Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12560
.pdf
электромагнитов и одновременно отводить их от других полюсов, так что распределение результирующего
потока может быть изменено по желанию.
Согласно одному из вариантов изобретения, пластина, на которой крепятся язычки, имеет такое положение и
размеры, что указанная пластина образует защитный магнитный экран от магнитного потока утечки от
электромагнитов.
Механизм счетчика, сконструированного в соответствии с изобретением, показан в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 в перспективе показана часть механизма.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение механизма.
На рисунке 3 изображена рама, поддерживающая неподвижный сердечник 4 электромагнита, имеющего
четыре полюсных выступа: 5, 6, 7 и 8.
Вокруг этого сердечника расположены катушки напряжения и тока 9 и 10 соответственно.
Под четырьмя удлинителями опор расположен контр-опорный столб 50a 11, закрепленный на раме.
В воздушном зазоре 24 между удлинителями полюсов и этой частью 11 проходит диск 12 из немагнитного
металла, ось которого поддерживается шарнирами 13 и 14, и по которому проходит червяк 15,
взаимодействующий с счетным механизмом 16.
Движение диска 12 соответствующим образом тормозится постоянным магнитом 17.
Пластина 18 из магнитного материала, содержащая в своей нижней части два выступа 19, 60 и 20,
простирающиеся в сторону двух полюсных продолжений 5, 6, 7 и 8, закреплена вблизи неподвижного
сердечника 4. Пластина 18 крепится к раме 3 с помощью винта 21 и штифта 22, входящего в паз 23 пластины.
6 Видно, что при повороте винта 21 пластина смещается параллельно плоскости неподвижного сердечника 4,
а язычки 19 и 20 приближаются к двум удлинителям полюсов 7, в то время как указанные язычки отходят
дальше от других удлинителей.
В качестве примера рассмотрим интегрированную систему измерителей мощности с семью ваттами, которая
хорошо известна.
что, когда катушка 9 шунтируется относительно источника потенциала, а катушка 10 помещается
последовательно с цепью, потребляемую мощность которой необходимо измерить, две катушки создают в
воздушном зазоре 24 переменных магнитных потока, которые объединяются и создают крутящий момент на
диске 12. Установлено, что скорость вращения диска 12, соответствующим образом заторможенного магнитом
17, пропорциональна мощности линии, так что показания счетчика 16 позволяют измерить указанную
мощность.
Однако очевидно, что диск 12 должен преодолеть механическое сопротивление, создаваемое трением
шарниров 13 и 14, а также приводом счетчика 16. Этот сопротивляющий момент должен быть компенсирован
другим, равным по величине, но противоположным по направлению, что позволит 9-метровому датчику
правильно начать работу и регистрировать показания даже при очень слабых нагрузках.
С помощью регулировочного устройства согласно изобретению необходимый компенсирующий момент 1,00
достигается путем соответствующей регулировки положения язычков 19 и 20 относительно опорных
элементов 5, 6, 7 и 8. Эту регулировку можно легко и очень постепенно произвести, поворачивая винт 21.
Ширина пластины 18 может быть небольшой, если требуется только эффект компенсирующего момента.
Однако, учитывая положение указанной пластины, ей может быть придана площадь, обеспечивающая
образование магнитного экрана для предотвращения утечки тока из катушки 10 в постоянный магнит 17. Из
рисунка 2 видно, что все пространство, охватываемое линией силы 25, в значительной степени экранировано
от магнитных эффектов, вызванных токовой катушкой 10. Однако именно в этом пространстве расположены
полюсные наконечники постоянного магнита et 17.

В этих условиях, даже при сильной перегрузке, магнит 17 защищен, поэтому точность измерительного
прибора не может быть нарушена.
Изобретение также применимо ко всем другим механизмам электрической индукции. В некоторых из этих
механизмов, таких как ваттметры, где движущему моменту противодействует, например, спиральная пружина,
не должно быть компенсирующего момента для преодоления трения аппарата, поскольку было установлено,
что если такой момент присутствует, то трудно достичь равновесия потоков, когда катушка напряжения
действует одна. Незначительные дефекты симметрии в конструкции всегда приводят к возникновению
паразитных моментов, которые необходимо компенсировать, чтобы устройство оставалось в нулевом
положении при воздействии только приложенного напряжения. В таких механизмах устройство согласно
изобретению позволяет осуществлять очень точную и плавную регулировку, обеспечивая тем самым очень
высокую точность ваттметров — даже при работе с очень тонкими проводами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344248A
[]
26. MRl 1931. ЛИЙк.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Эйгендоир
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА13 2 4АПР. 19 31 Дата подачи заявки: 24 марта 1930 г. № 9308/30. 344, 248
Завершено: 5 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к центробежным машинам для литья металла.
Я, Уильям Артур Оубидж, подданный Великобритании, проживающий по адресу: [адрес: ]9arklands, Park Road,
Coventry, графство Уорик, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным машинам для литья металла, описанным в ранее выданных
патентах № 118304 и 12642a. В каждом из этих случаев две части формы могут быть разделены в
направлении оси вращения формы. Периферийная стенка пресс-формы крепится с помощью втулки,
вращательно установленной в шпинделе, который перемещается вдоль станины машины к радиальной
стенке пресс-формы и от нее для закрытия и открытия пресс-формы. Указанная радиальная стенка
пресс-формы вращательно установлена на шарикоподшипнике в неподвижном корпусе и является осевой
неподвижной.

В процессе работы этих машин было обнаружено, что при заливке расплавленного металла в форму
возникающее расширение деталей формы и прилегающих элементов создает сильные напряжения в
шарикоподшипнике, который, как следствие, начинает быстро изнашиваться.
Эти подшипники большого диаметра дороги, но незаменимы в машинах данного типа, поскольку крайне
важно, чтобы радиальная стенка пресс-формы вращалась как можно свободнее.
в описании патента №.
126,423 Для снятия напряжений в шарикоподшипнике устанавливается пружина за передней бабкой, так что
две части пресс-формы при сближении образуют текучий контакт. Однако такое соглашение оказалось не
совсем удовлетворительным.
Согласно настоящему изобретению, гораздо более удовлетворительные решения обеспечиваются либо
путем установки передней радиальной стенки пресс-формы таким образом, чтобы она могла
деформироваться в осевом направлении, когда к ней подводится периферийная стенка пресс-формы, и/или
путем обеспечения аксиальной деформации втулки, несущей периферийную стенку пресс-формы,
относительно передней бабки, в которой она может вращаться. В обоих случаях конструкция такова, что когда
осевое давление между двумя 55 частями пресс-формы превышает заданную величину, одна из них
деформируется под действием пружины или пружин, силу которых можно легко регулировать.
Для того чтобы изобретение было четко понято и легко применимо на практике, при его описании
используются прилагаемые чертежи, на которых рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно вид сбоку
и план центробежной литейной машины, воплощающей настоящее изобретение. На рисунке 3 представлен
поперечный разрез в увеличенном масштабе передней радиальной стенки пресс-формы 70 и ее
неподвижного корпуса.
На рисунке 4 представлен вид машины спереди.
На рисунке 5 представлен детальный поперечный разрез передней бабки, иллюстрирующий альтернативный
способ осуществления изобретения. 75 Рисунок 6 представляет собой детальный разрез.
Описание метода смазки шарикоподшипника в сепараторе.
Однотипные детали обозначены одинаковыми условными обозначениями на всех чертежах.
Изобретение показано в применении к а.
Центробежная литейная машина предназначена для производства чугунных "емкостей" для использования в
изготовлении поршневых механизмов, но, конечно же, в равной степени применима и к аналогичным
машинам, предназначенным для производства других видов вращающегося литья.
Обращаясь к чертежам, a обозначает станину станка, b — подвижную переднюю бабку, несущую рабочую
втулку и шток для периферийной и задней радиальных стенок пресс-формы соответственно, а c — переднюю
радиальную стенку пресс-формы, поддерживаемую обоймой, d на которой установлен вращающийся
внутренний шарикоподшипник e. В конструкции, показанной на рисунках 1, 2, 3 и 4, пластина, на которой
закреплен невращающийся наружный шарикоподшипник, свободно установлена в неподвижном корпусе ii.
и снабжен наружным периферийным фланцем 100 fl, который обычно плотно прилегает к передней
поверхности корпуса с помощью ряда витых пружин a.
крепится длинными шпильками k, которые проходят через отверстия в указанном фланце в резьбовые
отверстия 105 в корпусе. Внешняя поверхность пластины предпочтительно имеет выпуклую форму,
обеспечивающую кольцевой контакт с внутренним отверстием корпуса и, таким образом, уменьшающую
трение, а также позволяющую передней радиальной стенке пресс-формы адаптироваться к любым
неровностям в работе машины. Пластина f всегда удерживается в точном соосном положении с каркасом d с
помощью неподвижных и съемных боковых пластин d', d2, установленных на последних, между которыми и
пластиной f вставлены такие средства, как подпружиненные наружу кольцевые прокладки 1 из войлока или

подобного материала, для защиты подшипника от попадания литейной пыли. Сам корпус, воспринимающий
усилие пружин через болты k, жестко закреплен своим нижним концом к опорной плите a и удерживается
своим верхним концом с помощью длинного болта -m, который крепится в задней части станка к неподвижной
задней бабке n.
Как видно, когда подвижная передняя бабка b перемещается с помощью маховика o и его реечной передачи,
чтобы привести периферийную стенку пресс-формы p в тесный контакт с передней радиальной стенкой
пресс-формы c, давление полностью воспринимается пружинами передней стенки пресс-формы c, клетки d и
плиты j, стремящимися перемещаться вперед как единое целое, преодолевая давление пружин. «Когда
стенки формы находятся в этом положении и расплавленный металл заливается через полость формы,
результирующее осевое расширение периферийной стенки формы, вместо того чтобы, как раньше,
воздействовать на жесткую переднюю стенку формы, компенсируется автоматически, при этом пружины
позволяют указанной передней стенке деформироваться в осевом направлении, не создавая при этом
нежелательного напряжения ни на каркас, ни на периферийную стенку формы и ее рабочий механизм».
Давление пружин, разумеется, можно регулировать с помощью гаек и шайб на внешних концах болтов L, и
обычно оно обеспечивает надежный контакт пластины f с жестким корпусом.
— Обращаясь теперь к альтернативной конструкции, показанной на рисунке 5, благодаря которой
периферийная стенка пресс-формы может деформироваться в осевом направлении, трубчатый штифт или
втулка p, несущие указанную периферийную стенку пресс-формы p, вместо того, чтобы быть осевым
неподвижным в передней бабке b, могут свободно скользить внутри нее. Для этой цели подшипники
скольжения установлены в корпусах P2 и P3, которые свободно скользят в передней бабке b, а витая пружина
il, заключенная в крышку b', жестко закрепленную на заднем кронштейне передней бабки, предназначена для
создания опоры на задний корпус p3, который, как показано, может быть выдвинут в указанную крышку.
В данной конструкции, когда передняя бабка b продвигается с помощью гаудера...
колесо и его зубчатая передача. Если стенка c является осевой жесткой, давление будет полностью
восприниматься пружиной il, втулкой p' с подшипниками, скользящей в заднем направлении относительно
пружины, которая при этом первоначально сожмется. Когда стенки формы находятся в этом положении и
расплавленный металл заливается, возникающее осевое расширение периферийной стенки формы p, вместо
того чтобы воздействовать на жесткую переднюю бабку 80, как раньше, автоматически компенсируется, при
этом пружина ji дополнительно сжимается, позволяя периферийной стенке формы деформироваться в
осевом направлении без создания каких-либо чрезмерных напряжений 85 ни на радиальной стенке формы, ни
на периферийной стенке формы и ее рабочем механизме.
При желании в одну и ту же формовочную машину можно включить обе описанные выше конструкции, при
этом передняя радиальная стенка пресс-формы и периферийная стенка пресс-формы должны быть
расположены таким образом, чтобы деформироваться в осевом направлении в противоположных
направлениях под действием пружинного давления. В таком случае избыточное давление между ними
вследствие расширения будет частично компенсироваться пружиной i, а частично пружиной il.
Внутренний диаметр клетки d. таков, что позволяет вводить разливочный носик тигля r, который, как показано
на рисунках 1 и 2, может перемещаться по направляющим 3 в положение разлива и из него.
Во время процесса литья каркас 105 может быть закрыт кожухом, установленным на направляющих сбоку
машины.
Для подачи масла к подшипнику 110 cag может использоваться смазочное устройство v, прикрепленное к
корпусу hs; для этой цели в пластине предусмотрен радиальный канал 9o, как показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения является… Центробежная машина для литья металла, подобная описанной здесь, в
которой напряжения, воздействующие на шарикоподшипник во время литья, устраняются либо путем

неплотного крепления передней 7-осевой стенки формы и указанного подшипника в корпусе, так что они могут
свободно перемещаться в осевом направлении против регулируемого давления пружины, либо путем
размещения втулки, несущей периферийную форму.
344,248 Стенка должна свободно скользить в передней бабке в заднем направлении, преодолевая давление
пружины.
2.
Центробежная литейная машина 5 по п. 1, в которой шарикоподшипник, несущий переднюю радиальную
стенку формы, может свободно перемещаться в осевом направлении против давления ряда пружин,
установленных на шпильках, выступающих из жесткого корпуса.
3.
Центробежная машина для литья металла по п. 1, в которой втулка, несущая периферийную стенку формы,
установлена в подшипниках, расположенных в корпусах, которые свободно скользят в передней бабке,
преодолевая давление пружины. j5 4.
Центробежные литейные машины, указанные в настоящем документе (т), сконструированы и приспособлены
для функционирования в основном так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 20 Дата: 21
марта 1930 года.
Т. Флетчер Уилсон, бакалавр права, член дипломированного института патентных поверенных, Хай-стрит
Чемберс, Ковентри, представитель заявителя.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО - 1931.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Данные заявки QAAI aACAt: 24 марта 1930 г. № 9331/30.
Полностью слева... Ноябрь. 18, 1930.
Полное подтверждение:. 5 марта 1931 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ПИРОВАЛЬНОМУ ПРОЕКТУ.
Засов типа "irripyrveel", предназначенный для использования с раздвижными дверями, москитными сетками и
подобными устройствами.

Мы, компания P. C. HENDEtsoN, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии,
расположенная по адресу: Tangent Works, Barking, графство Эссекс, производители, и Эдвард Ормезьерн,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Beaufort Road, Sale (недалеко от Манчестера),
графство Честер, представитель производителей, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данная идея относится к раздвижным дверям, дверным полотнам и подобным конструкциям, в частности, к
тем, которые снабжены направляющими роликами, установленными по бокам двери или подобной
конструкции, и касается усовершенствованной конструкции или расположения засова для использования при
креплении конструкций, упомянутых выше, с целью создания засова, приспособленного для установки
заподлицо и быстрого врезного соединения без необходимости чрезмерной обрезки нижней направляющей
или деревянных элементов двери или подобной конструкции.
Согласно данному изобретению, затвор включает в себя «ствол», который удобно имеет прямоугольное или
плоское поперечное сечение и снабжен шарнирно установленной рукояткой управления. Механизм
скольжения расположен на направляющих, выполненных или предусмотренных на задней или внутренней
поверхности пластины, благодаря чему деталь крепится к конструкции двери, такой как нижняя
направляющая или другая деревянная деталь, которая соответствующим образом вырезана для размещения
направляющих и обеспечения продольного перемещения механизма; указанная пластина опирается на
поверхность деревянной детали или нижней направляющей, к которой она крепится винтом или подобным
образом, и во время движения опирается на вырезанную часть, служащую для усиления двери в этом месте.
Таким образом, достигается практически ровная установка с использованием указанной нижней
направляющей или деревянной конструкции.
Конец направляющей, когда она установлена для фиксации двери, входит в гнездо, встроенное в пол; гнездо
имеет полую открытую форму и снабжено боковым крылом или крыльями, позволяющими гнезду надежно
фиксироваться и не подвергаться риску смещения вверх.
Полая и открытая конструкция позволяет любой воде, которая может в нее попасть, легко впитываться в грунт
g1Cround под гнездом.
Рукоятка затвора крепится к кронштейну или удерживающему устройству, которое предназначено для
обеспечения опоры и фиксации рукоятки как в положении выстрела, так и в положении отвода затвора, и
состоит из основания или крепежной пластины, от которой отходят наружу выступы или разветвления,
образующие опоры для рукоятки, и упора для ограничения движения затвора вверх или при отводе.
Указанный кронштейн или крепежное устройство крепится к части двери над нижней направляющей, и его
расположение удобно таким образом, что он находится на одной линии с поверхностью нижней
направляющей или приблизительно на ней; направляющая имеет соответствующую форму или изгиб,
позволяющий такое расположение, так что вся конструкция практически плотно прилегает к деревянной
отделке двери или аналогичного изделия.
Усовершенствованная конструкция или расположение засова облегчает открывание и закрывание дверей, а
также проход через стену или другую конструктивную часть. Кроме того, в случае нескольких дверей
усовершенствованный засов позволяет им беспрепятственно проходить друг мимо друга, а ручка, благодаря
поворотному креплению, способна легко поворачиваться при соприкосновении с любой поверхностью, как
указано выше.
Дата: 24 марта 1930 года.
McKENNA & Co., 31/34, Basinghall Street, E.C. 2, адвокаты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный засов, предназначенный для использования с раздвижными дверями, москитными
сетками и подобными устройствами.

Мы, P. C. HENDERSON, LIMITED, Англия, из Tangent Works, Баркинг, в компании, зарегистрированной в
соответствии с законами графства Эссекс, производители и l1prics 1 1-] Q -_r 7 Эдвард Уишер, подданный
Великобритании, из 1, Beaufort Road, Сейл (недалеко от Манчестера), графство Честер, представитель
производителей, настоящим заявляем, что.
Сущность данного изобретения и способ его осуществления могут быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления раздвижных дверей, экранов, перегородок и тому
подобного и касается усовершенствованной конструкции или расположения задвижки для них.
Обычно используемые двустворчатые задвижки не подходят для эффективного применения в указанной
здесь связи из-за их выступающей части относительно двери или аналогичной конструкции и препятствия,
которое они создают для прохода дверей, например, в случае дверей, движущихся по смежным
направляющим или по двойным или множественным направляющим, или дверей, проходящих через
прилегающую часть здания, которую они предназначены закрывать, и когда они предназначены для движения
снаружи. Кроме того, при использовании пружинных задвижек установка требует значительной выемки
древесины, что приводит к ослаблению конструкции, а поскольку они подвержены воздействию атмосферных
условий, поддержание их в рабочем состоянии сопряжено со значительными трудностями.
Таким образом, настоящее изобретение призвано устранить или минимизировать вышеупомянутые
возражения и неудобства и имеет своей целью обеспечить пружинный засов, адаптированный для установки
и быстрого монтажа без чрезмерной обрезки деревянной части двери или аналогичной конструкции,
необходимой при применении пружинных засовов.
В соответствии с данным изобретением, утопленный задвижной замок Apringless состоит из "ствола", который
удобно имеет прямоугольное, прямоугольное или плоское сечение и снабжен поворотной или вращающейся
рукояткой управления. Штанга предназначена для установки направляющих, расположенных на задней части
пластины, благодаря чему эта часть крепится к конструкции двери, например, к нижней направляющей или
другой деревянной детали; эта деталь имеет соответствующий вырез для размещения направляющих и
обеспечения продольного перемещения штанги, при этом указанная пластина опирается на поверхность
деревянной детали или нижней направляющей, к которой она прикреплена винтами или подобными
элементами, и, закрывая вырезанный участок, служит для усиления двери в этой части. Таким образом
достигается практически полное прилегание к нижней направляющей или деревянной конструкции.
Рукоятка, на конце "затвора", работает в своего рода кронштейне, удерживающем устройстве 6, которое
предназначено для фиксации рукоятки как в положении затвора, так и в отведенном положении, и состоит из
основания или крепежной пластины, имеющей выступающие наружу раздвоенные выступы, образующие
опоры для рукоятки, и упора для ограничения движения рукоятки вверх или назад. Указанный кронштейн или
удерживающее устройство крепится к части двери, расположенной над нижней направляющей, и его
расположение удобно таким образом, что его выступающие части находятся на одной линии с поверхностью
направляющей или приблизительно на ней; направляющая имеет соответствующую форму или изгиб,
позволяющий такое расположение, так что части практически плотно прилегают к деревянной конструкции
двери или подобной конструкции. Конец направляющей, установленный для фиксации двери, входит в гнездо
85, встроенное в пол; гнездо имеет полую или открытую форму и снабжено боковым выступом или упором,
или несколькими такими выступами, для обеспечения надежной фиксации гнезда и предотвращения его
смещения вверх.
Полая и открытая конструкция позволяет воде, которая может попасть внутрь, проходить сквозь нее и легко
впитываться в грунт под гнездом под углом 95 градусов.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано, оно будет более подробно описано со ссылкой
на прилагаемый чертеж 10, на котором, на рисунке 1, изображен вид спереди усовершенствованного
задвижного замка, установленного, например, на нижней направляющей двери или подобной конструкции.

105 Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, соответствующий рисунку 1. Рисунок 3 — это детальный вид,
включая вид сбоку, показывающий заднюю сторону пластины, которая служит для направления засова и
усиления двери в вырезе, где она установлена. Рисунки 4, 5 и 6 представляют собой, соответственно, вид
сверху кронштейна, удерживающего направляющую пластину, и гнезда или фиксатора для засова. Рисунок 7
— это схематический вид сверху, показывающий способ поворота ручки при управлении засовом. - -120
Задвижка с плоским креплением включает в себя направляющую a прямоугольного плоского сечения, которая
скользит по направляющим b, образованным на задней стороне пластины c, которая крепится винтами или
подобными элементами, вставленными через отверстия c', к деревянной конструкции J7, такой как нижняя
направляющая раздвижной двери или подобное изделие; поверхность указанной деревянной конструкции или
направляющей вырезана только в той степени, которая достаточна для размещения направляющих b и
обеспечивает канал или канавку для скользящего или продольного перемещения задвижки или
направляющей.
Как видно, для установки усовершенствованного засова требуется вырезать лишь небольшую часть
деревянной конструкции, и эта вырезка не оказывает существенного влияния на прочность дверной
конструкции. Кроме того, пластина c, неся на себе направляющие b для стрельбы, служит не только для
закрытия вырезанной части, но и для усиления двери в этом месте. В пластине C' имеются отверстия,
предназначенные для нанесения смазки на ствол.
Шток a проходит вверх через направляющие b и от пластины c и сужается в ширину на верхнем конце, где он
имеет форму или снабжен штифтом или шпилькой a, предназначенной для установки шарнирно закрепленной
или поворотной рукоятки a1. Указанная уменьшенная часть предназначена для работы в кронштейне или
удерживающем устройстве e, которое состоит из крепежной или опорной пластины, имеющей выступающие
наружу выступы c' c', образованные разветвлениями e c", эти выступы служат опорами для рукоятки и упора f
на верхнем конце устройства, предназначенного для ограничения движения затвора или болта вверх.
Кронштейн или крепежное устройство e крепится к выемке в дверном проеме, например, к панели g, на
удобном расстоянии над деревянной обшивкой или нижней планкой d, а его выступы e', e', f расположены
таким образом, чтобы совпадать с поверхностью указанной деревянной обшивки или нижней планки или
приблизительно совпадать с ней; засов или болт изогнут или имеет форму, как показано на рисунке, для
обеспечения вышеупомянутой линии или заподлицо с конструкцией двери.
Выступы el e' образованы вертикально выступающими углами или угловыми элементами ell', благодаря
которым рукоятка фиксируется 45 или удерживается в положении выстрела затвора, чтобы избежать его
случайного смещения.
В полу, под направляющими и засовом, расположено гнездо или защелка, предназначенная для приема
нижнего конца засова в положении для запирания двери или подобного устройства. Гнездо или фиксатор
имеет открытую или полую форму и снабжено боковым крылом или выступом h' для обеспечения надежной
фиксации; этот выступ h' предотвращает риск смещения вверх, а открытая форма позволяет воде, которая
может проникнуть в грунт, вытекать наружу.
i обозначает один из обычных направляющих роликов, которые установлены в нижней части двери и
перемещаются по направляющей k в полу.
Усовершенствованная конструкция или расположение задвижки облегчает открывание дверей и прохождение
через них стены или других конструктивных элементов, тогда как в случае нескольких дверей это 70...
позволяет им беспрепятственно проходить мимо друг друга. Более того, благодаря поворотному креплению
рукоятка способна легко поворачиваться при столкновении с любой поверхностью или объектом, как указано
выше, и, таким образом, не создает никаких препятствий.
к вышеупомянутому проходу, даже если ручка была случайно оставлена внутри.

с учетом проектного подхода, 8. Поскольку мы подробно описали и определили природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 24 марта 1930 года. № 9364/30.
Полный левый угол: дек. 23, 1930.
- 0 Завершено. 5 марта 7931 г.
E "% ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ1.
Усовершенствования в производстве азокрасителей.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie A ktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем:
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные азокрасители получают, позволяя любым
диазосоединениям воздействовать на амиды 5-пиразолон-3-карбоновой кислоты, которые могут быть
замещены в 1-м положении пиразолонового ядра, а также на атом азота амидной группы. Поскольку
красители образуются путем связывания с орто-гидроксидиазосоединениями или другими
диазокомпонентами, способными образовывать сложные металлокомплексы, их свойства могут быть
дополнительно улучшены обработкой агентами, содержащими металлы в волокне или в веществе. Например,
сложные соединения хрома, полученные в результате воздействия агентов, содержащих хром, на красители,
отличаются особенно хорошей выравнивающей способностью и значительно превосходят по этому важному
свойству красители, получаемые путем применения... Вместо амидов карбоновых кислот можно использовать
свободные карбоновые кислоты или их сложные эфиры.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ЭКСМЛ 1.
Диазораствор, приготовленный обычным способом из 9,3 частей анилина, представляет собой...

Раствор, содержащий 30 частей амида 1-(4-сульфонилфенил)-5-пиразолон-3-карбоновой кислоты
(полученного, например, путем смешивания этилового эфира
1-(41-сульфонилфенил-5-пиразолон-1-карбоновой кислоты с аммиаком), 20 частей Roda и 30 частей ацетата
натрия в 300 частях воды, пропускали через раствор при температуре от 0 до 50 градусов Цельсия.
Соединение будет завершено очень скоро. После подкисления или высаливания полученный дивезикулярный
материал отфильтровывается под вакуумом и после сушки представляет собой оранжевый порошок, который
растворяется в воде, разбавленных кислотах или щелочах, придавая им желтый цвет. Цвет его раствора в
концентрированной серной кислоте — оранжевый.
Этот краситель окрашивает шерсть и шелк в насыщенные золотисто-желтые оттенки, обладающие очень
хорошими свойствами стойкости. Краситель отлично выдерживает уровень 60.
ПРИМЕР 2.
Диазораствор, приготовленный обычным способом из 23 частей 4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой
кислоты, пропускают через раствор, содержащий 30 частей амида
1-(41-сульфофенил-)5-пиразолон-3-карбоновой кислоты, 20 частей соды и 30 частей ацетата натрия в 300
частях воды, под давлением 65°C от 50 до 100°C. После завершения процесса соединения в 70-е годы
краситель высаливают и отфильтровывают с помощью вакуумной фильтрации. В высушенном виде это
коричневый порошок, который растворяется в воде, придавая ему красно-оранжевую окраску; при
подкислении этого раствора цвет меняется на желто-оранжевый, а при добавлении избытка щелочи он
становится оранжевым. Краситель растворяется в концентрированной серной кислоте, придавая поверхности
желтый цвет. Красители, используемые для окрашивания шерсти, имеют красно-коричневый цвет и могут
быть преобразованы в очень стойкий красно-оранжевый цвет с помощью дополнительной хромотерапии.
«Обрабатывая красители агентами, содержащими хром, получают сложное соединение хрома, которое дает
очень однородные оранжево-коричневые оттенки при окрашивании шерсти».
Что касается выравнивающей способности, то краситель превосходит тот, который получают с помощью
1-(41-сульфофенил-5-пиразолон-3-эфирной кислоты или ее эфиров. 90 ПРИМЕР 3.
4 Части диазосоединения 1-амино-2-нафтол-4-сульфоновой кислоты перемешивают с 15 частями воды,
нейтрализованной щелочью и вводимой при температуре 400 °C в раствор 4,8 частей анилида
1-фенил-5-пиразолон-3-карбоновой кислоты (полученного, например, обработкой хлорида
1-фенил-5-пиразолон-3-карбоновой кислоты анилином) в 40–100 частях 5-процентного раствора цистеиновой
соды. Краситель постепенно отделяется, и соединение становится полностью сформированным после этого.
примерно 2 часа..25,,частей 20-процентного раствора окоинстаэдд удте 105 красителей. W c.l7. epaadots
3449250 344,250 отфильтровано с помощью отсоса. Это красная кристаллическая масса, которая
растворяется в воде или разбавленных кислотах, придавая им красный цвет, в разбавленной едкой кислоте и
соде — оранжево-красный, а в концентрированной серной кислоте — насыщенный фиолетовый. Он
окрашивает шерсть в коричнево-красные оттенки, которые после хромирования преобразуются в очень
быстроцветущий фиолетовый.
к ExAmiLE 4.
Диазораствор, приготовленный обычным способом из 23 частей 4-нитро-2-аминофенол-6-сульфоновой
кислоты, пропускают через раствор, содержащий 22 части амида 1-фенил-5пиразолон-3-карбоновой кислоты
(полученного, например, нагреванием этилового эфира 1-фенил-5пиразолон-3-карбоновой кислоты с
аммиаком), 12 частей 35-процентного раствора едкого натрия и 20 частей натрия в 300 частях воды. Реакция
связывания TIA завершается примерно через 2 часа, когда краситель высаливается, его отфильтровывают с
помощью вакуума и высушивают. Это коричневый порошок, который растворяется в воде, приобретая
оранжево-красный цвет, в разбавленной кислоте — оранжево-желтый, а в разбавленной щелочи —
оранжевую окраску. Этот краситель окрашивает шерсть в красно-коричневые оттенки, которые затем, после
хромирования, преобразуются в очень быстроцветущий коричневый цвет. Если краситель 30 обработать
Соседние файлы в папке патенты
