Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12586
.pdf
Настоящая публикация представляет собой техническое задание в том виде, в котором оно стало доступно
для публичного ознакомления.
Раздел (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 5 июня 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июня 1931 года.
389,078 № 16497/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства поддержки захватного механизма в ткацких станках.
Мы, компания SocIETm ANONYmr., ADOLPHF SAURB3L, альтернативное название которой —
AtTIENG.SsELLSCHAFT ADOLFH SAURER, швейцарская компания из Арбона, Швейцария, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известно, что это устройство позволяет регулируемо удерживать захватный носик ткацкого станка на его
приводном элементе с целью изменения времени, в течение которого челночная лента, косвенно приводимая
в движение захватным носиком, остается в своем конечном положении.
Согласно настоящему изобретению, напротив, носик инструмента регулируется таким образом, что
существует возможность изменения величины хода инструмента, а следовательно, и величины хода ленты
инструмента. Согласно изобретению, для этой цели захватный носик регулируется относительно своего
приводного элемента приблизительно в направлении радиуса окружности, описываемой захватным носиком.
Благодаря такому способу поддержки захватного механизма, ход захвата, а вместе с ним и мощность,
развиваемая захватным механизмом, могут быть легко адаптированы к современным требованиям.
Особенно выгодный способ фиксации достигается, когда захватывающий наконечник может регулироваться
относительно вращающегося приводного элемента по оси, лежащей вне оси вращения приводного элемента.
Более подробная информация об изобретении будет получена из последующего описания.
Один из конструктивных примеров изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых: на
рисунке 1 показан вид сбоку ткацкого станка, без боковой стенки каркаса, а на рисунке 2 в большем масштабе
показаны приводные элементы для ленты захвата челнока, а также захватный наконечник.
Ткацкие механизмы станка управляются несущим валом или контрвалом 2 [Цена 1/-], установленным в раме
станка 1, и на этом валу, внутри каждой из 50 боковых стоек рамы станка, закреплено зубчатое колесо 3,
которое зацепляется с колесом 4, также установленным в стойке. Зубчатое колесо 4 имеет эксцентриковый
штифт 5, вокруг которого 5 входит в зацепление с шатуном 6. Свободный конец этого шатуна шарнирно
соединен с мечом-оружием 7, расположенным внутри стойки, и этот меч-оружие может колебаться вокруг оси
8. 60 С помощью кривошипно-шатунного механизма, образованного зубчатым колесом 4 и шатуном 6,
колебательное движение, необходимое для прохождения челнока, передается челноку 9, переносимому
мечом 7. 6N С помощью зубчатого колеса 4 с каждой стороны ткацкого станка соединяется еще одно зубчатое
колесо 10. Эксцентрично относительно оси вращения 11 колеса 10 к последнему прикреплен захватный
наконечник 12, который регулируемо опирается на ось вращения 13, жестко соединенную с зубчатым колесом
10.
Два болта 15, выступающие через отверстия 14 в форме почки в захватном наконечнике 12, образуют
направляющую для качания 7,5 захватного наконечника вокруг его оси 13.
Градуировочная метка 16, расположенная на захватном наконечнике, перемещается по шкале 17,
расположенной на зубчатом колесе 10, при регулировке захватного наконечника, и эта метка 80 облегчает
точную настройку захватного наконечника.
Захватывающая поверхность 18 захватного носика, выполненная плоской или лишь слегка изогнутой,
взаимодействует с роликом 19 на рычаге захвата 20, который установлен с возможностью качания на боковом
удлинителе 21 меча 7. На переднем конце рычага захвата 20 расположен буфер 22, который взаимодействует
с соответствующим буфером 23 9g на внешнем конце захватной пластины 24.
Ход ленты для захвата древесины, которая приводится в движение известным способом с помощью
захватной подошвы и не показана на чертежах, может быть изменен путем регулировки носика захвата 12.
" --- --- -1 L ' 2 389r,078 В положении ткацкого станка с захватным носиком, который установлен на
вращающемся механизме, показанном сплошными линиями на рисунке 2, его приводной элемент,
характеризующийся ходом, и, следовательно, ходом ролика 19 захватного рычага 20, равен по отношению к
приводному элементу расстоянию, обозначенному h. Если носик захвата, расположенный приблизительно в
направлении радиуса 25, поворачивается прямо в положение, указанное на окружности, описываемой
носиком захвата.
Обведено пунктирными и штриховыми линиями, толщина линии равна 2. Регулируемые опорные средства
для увеличения и, следовательно, равны расстоянию до зачистного носа ткацкого станка, как заявлено -i.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389079A
[]
I i,:_,__-- L/i_1! т.- Л
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 6 июня 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июня 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах намотки проволоки.
Мы, N. V. PHILIPS' GLOEILAMPEN2ABRIEIE1N, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов.
Компания r3, зарегистрированная и имеющая офис по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция
Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что устройства наматывают катушки таким образом, что катушка имеет очень ровную поверхность,
а витки плотно прижаты друг к другу. В этих устройствах любые неровности толщины проволоки не влияют на
равномерность и прочность намотки.
В этих устройствах, которые часто очень сложны и громоздки, и в которых длина катушки зависит от размера
самого устройства, обычно предусмотрены средства, благодаря которым направляющая проволоки,
перемещающаяся вперед и назад в продольном направлении катушки, немного отстает в этом продольном
движении относительно последнего витка проволоки.
Следовательно, наматываемая проволока лежит в плоскости, угол между которой и осью катушки отличается
от 90°. При использовании этого принципа обмотки плотно прижимаются друг к другу, несмотря на неровности
толщины проволоки.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованные средства для достижения указанного выше
эффекта в намоточном устройстве, позволяющие обойтись без сложной и громоздкой конструкции, при этом
длина катушки может быть выбрана по желанию.
Согласно изобретению, проволока между разматывающей и намоточной катушками проходит по
направляющей проволоки, которая приводится в движение ограниченным образом таким образом, что
проволока между направляющей проволоки и намоточной катушкой всегда располагается практически
параллельно определенному направлению, в то время как отклонение от этого направления воздействует на
движение направляющей проволоки таким образом, что это отклонение нейтрализуется. Это направление
находится под углом к оси намоточной катушки, который отличается от угла в 90°.
В одном из вариантов конструкции изобретения направляющая для проволоки состоит из трех шкивов,
расположенных на подвижном элементе, причем один из них не влияет на движение направляющей, тогда как
другие шкивы обеспечивают привод, а именно, движение направляющей вперед или назад. 65 Подвижный
элемент может представлять собой гайку, которой шкивы придают движение вперед или назад, и которая
перемещается по стержню, снабженному резьбой. С помощью 70 зубчатых колес один из этих шкивов может
быть соединен с гайкой, при этом одно из зубчатых колес предотвращается от смещения в плоскости,
перпендикулярной оси проволоки, без предотвращения перемещения других колес в продольном
направлении этой проволоки. Кроме того, направляющая для проволоки может быть снабжена
направляющим роликом, который может быть закреплен на элементе 80, с помощью которого фиксируется
положение в пространстве одного или нескольких зубчатых колес механизма.
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве
примера, представлен один из вариантов его осуществления.
На рис. 1 показан вид спереди направляющей для проволоки.
На рис. 2 представлен вид сбоку. 90 На рис. 1 направляющая проволоки обозначена цифрой 1. Данная
направляющая представляет собой гайку, на которой неподвижно установлен шкив 2, в то время как шкив 3, а
также шкив 4, который 95 служит только направляющей для шкива 5 3899079 № 16,535/31, установлены
свободно.
который зацепляется с зубчатым колесом 6.
С этой целью внутренняя сторона этого шкива снабжена зубьями. Зубчатое колесо 6 и зубчатое колесо 7,
которое входит в зацепление с зубчатым ободом S, закреплены на шпинделе 9, расположенном в корпусе 10
и несущем направляющий ролик 11.
Кроме того, к нему прикреплен стержень 12, к которому прикреплен ролик 13, направляемый в канавке 14
опорной плиты 15, на которой установлены опоры 16 и 17, несущие проволочный стержень, по которому
проходит гайка 1.
Система шкивов скреплена гайкой 19. Принцип работы проволочной направляющей следующий: проволока
выходит из разматывающей катушки в точке 11 в направлении стрелки, проходит через направляющий ролик
в канавку 20, где проволока направляется через свободный шкив 3, так что проволочная направляющая не
приводится в действие. Направляющий ролик 11 служит для подачи проволоки всегда в одном и том же
направлении в кровле 20 независимо друг от друга.
Например, положение намоточной катушки. Когда наматываются первые нити проволоки, направление
проволоки относительно продольной оси намоточной катушки изменяется, поскольку направляющая
проволоки временно находится в состоянии покоя, из-за чего проволока в канавке 20 стремится выйти из
канавки шкива 2 или, если операция намотки происходит в другом направлении, из шкива 5. 6 Под действием
натяжения проволоки эти шкивы перемещаются и приводят в движение гайку в том или ином направлении.
Однако речь идет об изменении направления проволоки, которое произошло в начале операции намотки,
благодаря чему обеспечивается постоянное обратное продольное смещение направляющей проволоки
относительно последней намотанной катушки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для намотки, в котором проволока 0 между разматывающей и
намоточной катушками проходит над направляющей проволоки, и в котором последняя перемещается с
ограничением в продольном направлении катушки таким образом, что проволока между направляющей
проволоки и намоточной катушкой 55 всегда проходит практически параллельно определенному
направлению, тогда как отклонение от направления проволоки влияет на движение направляющей проволоки
таким образом, что это отклонение нейтрализуется.
2.
Направляющая для проволоки, как указано в п. 1, состоит из трех шкивов, расположенных на подвижном
элементе, один из которых не воздействует на движение направляющей для проволоки, 65 тогда как другие
шкивы обеспечивают движение направляющей в прямом или обратном направлении.
Направляющая для проволоки согласно п. 2, в которой подвижный элемент выполнен в виде гайки, которая
приводится в движение шкивами в прямом или обратном направлении через резьбовой стержень.
4.
В отличие от варианта, описанного в пункте 2 или 3, в котором один из шкивов соединен с гайкой через
промежуточное зубчатое колесо.
5.
Направляющая для проволоки, как указано в п. 1, 2, 3 или 4, в которой по меньшей мере одно зубчатое
соединительное колесо предотвращается от изменения положения в плоскости, перпендикулярной оси
проволочного стержня, но не в продольном направлении этого проволочного стержня.
6.
Направляющая для проволоки согласно п. 1, 2, 3, 4 или ', в которой направляющая для проволоки снабжена
направляющим роликом.
7
Направляющая для проволоки согласно п. 6, в которой направляющий ролик закреплен на элементе,
управляющем зубчатым колесом, указанным в п. 5.
S. Намоточное устройство, по существу соответствующее описанию и изображению.
9
. Направляющая для проволоки, в основном, соответствует описанию и иллюстрации.
Дата: 5 июня 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Холборн, Лондон,
E.C.1, агенты заявителей.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества. Издательство Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
i 389,0n7q
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389080A
[]
j 1 - 7 1 -N 1
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 июня 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 6 июня 1931 года. № 16,582/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для передачи изображений и связанные с ним.
Мы, компания TIRE BRITISH THiOMSON-HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aidwych, London, W.C. 2, (правопреемники Рэя Дэвиса
Келла, проживающего по адресу: 111, Sanders Avenue, Scotia, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к передаче изображений и, в частности, к приему передаваемых изображений.
В некоторых типах аппаратуры, обычно используемой для приема передаваемых изображений, применяется
ячейка Керра для изменения светового луча, с помощью которого формируется изображение. Работа ячейки
осуществлялась путем подключения ее к источнику постоянного тока, при этом приложенная к ячейке
разность потенциалов изменялась в соответствии с принимаемым сигналом.
Для работы ячейки Керра, особенно при создании большого изображения, требуется относительно большая
мощность, для чего используются мощные электронные лампы.
Одной из целей данного изобретения является разработка усовершенствованного метода работы ячейки
Керра, требующего значительно меньшего количества энергии. Еще одной целью данного изобретения
является создание усовершенствованного оборудования, с помощью которого может быть осуществлен такой
метод.
Ещё одной целью является создание усовершенствованных устройств такого рода, в которых можно
использовать лампы с более низким напряжением, чем прежде. В соответствии с данным изобретением мы
подаем на ячейку Керра, входящую в состав оптической системы приемного устройства, радиочастотное
напряжение, изменяющееся в соответствии с сигналами, передаваемыми с передающей станции.
Данное изобретение будет лучше понято из следующего описания при рассмотрении его в связи с
прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 иллюстрирует устройство, представляющее один из вариантов
осуществления изобретения, а фиг. 2 показывает часть кривой зависимости светового напряжения
используемого элемента Керра.
На рисунке показан экран 1, на который формируется изображение, источник света 2 и расположенная между
ними оптическая система, включающая собирающие линзы 3, диафрагму 4 с малым отверстием, устройство
Керра 6, линзу 7 61, линзовый диск 8, соединенный с двигателем 9 и приводимый в движение со скоростью,
синхронной со скоростью соответствующего элемента на передающей станции, линзу 10, расположенную в
фокальной плоскости линз диска 8, и 65 объектив 11, с помощью которого изображение, сформированное в
линзе 10, проецируется на экран. В данном случае пластины ячейки Керра 6 подвергаются воздействию
радиочастотного напряжения, модулированного в соответствии с принимаемым сигналом (7E1). С этой целью
мы показали устройство Керра, подключенное к индуктивному реактивному сопротивлению 14 в точках 15 и
16. Это соединение также включает в себя батарею 17, назначение которой будет объяснено позже. В точке
16 и промежуточной точке 18 реактивного сопротивления 14 мы соединяем нити накала и пластины
термоэлектронного генератора 19, сетка которого показана соединенной с реактивным сопротивлением 14 в
точке 20.
Используемое таким образом реактивное сопротивление 14 фактически представляет собой
автотрансформатор, с помощью которого напряжение, подаваемое на элемент Керра, значительно
превышает напряжение 85, подаваемое источником постоянного тока 21, которое может быть увеличено в
соответствии с условиями эксплуатации. К генератору 19 посредством модуляционного реактора 22
подключен термоэлектронный модулятор 23. Сигнал от передающей станции может передаваться любым
желаемым способом. В данном случае мы показали, что передача осуществляется по радио, для чего мы
показали радиоприемник 24, имеющий антенны 25 и 95, соединенные известным образом с модулятором 23.
2
389,080
Теперь обратимся к рис. 2. Кривая 27, показывающая зависимость между напряжением, приложенным к
ячейке, и светом, прошедшим через ячейку, имеет пик 28, который для использованных нами ячеек Керра
может соответствовать приложенному напряжению от 3000 до 3500 вольт. На рис. 2 напряжение пика 28
принято за 100%.
Разумеется, желательно эксплуатировать ячейку как можно чаще на прямолинейном участке кривой. В
результате напряжение постоянного тока, создаваемое батареей 17, регулируется до точки А, а
немодулированное радиочастотное напряжение регулируется до пикового значения В. При этих значениях
пиковое значение света, проходящего через элемент, соответствует центру С рабочей характеристики.
Модуляция радиочастоты приводит к изменению этого напряжения от нуля до удвоенного значения B, что, как
видно из кривой, вызывает изменение света, приблизительно пропорциональное изменениям напряжения
радиочастоты между A и I, причем последнее соответствует пику кривой 27.
Как уже упоминалось выше, использование радиочастот для управления устройством ячейки Eerr позволяет
ступенчато изменять напряжение, вырабатываемое генератором, до требуемого значения для ячейки, что
дает возможность использовать устройства, генерирующие напряжение с более низким значением, чем это
было возможно ранее при подаче постоянного тока на ячейку. В качестве примера можно привести тот факт,
что для производства больших телевизионных изображений нам ранее требовалось около 600 ватт
мощности, тогда как с помощью описанной здесь схемы мы смогли производить изображения того же
размера, потребляя около 60 ватт мощности.
Вместо использования генератора для генерации радиочастоты вместе с модулятором, в определенных
случаях, когда сигнал передается по радио, мы можем просто усилить, известным способом, например, с
помощью термоэлектронных устройств, радиочастоту, на 50, на которую передается сигнал, и подать ее на
первичную обмотку трансформатора или непосредственно на элемент Керра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389081A
[]
0,9 В
Дж Л.-.2;2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 2 июля 7930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 мая 1931 года.
Завершено: февраль. 27, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством библиотек или относящиеся к нему.
Мы, компания SNEAD & COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Фут-оф-Пайн-стрит, Джерси-Сити, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники Ангуса Снида Макдональда, гражданина Соединенных
Штатов Америки, по адресу: Ист-9-стрит, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к библиотечным конструкциям, используемым, например, в публичных
библиотеках, университетских библиотеках, а также для хранения архивов и аналогичных документов.
Что касается подобных конструкций, то обычно используется довольно сложная стальная конструкция,
включающая вертикальные колонны, расположенные рядами, с поперечными и продольными балками. Такая
конструкция дорогостоящая, требует значительных предварительных инженерных расчетов и довольно
затратна в установке, помимо этого она накладывает определенные практические ограничения и трудности,
особенно в отношении эффективного использования пространства в здании, построенном достаточно
большим, чтобы обеспечить ожидаемое расширение. В этой связи обычно принято делать здание больше,
чем требуется, и использовать под книжные стеллажи лишь его часть.
При нынешней форме строительства эффективно использовать пространство, не занятое дымоходами, не
очень практично. В обычных строительных конструкциях также предлагалось предусматривать перекрытия из
несущих плит, включающих каркас и бетонное заполнение, причем каркасы скреплены между собой, а
перекрытия поддерживаются горизонтальными балками или ригелями.
В соответствии с настоящим изобретением, конструкция библиотеки предусматривает наличие сквозных
колонн и перекрытий, причем колонны расположены рядами, образуя проходы, пригодные для размещения
книжных полок и/или ящиков, и служат для поддержки перекрытий, которые, в свою очередь, обеспечивают
боковую опору для колонн, расположенных поперек рядов, при этом перекрытия являются бесбалочными в
поперечном направлении между рядами колонн, благодаря чему может быть использовано тонкое
перекрытие.
Также может быть использован ряд легко устанавливаемых колонн, приспособленных для размещения на
каждом этаже, которые вместе со сквозными колоннами образуют каркас для поддержки книжных полок и/или
ящиков на колесиках.
Благодаря настоящему изобретению обеспечивается малое расстояние между рядами колонн,
расположенных поперечно к проходам, а также между колоннами в ряду, что позволяет использовать тонкие
перекрытия, поддерживаемые колоннами, которые, в свою очередь, поддерживают колонны, без
использования балок, расположенных поперечно к проходам, благодаря чему все вертикальное пространство
используется для хранения.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых мы изобразили
предпочтительный вариант укрепления.
На чертежах на рисунке 1 представлен более или менее схематичный вертикальный разрез библиотечной
книги № 8.
Рисунок 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1;
рисунки 1a и 2a представляют собой фрагментарные схематические изображения, иллюстрирующие, как
расширение обеспечивается сквозными и легко устанавливаемыми колоннами; рисунок 2a выполнен по линии
2a-2a рисунка 1a, а рисунки с 3 по 9 включительно представляют собой фрагментарные разрезы,
иллюстрирующие различные варианты расположения колонн книжного стеллажа и опоры перекрытий с их
помощью. 95 Обращаясь к рисункам 1, 11, 2 и 2a, более подробно, ссылочный номер 7 обозначает основную
плоскую плиту перекрытия, которая опирается на вертикальные или горизонтальные колонны 8 и 9, которые, в
свою очередь, поддерживаются этой плитой в поперечном направлении.
Сквозные колонны 8 расположены в правильном порядке, как будет более подробно описано далее, и
расположены с интервалом, равным II - 389,081 -№ 15,533/3? Для поддержки широких, но ненагруженных
пролетов, а блоки А состоят либо из библиотечных стеллажей, как показано на рисунках 1a и 2a, либо из
выдвижных ящиков, как показано на рисунках 1 и 2, причем выдвижные ящики расположены парами вплотную
друг к другу, а блоки практически не прерываются, при этом расстояние между столбцами ряда кратно ширине
выдвижного ящика.
Между сквозными колоннами расположены другие легко устанавливаемые колонны 8a, которые
поддерживают напольное покрытие и имеют связанные с ним дымоходы.
Их устанавливают по мере расширения библиотеки.
На рисунках 1a и 2a показаны некоторые из возможных вариантов расположения. Например, уложена лишь
часть напольного покрытия Ta, предусмотрены ниши для чтения 7b, а окружающие помещения могут
использоваться, как указано выше.
Описанная выше планировка предусматривает поперечные и главные проходы 11 с окнами 12 в боковых
стенах, расположенными в торцах проходов.
Эти перекрытия простираются от пола до потолка, разделяя таким образом внутреннее пространство на
отсеки. Вентиляция этих отсеков осуществляется следующим образом:
Кондиционированный воздух подается устройством кондиционирования, схематически показанным на
рисунке 121, в проходы нижнего этажа через циркуляционные щели 13, расположенные в левом конце
проходов.
Воздух движется вдоль проходов в направлении стрелок, затем проходит на следующий этаж через щели 14 в
плоском перекрытии и так далее от этажа к этажу, после чего возвращается через воздуховоды 15 к
кондиционеру.
Описанные щели предпочтительно представляют собой единственные отверстия для циркуляции воздуха, и
будет видно, что воздух обтекает пространство перед окнами по мере своего перемещения с этажа на этаж,
обеспечивая тем самым более равномерную температуру по всем этажам и предотвращая образование
холодных зон рядом с окнами. Кроме того, обеспечивается тишина и чистота, поскольку звук и пыль должны
распространяться вдоль этажа, чтобы достичь соседнего этажа. Хотя мы показали, что воздух поступает в
торцах проходов, следует понимать, что он может поступать в любой точке, например, в лестничный пролет,
откуда он будет двигаться к боковым стенам, затем через щели на следующий этаж, а затем снова через
лестничный пролет и так далее.
Предпочтительно, чтобы сквозные колонны имели конструкцию, показанную на рисунке 6, для эффективного
использования всего доступного пространства. Они состоят из двух частей.
простые углы 16, сваренные вместе в вершинах, обрезаны в точке 17. В качестве предпочтительного способа
поддержки напольного покрытия используются кронштейнообразные элементы, опирающиеся на колонны.
Таким образом, например, на рисунке 3 мы используем уголки 18 с противоположных сторон колонны,
прикрепленные к ее ножкам болтами. Пол опирается на верхнюю часть 70 этих углов 18, при этом арматура
19 имеет выпуклую форму, как показано на рисунке. (В некоторых случаях углы 18 могут простираться от
столбца к столбцу вдоль строк.) В этом случае напольное покрытие будет поддерживать 75 колонн,
расположенных поперечно относительно рядов.
На рисунке 4 углы 18' встроены в пол. На рисунке 5 углы 18 такие же, как и на рисунке 3, но расположены в
перевернутом положении под углом 80 градусов. Уголки 18 на рис. 5 не полностью вмонтированы в пол, как на
рис. 4. Расположение, показанное на рис. 6, позволяет предусмотреть и другие варианты размещения
арматуры. На рисунке 7 (85) пластина 20 приварена к верхней части колонны и поддерживает напольное
покрытие. Следующий отрезок колонны может проходить через напольное покрытие и опираться на плиту.
Термин «через 90 колонн» используется для обозначения основных колонн, которые устанавливаются вместе
со зданием при его возведении, и для того, чтобы отличить эти колонны от промежуточных, легко
устанавливаемых колонн. 95 Мы предпочитаем использовать общую форму колонн, показанную на рисунке 6,
поскольку она позволяет устанавливать колонны на открытом воздухе, а затем красить их. 100 На рисунках 8
и 9 показаны трубчатые колонны 16' для промежуточных продуктов.
Длины колонн на рисунке 8 соединены элементами 21, которые вставляются в смежные концы колонн для
передачи нагрузки. Эти элементы снабжены пластиной или кронштейном 22 для поддержки напольного
покрытия. В конструкции, показанной на рисунке 9, используются два элемента 21P, каждый из которых из NiO
имеет пластину 22, при этом трубчатые пластины скреплены болтами, а между ними находится пол.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389082A
[]
- ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 5 июля 1930 года.
389,082 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 июня 1931 года. № 18,675 /31.
(Дополнение к патенту № 356759 от 2 марта 1929 г.) ) Завершено. Принято: февраль. 27,1933.
Полная спецификация.
Способ производства смешанных солей, содержащих аммиачный и нитратный азот одновременно.
Мы, RuHRCiiEnrIE AKTIwEGESELLSCHAFT, расположенная в Оберхаузен-Хольтене, Германия, юридическое
лицо, организованное и существующее в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: В связи с процессом, описанным в спецификации, поданной на нашу
заявку № 356759, мы обнаружили, что источником частых перебоев является значительное количество тепла,
выделяющегося при добавлении кислот, ангидридов кислот или солей кислот к аммиачным компонентам.
Соседние файлы в папке патенты