Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12586

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
218 Кб
Скачать
☆
размер, проволоки основы и утка расположены на равном расстоянии друг от друга и переплетены простым
переплетением. Однако следует понимать, что можно вносить изменения в размер и расстояние между
проволоками, а также в характер плетения, и при этом сохранятся улучшенные результаты, достигнутые
благодаря данному изобретению.
Следует также отметить, что в представленном варианте осуществления нити основы из нержавеющей стали
вставляются с интервалом в одну седьмую нить основы, что, как было установлено, является подходящим
средним расстоянием для ткани Фордринье со средней ячейкой и размером проволоки. В реальной ткани
такое зацепление между стальными проволоками основы и будет происходить именно здесь.
': J проверка при мощности 4 кВт.. J i _i 1 ii i i AR Ch - a R IQ -389,068 приблизительно 5 1' дюйма. В тексте не
предпринималось попыток показать рисунок. Во многих случаях может оказаться желательным изменить
форму стальной проволоки по сравнению с показанной и описанной ранее, особенно для увеличения
продольной прочности на кромке. Стальные проволоки могут быть расположены ближе друг к другу, чем
показано здесь.
Преимущества, вытекающие из настоящего iDipi, (,veiieLl, ale manifold, the principal ones beingin- tliat 9,1,-,,letter
tensile arm wear, quality as. 1)revio---isly indi1 c d. Более твердая, износостойкая сталь W11,e iiie, подвергается
большему износу, когда сталь 1Aric используется не по назначению, даже при интенсивной эксплуатации. Я
сказал, что стальные проволоки могут быть любого размера и, следовательно, не должны попадать на
поверхность ткани. Фиирилжей. Акне-, завязка ткани редки v ale т.е. из нтерепекса - сталь -, проветрилась; и
медные провода tlivis crept fi.nji) lieiii-,- drawii (-bait. which wjuld their wearin.. life. Morewlien ['fie steel wires event
A1v iisti,,illv due to a -.iadiiil hardenof the metal front repeated 1)eiidinX.
Провода в основном корпусе подвержены повреждениям. lic, fo-tilld,-till -serviceal-)le и --arable для гораздо
большего использования. tlitis givinto the fabri- z-ki]3stantitillv a donlik v-eat Li lie of r,o-tirdriniel. wire fabric. it is the,
common practice tr, anneal 35 tli c COT)1)ery W1res before ue to theni oft acid more flexible for illeil. travel nver the
roll; of the machine; B-tit the treteling of such fabries -wheD in t,se Re annealed prf)oc-itv of the wires 40 and tend to
fille tiheni Tlinre gilt; ond battle,, wliereuiT)nn they Lreak worp B- flie use of the present iliventl(-,n D-lost of +hi,
qtret('.iin!, and con,equent -)f e liritileDeRey in tbe Yorted. and Q.,-id er,;11 tlipir soft for a coped lif- walkout. breakin-.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389069A
[]
2. _ f/.,,;! 7 2e- J
«НЕТ». — Заявка на патент утратила силу.
В этом пункте представлена спецификация. Она стала доступна для публичного ознакомления.
S'edtiou 97' (3). (a.) of thd: Acts.l < Convention Date (Holland): June 2, 1930.
- с. Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 июня 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
38,9:-O6,9 № 16,121 37.
Усовершенствования в области электрических контактных втулок или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHmiLPs' GLOBEILAMPENF-ABiiIBEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к контактным блокам, включающим соединительные устройства и штекерные втулки,
электрически соединенные с указанными устройствами.
Целью изобретения является размещение втулок свечей зажигания в таком положении и, кроме того, их
изготовление таким образом, чтобы, несмотря на изменение расстояний между контактными штифтами
свечей, которые должны взаимодействовать со втулками свечей, указанные контактные штифты и втулки
свечей всегда плотно прилегали друг к другу и обеспечивали надлежащий контакт.
Согласно изобретению, втулки свечей зажигания для этой цели выполнены в виде относительно подвижных
пластин, взаимное положение которых регулируется пружинами, при этом плоскость, содержащая оси втулок
свечей зажигания, образует острый угол с указанными пластинами.
Вводная часть будет более подробно объяснена со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых в качестве
примера представлены некоторые варианты ее осуществления. На рисунке:
На фиг. 1 представлен разрез, выполненный по линии I-I на фиг. 2, который представляет собой план
контактного блока согласно изобретению.
На рисунке 1 I обозначает элемент, к которому крышка 2 может быть прикреплена с помощью винта 7.
Втулки свечей зажигания, положение которых показано на рисунке 2, формируются плоскими пластинами 3 и
упругими пластинами 4, которые обеспечивают герметичность 5. Известно, что плоскость, содержащая оси
втулок, образует острый угол с пятью пластинами, формирующими втулки.
На рисунке 3 показано применение изобретения к двухконтактному блоку штекерных контактов. Этот блок
состоит из корпуса 13 и снабжен соединительным устройством 14, электрически соединенным с пластиной 16,
а также соединительным устройством 15, которое электрически соединено с пластиной 17.
Пластина 16 вместе с пластиной 18 60 и пластина 17 вместе с пластиной 19 образуют втулки 22 и 23.
Положение пластины 18 регулируется пружинами 20, а положение пластины 19 контролируется пружинами
21. Следовательно, две втулки свечей зажигания 22 и две втулки свечей зажигания 23 относятся друг к другу.
В этом варианте исполнения также отчетливо видно, что плоскость, содержащая оси втулок 22 или 23,
образует острый угол 70° с пластинами 16, 17, 18 и 19.
Если расстояние между контактами свечей зажигания, которые должны быть введены во втулки свечей 22 или
23, должно быть меньше или больше, чем расстояние между осевыми линиями втулок свечей зажигания 22
или 23, упругих пластин 18 и 19, а также диагональное положение втулок свечей зажигания позволяют,
благодаря небольшому повороту плоскости вводимых контактов свечей, правильно входить во втулки свечей
зажигания и контактировать с ними, таким образом достигается независимость от точного расстояния между
осями контактов свечей зажигания.
Другой вариант осуществления изобретения будет объяснен со ссылкой на рисунки 4, 5, 6, 7 и 8. На
последнем рисунке показано применение изобретения к многоконтактному блоку, имеющему форму куба.
- На рис. 4 представлен разрез, выполненный по линии lU-I111 6f на рис. 5, а на рис. 5 представлен разрез,
выполненный по линии I-I-I- otf на рис. 4.
ПАТЕНТ - ---СПЕЦИФИКАЦИЯ. На фиг. 4, 24 обозначен корпус, состоящий из изоляционного материала и
снабженный штырьковыми контактами 2,5 и 26.
Контакты 2-5 штекера электрически соединены с пластиной 27, а контакт 26 штекера электрически соединен с
пластиной 28 (Рисунок 6). К неподвижным пластинам 27 и 28 взаимодействуют упругие пластины 29 и 30,
состоящие из двух частей, к которым относятся пружины 31 и 32 соответственно.
Положение плит схематически показано на рис. 6, где для наглядности взаимное расстояние между плитами
сделано значительно больше, чем в действительности. Из этого рисунка отчетливо видно, что пластины
имеют такую форму, что образуют вместе пробку и втулку.
На рисунке 4 показаны две втулки свечей зажигания, в которые вставлены штифты 34.
Полоски 33 служат направляющими для упругих пластин.
Согласно особому варианту исполнения данного способа, один из контактов, предназначенных для
подключения к сети, может перемещаться с помощью регулировочного устройства. Эта возможность
схематически показана на рисунке 7. Штекерный контакт 36 жестко закреплен, тогда как штекерный контакт
35, проходящий через паз 39, шарнирно закреплен в точке 40. Положение штифта 3 можно контролировать с
помощью клиновидного блока 37, который перемещается посредством установочного винта 38.
Очевидно, что при использовании штыревой конструкции, описанной со ссылкой на штырь 35, внутри блока
штырьков 24 должны быть предусмотрены отверстия для штырька, причем указанные отверстия опущены на
рисунках 4, 5 и 6 для простоты.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 4 и 7, штырьки для подключения к сети расположены таким
образом, что оси втулок штырьков образуют острые углы с плоскостью штырьков.
Данная конструкция предоставляет дополнительное преимущество, которое будет объяснено со ссылкой на
два эскиза на рисунке 8. При использовании расположения штырьков 38 и 39 контактный блок после
установки, например, в контакт вилки, сможет гораздо лучше поглощать давление, направленное в сторону
стрелки a, чем давление, направленное в сторону стрелки b, поскольку в последнем случае штырьки будут
сильно подвержены изгибающему напряжению. Для того чтобы обеспечить одинаковую способность
поглощения давления с разных сторон блока, штифты 2-5 и 26 или 35 и 36 располагаются по диагонали.
Теперь очевидно, что способность поглощать давление как в направлении стрелки а, так и в направлении
стрелки в стала одинаково большой, при этом способность поглощать давление в направлении стрелки в
увеличилась.
Дополнительное преимущество, получаемое благодаря диагональному расположению отверстий 70 втулок
контактного блока согласно изобретению, заключается в том, что при одинаковом расстоянии между
отверстием и ограничивающим краем корпуса блока этот корпус может быть сделан меньше, чем в случае
вертикального расположения отверстий для втулок. Следует отметить, что для защиты от соприкосновения с
деталями, находящимися под напряжением, допускается установление минимальной меры для указанного
расстояния. Как уже упоминалось, это не только...
Вся конструкция становится меньше, но это также влечет за собой уменьшение момента сил, действующих в
поперечном направлении на штифты блока 85 при вставке и извлечении заглушек.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389070A
[]
Нет. Заявление на получение патента признано недействительным.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
389,070 зрас --IflIUII VULC UIflIIJJ. ЮИР А, Я СП.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1931 года. № 16,152 /31.
i ^g 0 2 S Завершено, не принято.
Полная спецификация.
Усовершенствования в осветительных приборах для устройств воспроизведения звуков, кривые колебаний
которых записываются на непрозрачный слой-носитель.
Мы, компания CARL Zoiss, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Карл-Цайс-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Воспроизведение звуковых фильмов обычно осуществляется в проходящем свете, поэтому слой-носитель, на
котором записываются колебательные кривые звука, должен быть прозрачным. Однако копии кривых
колебаний, которые, в силу необходимости быть прозрачными, требуют использования пленки в качестве
носителя слоя, сравнительно дороги. По этой причине было предложено осуществлять воспроизведение в
падающем свете и использовать для этой цели в качестве носителя слоя для кривых колебаний
непрозрачную полоску бумаги. Основная трудность этого метода заключается в поиске устройства, которое
освещало бы элементы слоя с достаточной интенсивностью, и в передаче с минимальными потерями света,
отраженного элементами слоя, на приемник, преобразующий его известным способом в слышимые
колебания.
В этом случае носитель слоя, снабженный кривыми осцилляции, пропускается мимо освещенного пятна так
же, как если бы использовался проходящий свет, а светочувствительная ячейка служит обычным способом А
в качестве приемника.
Настоящее изобретение направлено на реализацию указанного предложения путем использования
конденсатора, который собирает на поверхностном элементе носителя слоя световые лучи, исходящие от
подходящего источника света, и путем размещения светоэлектрической ячейки на пути световых лучей,
отраженных поверхностным элементом, таким образом, чтобы эта ячейка покрывала приблизительно все
поперечное сечение пучка отраженных лучей. Все отдельные детали должны быть расположены таким
образом [Цена 1/-1], чтобы соответствовать свойствам используемого слоя, при этом главной задачей
является достижение максимально возможного контраста интенсивности отраженного луча карандаша.
Например, если как светлые, так и темные участки слоя равномерно отражают свет в определенной степени,
то стремление к получению высоких контрастов заставит полностью отказаться от равномерно отраженного
света и обеспечить воздействие на клетку только рассеянного отраженного света. Однако, если отражения
происходят только в более светлых, а не в более темных частях слоя, контраст будет выше при
использовании как равномерно отраженного, так и одновременно рассеянного света. В некоторых случаях
может потребоваться, чтобы на клетку воздействовал только регулярно отраженный свет.
Излучаемые элементы слоя могут иметь форму точек или линий; иными словами, изображения конденсора на
слое несут тонкую круглую диафрагму или щель, подсвеченную с задней стороны и служащую источником
света для устройства. В некоторых случаях применение нового устройства дает особое преимущество,
заключающееся в том, что оно также дешевле, чем известные до сих пор устройства, работающие с
проходящим светом, то есть когда с целью сужения угла апертуры отраженного светового пучка между слоем
и ячейкой размещается система линз. В этом случае, благодаря тому, что каждая часть поперечного сечения
конденсатора выполняет одну из двух функций, можно использовать для этой цели, а также для освещения,
только одну систему вместо двух.
Новое устройство может быть с наибольшей эффективностью использовано также в телесъемке и для
аналогичных целей, поскольку в этих случаях необходимо выполнять практически ту же задачу. Различия
заключаются главным образом в способе перемещения носителя слоя и в передаче искажающего вещества.
1
---. '7 1020 189,010 ции сопротивления, оказываемого светоэлектрическим элементом, которые нет
необходимости рассматривать в настоящей спецификации.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует в сквозных центральных сечениях шесть конструктивных примеров
изобретения.
На рисунках f и 2 показаны примеры, в которых используется только регулярно отраженный свет.
Цифры?
3
Однако на рисунках 4 показаны примеры, в которых диффузия выражена только в виде диффузного эффекта!
Отражённый свет воздействует на приёмник. На рисунках 0 и 63 объясняется, каким образом должно быть
сконструировано это устройство, когда предполагается использование как регулярно отраженного, так и
рассеянного отраженного света.
Все примеры основаны на расположении источника света, как показано на рисунке 1. Дуговая лампа а
снабжена конденсатором 1), который проецирует свет кратера в отверстие c диафрагмы d. Предполагается,
что апертура c представляет собой небольшую круглую поверхность и служит реальным источником света.
Апертура c вместе с трехлинзовым конденсором j, g и It и, соответственно, h1, который проецирует плоскость
диафрагмы на носитель слоя e, освещает точечный элемент слоя. Однако, если необходимо осветить
линейный элемент слоя, то диаметр... Отверстие 3hragm c должно иметь форму щели, при этом устройство
должно иметь такую же конструкцию во всех остальных отношениях. Линза Iront h на рисунках 1, 2, 3 и
отличается от передней линзы hM на рисунках 4 и a размером свободной апертуры линзы, в то время как
радиусы кривизны поверхностей линзы остаются неизменными.
Один из самых простых случаев проиллюстрирован на рисунке 2. Левая половина конденсатора, если, g, h,
служит для освещения носителя слоя.c. Над конденсорной линзой f расположена полукруглая ячейка из
селена i, которая закрывает правую половину свободной апертуры линзы. Ячейка i может быть также
размещена между линзами f и g или между линзами g и Jh, где она будет создавать тот же эффект.
Положения ячейки i обозначены пунктирными линиями в точках i' и i'.
Первый пример (рис. 1) соответствует второму (рис. 2) с единственным исключением: используется кольцевая
селеновая ячейка k. Перед ячейкой k расположены: а) собирающая линза mn, равная конденсорной линзе f, и
отклоняющая призма 1, у которой световой входной слой покрывает правую половину апертуры линзы q, а
световой выходной слой BO обращен к собирающей линзе 2n.
В обоих примерах (рис. 1 и 2) световой карандаш, падающий на носитель слоя, имеет угол раскрытия a. Этот
световой пучок равномерно отражается в конденсор под равным углом апертуры; при этом правые половины
апертур конденсорной линзы служат для направления этих световых лучей к селеновой ячейке i и,
соответственно, k. Что касается этих двух факторов, а также следующих примеров, то следует отметить, что
свет, частично отраженный от поверхностей линз, вызовет меньше помех, чем меньше линз расположено
между слоем и ячейкой. Часть света, падающего на 75-слойный несущий элемент e, диффузно отражается в
пределах углов -i и -1 и не используется для инфлюенсина. селеновые ячейки i и k. Конструкция, показанная
на рисунке 1, может быть упрощена за счет исключения линзы m, 80 и, чтобы соответствовать различным
формам пересечения согласно второму примеру, призма 7 может быть естественным образом расположена
между линзами g и hI или перед линзой / вместо этого между линзами f и g, как показано на рисунке.
В третьем и четвертом примерах (рис.
В качестве приемника используются селеновый элемент n в форме конического кольца и селеновый элемент
o в форме плоского кольца (диаметр 90°). Свет падает под углом апертуры А симметрично оптической оси
конденсора f, g, A и, соответственно, 1, G, It' на слой 95 носителя c и регулярно отражается сам на себя, то
есть под тем же углом α. Диффузное отражение осуществляется в пределах полос, также обозначаемых -y и
^1.
В обоих случаях для воздействия на ячейки селена n и o используются только диффузно отраженные 100
количеств литий-жидкости. Третий пример демонстрирует систему, в которой, хотя и исключается любое
искажение, вызванное частичным отражением, селеновый элемент расположен в сравнительно большом
пространстве между передней линзой h и подложкой слоя e, тогда как в четвертом примере очень малое
расстояние передней линзы h' от подложки слоя e требует размещения селенового элемента o за передней
линзой h'. В последнем примере рассеянно отраженные лучи света отклоняются к оптической оси конденсора
f, g, Ah, благодаря чему используется большое апертурное отношение передней линзы 115 li. Следовательно,
площадь пораженной поверхности клетки может оставаться небольшой, и, по отношению к элементу
поперечного сечения, интенсивность излучения усиливается. 120 Последние два примера (рис. 5 и С)
соответствуют двум предыдущим (рис. 4 и 3) с той разницей, что, как и в первых двух примерах, половина
поверхностей линз конденсоров f.
7 It 125 и It, ', 1l в каждом случае служат для освещения носителя слоя e. Свет, падающий под углом α,
регулярно отражается под углом θ и диффузно отражается под углами γ и β. В пятом примере LW 389,070
селеновая ячейка p имеет форму полукруга, а в шестом примере селеновая ячейка q представляет собой
половину кругового конуса. В обоих примерах лучи :5, регулярно отражающиеся под углом P, и лучи,
диффузно отражающиеся под углом y', влияют на ячейки селена p и q соответственно. Лучи в пределах угла y
теряются, не будучи использованными; однако их можно сделать полезными, добавив ячейки селена p' и ql
соответственно, форма которых соответствует половине ячейки o и половине ячейки n соответственно.
В пятом примере отклоняющий эффект j5 передней линзы h' влияет не только на рассеянно отраженные лучи,
но и на лучи, регулярно отраженные в пределах угла /3. Теперь, подробно описав и определив природу
указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, когда мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389071.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389071&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389071A
[]
Примечание. Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) ср. Законы.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 4 июля 1930 года. 4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 4 июня 1931 г. № 16,188/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к системам охлаждения поршневых механизмов
возвратно-поступательного движения.
Мы, компания SULZER FRERES SOCIsTE: AxONYME, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для охлаждения возвратно-поступательных поршней, в которых
охлаждающая жидкость подается из неподвижного сопла струей, параллельной траектории движения поршня,
и поступает в приемный канал, установленный на поршне или соединенном с ним элементе, причем
приемный канал сообщается с внутренней частью поршня.
Согласно данному изобретению, приемный трубопровод имеет в основном U-образную форму, чтобы
уменьшить давление, оказываемое на устье приемного трубопровода жидкостью, которая совершает
возвратно-поступательное движение вместе с поршнем.
На прилагаемом чертеже схематично и в качестве примера показана одна из конструкций двухстороннего
вертикального двигателя внутреннего сгорания согласно данному изобретению, которая включает цилиндр а,
внутри которого перемещается поршень b с водяным охлаждением, соединенный штоком c с крестовиной d,
которая, в свою очередь, соединена шатуном e с коленчатым валом. Двигатель установлен на раме g.
Охлаждающая вода подается по трубе i, из которой она впрыскивается в виде струи k в сторону приемного
отверстия трубы I, которая совершает возвратно-поступательное движение вместе с траверсой d. Труба 1,
имеющая U-образную форму, как показано на рисунке, так что ее приемное отверстие расположено над
крестовиной d, сообщается через полый поршневой шток c с внутренней частью поршня b, из которого вода
вытекает через телескопически расположенные трубы m и n. Трубы 1 и м опираются на рычаг o,
поддерживаемый поперечной балкой d.
Как будет легко заметить, наличие направленного вверх U-образного трубопровода в соответствии с
изобретением приводит к тому, что противодавление на струю, создаваемое водой, которая совершает
возвратно-поступательное движение вместе с поршнем, снижается с давления, представленного напором h1,
который возникает при использовании направленной вверх струи, до давления, определяемого напором h.
Таким образом, соответственно снижаются противодавление 5Q, которое необходимо преодолеть струей, и
потери при распылении.
Следует понимать, что приемное отверстие приемного трубопровода может быть расположено даже выше
относительно траверсы, чем показано на чертеже, при этом противодавление дополнительно снижается, и
при желании отверстие может быть расположено выше самой высокой точки, занимаемой камерой
охлаждения поршня, так что вода, которая движется возвратно-поступательно вместе с поршнем и приемным
трубопроводом, вместо того чтобы противодействовать ему, будет стремиться двигаться на открытом конце
трубопровода в том же направлении, что и жидкость струи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389072.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389072&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389072A
[]
_ - -1a,7
р Эйс,_-- -; а-;.-. Примечание: Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел -V1 (3) (a) Законов. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _ Мы, компания FACBILD AusiA CAmsnA Conporation,
корпорация из Нью-Йорка, расположенная по адресу: № 270, Западная 38-я улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:_ Данное
изобретение относится в целом к фотокамерам и, в частности, к усовершенствованиям магазинов для
аэрофотокамер.
Целью данного изобретения является создание средств, позволяющих осуществлять надежную подачу
пленки и точно регулировать интервал подачи, а также надежно прижимать пленку к плоскости пленки через
заданные интервалы времени перед экспозицией и снимать это давление после экспозиции.
Другая задача состоит в том, чтобы предложить механизм для достижения этого результата с помощью
простого, но эффективного устройства, части которого будут настолько взаимосвязаны, что будут
взаимозависимы в своих отношениях и эффективны в своей работе.
Исходя из вышеизложенного и других целей, изобретение заключается в сочетании частей и в деталях
соединения.
Конструкция, изложенная ниже в описании и прилагаемых пунктах формулы изобретения, при этом некоторые
варианты осуществления показаны на чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез магазина, показывающий расположение рулонов пленки в
проекции.
На рисунке 2 представлен продольный разрез магазина, на котором сбоку показан приемный рулон пленки, а
в продольном разрезе — механизм его работы.
На рисунке 3 представлен вид сверху нажимной пластины со снятой крышкой магазина камеры,
демонстрирующий рабочий механизм в горизонтальном разрезе.
На рисунке 4 представлен вид сбоку рабочего механизма со снятой крышкой магазина камеры.
[Цена 11-] 389,072 № 16,303/31.
На рисунке 5 представлен продольный разрез рабочего механизма. 50 На рисунке 6 представлен
увеличенный детальный вид рычагов управления, показывающий их относительное положение относительно
кулачка управления, когда рычаги освобождены от зацепления с измерительным роликом 5S.
На рисунке 7 представлен аналогичный вид, демонстрирующий рычаги управления в зафиксированном
зацеплении с измерительным роликом.
На рисунке 8 представлен подробный вид 60-го механизма управления камерой, предназначенного для
привода и отвода рулона пленки с помощью рабочего механизма.
Если говорить более подробно о чертежах, то внутри корпуса 1 расположены пленочный рулон 2 и приемный
рулон 3, причем пленка обозначена цифрой 4, а стрелки показывают направление движения пленки при
нормальной работе камеры. Нижняя часть журнала Maga.70 выполнена в виде прямоугольной экспозиции.
на участке 5 установлена стеклянная пластина 6, и прижимная пластина 7 периодически упруго прижимается к
стеклянной пластине или пленке между ними. Для предотвращения попадания света в магазин через зону
экспозиции может быть установлен непрозрачный слайд 8 (75), при этом пластина снабжена удобной ручкой
81.
Пленка снимается с рулона 2 на 80-й и холостой рулон 9, а затем между пластинами 6 и 7. Рулон 3 вращается
вручную или с помощью электропривода и протягивает пленку через измерительный рулон 10, а затем между
последним и небольшим рулоном 11, прижатым к нему пружиной 12, воздействующей на рычаг 13, несущий
свободно вращающийся рулон 11.
Изображенный на рисунке магазин представляет собой блок камеры и может быть легко и быстро прикреплен
к остальной части камеры; движение механизма магазина передается через вал 14, снабженный выступом 15,
который может быть установлен в шпоночном пазу в приводном валу 95.
вал корпуса камеры. Дата проведения этой конвенции (США): 6 июня 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1
Журнал «Фотоаппарат».
I- - -- r/- P;"'---'1\ 'I1 1' 1 - 1 Конструкция из алюминия не показана, но она распространена в хорошо известной
модели Fairchild Aerial Gamera, один из типов которой достаточно подробно показан в патенте Fairchild №.
1
,612,860 от 4 января 1927 года.
Намоточный ролик 3 съемно соединен с зубчатым колесом 16 и приводится им в движение, а измерительный
ролик функционально соединен с зубчатым колесом 17.
Операция намотки пленки вручную или с помощью двигателя приводит к вращению вала 14. Установленная
на ней коническая шестерня 18 зацепляется с конической шестерней 19, установленной на валу 21, который
также несет кольцевую шестерню 20, в результате чего последняя вращается по часовой стрелке.
Вращение вала 21 приводит к срабатыванию нажимной пластины пленочного фильтра. Это достигается за
счет движения эксцентрика 22, установленного на валу 21, причем эксцентрик снабжен роликом 23, который
прижимает рычаг 24, закрепленный на валу 2.5, свободно вращающемся в корпусе магазина; пружина 29
предназначена для сопротивления вращению вала 2.5. Разнесенные рычаги 27 также крепятся к валу 2.5 и
оказывают давление вниз на нажимную пластину посредством листовых пружин 28, соединенных с рычагами
27 и нажимной пластиной.
Одновременно с описанным выше действием нажимной пластины, шестерня 20, зацепляющаяся с кольцевой
шестерней 30, вращает последнюю, на которой расположены кулачок 31 и кольцевая шестерня 32. Рычаги
управления 33, 34 и 35 свободно закреплены на штифте 36, установленном в корпусе. Увеличенная часть
кулачка 31 при вращении входит в зацепление с рычагом 33a рычага 3:3, заставляя рычаг вращаться, а
выступ 33', удерживаемый им, извлекается из углубления 37 на конце вала 38. До демонтажа вал 38 был
заблокирован от вращения. Вал измерительного ролика 17 снабжен зубчатым колесом 40, которое входит в
зацепление с зубчатым колесом 39, установленным на валу 38. Таким образом, удаление выступа 30c из
углубления 37 освобождает два вала 17 и 38 для свободного вращения.
Это позволяет пленке обматывать измерительный вал 10 между ним и прижимным валом 11 и непрерывно
продолжать этот процесс в течение одного оборота вала E5 38, когда выступ 33C вдавливается в углубление
37 пружиной 41.
Рычаг 33, перемещаясь под действием кулачка 31, соприкасается с выступом 34a рычага 34, в результате
чего его собачка 34b отсоединяется от храпового механизма 42.
Этот фиксатор 34b обычно удерживается в зацеплении с шестерней 42 за счет действия пружины 43, что
позволяет шестерням 30 и 32, а также кулачку вращаться без какого-либо приводного воздействия,
вызванного этим вращением.
Назначение зубчатого колеса 45 — вращение шестерни i0 для осуществления намотки пленки. При работе
прижимной пластины измерительный ролик блокируется от вращения, и вращение вала 70° 14 не передается
на шестерню 45 или шестерню 16 намоточного ролика пленки. Трещотка 44 и шестерня 45 установлены на
подшипнике 46, который вращательно закреплен на штифте 47. Также на этом пивном баре № 74 изображена
пластина 48, на которой установлен шарнирный механизм с собачкой 49, имеющей тенденцию под действием
пружины 51 входить в зацепление с храповым механизмом 32. Вращение шестерни 30 против часовой
стрелки 80, когда собачка 34b входит в зацепление с установленной храповой шестерней 42, приводит к тому,
что зуб собачки 49 прижимается к кулачку 53, который является неотъемлемой частью храпового механизма
42, тем самым разъединяя зуб собачки 50 85 с храповым механизмом 32. Однако, когда фиксатор 34b
отсоединен от храпового механизма 42, пружина 51 заставляет зуб 50 фиксатора 49 войти в зацепление с
храповым механизмом 32, так что вращение шестерни 20 по часовой стрелке при вращении шестерни 30