Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12587

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389045A
[]
[:_ _i-r
- -1 -i,- - '' /1 -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (фр.): ноябрь. 28, 1931.
389,045 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 31, 1932. № 30,532/32.
Завершено: 9 марта 1933 г.
v;Sl ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения оксида бериллия.
Мы, компания COMPAGNIE DE PRODUITS CHIMIQuES ET ELECTRO-METALLURGIQUES ALAIS, FROGES &
CA(ARGuE), юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции по адресу:
23, rue Balzac, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения оксида бериллия.
Получение оксида бериллия (BeO) из природного берилла в качестве исходного первичного материала до сих
пор требовало сложных технологических операций.
Наилучшим методом предварительной обработки берилла является его обработка фторсиликатом натрия при
температуре около 650–7000 °C, из которого раствором извлекается двойной фторид бериллия и натрия;
именно это последнее соединение служит отправной точкой для данного процесса.
Известно, что двойной фторид бериллия и натрия, который таким образом извлекается из раствора,
полученного в результате атаки берилла фторсиликатом натрия, представляет собой комплексное вещество,
в котором бериллий связан с натрием особенно прочно, так что аммиак, осаждающий практически весь
бериллий в состоянии гидратированного оксида в растворах других солей бериллия (хлорида, сульфата,
нитрата), даже не отделяет бериллий от натрия, когда они связаны между собой фтором.
au0 Щелочные гидроксиды (NaOE и KOTh), добавленные в раствор к двойному фториду бериллия и натрия,
также не обеспечивают удовлетворительного осаждения бериллия в гидроксидном состоянии.
Тем более не удавалось добиться разделения элемента бериллия в том же водном растворе этого двойного
фторида с помощью щелочных карбонатов (Na2CO3 или KCO3), добавленных в раствор.
Способ согласно изобретению позволяет получать оксид бериллия, начиная с двойного фторида этого
металла и щелочного металла, путем тщательного смешивания двойного фторида бериллия и щелочного
металла с карбонатом щелочного металла, прокаливания этой смеси и последующего промывания ее горячей
водой таким образом, чтобы удалить щелочной металл из двойного фторида в виде растворенного фторида
щелочного металла и превратить бериллий в нерастворимый оксид, который затем отделяется.
Например, начнем с комплексного фторида BeF2. NaF в сухом и мелкодисперсном состоянии, с которым
тщательно смешивают одну молекулярную часть NaCO в порошкообразной форме.
Затем эту смесь прокаливают 7G в течение достаточного времени в тигле или на подходящей подушке,
изготовленной, например, из оксида магния или оксида бериллия, после чего обожженную массу промывают
горячей водой, тщательно удаляя нерастворимую часть 5.
Горячие растворы, образующиеся при замачивании и промывании, вымывают присутствующий фторид
натрия, а также тот, который образовался в результате прокаливания, в то время как бериллий становится
нерастворимым и осаждается в виде оксида (BeO) в форме пасты.
Реакция выглядит следующим образом: BeF2. NaF + Na2CO =BeO + 3NaF + CO2. 85 Естественно, выгодно
использовать избыток карбоната щелочного металла, например, десять процентов, сверх того, что указывает
стехиометрическое соотношение между BeF2 и Na2CO3, составляющее 90%.
Есть только один вариант для рассмотрения.
В действительности может случиться так, что двойной фторид будет содержать небольшой избыток фторида
бериллия или, наоборот, будет соответствовать формуле 95 BeP2h2NaIP.
Во всех случаях бериллиевый тест позволяет определить подходящую пропорцию Ia.CO, которую следует
использовать, как только что было сказано. 100 Температура прокаливания может варьироваться в довольно
широком диапазоне. Целесообразно работать при температурах от 525 до 5500 °C. Можно использовать и
более высокие, но практическим пределом является точка плавления смеси, которой нежелательно
достигать.
РАУСКОМА 7 -- - 7 ( (f 11 2 389,04.5 Продолжительность операции прокаливания зависит от массы
обрабатываемого материала, при этом она сокращается - температурой и частотой перемешивания,
состояние протекания и окончание реакции определяются путем исследования образца, взятого в ходе
операции.
Оксид бериллия (BeO), полученный в виде пасты, как описано выше, является промышленным продуктом,
который при тщательной промывке может содержать еще несколько сотых долей фторида натрия.
Выход продукта в этом процессе поразительно высок.
Высушивая эту пасту при температуре печи (120 ± 300 °C), можно получить BeO в виде порошка,
сохраняющего небольшое количество воды, который растворяется, особенно при высоких температурах,
медленно в азотной кислоте, но быстро и полностью в соляной и фтористоводородной кислотах.
Таким образом, используя полученный простейшим и экономичным способом оксид, можно с выгодой
получать фторид бериллия и оксид фторида, которые являются важнейшими соединениями для производства
металлического бериллия и его сплавов, а также других полученных из него солей.
Фторид натрия, который выходит из раствора, может быть восстановлен путем кристаллизации. Щелочность
нейтрализуемого раствора определяется как фтороводородная кислота, которая, как известно, образует
раствор, состоящий из фторида щелочи и нескольких фторидов.
Данное решение содержит. freti fnte wrVOI-ing la;ses, фтор oB h-'clt aa n e ' r rosed in the done.e Pt'orm' of 1 i It is
zi nludelS cd tif a t e i: -e r s ho. tEiinlite'd to th-e rootlou l of n atyit-r -45itoat a'chasOoseri'ed md i d' iiicess u.rninrises.
a r e t.inJi e- nC t;.s в L]rie1a jtheusttitr n,in paildc'dai 1h I a doUnle hioride 1el-llili iii anoda'sium для дорле-эаори из
r.oi liuwm и натрия, Stzbstitrttoir Ocal Oilat пар:сиума для карбоната о-(одьеолы в miixtaue предназначено 4or
(-'rj >ii. Я, замена одного или нескольких этих карбидов щелочного pno raitle o( fan 1forming itself ino, a GaDie
eonipcjund 1; calcination, Sut l as an alkali oxalate or acetate eta. e-e Можно также осуществить с al.-a'ae.
Тщательная смесь двойного фторида и щелочного карбоната, предназначенная для прокаливания,
полученная из раствора двойного фторида путем прокаливания в следующем порядке:
В раствор двойного фторида В5 сначала добавляют небольшую дозу карбоната щелочного металла, что
приводит к осаждению тяжелых металлов, которые могут присутствовать в небольших количествах; этот
осадок отделяют, и в очищенный таким образом раствор двойного фторида добавляют 70% карбоната
щелочного металла, соответствующего содержанию бериллия во фториде согласно ранее указанному
соотношению. Весь раствор затем выпаривают досуха, предпочтительно при перемешивании, и, наконец, из
него отбирают массу, подлежащую прокаливанию, которую целесообразно подвергнуть предварительному
измельчению.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389046A
[]
--- - -- - mu -- 77.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, EDIuARD BENDER & Co. GEs. m.
Компания BESCHR. f1AFTG., расположенная в городе Гайсвайд, недалеко от Зигена, Германия,
зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к душевой кабине, выполненной в форме сиденья, которая может
использоваться для различных других бытовых целей.
Ванны, выполненные в форме сиденья, уже известны. Однако они подвержены серьезному возражению,
заключающемуся в том, что их можно использовать только для купания, а после использования они всегда
доставляют неудобства и мешают.
Изобретение преодолевает это возражение 2 и заключается в том, что в коробке, открытой с обоих концов,
расположена перегородка в форме сиденья, которая разделяет коробку на два неравных отсека.
Преимущество изобретения заключается в том, что сосуд может использоваться не только как обычная ванна,
но и как детская ванна и умывальник, поскольку его нужно лишь переворачивать в зависимости от цели
использования.
30. На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рисунках 1 и 2 показана ванна в продольном разрезе, 389904G № 30608/32.
На рис. 3 представлен вид сверху или снизу.
Внутри коробки, открытой с обоих концов, расположена перегородка, выполненная в форме сиденья. Ручки b,
расположенные на коробке, одновременно служат опорами для входа в ванну. Перегородка a делит коробку d
на два отсека c и e разного размера. На рис. 1 большее отделение e направлено вверх и служит в качестве
ванны для бедра. 45 Если перевернуть ванну в положение, показанное на рис. 2, то меньшее отделение c
окажется сверху и будет служить детской ванночкой, умывальником или чем-то подобным.
Если ванна снабжена крышкой, ее можно использовать в качестве стола или подставки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389047A
[]
- 171:- ='. -a
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1932. № 30,686/32. 389, Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся раковин, умывальников и тому подобного.
Мы, компания TwyroRDs LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
и Джеймс Томас Вебстер, подданный Великобритании, оба из Cliffe Vale Potteries, Newcastle Road, Hanley,
графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к керамическим умывальникам, раковинам и подобным изделиям, которые
предназначены для соединения с пьедесталом или опорой посредством болта или стержня с выступающей
головкой, закрепленного в выемке на нижней стороне умывальника или подобного изделия, причем указанный
болт или стержень проходит через отверстие в пьедестале или опоре и имеет гайку :20, навинченную на его
нижний конец.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных и более эффективных средств,
позволяющих легко закрепить болт или стержень на нижней стороне раковины или подобного изделия до того,
как последнее будет установлено на пьедестал или опору, что позволит отправлять указанную раковину или
подобное изделие в транспортировку без прикрепленного болта или стержня и тем самым облегчит упаковку.
Согласно изобретению, гайка или деталь с внутренней резьбой для приема болта или стержня закрепляется в
подрезанном углублении на нижней стороне чаши или подобного изделия путем заливки расплавленного
металла, цемента или другого крепежного материала в углубление вокруг указанной гайки или резьбовой
детали, причем последняя имеет подходящую внешнюю форму, позволяющую ей образовывать шпонку или
зацепляться с указанным крепежным материалом после его затвердевания.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез раковины, закрепленной на подставке с помощью болта или
стержня, который прикреплен к раковине в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез в увеличенном масштабе, более наглядно демонстрирующий
способ крепления болта или стержня к раковине.
На рисунке 3 показана часть чаши и несколько отдельных элементов конструкции, разделенных до того, как
гайка была закреплена в углублении в чаше.
Обращаясь к указанному чертежу, на нижней стороне керамического умывальника 1 (55) имеется круглое
углубление 2 с подрезкой, причем его нижний конец или вход имеет меньший диаметр, чем верхний конец.
Внутри указанного углубления 2 60 закреплена гайка или деталь 3, имеющая вертикально расположенное
отверстие 4 с внутренней резьбой, открытое в ее нижнем конце. Указанная гайка 3 закрепляется внутри
углубления путем заливки расплавленного свинца 5, цемента или другого крепежного материала в углубление
2 таким образом, чтобы она окружала гайку после того, как последняя была вставлена по центру углубления
так, чтобы ее нижняя поверхность находилась на одном уровне с нижней стороной чаши. Гайка 3 имеет
любую подходящую 70-ю внешнюю форму, так что при затвердении крепежного материала 5 устанавливается
зацепляющее или шпоночное соединение между указанной гайкой и затвердевшим наполнителем.
Таким образом, как показано, гайка может иметь ступенчатую канавку 6 диаметром 75°, образующую двойную
коническую форму с рядом ступеней или кольцевых выступов, диаметр которых последовательно
уменьшается к средней части 80° или «талии» гайки. Или же гайка может быть фланцевой, с канавкой,
углублением или иметь другую форму, обеспечивающую сцепление с металлическим наполнителем.
Вертикальный винт или резьбовой стержень 7 приспособлен 85 таким образом, чтобы один его конец был
плотно ввинчен в отверстие 4 гайки 3, как показано на рисунке 2, и свисал с нижней стороны раковины.
Для крепления раковины 1 на полом основании 8 болт 7, после ввинчивания на 90 градусов в гайку 3,
опускается через паз 9 в верхней опорной части 10 основания до тех пор, пока раковина не ляжет на него, и на
его нижний конец навинчивается гайка 11 таким образом, чтобы она опиралась на шайбы 12, зацепляющиеся
за нижнюю сторону указанной опорной части 10.
Раковину можно упаковать и отправить в транспортировку с болтом 7, закрепленным свободно или не
прикрепленным, что облегчает упаковку, а затем болт ввинчивается в гайку 3 в месте установки раковины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389049A
[]
Второе издание. ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА oQn noin P.1% Дата принятия Конвенции (США): 3 ноября 1931 г. Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве)! Ноябрь. 3, 1932. № 31,048/32.
Завершено. Принято к публикации 7 марта 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ синтеза ангидридов кислот.
Мы, компания NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP DE BATAAFSCHE PETROLEUM MAATSCHARPIJ,
расположенная по адресу: 30, Carel van Bylandtlaan, Гаага, Нидерланды, юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Нидерландов (правопреемники MARTIN DE SIMO,
Беркли, Аламеда, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Венгрии), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу производства ангидридов кислот и, в частности, к их получению с
использованием ретена.
Известны процессы, в которых (1) POC13 реагирует с натриевой солью жирной кислоты с образованием ее
ангидрида; (2) хлорангидрид кислоты и натриевая соль кислоты реагируют с той же целью; (3) хлорангидрид
кислоты и свободная кислота реагируют; и (4) уксусный ангидрид и кислота реагируют.
Процесс, описанный в изобретении, не обладает ни одним из внешних признаков методов, применяемых в
промышленности.
Согласно данному изобретению, было установлено, что при промывке кетена или газовой смеси, содержащей
кетен, жирными кислотами более высокого порядка, чем уксусная кислота, такими как пропионовая кислота,
изомасляная кислота, нмасляная кислота, изовалериановая кислота и тому подобные, образуется смешанный
ангидрид уксусной кислоты или гомологичной кислоты и жирной кислоты более высокого порядка. При
нагревании смешанный ангидрид перестраивается, и образуются отдельные ангидриды обеих кислот.
Их можно разделить методом дистилляции.
Таким образом, процесс, описанный в данном изобретении, включает в себя реакцию кетена с карбоновой
кислотой, содержащей различное количество атомов углерода по сравнению с кетеном, с образованием
смешанного ангидрида, последующую перегруппировку смешанного ангидрида путем нагревания с
образованием отдельных ангидридов и выделение образовавшихся кислотных ангидридов.
Кетен можно использовать как в газовой, так и в жидкой фазе, предпочтительно в газовой. При таком
использовании он может присутствовать в практически чистом состоянии или быть смешан с инертными
разбавителями, такими как метан и его аналоги, этилен и его аналоги, CO, CO2, N2, O2, воздух и тому
подобное. Кетен может существовать в смеси с метаном в результате его образования из кетона или с C2H, а
также с CO в результате частичного разложения кетена в процессе его производства.
Под "кетеном" понимается соединение типа R = CO, где R представляет собой органический двухвалентный
радикал, такой как CH, CHCH и тому подобное, а также продукты их замещения.
Кетен вводят в практически безводную кислоту, поскольку любая присутствующая вода соединяется с
кетеном, образуя соответствующую кислоту. 70 С экономической точки зрения, это пустая трата кетена.
Способ контакта кетена с кислотой зависит от фазы, в которой существует кетен, но не имеет большого
значения. Предпочтительно использовать противоточный режим 75, и когда кетен находится в газовой фазе,
было установлено, что целесообразно очищать его обрабатываемой кислотой.
Реакция протекает практически мгновенно при обычных условиях температуры и давления и приводит к
образованию смешанного ангидрида. Полученный смешанный ангидрид нагревают практически до точки
кипения в перегонном аппарате, снабженном фракционирующей колонной 85 и обратным холодильником. В
процессе нагревания смешанный ангидрид перестраивается в смесь отдельных ангидридов, один из которых
имеет более низкую температуру кипения, а другой — более высокую, чем исходный смешанный ангидрид.
Фракционирующая колонна и обратный холодильник соединены последовательно, при этом температура
обратного холодильника поддерживается выше точки кипения компонента, который необходимо перегнать (95
°C), и ниже точки кипения компонента, который необходимо сохранить, так что в качестве дистиллята
удаляется только низкокипящий ангидрид. Любой смешанный ангидрид, если он подвергается перегонке,
возвращается в перегонный куб 100 и в конечном итоге превращается в дистиллят, в результате чего
получается практически чистый ангидрид с более низкой температурой кипения, а практически чистый
ангидрид с более высокой температурой кипения остается в перегонном кубе, из которого он может быть
подвергнут дальнейшей ректификации 11 V - S1389,049 для его полной очистки.
Если кетенью содержит такое же количество атомов углерода в молекуле, как и обрабатываемая кислота,
следует понимать, что не образуется смешанный ангидрид, который бы перестраивался, что позволяет
получить специфические ангидриды кислот. Однако такой процесс не входит в сферу действия настоящего
изобретения, касающегося промежуточных форм смешанных ангидридов формулы 111-CO\\RCO/, где R1 и R1
представляют собой различные органические радикалы, например, алкил, ненасыщенный алкил, аралкил или
ненасыщенные аралкильные группы, содержащие один или несколько атомов углерода.
Существенно эквимолекулярное соотношение реагентов может быть достигнуто за счет избытка кетена, что
обеспечивает полное использование жирной кислоты.
С другой стороны, избыток кислоты можно использовать без вредных последствий.
Следующие примеры иллюстрируют, как может быть осуществлен процесс изобретения: 1. Кетен, или газ,
содержащий кетен, контактирует с практически эквимолярной масляной кислотой либо путем пропускания
газа через распределитель в кислоту до тех пор, пока не будет поглощено необходимое количество (т.е.
эквимолярное количество), либо путем противоточной абсорбции в башне, по которой течет кислота.
В любом случае образуется смешанный ангидрид в соответствии с реакцией; CH3C0 CH2CO +
CH3CH2CH2COOH-> CH3'H C'H2C'O При нагревании в перегонном аппарате, снабженном ретикулярной
колонной, последовательно, как описано выше, две молекулы смешанного ангидрида перестраиваются
следующим образом: CH3C0 CH3CO0 + QIC0 CH3H8CO/ CH3CO/ C'3 I8CO/ Поддерживая температуру около
140–1100°C, практически весь CH3C0 CH3CO/ отгоняется от C3HCO/ C3H8CO/ Практически никакой
смешанный ангидрид или масляный ангидрид не отгоняется, поскольку их температуры кипения составляли
соответственно 1550–175°C и 198–199°C. Точная температура кипения смешанного ангидрида неизвестна
из-за легкости его разложения.
2.
Процесс, описанный в Примере 1, был последовательным.
Пропускается аналогичным образом через кетено и пропионовую кислоту, что приводит к образованию
пропионового ангидрида в перегонном аппарате.
Процесс согласно изобретению также может быть осуществлен с ненасыщенными кислотами, такими как
акриловая кислота, пропиоловая кислота, изокротоновая кислота и тому подобные, а также с ароматическими
алкилкарбоновыми кислотами типа коричной кислоты и фенилпропиоловой кислоты.
Также подходят насыщенные ароматические карбоновые кислоты, такие как бензилмалоновая,
фенилуксусная, бензойная, толуиловая и нафтойная кислоты.
При использовании бензвлмалоновой кислоты образуются 2 молекулы кинетина и 1 молекула
бензвлмалоновой кислоты COOH 6SHs.CH2.
CH/\ In give 1 molecule of the mixed anhydride Ilts C61 CI H/CO-O-CO.CH, 06H5. CH2CH7 \CO-0_CO.e1J3 o какая
молекула при нагревании дает одну молекулу внутреннего ангидрида C6H5. CH2. CH\ / ore ed и одна молекула
ангидрида уксусной кислоты.
Итак, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389050A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА O - В
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1932. № 32,054/32. 38 Завершено: 9 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подъемных устройств для автотранспортных средств.
Мы, Альфред Герстенбенгер, проживающий по адресу: Элизенштрассе, 159, Лейпциг, S. 3, Германия, и
Мартин Петцш, проживающий по адресу: Иллофмайстерштрассе, 17, Лейпциг, C. 1, Германия, оба граждане
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для подъема автотранспортных средств, соединенному с
транспортным средством, и заключается в наличии рамы, соединенной с каждой осью и приспособленной для
выдвижения для опоры на землю, при этом пара гидравлических поршней предназначена для воздействия на
раму как совместно, так и по отдельности, для выдвижения рамы с целью подъема транспортного средства
либо с обеих сторон, либо с одной стороны, посредством последней.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства согласно изобретению, установленного на
передней оси транспортного средства и находящегося в рабочем положении.
На рис. 2 показано устройство, установленное на задней оси автомобиля и предназначенное для подъема
одного из колес, а на рис. 3 представлена схематическая схема гидравлической системы, посредством
которой приводятся в действие поршни.
Устройство, по одному на каждую ось транспортного средства, имеет форму рамы, включающей в себя
стержень q и два шарнирных соединения. Элементы d последнего шарнирно соединены с противоположными
концами стержня g, а элементы c шарнирно соединены в точке e с осью, причем конструкция такова, что когда
стержень g прикладывается к земле и два соединения g-gle выпрямляются, ось поднимается. Колени
шарнирных соединений соединены между собой посредством стержня mt и поршнем k. Цилиндры i, в которых
установлены поршни k, шарнирно закреплены на кронштейне h на оси, и таким образом поршни могут быть
приведены в действие для выпрямления шарнирных соединений и подъема транспортного средства. Поршни
могут приводиться в действие либо одновременно (W0) для подъема обоих колес с земли, как показано на
рис. 1, либо по отдельности для подъема одного колеса за раз, как показано на рис. 2. Что касается передней
оси [Цена 1/-] RinC 4S Md a, то шарнирные соединения предпочтительно крепятся к муфтам, установленным
на оси, 55, как показано на рис. 1. Пружина o соединена в точке n с рычагами на цилиндрах и стремится
прижать свободные концы последних вверх, тем самым удерживая стержень g обычно в приподнятом
положении (60°) над землей.
Задний мост b (рис. 2) может быть снабжен выступами q, к которым шарнирно крепятся шарнирные
соединения. Эти выступы могут иметь отверстия, через которые, а также через отверстие 65 в шарнирном
элементе c, можно вставить болт r для фиксации устройства либо в выдвинутом положении, как показано
справа на рис. 2, либо в убранном положении, как показано слева на рисунке. В схеме 70, показанной на
последнем рисунке, поршни управляются отдельными пружинами 2', соединенными с осью 'asing.
Устройство для подачи рабочей жидкости к поршням, показанное на фиг. 3 и 75, включает насос, поршень
которого приводится в движение возвратно-поступательным движением кулачка μ. Последний перемещается
скользящим образом по валу v, который приводится в движение двигателем или электрическим приводом, и
предусмотрен ручной управляющий элемент w 80, благодаря которому кулачок может перемещаться по валу
в рабочее положение и выходить из него под поршнем. Насос получает масло или другую жидкость из
резервуара x и подает ее через трубу 85 s, которая разветвляется к различным цилиндрам i; в ответвлениях
предусмотрены клапаны yl для перекрытия подачи к любому из цилиндров, когда необходимо поднять только
одно колесо. Для опускания транспортного средства жидкость под давлением 90° возвращается в резервуар
по трубе z, поток через которую регулируется с помощью клапана y2. Подающая труба s содержит обратный
клапан y и сообщается с обратной трубой z 9 через байпас, содержащий предохранительный клапан ys,
который открывается для отвода жидкости обратно в резервуар в случае чрезмерного давления.
Преимуществом данного устройства является его полная безопасность и простота в эксплуатации, не
требующие от оператора каких-либо мышечных усилий и дополнительного места для инструментов.
Описав и установив характер нашего изобретения № 389,050 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389051A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 26, 1931.. 389,051 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 28, 1932. № 33,675/32.
Полностью принято: - 79 марта 1933 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные устройства, относящиеся к приемникам модулированной несущей волны; устройства,
используемые в секретных системах сигнализации.
Мы, компания TrFuNEN. GEsELLSCHAFT FUR fliAHTLOsE5E Tnt2GZArPHIE M.B.1E., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 1Q21^/Kl allesches ifer, Берлин, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приемникам, используемым в секретной радиотелефонии и подобных
устройствах, и его целью является создание приемника, обеспечивающего практически безискаженный прием
модулированной высокочастотной волны, боковые полосы которой подразделены, а подразделенная часть
поменяна местами, как описано ниже.
Хорошо известно, что секретную телефонию можно осуществить, разделив полосу частот модуляции на
составляющие поддиапазоны, поменяв местами позиции этих поддиапазонов и модулируя несущую волну с
помощью поменянных мест. На приемнике осуществляется выпрямление, и полученная I-модуляция
подвергается аналогичному процессу повторного обмена для размещения субдиапазонов в их правильном
положении в частотной шкале и, таким образом, воспроизведения исходной четкой речи. Однако обычно
используемые средства выпрямления не обладают прямолинейными характеристиками выпрямления, и в
результате этого возникают практические трудности, связанные с формированием гармонических частот. Как
известно, любой выпрямитель, работающий в непрямолинейном режиме, производит в своей выходной цепи
не только желаемые частоты, но и их высшие гармоники, и это приводит к тому, что в секретной системе,
подобной описанной выше, происходит изменение «тембра» речи, воспроизводимой приемником.
Подобные изменения не вызывают дальнейших неудобств.
анс в обычной телефонной передаче.