недоступны, то
соответствующий маркировочный провод Ir подключается к клемме 19. Когда селекторный индикатор
отмечает недоступного абонента, реле NB срабатывает после завершения набора номера от земли по
проводу 9 через AL1, AE2, катушку F10 (которая удерживается в рабочем состоянии), блок SF5 и описанный
ранее путь.
nb-3 содержит T.
n-b2 управляет RC, nb4 блокирует NB на выводе 9 через abl, поскольку jl5 AB управлялся из ae5.
rc3 управляет RB, поскольку сопротивление 21 не закорачивает RB.
Короткое замыкание RB4, RC4 и T4 KA.
ka4 посылает абоненту сигнал "номер недоступен" от Lead 22.
РУЧНОЕ УДЕРЖАНИЕ.
Если вызов устанавливается через первый селектор к оператору, управляющему вручную, и вызывающий
абонент отключается до того, как оператор вынимает ответную трубку, реле H размыкается.
hl освобождает D и управляет Z d4 & zI, расширяя цепь удержания J 38g,935 1 - IA до вывода 4.
Условия теперь аналогичны условиям обычного вызова абонента, завершающего соединение до того, как
вызывающий абонент прервет его, за исключением того, что HA удерживается в рабочем состоянии через
контакты ac6 и ak5 и блок SF1, подключенный к батарее в цепи операторского шнура от провода 10, реле AK и
AB остаются удерживаемыми от земли и возвращаются по проводу 12 от того же абонента, если это
необходимо, путем подключения тока вызова к проводам 10 и 11, при этом HA остается в рабочем состоянии,
поскольку он подключен.
j. Хотя описанное соединение включает в себя двух абонентов, напрямую подключенных к спутниковым
коммутаторам, следует понимать, что главный коммутатор может также содержать коммутационное
оборудование и o20 абонентских линий известного типа, к которым абоненты, подключенные к спутниковому
коммутатору, могут получить подключение без потери каких-либо обычных функций через группу
соединительного оборудования, показанную на рисунке 2, и селекторы известного типа в главном
коммутаторе, поскольку эта группа может подключаться, как описано ранее, к обычному групповому
селектору.
Напротив, абоненты, имеющие обычные линейные линии, подключенные к главной телефонной станции,
могут получить доступ к абонентам спутниковой связи по проводам 10, 11 и 12 (рис. 3), при этом
полуфинальный селектор согласно нашему изобретению включается в соединения.
Повторюсь, хотя был описан конкретный способ реализации нашего изобретения, возможен ряд модификаций
этого способа, и мы хотим, чтобы наше изобретение понималось как включающее такие способы, в рамках
объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388936A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 марта 1931 года. 388,936 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 марта 1932 года. № 7866/32.
Завершено. Принято к рассмотрению. 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство продуктов конденсации с высокой молекулярной массой.
Мы, компания J. R. GEIGY A.-Gx., корпоративное образование, организованное в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенное по адресу: Шварцвальдалье, Базель, 215, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и представлены в следующем заявлении:
Для повышения растворимости искусственных смол было предложено множество способов. Например,
сульфоновые кислоты фенолов или нафтолов обрабатывали формальдегидом или другим алифатическим
альдегидом в мягких условиях, то есть в водной среде и избегая высоких температур. Аналогичный эффект
был достигнут путем обработки нерастворимых искусственных смол сульфитами и формальдегидом. Кроме
того, в британской спецификации № 182823 описана прямая сульфонизация фенолформальдегидных смол,
полученных щелочной конденсацией.
Однако такие процессы не подходят для превращения в водорастворимую форму продуктов конденсации,
получаемых с использованием сильных кислот или солей кислот в качестве ускорителей из смесей фенолов и
формальдегида и обладающих определенной степенью затвердевания. При обработке таких смол
сульфонирующими агентами в известных условиях сульфонирования очень быстро начинается спонтанная
реакция с образованием насыщенного красного цвета; при этом образуются пенистые, нерастворимые и
неплавкие массы.
Согласно настоящему изобретению, искусственные смолы, обладающие сравнительно высокой степенью
полимеризации, получают в водорастворимой форме путем обработки искусственных формальдегидных
смол, приготовленных в кислой среде, отдельно или в смеси с природными смолами, фенолом или его
гомологом или продуктом замещения при повышенной температуре, а затем обработки полученной таким
образом однородной жидкости сульфонирующим агентом, таким как серная кислота, предпочтительно при
повышенной температуре, до достижения водорастворимости.
В качестве части сульфонирующего агента может использоваться замещенная одна или несколько свободных
ароматических сульфоновых кислот. Полученные в результате изобретения продукты практически не
окрашены и пригодны для дубления [Цена 1l-].
агенты, протравы или другие средства в кожевенной и текстильной промышленности. Они особенно ценны в
качестве резервирующих агентов для шерсти при смешанном окрашивании шерсти и в этом отношении
выгодно отличаются от конечной продукции, получаемой в соответствии с британской спецификацией № 60.
182,823.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 5 частей фенола и 120 частей 1,7-процентного раствора метилэтилальдегида.
Растворы различной концентрации по весу смешивают с 1,5 частью концентрированной серной кислоты,
после чего смесь нагревают сначала в течение 70 часов при 550 °C, а затем при 850 °C.
до тех пор, пока масса не станет хрупкой при охлаждении.
Часть этой смолы расплавляют с частью фенола, а затем всю смесь перемешивают с 95 частями
концентрированной серы и 75 частями кислоты при температуре 75-105 °C до полного растворения в воде.
Избыток серной кислоты отделяют любым известным способом, после чего смолистую серную кислоту
нейтрализуют с помощью карбоната натрия, а натриевую соль выделяют путем высаливания или
выпаривания.
Новое соединение представляет собой коричневый, несколько гигроскопичный порошок. Его водный раствор
обладает высокой способностью осаждать клей и приобретает интенсивный красновато-синий цвет при
добавлении хлорида железа.
ПРИМЕР 2.
Части смолы, полученной конденсацией при 850 °C, 100 частей фенола с 20 частями мочевины и 120 частями
формальдегида 90%-ного раствора с концентрацией 38%, полученного с помощью 2,5 частей серной кислоты
40%, перемешивают со 100 частями фенола при 700 °C до получения однородного раствора смолы. В этот
раствор при температуре от 400°C до 1100°C добавляют 100 частей серной кислоты с концентрацией 600
нДж/дл и продолжают перемешивание до тех пор, пока образец не растворится в собственном объеме воды,
даже при низкой температуре, до получения прозрачного раствора. После нейтрализации с помощью
карбоната натрия натриевую соль растворимой смолы можно высалить с помощью поваренной соли или
отделить путем выпаривания. Затем 105 образует слабоокрашенную аморфную массу, растворы которой
обладают высокой способностью осаждать основные красители.
L-uz jk, EX.1mPLE 3.
5 частей анилина и 25 частей мочевины смешивают с небольшим количеством воды и добавляют 1 часть
40-процентной серной кислоты, концентрированной по весу. После добавления 90 частей раствора
формальдегида с концентрацией 337,5% по весу смесь выдерживают в течение 2 часов при температуре 5°C.
а затем в течение 2-3 часов при температуре 90°C, за это время продукт конденсации отделится от воды в
виде плотной массы.
Части этой смолы обрабатываются, как описано в Примере 2, с добавлением по каплям 60 частей 13фенола и
70 частей концентрированной серной кислоты. Дальнейшая обработка будет проводиться, как описано в
Примере 2, в результате чего натриевая соль будет получена в виде бледно-желтого порошка. В результате
его 2 0-летнего растворения образуется коричнево-фиолетовый осадок при взаимодействии с хлоридом
железа.
ПРИМЕР 4.
Части филенола и 20 частей коэффициона фенила смешивают вместе, и массу перемешивают с 127 частями
раствора фималлида 37,5-процентной концентрации и 35 частями мочевины до получения однородной
эмульгирующей смеси. При температуре 400 °C добавляют 2 части концентрированной соляной кислоты, и
после прекращения самопроизвольно протекающей реакции смесь нагревают в открытом сосуде при
температуре 8590 °C до полного испарения основной части воды. Осажденная смола имеет бледно-желтый
цвет и становится хрупкой в холодном состоянии.
Для сульфионизации смолу вводят в 120 частей фенола при температуре 75°C и обрабатывают 125 частями
концентрированной серной кислоты до достижения желаемой растворимости. Полученная таким образом
щелочная соль сульфоновой кислоты растворяется в воде во всех пропорциях; в концентрированных
растворах минеральные кислоты образуют творожистый осадок.
ЭКСАПОЛЬ 5.
7a частей фенола и 68,3 частей биурета конденсируют с 12,5 частями раствора формальдегида
концентрацией 37,5% по весу в присутствии 2% серной кислоты концентрацией, рассчитанной на количество
фенола. Операцию продолжают в течение 3 часов при 55°C и в течение 21 часа при 85°C. Полученный
продукт...
которая расслоилась в виде примеси, то есть имеет консистенцию цельного теста в теплом состоянии, а в
холодном – твердую, мелкую и молочно-белую.
Для дальнейшего производства продукта 9 частей смолы вводят в 10 частей высокотемпературной смолы при
75 °C. Температура настолько высока, что никакие примеси не исчезнут, так как смола будет разжижена до
50,3 мкг/м³. Смолу нагревают до 40 °C, и, при интенсивном перемешивании, 85 частей концентрированной
салициловой кислоты вводят в смолу. AIter 1 2 liours at 90-100 C.
Реакция завершилась. Добавлением 70% воды раствор доводят до концентрации примерно 65%, а после
охлаждения отделившийся продукт реакции удаляют из водного раствора серной кислоты.
После соответствующего дальнейшего разбавления водой (75%) и нейтрализации щелочью на основе едкого
натрия, путем испарения в вакууме образуется масса конического излома; растворы хвостиля обладают
свойствами дубильных веществ и минералов. 80 ПРИМЕР G.
75% продукта конденсации, описанного в Примере 2, растворяют при 70°C в 60% полиенола; затем при той же
температуре добавляют смесь сульфоновой кислоты, полученную путем сульфирования в течение 15 часов
33% тетрагидронафталина и 32% нафталина с помощью 70% концентрированной сульфокислоты при
100-120°C. Примерно через 90 часов масса становится растворимой даже в небольшом количестве воды.
Раствор нейтрализуют аммиаком и выпаривают в вакууме для получения соли аммиака в твердом состоянии.
При добавлении раствора клея к подкисленному раствору продукта образуется густой белый осадок.
ПРИМЕР 7.
Часть фленола расплавляют, и к ней добавляют 49 частей мочевины в смеси из 20 частей воды и 2 частей
40-процентной серной кислоты.
Затем, тщательно перемешивая, добавляют 150 частей готового раствора, 105 частей раствора с
концентрацией 37,5%, и всю смесь нагревают до тех пор, пока масса не станет порошкообразной после
охлаждения. Полученную смолу растворяют в 1,50 частях неочищенного крезола (торговой смеси 3
изомерных крезолов) при температуре 70-750 °C. Раствор сульфируют осторожным добавлением 180 частей
концентрированной серной кислоты и постепенным повышением температуры от 400 °C до 1051 °C. После
разбавления водой и нейтрализации карбонатом натрия выпариванием получают продукт, обладающий
высокой осаждающей способностью.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы пришли к выводу, что мы
разработали следующее: 1. Производство продуктов конденсации высокой плотности, растворимых в
растворителе, путем обработки искусственной смолы, приготовленной в кислой среде, смеси этой смолы с
природной смолой, например, фенолом или его производным или продуктом замещения, при повышенной
температуре, а затем подвергания продукта действию сульфонирующего агента.
2.
Изделие по п. 1, в котором сульфонирующий агент частично заменен одной или несколькими свободными
ароматическими сульфоновыми кислотами.
3.
Производство продуктов конденсации с высокой молекулярной массой, растворимых в воде, в основном в
соответствии с описанием, приведенным в любом из примеров.
4.
Продукты конденсации с высокой молекулярной массой, растворимые в воде, которые могут быть получены
способом производства, указанным в пунктах 1, 2 и 3, независимо от того, когда он производится таким
способом, или любым способом, который является очевидным химическим эквивалентом такого
производства.
Дата: 16 марта 1932 года.
ABEL & IMRAY, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. o.
2, Представители заявителей.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 8002A.-50/6/1934.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388937A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 1932 г. № 8031/32. UMM Complete Left: Oct. 28, 1932.
Вопрос: Принято к публикации 9 марта 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подшипников для валов и тому подобного.
Я, Листера Стэнли Кауторн, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Смит и компания»,
проживающий по адресу: Сент-Люкс-стрит, Дирби, графство Дирби, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к подшипникам
для валов и подобных им; оно особенно, но не исключительно, применимо к подшипникам опор и
кривошипных подшипников, используемых в ткацких станках.
Согласно настоящему изобретению, корпус подшипника снабжен поворотной пластиной, расположенной
поперек указанного корпуса в плоскости, практически параллельной верхней части верхнего или наружного
подшипникового блока; через пластину проходит установочный винт или аналогичное устройство, конец
которого опирается на подшипниковый блок или на дополнительную пластину, расположенную между
указанным подшипниковым блоком и концом S0 установочного винта. Благодаря такой конструкции
подшипник можно установить обратно или отрегулировать при износе, а блоки надежно удерживаются в
корпусе до полного износа.
Корпус обычно имеет U-образную форму; предпочтительно, чтобы установочный винт проходил через
пластину, расположенную поперек верхних рычагов U-образной конструкции и закрепленную в этих рычагах
дополнительными установочными винтами, один из которых проходит через отверстие в пластине, а другой —
через открытую губку или паз в пластине, так что его можно легко отсоединить при необходимости.
В соответствии с одним из вариантов конструкции, при реализации изобретения U-образный корпус
подшипника содержит два подшипниковых блока, на верхней части которого расположена пластина,
скользящая по плечам U-образного элемента и прижатая к верхней поверхности верхнего подшипникового
блока установочным винтом, проходящим через пластину, закрепленную на верхней части корпуса винтами,
проходящими через нее и вкручивающимися в верхние части плеч U-образного элемента. Один установочный
винт проходит через отверстие в пластине, а другой — через открытую губку, так что пластину можно
освободить с конца губки и повернуть, используя другой установочный винт в качестве оси вращения, что
позволяет при необходимости снять подшипниковые блоки.
Винт регулировки давления входит в углубление на поверхности скользящей пластины. В этой пластине также
предусмотрено место для смазки подшипниковых блоков.
Данное изобретение специально адаптировано для подшипников ткацких станков, где любая неплотность
может привести к дефектам ткани, поскольку оно значительно упрощает механическую регулировку
подшипника по мере износа его блоков.
Дата: 17 марта 1932 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби.
1
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подшипников для валов и тому подобного.
Я, Листент Стэнли Коутоурн, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Смит и компания»,
проживающий по адресу: Сент-Люкс-стрит, Дерби, графство Дерби, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подшипникам для валов и подобных им; оно особенно, но не исключительно,
применимо к подшипникам опор и кривошипов, используемых в ткацких станках.
Согласно настоящему изобретению, корпус подшипника [Цена 1/-] снабжен поворотной пластиной,
расположенной поперек указанного корпуса в плоскости, практически параллельной верхней части верхнего
или наружного подшипникового блока; через пластину проходит установочный винт или аналогичное
устройство, конец которого опирается на подшипниковый блок или на дополнительную пластину,
расположенную между указанным подшипниковым блоком и концом установочного винта.
Благодаря такой конструкции подшипник можно установить обратно или отрегулировать при износе, а блоки
надежно удерживаются в корпусе до полного износа.
Корпус обычно имеет U-образную форму; предпочтительно, чтобы установочный винт проходил через
пластину 9937 i i1, которая проходит по верхним рычагам U-образной конструкции и крепится к этим рычагам
дополнительными установочными винтами, один из которых проходит через отверстие в пластине, а другой —
через открытую губку или паз в пластине, так что его можно легко отсоединить при необходимости.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 показан боковой вид
подшипника кривошипа, у которого отломана часть регулировочного стержня. Рисунок 2 представляет собой
его план.
U-образный подшипниковый корпус 3 содержит два подшипниковых блока 4, 5; на верхней части верхнего
подшипникового блока 4 расположена пластина 6, скользящая по плечам U-образной детали и прижатая к
верхней поверхности верхнего подшипникового блока 4 установочным винтом 7, проходящим через пластину
8, закрепленную на верхней части корпуса установочными винтами 9, 10, проходящими через нее и
входящими в верхние части плеч U-образной детали:3. Один установочный винт 10 проходит через отверстие
в пластине 8, а другой — через открытую губку 11, так что пластину 8 можно освободить с конца губки и
повернуть, используя другой установочный винт 10 в качестве оси вращения; таким образом, при
необходимости можно снять подшипниковые блоки 4, 5. Винт 7 входит в углубление 12 на поверхности
скользящей пластины 6. Предусмотрена также возможность смазки подшипниковых блоков через отверстие
13. Корпус 3 имеет удлинитель 14 с резьбовым отверстием для установки стержня 15 -35 и обеспечения
возможности регулировки.
Изобретение специально адаптировано для подшипников ткацких станков, где любая неплотность может
привести к дефектам ткани, поскольку оно значительно упрощает механическую регулировку подшипника по
мере износа его блоков.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сэр -I".
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 18, 1931. 388, 938 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 18 марта 1932 года. № 8086/132.
Завершено: 9 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области коммутационных устройств, в частности, для беспроводных приборов.
Мы, компания IDEAL W nEE AKTIENGESELLSCHAFT EUR DRAHTLOS13 TE3LEPBoNIE, расположенная по
адресу Grosse Leegestrasse 97, 98, BerlinHohenschonhausen, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известны устройства с циферблатами, в частности, предназначенные для использования в беспроводных
устройствах, в которых различные обозначения диапазонов волн отображаются на соседних циферблатах и
выводятся на общую шкалу.
При каждой настройке прибора на желаемый диапазон волн можно было считывать показания того или иного
диапазона волн, которые отображались одновременно на одном циферблате, и выбирать соответствующий
диапазон по своему усмотрению. Однако у такой регулировки был тот недостаток, что она требовала слишком
много места и, кроме того, была недостаточно понятна людям, не знакомым с этим устройством. Кроме того,
не представлялось возможным отобразить на циферблате нужные цифры и нужный размер.
В соответствии с настоящим изобретением, в циферблатной конструкции на одном и том же циферблате
предусмотрено любое желаемое количество диапазонов шкалы, и различные отдельные диапазоны шкалы
воспроизводятся один за другим на одной и той же поверхности, что достигается за счет наличия оптического
воспроизводящего устройства.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что переключение аппарата с одного
диапазона длин волн на другой одновременно приводит к переключению воспроизводящего устройства с
одного диапазона шкалы на другой.
Таким образом, можно связать соответствующий каждому диапазону волн участок шкалы со средством
воспроизведения индикации, так что диапазоны шкалы, соответствующие диапазонам волн, будут
автоматически отображаться на поверхности экрана. Таким образом, можно использовать одну и ту же
поверхность экрана любого желаемого размера для разных диапазонов шкалы. Кроме того, когда, например,
аппарат [Цена l-1,-l] используется для воспроизведения граммофона, на диске может быть предусмотрено
соответствующее обозначение 55, так что при переключении аппарата в режим воспроизведения граммофона
на экране автоматически появляется надпись «граммофон» или «захват». 60 Переключение средств,
воспроизводящих показания, нанесенные на циферблаты, для отображения различных диапазонов шкалы
может осуществляться различными способами. Это может быть достигнуто, предпочтительно, путем
соответствующего перемещения осветительных приборов, циферблатов или оптических средств
воспроизведения.
Наиболее предпочтительным является вариант, при котором оптическое осветительное устройство
перемещено, поскольку это можно осуществить простым способом. В данном случае осветительное
устройство соединено с переключающим устройством аппарата таким образом, что движения
переключающего устройства передаются на осветительную систему и управляют ею. Устройство
воспроизведения сконструировано таким образом, что показания на циферблате могут быть увеличены по
желанию с помощью оптической системы, расположенной между проекционным экраном и циферблатом.
Следует понимать, что экран, на который проецируются показания, может быть расположен в любой части
приемника, даже вне аппарата, при этом очевидно, что в этом случае оптические средства соответствующим
образом расположены так, чтобы нужные диапазоны проецировались на экран в требуемом месте. Такое
расположение также позволяет удобно указывать названия станций вместо длин волн или градусов. Можно
настроить отображение желаемых индикаций на проекционном экране в нужном размере.
Кроме того, можно сделать аппарат 95 небольшим и удобным в обращении, так что размеры циферблата и
всего воспроизводящего устройства будут очень малыми, что значительно снизит стоимость изготовления
аппарата 100 и воспроизводящего устройства.
Один из вариантов реализации изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом чертеже;
однако следует понимать, что этот вариант может быть изменен без какого-либо отступления от сущности
изобретения.
На передней стенке 1 аппарата 2 расположены регулировочные элементы 3 и проекционный экран 19.
Конденсатор 5 приводится в действие регулирующим устройством 3 через посредника — устройство
передачи 4. Циферблат 6 закреплен на валу 10, общем для всех конденсаторов, и снабжен различными
шкалами 7, 9 и 11, на которых указаны названия различных станций. Таким образом, можно разместить
большое количество индикаторов на одном и том же циферблате, не увеличивая при этом излишне
циферблат и всю конструкцию в целом.
Подсветка 10 расположена за циферблатом и поддерживается системой стержней 1.3. Кроме того, согласно
изобретению, линзы 15, 16 и 17 предпочтительно размещаются в общем игровом автомате 18 таким образом,
чтобы они проецировали различные шкалы 7, 9 и 11 всегда на одно и то же место, так что один и тот же
проекционный экран 19 может использоваться для воспроизведения показаний. Когда устройство, которое
может использоваться для различных целей, переключается, стержень 1.3, несущий источник света,
одновременно приводится в действие таким образом (средствами, не показанными на чертеже): он
перемещается вверх или вниз и фиксируется так, чтобы осветительное средство оказалось в положении 8 или
12, соответственно, для освещения шкалы 7 или 11. Чешуйки, не освещенные солнечным светом, могут быть
защищены от возможного непрямого освещения с помощью подходящего экранирующего устройства. Когда
источник освещения находится в положении 8, лучи света проходят через шкалу 7 и падают на линзу 16,
которая отклоняет луч на линзу 15 таким образом, что последняя заставляет луч света продолжать движение
в том же направлении, что и луч, исходящий от источника света, когда последний находится в положении 10.
Отклонения линзами 17 и 1,5, когда источник света находится в положении 12, снова таковы, что луч света
продолжается от линзы 15 к проекционному экрану 19 в том же направлении, что и луч, идущий из исходного
положения 10. Таким образом, станет ясно, что благодаря такому расположению можно проецировать
различные диапазоны волн, указанные на циферблате 6, на одно и то же проекционное изображение 19,
которое может быть изготовлено любого желаемого размера 60. Также будет видно, что таким образом всегда
можно проецировать показания, отмеченные на циферблате, в центр проекционного экрана или окна, так что
показания всегда будут одинакового размера, и, соответствующим образом расположив проекционный экран
и оптические средства, можно добиться воспроизведения показаний на проекционном экране в любом
желаемом размере. 170 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388939A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 марта 1932 года. № 8205/32. 38 Слева полностью: октябрь. 31, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся защитных ограждений для прессов и аналогичного оборудования.
Я, П. Э. Илип Чарльз Джадус, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Латимер-стрит, 6,
Уилленхолл, Стаффордшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования в конструкции защитных
ограждений для прессов и подобных машин, и его целью является создание простой конструкции,
обеспечивающей эффективное функционирование защитного ограждения.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, защитный элемент установлен таким образом,
чтобы колебаться вокруг шарнирного штифта, который предпочтительно регулируется относительно рамы
станка Т5. Такие колебания достигаются путем соединения защитного элемента и ползуна или направляющей
пресса, так что при опускании ползуна или направляющей защитный элемент поворачивается перед
прессовыми инструментами, предотвращая контакт оператора с инструментами или движущимися частями
станка. Защитный кожух и шток или направляющая соединены звеном или звеньями, которые
предпочтительно являются регулируемыми. Таким образом, регулируя положение шарнира защитного
Соседние файлы в папке патенты