Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12589

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
215 Кб
Скачать
☆
заключающийся в заполнении формы расплавленным металлом, сливании излишков расплавленного
металла путем наклона формы, подаче небольшого количества воздуха в самую высокую точку формы во
время наклона и поддержании отверстия для подачи воздуха свободным от расплавленного металла.
2.
Устройство для производства полых ботинок, особенно из алюминия, методом литья, включающее в себя:
колеблющуюся продольно разделенную форму с вентиляционным отверстием в самой высокой точке;
единственную воронку на указанной форме, служащую для заполнения указанной формы расплавленным
металлом и для слива излишков расплавленного металла; вставку в указанном вентиляционном отверстии,
предназначенную для поддержания его в свободном состоянии; и средства для придания отдельного
движения указанной вставке до начала затвердевания расплавленного металла в указанной форме.
3.
Устройство по п. 2, в котором вставной корпус в воздушном отверстии, состоящий из штифта, смещается в
продольном направлении и вращается вокруг оси во время выливания избытка металла.
4.
Устройство, как указано в п. 2, в котором во время наклона формы отдельное движение передается
вставочному корпусу, состоящему из штифта, тем самым изменяя положение штифта в воздушном отверстии
в форме.
5.
Способ и устройство для изготовления полых металлических отливок, в основном, описаны со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 16 сентября 1932 г. DICKER, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные агенты, по адресу: 23,
Holborn, London, E.C. 1, агенты заявителя.
Redbill: Printed for Me Malesty's %tionery (Nios, by Love' a Ltd,19K i i i 11 i i -2 389,021
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389022.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389022&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 19, 1932. № 25,953/32. 389,022 Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области устройств защиты от сквозняков и пыли для дверей и подобных устройств.
Я, Джеймс Брислин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Тисл-стрит, 228, Глазго, 0.5,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уплотнителям от сквозняков и пыли откидного типа, в частности,
предназначенным для нижней части дверей, и имеет своей целью создание усовершенствованного
уплотнителя от сквозняков и пыли простой и недорогой конструкции, который может быть легко установлен на
место неквалифицированным работником и который не имеет пружин, цепей или подобных приспособлений
для подъема заслонки при открытии двери.
Мое изобретение представляет собой уплотнительную ленту из резины или другого гибкого материала,
прикрепленную к деревянной или иной подходящей планке, которая, в свою очередь, шарнирно закреплена и
установлена поперечно по нижней внутренней стороне двери таким образом, что нижняя часть планки
находится на одной линии или почти на одной линии с нижней частью двери, а уплотнительная лента
выступает под дверью.
К концу створки у замка двери крепится ограничитель из резины или другого мягкого материала таким
образом, чтобы при закрывании двери он ударялся о дверную облицовку или наличник, после чего створка
под действием петель откидывается назад и вверх, в результате чего внешний край уплотнительной ленты
прижимается, обеспечивая герметичный и пыленепроницаемый контакт с полом. При повторном открытии
двери стопор отрывается от дверной поверхности, в результате чего заслонка под действием силы тяжести
немедленно опускается вперед и вниз, поднимая уплотнительную ленту в ее прежнее положение.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 показан вид в плане уплотнителя для двери, установленного на двери и
изготовленного в соответствии с изобретением f0. На рис. 2 представлен вид сбоку на уплотнитель для окон и
дверей, показанный на рис. 1. На рисунках 3 и 4 представлены виды с торца, показывающие положение
уплотнителя [Цена 11-] при открытии и закрытии двери соответственно. На всех изображениях 55
аналогичных частей отмечены одинаковыми буквенными обозначениями.
На рис. 1a a1 изображена деревянная планка размером примерно 10 x 10 см в сечении и той же длины, что и
ширина двери. Конец 60a' скошен под необходимым углом, скажем, 45°, чтобы при открытии двери заслонка
не соприкасалась с поверхностью g' со стороны петли двери и, следовательно, не препятствовала полному
открытию двери. 65cc1 — это небольшие петли задней заслонки, одна створка которых привинчена к верхней
части заслонки aal, а другая — к двери h таким образом, что нижний край заслонки aal находится немного
ниже уровня 70 нижней части двери h, как показано на рис. 3. d — это цилиндрический резиновый стопор
длиной, скажем, 4 дюйма и диаметром 1u, с поперечным отверстием для винта e, с помощью которого стопор
c крепится 75 к концу a заслонки aal.
На фиг. 2 b bl представляет собой уплотнительную полосу из резины той же длины, что и заслонка a a}, и
сечением примерно 21" x 1", которая крепится к нижнему краю заслонки a al предпочтительно с помощью
какого-либо клеевого раствора и таким образом, что она выступает горизонтально под дверью примерно на
11" при открытой двери. На рис. 3 показано положение уплотнительной ленты b bl, когда дверь открыта на 85
градусов.
На рис. 4 показано соприкосновение резиновой пробки d с дверной поверхностью g при закрытой двери и,
соответственно, положение уплотнительной ленты b bl. 90 Следует понимать, что, хотя считается, что форма
заслонки, показанная на фиг. 3 и 4, является наилучшей формой для пыле- и влагозащитного устройства, и по
этой причине именно такая форма изображена здесь; однако такая форма не заявлена широко, и заслонка
пыле- и влагозащитного устройства, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, не
ограничивается такой формой. 100 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389023.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389023&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 18, 1931. 389,023 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): сентябрь. 19, 1932. № 26,018/32.
Завершено: 9 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Стиральная машина с барабаном, установленным в поперечном шарнире.
Я, Фридрих Эмиль Краусс, проживающий в Шварценберге, Саксония, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Для тщательной обработки белья, помещенного в закрытый стиральный барабан, барабан устанавливается
как карданный вал, а его карданная или крестообразная рама вращается с помощью промежуточного
зубчатого механизма. Таким образом, барабан непосредственно получает положительный привод, которому
он вынужден следовать. Подобный привод может быть осуществлен при использовании закрытых барабанов.
Однако, если использовать перфорированные барабаны, их промежуточный механизм будет подвергаться
воздействию промывочного раствора, что крайне нежелательно. Кроме того, использование нескольких
зубчатых передач в небольших стиральных машинах, подобных тем, что используются в быту, слишком
дорого. Из-за равномерного вращения барабана, вызванного принудительным приводом, белье легко
скатывается в комок, что значительно ухудшает качество стирки.
Аналогичный эффект наблюдается и в случае стиральных машин, в которых барабан свободно подвешен на
качающейся раме с приводом. В данном случае барабан также не может абсолютно свободно вращаться
вокруг своей оси и качаться на ней независимо от вращающейся рамы.
В отличие от этого, изобретение заключается в том, что барабан установлен со свободным вращением в раме
поперечного шарнира.
В этом случае барабан может беспрепятственно следовать за действием гравитации в своей
поперечно-шарнирной раме и, следовательно, вращаться абсолютно независимо от рамы. Преимущество
таких стиральных машин заключается в наличии барабана с принудительным приводом или барабанов,
колебающихся лишь в определенных пределах, благодаря чему белье непрерывно перемещается, а вещи
трутся друг о друга, образуя непрерывное циркуляционное движение. Однако при этом привод становится
также плавным и гибким, и становится возможным использовать гораздо более высокие скорости с меньшей
мощностью, чем раньше, поскольку приводу не мешают грузы, которые необходимо перемещать. 55 С
конструктивной точки зрения важным преимуществом является то, что рама барабана, особенно раскосы и
подшипники, может быть значительно слабее, чем если бы падающие и колебательные силы барабана
приходилось компенсировать с помощью опор. В результате вибрации и износ уменьшаются, поэтому
требуется меньше последующих ремонтов. Свобода перемещения сил в абсолютно независимом и свободно
вращающемся барабане с поперечным шарниром позволяет создавать более легкие конструкции, чем,
например, в случае цилиндрического барабана, приводимого в действие реверсивной зубчатой передачей.
Тем не менее, эффект промывки и прокатки значительно лучше и позволяет использовать менее мощные
приводные двигатели, работающие на более высоких скоростях. Одновременно с этим барабану может быть
придано дополнительное вращательное движение, например, за счет фрикционных поверхностей, лопастей
или ковшей, или направляющих ковшей в корпусе, которое замедляет или ускоряет свободные колебания
барабана в зависимости от типа обрабатываемого льна. Это деталь № 30, известная в связи со стиральными
машинами как устройство, снабжающее барабан направляющими лопастями. Однако в данном случае ковши
предназначены для подъема щелочи для стирки и направления ее в барабан W, который приводится в
движение напрямую и, следовательно, не может совершать свободные колебательные движения.
Направляющие желоба, расположенные по окружности барабана стиральной машины, служат для
направления щелочи к концам барабана и через него в белье. Также в центрифугах на дне предусмотрены
лопасти для отвода щелочи от окружности обратно к центру центрифужного барабана.
В последнем случае барабан приводится в движение принудительно, и ему не могут быть приданы
дополнительные вращательные движения.
Данное изобретение может быть использовано в большом количестве конструкций.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана конструкция стиральной машины в вертикальном разрезе,
барабан расположен в проекции. Фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 2-2 на фиг. 1.
На рис. 3 в вертикальном разрезе показана модифицированная форма конструкции с друни в проекции.
На фиг. 4 представлен вертикальный разрез третьего варианта конструкции с круговым направляющим
барабана в его соединительной раме.
На рис. 3 показана четвертая форма конструкции с точечными подшипниками для барабана в соединительной
раме.
Рис. 6 представляет собой пятый пример с двойной крестообразной рамкой.
В корпусе стиральной машины a, показанном на фиг. 1 и 2, рама b вращательно установлена на опорах b', так
что ii может приводиться в движение с одной стороны. Стиральный барабан c вращается в раме b на своих
опорах c'. Ось цапф c' расположена перпендикулярно оси цапфы a s bl или, предпочтительно, под каким-либо
другим углом к ней, как показано на рис. 1 и 2. Два подшипниковых узла c' также могут быть установлены на
разной высоте относительно рамы.
Таким образом, центр тяжести барабана постоянно изменяется в случае привода через промежуточную часть
рамы, так что барабану передаются абсолютно нерегулярные колебательные движения, которые, в свою
очередь, передаются содержимому барабана и обеспечивают тщательную обработку белья.
Ось валов c' не обязательно должна пересекать ось валов b', но может располагаться в какой-либо другой
параллельной или непараллельной плоскости. Таким образом, барабан c также подвергается абсолютно
нерегулярным вращательным движениям. Установив барабан c эксцентрично в раму b и расположив крышку
(7) так, чтобы ее центр совпадал с радиусом барабана, перпендикулярно проходящим через центр его оси
вращения, когда машина находится в состоянии покоя, барабан c под действием силы тяжести всегда будет
останавливаться крышкой d :Z5 вверху. Это может быть достигнуто путем установки на барабан в точке,
диаметрально противоположной крышке, на оси, перпендикулярной оси вращения.
Барабан также может быть закрыт и работать без кожуха. Но если есть возможность сделать его
перфорированным и позволить ему работать в щелочи.
Для обеспечения возможности вращения барабана без скольжения, с целью создания специального привода,
помимо привода, используются фрикционные поверхности в виде наклонных дорожек. В корпусе могут быть
установлены упоры или опоры, а барабан или его опоры могут быть установлены отдельно.
Стержни или подобные им элементы, которые соприкасаются с этими поверхностями трения в несколько
моментов во время вращения барабана, в результате чего, например, барабану передаются внезапные
импульсы, вызывающие его нерегулярное вращение, так что белье, находящееся в барабане, постоянно
смещается, и предметы трутся друг о друга. Аналогичный результат можно получить, если в механизме
подачи установить направляющие лопатки a' для щелочи 70, или лезвия, или аналогичные направляющие
лопатки c на барабане c.
Сопротивление жидкости и её потоку затем передают особые движущие импульсы драм-машине. 75
Отдельные импульсы также могут передаваться на барабан, располагая рычаги на цапфах c' барабана
снаружи корпуса, которые простираются в пределах зоны трения или шероховатости h' корпуса a.
Вместо того чтобы фиксировать барабан r в раме b с помощью цапф, он может абсолютно свободно
перемещаться внутри нее по полному кругу (рис.). 4). Затем изготавливается рама b U-образной формы с
направленными внутрь рычагами. Барабан имеет направляющие ролики по окружности или, позднее, в обоих
направлениях, которые расположены в U-образной раме. Рама b также может быть снабжена роликовыми
подшипниками, между которыми барабан c может свободно вращаться по кругу.
Барабан c mig-lt, как показано на рис. a, может быть установлен в раме b двумя комплектами 95 из трех
равномерно расположенных шариков f, вместо того, чтобы быть установленным в ней на опорах.
Эти наборы шариков установлены по одному набору с каждой стороны рамы таким образом, что шарики двух
наборов прилегают к поверхности рамы в диаметрально противоположных точках. Таким образом, барабан,
помимо вращения вокруг рамы b, может также вращаться независимо от нее благодаря смещению центра
тяжести 105 барабана, вызванному движением полотна в барабане. Тот же самый объект можно получить,
если использовать две поперечные рамы, установленные одна в другой, как показано на рисунке. 6. В данном
случае вторая рама 11O установлена в раме b с цапфами q', расположенными под прямым углом,
наклоненными или смещенными относительно плоскости, в которой установлена рама, барабан C', в среднем,
через свои цапфы C'. Таким образом, барабан может осуществлять абсолютно независимые и нерегулярные
колебательные плавки в случае привода через промежуточную раму b.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389024.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389024&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
| Дата подачи заявки: сентябрь. 20, 1932. № 26,154/32.
___|_ Завершить слева: Ноябрь. 18, 1932.
Журнал ComPlet принят к публикации: 9 марта 1933 года.
Я? {ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ/НАСТОЯЩАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
389,024 Усовершенствование застежек для рубашек с помощью скользящих застежек.
Я, Леонард И. Генри Бассет, 3, Хермон Хилл, Уонстед, Лондон, E. 11, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к застежке,
известной как скользящая застежка, и мое усовершенствование состоит в бирке, размещенной на нижней
стороне, по форме похожей на обычную уже прикрепленную бирку. На моей бирке сверху должно быть
отверстие, в которое можно вставить шпильку. Таким образом, я смогу изготовить рубашку или платье для
походов или повседневной носки.
Это приспособление позволит мне сшить рубашку со съемным воротником или с накладным воротником.
Датировано 20 сентября 1932 года.
ЛЕОНАРД ГЕНРИ БАССЕТТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в 2 режимах, обеспечивающие поддержку SWAS, с помощью скользящих застежек.
Я, Леонард Генри Бассет, проживающий по адресу: Хермон Хилл, Уонстед, Лондон, E. 11, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В настоящее время широко распространена практика оснащения рубашек, особенно спортивных, застежками
типа «скользящая застежка», с помощью которых края ширинки или передней части рубашки соединяются
или разъединяются посредством ползунка. Однако рубашки, оснащенные такими застежками, обычно
изготавливаются только с отложным или спортивным воротником, интегрированным в рубашку или пришитым
к воротнику. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка таким образом, чтобы с
такими рубашками можно было носить съемный воротник, что позволило бы пользователю после участия,
например, в какой-либо игре, снять загрязненный воротник и заменить его чистым.
С этой целью, согласно настоящему усовершенствованию, ползунок снабжен средством для вставки штифта,
которое в предпочтительной конструкции включает в себя крепление к передней или задней пластине
скользящего элемента, причем это крепление имеет отверстие для штифта, которое предназначено для
совмещения с отверстием в рукоятке или [Price 11-1] пальцевом элементе, шарнирно прикрепленном к
передней пластине ползунка.
Однако для того, чтобы мое изобретение было ясно понято, теперь можно обратиться к прилагаемому
чертежу, на котором одинаковые обозначения относятся к одинаковым частям на всех рисунках, и на котором:
Рисунок 1 иллюстрирует рубашку, оснащенную усовершенствованным застежкой и двумя съемными
воротниками, один из которых показан прикрепленным к воротниковой ленте, а другой — готовым к замене;
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид, показывающий застежку в большем масштабе, а Рисунок
3 показывает рубашку с застегнутой ширинкой и расположенным на ней заменяющим воротником.
Обращаясь теперь к рисункам, на них изображена рубашка а с воротником b и застежкой-молнией или
передней ширинкой c, к краям которой прикреплено застегивающееся устройство известного типа,
включающее кнопки d, которые предназначены для соединения или разделения с помощью ползунка e,
управляемого манипулятором или пальцевым элементом f.
Как более наглядно показано на рисунке 2, согласно настоящему изобретению, ползунок e снабжен
креплением, включающим в себя восходящий выступ g, образованный отверстием h, которое совпадает с
отверстием k в напальчнике /, когда этот элемент приведен в верхнее положение, показанное пунктирными
линиями. Затем через отверстия ht и k можно обычным способом вставить застежку-пуговицу m (рис. 3) для
крепления язычков на концах ошейника.
Вследствие этого, рубашка, подобная показанной на рисунке 11а, может быть снабжена двумя катушками.
Например, ii anti o 0or. Воротник ii adatttlie'I к этой iipl полосе Ij b обычный b I-.7-rd aiid булавки пуговицы
фасинеры p iiitd 'тип талала в с носителем biv e Участвующий, воротник n mna h.e fl прикреплен к шее b)and b
и ieipi-ov ed' Закрытие файла перед onen'ga c il 1rbin- ползунок c к кончику-rw en'1 4 the,-inte после чего плитка
stuid in 'san'.'(d через отверстия L и k r.;bn te ollar o, отрегулированный на.r x1b h salbc td is rQNalianced- to tht-
stid -i (F;utre lt"' теперь частично описан и asctrnrithe природа моего указанного изобретения i( in whtfanerte
swame( is to riIi eclretbat what I 1. Указано застегивающееся устройство с раздвижной защелкой для 21
рубашки, в котором раздвижной механизм имеет отверстие для вставки застежки-пуговицы воротника.
2.
Застежка-клипса для рубашек, включающая крепление к передней или задней пластине скользящего
элемента, причем это крепление имеет отверстие для спирального штифта, предназначенного для
смачивания отверстия в ручке для плитки или более тонкой детали, которая поворачивается к правой
пластине, как описано.
AkIdn-ls fasteningi,, device for fiiitjx!
ctedl и оставляя его части lohiniel в рабочем состоянии в основном так, как здесь указано, со ссылкой на
чертежи 4Q и для указанной цели.
J ---D-I-d li; i tL a f iY-Ovem ber, 1932.
В. 1-1. B EC K & Co., Chattered Patent Agents, Moroai-fo 2 "28. llrdornoii Viaduct, London, E.C. 1.
Редхилл: Напечатано для Ths MjsysStie Ollice. fiv Love & 31,lcomson, Ltd.-193. A 389,024 i