Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12593
.pdf
количества тепла к трубе пароперегревателя.
Количество используемого огнеупорного материала, если таковое имеется, может варьироваться в
зависимости от требуемой степени перегрева.
Дата: 25 февраля 1932 года.
CRTTIXSHANK & FAIRWEATHER, 66, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2 и 29, Сент-Винсент-плейс. Глазго,
представитель заявителей, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стенок водоохлаждаемых печей.
Мы, компания B.&BcocK & WILCOX LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Babcock House,
Farringdon Street. Лондон, E.C. 4, и Кристофер Хейли Дэви, гражданин Великобритании, проживающий по тому
же адресу, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стенкам водоохлаждаемых печей, в которые встроены трубки
теплоперегревателя, и, в частности, касается усовершенствованной конструкции блоков, используемых для
покрытия таких стенок.
Эти блоки изготовлены из металла, который может быть частично покрыт огнеупорным покрытием, и [Цена
11-] изготавливаются обычным способом с вогнутыми седлами, частично предназначенными для охвата
прилегающих труб с водяным охлаждением.
На той стороне каждого блока, которая удалена от печи, имеется углубление типа «ласточкин хвост», у
основания которого расположено вогнутое углубление, частично предназначенное для размещения трубки
пароперегревателя, расположенной между двумя водотрубными трубками. Металлический элемент, также
имеющий профиль типа «ласточкин хвост», установленный в указанное углубление типа «ласточкин хвост»,
также имеет вогнутую форму, частично предназначенную для размещения трубки пароперегревателя.
Указанный металлический элемент имеет внутреннее резьбовое отверстие, в которое ввинчивается шпилька,
проникающая через зажим для крепления блока к водопроводным трубкам. Внутренний конец шпильки входит
в зацепление с трубкой пароперегревателя и обеспечивает плотный тепловой контакт указанной трубки с
блоком, при этом следует понимать, что ввинчивание шпильки в указанный металлический элемент приводит
к отсоединению этой трубки от трубки пароперегревателя, в то время как действие внутренней кромки
шпильки направляет ее на 1/100 дюйма, блок вкручивается в трубку пароперегревателя, даже если это
происходит через трубку пароперегревателя.
T'1- D art oi the Me bb wichl thle i-eri-lefze ttiuc- i located ii, ot refreorvfaepd, i.e. ihat part of the m il ol 'hiebo is diel c
to tie -F ruoce, cnuiCvr wi o the niaiiln qatto heof to the superhee.:tei tble.
Телевидение-фон офи'-рлриед от 1-го до 3-го из н-липерли-утомленного.
T.,e comnindiwi utte ú0 ni se-linoo ne of the iim-ni'e, 7eblos of a 7.a- r cool ci furnace al A i. the block: pro-per uhirh i
of mietal and 1m'a- e shown be- Tpr'r ioeA t refriiqctor, fc"- B. Thl-We lo& 4 - formed 205 inl the ui7uoil mainner w.ith
corc-vey seats C to embrace aljacent uwafe. tubles D of the wall it bnit understood] That the f-urna.-ce wall is formed!
a - Множественность блоков snch A.
Как показано на рисунке и в соответствии с изобретением, на той стороне каждого блока A, на удаленной
передней части печи, имеется углубление типа «ласточкин хвост» E, у основания которого находится вогнутое
углубление F, частично предназначенное для размещения трубки пароперегревателя G, расположенной
между двумя водотрубками D. Металлическая деталь AX II, также имеющая профиль «ласточкин хвост»,
установленная в углубление E, также имеет вогнутое углубление, как показано на рисунке I, частично для
размещения трубки пароперегревателя G.
Указанный металлический элемент H1 имеет внутреннее резьбовое отверстие K, в которое ввинчивается
шпилька L, проникающая в зажим M для крепления блока A к трубкам D. Внутренний конец шпильки L
прилегает к трубке пароперегревателя G и обеспечивает плотный тепловой контакт трубки с блоком A, при
этом следует понимать, что завинчивание шпильки L отталкивает элемент H от трубки пароперегревателя G,
а затягивание гайки P на шпильке L и зажима M1 притягивает блок A в плотный тепловой контакт с трубками
D.
Та часть блока А, за которой расположена трубка перегревателя G, не имеет теплоотводящей поверхности, то
есть эта часть металла блока непосредственно подвергается воздействию тепла, что обеспечивает передачу
количества тепла в 1,11 см к трубке перегревателя G.
иллксирование. Теперь фактическое описание и ом'нхель характер нашего указанного инвентаря и то, каким
образом он выполняется. Мы заявляем, что то, что мы клирингуем, это:
1
Внутри печи с водяным охлаждением, встроенный лучистый нагрев, трубки, обеспечивающие работу каждой
трубки, размещены в углублениях в торце металлического блока. Одна трубка имеет форму ласточкиного
хвоста, а другая – форму плитки. При наличии металлического элемента с пазом типа «ласточкин хвост»
вставляется в углубление такого же типа в блоке. Трубка предназначена для контакта с металлом блока с
помощью инструмента или подобного устройства. Резьба на трубке с пазом типа «ласточкин хвост»
навинчивается на металлический элемент с пазом типа «ласточкин хвост» для взаимодействия с трубкой.
2.
Декоративный стеновой блок для использования с трубами с водяным охлаждением и лучистым
теплоотводом, имеющий на своей задней поверхности углубление типа «ласточкин хвост», у основания
которого имеется вогнутое углубление, частично приспособленное для размещения трубы
пароперегревателя, причем указанное углубление типа «ласточкин хвост» приспособлено для размещения
металлического элемента также с пазовым сечением, связанного с зажимом для соединения с трубой
пароперегревателя, через который ввинчен стальной винт, проходящий через пазовый элемент для
обеспечения связи с трубой пароперегревателя.
Дата: 31 декабря.
19312.
CRUTWSHQ1ANK & FATRWEAThIER, 65-66, Чансери Лейн, Лондон, WXC. 2 и 29, Сент-Винсент Плейс.
Gflasgow, представитель заявителей.
Редхифл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933 год.
88,929
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388930.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388930&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388930A
[]
ПАТЕНТ
I _ - r.-, sPciFI- M7EoN)1, Дата подачи заявки: февраль. 26, 1932. № 5792/32.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
>7 & -..- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
m2'07@m2@ntS --0'eltirg 'b. Zeigh MR^-Qi8'0,x2si20 I, JOHN SOMERVILLE IIIGHFIELD, a
Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 36, Лондон, юго-запад 1, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к электрическим
изоляторам, и в частности к подвесным изоляторам, состоящим из ряда элементов или блоков, электрически
соединенных последовательно и механически соединенных между собой гибкими соединениями. Такие
изоляторы обычно используются для подвешивания высоковольтных воздушных линий электропередачи и,
конечно же, могут применяться только под натяжением из-за гибких соединений.
Наиболее распространенная конструкция предполагает сферическое или шаровое соединение между
последовательными элементами подвесного изолятора. Как правило, каждый элемент состоит из
расширенной или фланцевой части изоляционного материала, центрального металлического колпачка,
приклеенного сверху, и металлического соединительного штифта, приклеенного в углубление снизу. Этот
соединительный штифт имеет сферическую головку, которая должна входить в сферическое посадочное
место в верхней части следующего нижнего элемента. Обычно сферическую головку соединительного
штифта вставляют боком через паз в крышке, а затем опускают элемент до тех пор, пока сферическое
посадочное место крышки не войдет в зацепление со сферической головкой штифта. Для предотвращения
подъема элемента и его смещения вбок из зацепления, под нижнюю часть сферического конца штифта
пропускается съемный элемент, например, разрезной штифт, который закрепляется через металлическую
крышку. Разрезные штифты неудовлетворительны, поскольку они ненадежны и, с другой стороны, их трудно
снять при необходимости, а настоящее изобретение направлено на создание более удовлетворительной и
надежной формы соединения между секциями подвесного изолятора.
Согласно настоящему изобретению, элемент, образующий штифт и его сферическую головку для зацепления
со сферическим посадочным местом, выполнен из двух частей, которые свинчиваются между собой; части
свинчиваются после того, как обе они установлены в своих соответствующих секциях или блоках изолятора. В
удобной форме [Цена 11-] детали состоят из самого штифта обычной формы, приклеенного 55 в центральное
углубление в одной секции изолятора, и сферической головки, вставленной снизу в металлическую крышку
или гнездо следующей секции изолятора. Эта головка удерживается в металлическом колпачке 6(q) за счет
того, что сам изолятор вставляется и приклеивается к металлическому колпачку.
Для того чтобы штифт можно было вкрутить в сферическую головку после установки обеих частей на место,
сферическая головка 65 должна быть сделана неподвижной; таким образом, ее нижняя часть может
представлять собой квадратную или другую некруглую пластину, вставляемую в соответствующую часть
углубления в металлической крышке, так что при плотной ввинчивании штифта в сферическую головку
последняя не вращается. Аналогичный эффект может быть достигнут путем оснащения сферической головки
выступающим фитингом в соответствующем углублении в металлической крышке или, опять же, путем
образования поперечной канавки или канала в сферической головке в нижней части и пропускания штифта
через эту канавку с одной стороны на другую металлической крышки. Шарнирная головка имеет центральное
отверстие и внутреннюю резьбу по всей длине, или же на верхнем конце может быть выполнено зенковочное
отверстие, в которое входит кольцо, сформированное на стержне штифта, образуя прочное посадочное место
для шарнирной головки. Во время монтажа два элемента плотно скрепляются винтами, и нет риска их
отвинчивания во время эксплуатации, поскольку верхний и нижний блоки 90-градусной изоляторной гирлянды
фиксируются в нужном положении механическими креплениями к несущей конструкции и воздушной линии
электропередачи.
соответственно.
В альтернативном варианте конструкции сферическая головка штифта из TLFE может быть выполнена
целиком вместе со стержнем или хвостовиком, имеющим наружную резьбу. Он вставляется снизу в
углубление в металлической крышке и, как и прежде, удерживается там на 10° путем приклеивания изолятора
к крышке. В данном случае, сопрягаемой частью штифта в следующем верхнем участке изолятора является
металлическая втулка или гильза, вклеенная в центральное отверстие этого участка для:
изолятора и внутренней отводкой.
В этом случае сферическая головка снова предотвращается от вращения, например, с помощью штифта или
болта, проходящего через канавку в ее верхней части и свободно входящего в нее, или же с помощью
выступа на головке, входящего в соответствующее углубление в металлической крышке, так что и в этом
случае две части могут быть прочно завинчены друг в друга без вращения сферической головки.
В любом случае, устройство, используемое для предотвращения вращения сферической головки при
затягивании деталей, не прилегает плотно к сферической головке, так что оно не препятствует
саморегулировке деталей изолятора во время использования за счет изменения положения сферической
головки на сферическом посадочном месте в основании металлической крышки.
Дата: 26 февраля 1932 года.
Для заявителя:
Гилл, Дженнингс и Эвериклэйтон, дипломированные патентные поверенные, 51j.52, Чансери-лейн, Лондон,
W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся высоковольтных электрических изоляторов.
Я, Джохил Сомервилл Айгфилд,
Британский субъект, проживающий по адресу: Виктория-стрит, Лондон, Южный Запад, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим изоляторам и, в
частности, к конструкциям, включающим в себя гирлянду изоляторов, используемых под натяжением, таких
как подвесные гирлянды, которые обычно используются для подвешивания высоковольтных воздушных
линий электропередачи. Такие подвесные гирлянды состоят из ряда изоляторов, электрически соединенных
последовательно, но механически соединенных между собой гибкими шарнирами, и по этой причине они
могут использоваться только в режиме натяжения. Однако данное изобретение применимо к конструкциям,
состоящим из одного изолятора, соединенного гибким шарниром с опорой.
Наиболее распространенная форма подвесной гирлянды предполагает сферическое или шаровое
соединение между соседними изоляторами. Обычно каждый элемент состоит из самого изолятора, который,
как правило, представляет собой расширенный или фланцевый элемент, и металлической крышки,
приклеенной по центру верхней части самого изолятора, с металлическим соединительным штифтом,
приклеенным по центру в нижней части каждого элемента. Этот соединительный штифт имеет в нижней части
сферическую головку, которая должна входить в зацепление со сферическим гнездом в крышке следующего
нижнего изоляционного элемента. Обычно сферическую головку соединительного штифта вставляют боком
через прорезь в 5а колпачкообразного элемента изолятора, расположенного ниже, а затем опускают
следующий, более низкий изолятор до тех пор, пока сферическое посадочное место колпачка не будет плотно
прилегать к сферической головке штифта. Для предотвращения подъема нижнего изолятора и его смещения
вбок из зацепления с соединительным штифтом, под нижнюю часть сферической головки штифта
пропускается съемный элемент, часто представляющий собой разрезной штифт, который закрепляется через
металлическую крышку 65.
На практике разъемные штифты оказываются неудовлетворительными из-за своей ненадежности, а также
сложности их извлечения при необходимости, что ограничивает возможности проектирования юбки или
фланца 70 изолятора. Таким образом, настоящее изобретение направлено на обеспечение более
удовлетворительной и надежной формы соединения между элементами подвесного изолятора и на
обеспечение возможности использования глубоких тентов-изоляторов без увеличения общей длины.
Согласно настоящему изобретению, элемент, выполненный со сферической головкой и служащий для
соединения электрического изолятора с соседним элементом, взаимодействует своей сферической головкой
со сферическим гнездом, выполненным в одном из элементов изолятора, и крепится к следующему элементу
посредством винтового соединения. В случае соединения двух изоляторов (85) соединительный элемент
может быть привинчен к металлическому элементу, встроенному в следующий изолятор, а затем две
металлические части свинчиваются вместе после того, как обе они будут надежно закреплены в своих
изоляторах (9G). Конвейерно, пары состоят из собственно штифта, который в остальном имеет обычную
форму и зацементирован в центральном углублении в нижней части одного изолятора 95, и сферической
головки, которая вставляется снизу в металлическую крышку или гнездо следующего нижнего изолятора и
удерживается в закрытом положении, когда металлическая крышка зацементирована. 100 В общем случае,
существует две возможности; согласно первой, сферическая головка имеет выступающий штырь с резьбой и
ввинчивается непосредственно в следующий изолятор, особенно когда изолятор изготовлен из подходящего
формованного материала, или штырь ввинчивается в сам штырь, который затем имеет форму втулки с
внутренней резьбой, так что стержень или стержень головной части ввинчивается в часть втулки.
Другой вариант заключается в обратном, а именно, в том, чтобы сферическая головка была просверлена и
нарезана резьбой по центру, а штифт имел резьбу для ввинчивания в сферическую головку.
В любом случае, для того чтобы штифт и сферическая головка могли быть соединены винтами после их
установки на место, сферическая головка должна быть выполнена таким образом, чтобы она не вращалась.
Таким образом, его нижняя часть может иметь квадратную или другую некруглую форму, свободно входящая
в соответствующую часть углубления в металлической крышке, так что, хотя вращение предотвращается и
две части скреплены винтом, тем не менее, сферическая головка не лишена возможности самостоятельно
устанавливаться на сферическом посадочном месте, с которым она взаимодействует.
Аналогичный эффект может быть достигнут путем оснащения сферической головки выступающим элементом
в соответствующем углублении в металлической крышке или, опять же, путем формирования поперечной
канавки или канала в сферической головке в нижней части и пропускания штифта через эту канавку с одной
стороны металлической крышки на другую.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, на прилагаемом чертеже
показаны некоторые примеры конструкций изоляторов в соответствии с изобретением, на котором на фиг. 1
изображен центральный вертикальный разрез, показывающий смежные изоляторы одной из форм
усовершенствованной конструкции; на фиг. 2 изображен горизонтальный поперечный разрез. На рисунке 1
показаны два изолятора II-II; на рисунках 3 и 4 представлены виды, аналогичные рисунку 2, демонстрирующие
две модификации конструкции; а на рисунке 5 — центральный вертикальный разрез альтернативной
конструкции, показывающий только два изолятора, а также один из способов крепления к поддерживаемому
проводнику.
На рисунке 1 показаны изоляторы типа «подъюбник», которые, следовательно, в большей степени
самоочищаются под действием дождя. Каждый из соединительных элементов состоит из сферической
головки b, образованной резьбовым стержнем или штоком c, и собственно штифта d, который в данном
случае представляет собой, по сути, втулку с внутренней резьбой, позволяющую ввинчивать в нее шток c.
Штифт d закреплен по центру в углублении e в нижней части каждого изолятора a. Сферическая головка b o
вставляется в металлическую крышку или гнездо /, которое установлено на верхней части каждого изолятора
a. Сферическая головка d вставляется снизу, затем изолятор a устанавливается на место внутри колпачка / и
фиксируется там цементом. Фактически, в показанной на иллюстрации конструкции, чтобы предотвратить
попадание жидкости вокруг стержня c в изолятор и предотвратить попадание цемента, используемого для
крепления изолятора, в углубление металлической крышки, металлический диск g привинчивается или иным
образом крепится внутри металлической крышки /, а между ним и изолятором a вставляется тонкий лист
податливого материала, такого как пробка, с усилием 75 фунтов.
Когда сферическая головка b и штифт d зафиксированы в своих положениях, две части можно скрутить
вместе; штифт d прочно закреплен и не может вращаться, но были приняты меры 80 для предотвращения
вращения сферической головки b. Один из способов реализации этого показан на рисунке 2, где видно, что
нижняя часть k сферической головки выполнена с двумя внешними выступами 85 1, а соответствующая часть
внутренней стенки металлической крышки f выполнена с двумя упорами m, которые входят в зацепление с
выступами 1 и предотвращают нежелательное вращение. Однако при скручивании деталей 90b и 90d деталь
b должна поворачиваться лишь настолько, насколько это позволяют детали 1 и 90m, после чего ее нельзя
будет поворачивать дальше. Риск отвинчивания элементов во время использования отсутствует, поскольку
95 верхних и нижних изоляторов изоляторной гирлянды зафиксированы в нужном положении благодаря
механическому креплению к несущей конструкции и воздушной линии электропередачи соответственно. На
рисунках 3 и 4 показаны альтернативные методы предотвращения вращения сферической головки.
На рисунке 3 нижняя часть k сферической головки b имеет в целом квадратную форму со скругленными
углами, а соседняя часть внутренней поверхности металлической крышки / имеет аналогичную форму,
оставляя зазор между ней и головкой b, так что последняя может надежно закрепиться на своем сферическом
основании jiG. На рисунке 4 показана еще одна некруглая форма нижней части k сферической головки. Будет
видно, что и в этой касте ее форма препятствует более чем ограниченному вращению внутри крышки t15 /.
В конструктивном варианте, показанном на рисунке 5, форма элементов a несколько отличается, поскольку в
данном случае изображена известная форма фланцевого и ребристого изолятора 12G. В целом,
единственное существенное отличие здесь заключается в том, что сферические головки b имеют внутреннюю
резьбу, а нижние концы штифтов d выполнены в виде резьбовых стержней n. 125 В данном случае стержень
ввинчивается в сферическую головку b, вращение которой предотвращается благодаря некруглой форме
нижней части, или любым другим удобным способом. В этой конструкции i30, вместо ввинчивания в
металлический диск, используется диск необычной формы из материала S7,1it"l., так что и он, и
расположенный под ним пробковый слой соответствуют форме верхней части изоляционного элемента a.
На рисунке 5 верхняя часть InsubiGr a считается «нижним элементом экрана t'lle 1», конец которого сеет
порт:-n.1 e ii dli L,-,,, см. p lt is he 1 w"Iiiii tthe cap o-' t'i;,e upper a.
A, e lo,er- pp-t of tile Aisle, tLe SnppoA q tke r for lie G e tr,-,tj. Верхний конец 'slipPtir', 7 Si_. e L] ', ra r 5L n- d 11'd
t,-,i313ed sq sere ---sno it. It!-,c se -ii M so llat Gie Tn ', b tb- illusG1 st,:5nfys ell, b-,-,t Ale nivenS Jtion is ecl-tillv to
other ins71lators: used in Cnd C.911--ilfng of.1 ol. -tinits tgeib-l, slice cs. ior a' forlorn risilllior haTing en ancho' elvn--)p
Marlin,, of the C12111-, Mving, ugly p5i'ticiil,)lly cl-,eriled P-n?.
LLe intlure of 1U7 Lnv-rii171 what. alesaiiie is to 13..
1
-,'Преимущества
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388931.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388931&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388931A
[]
Ци --.
1
- 3
bt' '9) --V.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): февраль. 28, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 26, 1932.
Завершено: 9 марта 1933 г.
Полная спецификация.
388,931 № 5835/32.
Усовершенствования в области производства и применения искусственных шелковых полотен.
Мы, NAAMLOOZE VENNOOTSCHAF, HOLLANDSCHE KUNSTZIrDE INDUSTiIE, голландское юридическое лицо
из Бреды, Голландия, Отто Джордж Йозан Струкан де Ройсанкур и Лендерт Йонаннс ван дер Валк,
соответственно, проживающие по адресам: Вильельминасингел, 38 и Вильельмина Парк, 12, Бреда,
Голландия, оба являющиеся гражданами Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование искусственных шелковых нитей, используемых
для ткачества в шелководческой промышленности.
Как известно, искусственные шелковые шпульки, широко используемые в настоящее время, имеют
значительную толщину для поддержки намотанной массы пряжи, что необходимо из-за того, что тяжелая и
гладкая пряжа имеет сильную тенденцию скользить по конической поверхности шпульки.
При изготовлении шпулек из грубой пряжи, такой как хлопок, лен или шерсть, можно обойтись без
поддерживающих поверхностей (например, хорошо известны шпули из хлопка без сердечника). Уже было
предложено использовать катушки, изготовленные из бумажных трубок, а также бобины, шпульки и тому
подобное, для создания слоя плотно намотанного шнура или нити, предотвращающего скольжение
материала.
Целью изобретения является избежание использования столь толстого и относительно жесткого сердечника
при намотке искусственного шелка таким образом, чтобы при тех же внешних размерах шпульки можно было
намотать большее количество пряжи А, причем большая часть пространства, ранее занимаемого
сердечником, теперь была доступна для пряжи.
Ещё одной целью является экономия на транспортных расходах, поскольку для заданного веса шелка
используется меньшее количество сердцевины.
Ещё одной целью является значительное уменьшение количества узлов в пряже и снижение частоты замены
шпулек во время ткачества определённой длины ткани.
С учетом этих целей изобретение представляет собой нить для искусственного шелка, выполненную из
трубки, изготовленной из тонкого фрикционного материала, такого как бумага, и снабженную по периметру
нитью в виде открытой спирали. Этот сердечник окружает веретено и является гибким в поперечном
направлении, то есть он не является поперечным жестким и образует фрикционный слой, расположенный
между нитью и веретеном, чтобы предотвратить проскальзывание нити в осевом направлении во время ее
намотки и поддерживать правильную форму шпульки при использовании для ткачества.
Очень тонкий сердечник, который можно надевать на шпиндель, снабжен подходящей резьбой, намотанной
по его периферии спиралью в виде открытой спирали и образующей на ней выступы, предназначенные для
увеличения трения.
Пряжа наматывается обычным способом на сердечник, и когда намотка завершена, она снимается со
шпинделя вместе с сердечником. Ввиду сопротивления осевому смещению нити, обеспечиваемого
сердечником, шпулька больше не имеет тенденции к разрушению во время ткачества.
Следует отметить, что изобретение 80 основано на хорошо известном факте, что до настоящего времени
изготовление шпулек без сердечников было возможно только при намотке пряжи с более или менее
шероховатой поверхностью, например, хлопчатобумажной пряжи, в этом случае 85 отсутствует опасность
соскальзывания намотанной нити в осевом направлении и, следовательно, разрыва намотанной шпули.
В действительности тонкий сердечник, используемый в соответствии с изобретением, предназначен для
обеспечения необходимого сопротивления трению для слоя пряжи, который в противном случае находился
бы в непосредственном контакте со шпинделем, чтобы предотвратить проскальзывание в осевом
направлении. Трубчатый сердечник не обязательно должен обладать значительной жесткостью в поперечном
направлении для усиления шпульки, поскольку последняя, снятая со шпинделя после намотки, сама по себе
достаточно жесткая.
Концы стержня могут быть снабжены небольшим колпачком или головкой, например, из лака, для защиты этих
концов во время манипуляций.
Эксперимент показал, что при одинаковых внешних размерах шпульки и соотношении 105 веса сердечника к
весу намотанной шелковой нити не менее 1:12, на шпульку согласно изобретению можно намотать примерно
на 20% или более пряжи, чем на обычные шпульки.
—; Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388932A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 27, 1,932. № 5919/32. 388,932 Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Клюшки для гольфа.
Я, АмТиИни АВГУСТ КРАЕКТНР, проживающий по адресу: 11-7, Вос-авеню, Саут-Орандж, округ Эссекс, штат
Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа, и в частности к
тем, которые имеют металлический хозел, который в клюшках с железной головкой соединен с остальной
частью головки, и в гнезде которого закреплен металлический конец стержня, в частности, тонкостенного
трубчатого металлического стержня.
В тех случаях, когда используется трубчатый металлический стержень, и металл хозела и металл стержня
жестко соединены металлическим контактом, например, заклепкой, так что исключается кручение, при ударе
по мячу в руки игрока передается ударная волна, что неприятно, сбивает с толку и может снизить качество его
игры; кроме того, хотя стенка гнезда хозела и стенка стержня внутри него (которые обычно имеют
соответствующую конусность) максимально точно соответствуют друг другу, точного соответствия между
ними почти никогда не достигается.
Правда, поскольку крепление изготовлено из сравнительно толстого металла, его гнездо можно точно
обработать. Однако трубчатый тонкостенный металлический вал не может быть обработан таким образом, и
даже если используемый в валу металл толще, при условии точной обработки с самого начала его точность
может быть нарушена в процессе термообработки и выпрямления вала. В результате, когда конец вала
вставляется в гнездо муфты, он часто не упирается в стенку гнезда во всех точках, а упирается лишь в часть
этой стенки. Если конец древка закреплен в хозеле в этих условиях, например, заклепкой, образуется
непрочное соединение, и в этих условных положениях удар клюшки о другие предметы вызывает четвертый
звук, указывающий на ослабление головки на древке, и может даже возникать ощущение ослабления.
Ощущения и действие клюшки с нежестким соединением, как уже упоминалось, отличаются от того, что
наблюдается у клюшек 55, у которых конец стержня прочно соединен с головкой.
Таким образом, целью изобретения является создание усовершенствованного способа крепления
металлического конца вала внутри металлического хозела 60, который должен обеспечивать
амортизирующее соединение между головкой, которой ударяется шар, и руками игрока, как упоминалось
ранее.
Еще одной целью изобретения является обеспечение улучшенного соединения между металлическим концом
вала и металлическим хомутом, которое должно быть прочным по всей длине соединения, без возможности
образования каких-либо незаполненных пространств, какими бы незначительными они ни были, в любой
точке 70 области соединения.
Еще одной целью изобретения является разработка усовершенствованного способа соединения
металлического конца вала клюшки для гольфа с металлическим хозелом, обеспечивающего соединение,
обладающее преимуществами, указанными в пункте 75.
Вышеупомянутое реализовано.
Другие и вспомогательные объекты изобретения будут описаны далее.
Согласно настоящему изобретению, прочность указанного соединения достигается путем помещения в
соединение между стенкой вала и стенкой хокеля расплавленного металла, который проникает во все щели,
какими бы мельчайшими они ни были, между противоположными стенками хокеля и вала, а затем ему дают
затвердеть. Этот сплавленный металл может служить единственным средством крепления вала к муфте, или
же может использоваться в сочетании с заклепкой или другими крепежными элементами; в любом случае,
ванна из сплава 90 обеспечивает идеальную прочность соединения, обладая преимуществами, указанными
выше. Также верно, что расплавленный металлический сплав, входящий в состав промежуточного
соединения, полностью выполнит свою функцию, затвердев соединение независимо от того, соприкасаются
ли определенные части вала со стенками гнезда. Там, где существует такой контакт, расплавленный металл
проникнет в любые существующие щели между деталями и обеспечит желаемое затвердевание.
Согласно настоящему изобретению, амортизация ударов между головкой клюшки и руками игрока
достигается путем размещения расплавленного металла между стенками стержня и шейки клюшки, который
затвердевает в месте соединения и в твердом состоянии скрепляет стержень и шейку клюшки, при этом он
относительно мягкий и обладает амортизирующими свойствами. Для реализации «амортизирующих» свойств
более мягкого металла, входящего в промежуточный слой, необходимо исключить контакт или соединение с
твердым металлом, например, с заклепкой из твердого металла между валом и муфтой, которая будет
препятствовать жесткому соединению муфты и вала и мешать амортизирующим свойствам мягкого металла,
входящего в промежуточный слой.
Цель изобретения, заключающаяся в амортизации ударов, может быть реализована, даже если в соединении,
обработанном ванной с плавленым металлом, часть или части окружной стенки вала контактируют с окружной
стенкой гнезда хозела, поскольку такой контакт не предотвратит амортизацию крутильных ударов,
передаваемых в противном случае на руки игрока при ударе по мячу. Однако факт остается фактом: все
преимущества изобретения и наиболее совершенное амортизирующее и прочностное крепление соединения
обеспечиваются при отсутствии пленки или слоя мягкого металла во всех точках соединения между валом и
муфтой, без контакта с твердым металлом.
В некоторых случаях желательно установить переходник между муфтой и валом, и в таких случаях
изобретение может быть реализовано путем использования сплавленного металла в качестве
соединительного элемента в одном или обоих соединениях между валом и переходником, а также между
переходником и муфтой.
Станет очевидно, что желаемое поглощение ударов произойдет, если только в одном из этих соединений
сплавленный металл будет являться единственным соединительным элементом. Однако, вероятно, окажется
целесообразным, чтобы оба соединения были соединены именно таким образом.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, фиг. 1 представляет собой вид клюшки для
гольфа, воплощающей изобретение, причем изображение частично фрагментировано и частично
представлено в продольном осевом разрезе, на котором показано усовершенствованное соединение между
головкой и стержнем; фиг. 2 представляет собой вид стержня, частично фрагментированный и частично
представленный в продольном осевом разрезе, отделенного от головки клюшки для гольфа; и фиг. 3
представляет собой вид, частично фрагментированный и частично представленный в продольном осевом
разрезе, модифицированной конструкции клюшки для гольфа. 70 Обращаясь к чертежам, и сначала к фиг. 1 и
2, головка 1 клюшки для гольфа выполнена в обычной форме паттера, мидайрона или другой металлической
Соседние файлы в папке патенты