Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12548
.pdf
Настоящее изобретение особенно хорошо подходит для использования с конвейерными лентами для
пластмассовых материалов, где лента имеет гофрированную структуру, а пластмассовый материал
натягивается, прессуется, наносится или иным образом укладывается в отверстия ленты, после чего лента
подвешивается в виде гирлянд в сушильном или другом технологическом устройстве и перемещается по нему
на несущих цепях или эквивалентными средствами.
Согласно данному изобретению, конвейерная лента снабжена опорным звеном, толщина которого
практически равна толщине указанной ленты и которое включает в себя секции, шарнирно соединенные
поперечно относительно ленты. На концах звена предусмотрены опорные элементы, выступающие вбок от
продольных боковых кромок ремня. Конструкция опорного звена такова, что при формировании ленты в петли
указанное звено занимает положение относительно несущих элементов, при этом его большее поперечное
сечение располагается в плоскости, практически перпендикулярной плоскости несущих элементов. Таким
образом, опорное звено, расположенное таким образом, будет обладать достаточной прочностью для
поддержки петель конвейера между несущими элементами, и в то же время устройству, используемому для
нанесения пластикового материала в отверстия ленты, не потребуется совершать каких-либо относительных
перемещений относительно ленты, чтобы позволить указанному звену пройти через них.
Конструкция опорного звена, выполненного в соответствии с данным изобретением, будет более подробно
описана со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором 389,741 Рисунок 1 представляет собой план части
конвейера с изображением усовершенствованного опорного звена, примененного к нему; Рисунок 2
представляет собой боковой вид конвейера и опорного звена в относительных положениях, принимаемых при
прохождении через пастообразующее устройство; Рисунок 3 представляет собой боковой вид части
конвейера и одного из опорных звеньев с изображением относительных положений, принимаемых при
поддержке конвейера в петлях; Рисунок 4 представляет собой боковой вид части конвейера и одного из
опорных звеньев в положениях, принимаемых при укладке конвейера в петли на носителях или при
извлечении конвейера из таких петель; и Рисунок 5 представляет собой схематический продольный разрез
сушилки с изображением конвейера для пластикового материала, поддерживаемого в петлях внутри него.
Как показано на чертежах, конвейер 1 включает в себя множество соединительных секций 2, 7&, каждая из
которых состоит из стержня, имеющего прямоугольное поперечное сечение, изогнутого в волнообразную
форму и имеющего множество участков 3, которые простираются в основном вдоль конвейерной ленты 80 1.
Соседние концы смежных пар продольных участков 3, 3 каждого звена соединены поперечно проходящими
участками 4, 4 на противоположных краях каждого звена 2, чередующимися 85 по отношению друг к другу,
таким образом, там, где замкнутые участки волнообразных изгибов звеньев расположены вдоль одного края
соответствующего звена, непосредственно напротив него, вдоль другого края соответствующего звена
образуется открытое пространство.
При сборке соединительных секций закрытые участки одной соединительной секции входят в открытые
участки следующей смежной секции, а поворотный стержень или штифт проходит поперечно через
зацепляющиеся участки смежных соединительных секций, как показано на рисунках 1 и 2, образуя таким
образом отверстия 6, 6 в конвейерной ленте, предназначенные для приема пластикового материала,
подлежащего сушке.
Опорное звено, изображенное на рисунке, состоит из пары аналогичных пластин 11 и 12 соответственно.
-Каждая из пластин 11 и 12 является' rec6-tДата подачи заявки: август. 27, 1932. № 24,004/ 32.
Завершено: 23 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования конвейерных систем.
2

389,741 угловатого сечения, меньший размер a которого практически равен толщине T ленты 1, а большие
размеры b каждой из пластин 11 и 12 значительно превышают размер a.
Пластины 11 и 12 расположены рядом друг с другом, а смежные кромки 13, 13 пластин шарнирно соединены
звеньями 14, 14, которые в данном случае имеют свои противоположные концы, расположенные
соответственно в зацепленных головках 15, 1,5 болтов 16, 16, проходящих через пластины 11 и 12 в
направлении, простирающемся вдоль конвейера 1, и удерживаемых в пластинах 11 и 12 зацепленными
гайками или головками 17, 17, расположенными вдоль крайних кромок 18, 18 пластин 11 и 12 соответственно.
Шарниры 19, 19 проходят через головки 15, 15 болтов 16, 16 и через звенья 14, 14, расположенные в
указанных головках 13, тем самым шарнирно соединяя пластины 11 и 12 опорного звена 10.
Между гайками или головками 17, 17 болтов 16, 16, вдоль крайних кромок 18, 18 пластин 11 и 12
соответственно расположены выступы 20, 20, которые в данном случае имеют аналогичную конструкцию, как
и гайки или головки 17, 17 болтов 16, 16.
Выступы 20, 20 снабжены резьбовыми стержнями 21, ввинченными в соответствующие отверстия,
образованные на крайних кромках 18, 18 пластин 11 и 12 соответственно.
Головки 15, 15, по сути, функционируют как раздвоенные выступы, поддерживающие штифты 19, 19 и головки
17, 17, а также выступы 20, 20, которые аналогичным образом поддерживают штифты 22, 22, которые
проходят поперечно конвейера 1 через эти элементы и прилегающие кромки расположенных рядом секций
звеньев 2, 2 конвейера 1, поворачиваясь для соединения опорного звена 10 с конвейерной лентой 1.
На противоположных концах каждой из пластин 11 и 12, а также рядом с их краями 13, 13, опорное звено 10
снабжено выступами 25, 2-5, которые простираются вбок от каждой стороны конвейера 1 и служат средством
для поддержки конвейера 1 в петлях L на несущих элементах 26, 26, как показано на рисунке 5. Эти несущие
элементы представляют собой бесконечные цепи, функционально поддерживаемые с противоположных
сторон сушильной камеры C сушилки D, и расположены соответственно рядом с противоположными
продольными краями конвейера 1 и должны взаимодействовать с опорными выступами или проушинами 25,
25 опорных звеньев 10 и поддерживать их, когда конвейерная лента 1 подвешена в петлях внутри сушилки.
Указанные опорные звенья складываются способом, показанным на рисунке 3, при этом большее поперечное
сечение каждой из пластин 11 и 12 расположено в плоскости, практически перпендикулярной 70 плоскость
опор или несущих элементов 26, обеспечивающая необходимую прочность для поддержки петель конвейера
без чрезмерного изгиба или деформации опорных звеньев между несущими элементами.
75 На рисунке 5 схематически изображено устройство для нанесения пасты (пункт P), а также показана
конвейерная лента 1, проходящая через него для приема пластикового материала, подлежащего сушке. 80.
Поскольку я подробно описал и определил природу данного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1932. № 24692/32. 389 742 Завершено: 23 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способах упаковки яиц и подобных хрупких предметов.
Я, Оскар Лронарт Исаосон, проживающий по адресу: Postgatan 3 B, Гётеборг, Швеция, гражданин Швеции,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к средствам для
упаковки яиц и подобных хрупких предметов простой конструкции и низкой стоимости изготовления, которые
обеспечивают надежную защиту упакованных в них предметов, и представляет собой коробку, изготовленную
из одной прямоугольной заготовки из картона или подобного материала, снабженной рядом пересекающихся
линий, расположенных параллельно друг другу и разделяющих заготовку на ряд секций, внутри одной или
нескольких из которых предусмотрены места для яиц или подобных предметов, в то время как другие секции,
после складывания заготовки вдоль пересекающихся линий, образуют прямоугольный по сечению корпус,
который окружает секции, снабженные местами для яиц или подобных предметов.
Настоящее изобретение представляет собой средство для упаковки яиц или подобных изделий, включающее
коробку указанного типа, характеризующуюся тем, что секция или секции, снабженные сиденьями, в
собранном состоянии простираются диаметрально от одного из продольных краев сиденья до диаметрально
противоположного края корпуса.
Некоторые варианты осуществления изобретения, предназначенные для упаковки яиц, показаны в качестве
примера на прилагаемых чертежах, где: на рисунках 1 и 2 показаны план и разрез соответственно заготовки
коробки в соответствии с одной из модификаций изобретения.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез заготовки, полностью собранной в коробку.
На рисунках 4–6 представлены изображения, аналогичные рисункам 1–3, демонстрирующие еще один
модифицированный вариант осуществления изобретения.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 1-3, прямоугольная заготовка 1 снабжена пятью
поперечными линиями сгиба или 56 линиями изгиба 23-27, параллельными друг другу и разделяющими
заготовку на шесть прямоугольных секций 28-33, из которых четыре внутренние секции имеют две пары
одинакового размера. На внешней, более широкой секции 28 предусмотрен ряд сидений, образованных 55
прорезями 18, 19, пересекающимися друг с другом по две и образующими четыре гибких заслонки 20.
При упаковке яиц секции 28 и 29 складываются вверх вдоль линий сгиба 24 под прямым углом к 60 другим
секциям, после чего секция 28 с сиденьями складывается еще на 1350 вдоль линии сгиба 23 так, чтобы ее
свободный край приблизился к линии сгиба 25. После того, как яйца помещены в свои 65 гнезда путем
загибания клапанов 20, секции 31 и 32 складываются таким образом, что они вместе с секциями 29 и 30
образуют оболочку, окружающую яйца (см. рисунок 3), при этом внешняя секция 33 T7a загибается в
оболочку, а смежные края секций 29 и 32 соединяются с помощью клейкой полоски 21 из бумаги или
подобного материала, закрепленной вдоль указанных краев.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 4-6 (75), прямоугольная заготовка 1 разделена
восемью поперечными параллельными линиями сгиба или изгиба (34-41) на девять секций (42-50). Вторая и
четвертая секции 43 и 45 соответственно 80 (считая с левого края заготовки) снабжены рядом мест для яиц,
образованных пересекающимися друг с другом прорезями 18 и 19.

При упаковке яиц секции 85, 43, 44, 45 и 46 складываются в положение, показанное на рисунке 6,
относительно секции 47, при этом секции 43 и 45 снабжены сиденьями, наклоненными вниз к секции 47. После
того, как яйца помещены на свои места, секции 48 и 49 складываются таким образом, что они вместе с
секциями 46 и 47 образуют оболочку прямоугольного сечения, окружающую яйца, при этом самая внешняя
секция 42 складывается вверх вдоль внутренней стороны секции 48, а другая самая внешняя секция 50
складывается внутрь оболочки. Корпус, образованный секциями, удерживается в поднятом положении с
помощью клейкой полоски бумаги 21 или аналогичного материала, размещенной вдоль смежных краев секций
45 и 49 или вокруг обшивки.
Оказалось очень удобным использовать материал ag для заготовки гофрированного картона --- 6: -- 1 --M 5,
389,742, причем гофрирование картона расположено под прямым углом к линиям сгиба или изгиба, что
способствует повышению жесткости упаковочного устройства и делает его устойчивым к деформациям.
Для того чтобы сделать створки специально приспособленными для использования в качестве сидений,
может быть удобно предусмотреть короткие ответвления 22 на концах более длинных пазов 18.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389743A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0-, ., Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25,348/32.
389,743 4 «Полностью принято к публикации: 23 марта 1933 г.»
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к мешалкам для вакуумных пылесосов.
(Сообщение от компании THE H[ooVEn COMPANY, корпорации, созданной и действующей в соответствии с
законами штата Огайо, Норт-Кантон, Огайо, Соединенные Штаты Америки.) Мы, компания HoovER LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная в Перивейле,
Гринфорд, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мешалкам для пылесосов, в которых элемент, имеющий в целом
приблизительно цилиндрическую форму, установлен и вращается внутри всасывающего кожуха или сопла, к
которому притягивается ковер или другой гибкий предмет, подвергающийся чистке, за счет силы всасывания.
До настоящего времени такие вращающиеся мешалки снабжались ударными элементами — обычно из
жесткого материала, — сформированными на поверхности ротора или прикрепленными к ней, а также

щетками или валиками, установленными в канавке, образованной в роторе, так что кончики щетинок
радиально выступают лишь немного за ударные элементы, которые могут быть выполнены в виде выступов,
стержней или роликов.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции таких вращающихся мешалок,
которые будут эффективны в работе и дешевы в изготовлении, а также разработка нового способа
расположения элементов для взбивания и перемешивания на таких роторах.
Согласно данному изобретению, мешалка включает в себя корпус или сердечник, имеющий преимущественно
цилиндрическую форму, предпочтительно выполненный из дерева или другого подходящего легкого,
недорогого материала, отличного от металла, с канавкой для щеток, и металлическую оболочку или покрытие,
окружающее корпус и снабженное одним или несколькими перемешивающими элементами.
Предпочтительно, оболочка состоит из двух одинаковых частей, каждая из которых охватывает
приблизительно половину длины корпуса и оставляет центральную часть корпуса открытой, образуя
ленточный канал, при этом концы оболочек, прилегающие к центру, имеют форму фланцев шкива. При
желании шкив может располагаться на одном конце корпуса 55, а также может быть заключен в
металлическую оболочку. Удобно, что элементы, обеспечивающие биение, имеют форму ребер, которые
могут иметь полукруглое поперечное сечение и спирально проходить по поверхности ротора 60, как в
известных типах мешалок. Предпочтительно эти ребра или элементы, обеспечивающие биение,
экструдируются из металлической оболочки или крышки, а оболочка удерживается на месте за счет того, что
ее продольные края вдавливаются в канавку щетки 65. Торцевые фланцы на элементах оболочки также
предпочтительно экструдируются из них и имеют удобную форму, позволяющую не только формировать
фланцы шкива, как уже описано, но и предпочтительно приподняты так, чтобы выступать радиально на ту же
величину, что и ребристая поверхность, таким образом, выполняя функцию элементов, разделяющих
ковровое покрытие.
Предпочтительно, канавка для щетки формируется параллельно и непосредственно прилегает к ребру
мешалки, так что щетинки начинают работать сразу после жесткого ребра, как это уже предлагалось в случае,
когда элементы мешалки были изготовлены из гибкого материала. Кроме того, в модифицированном
варианте данного изобретения сзади щетинок предусмотрено жесткое ребро, благодаря чему они
поддерживаются между двумя параллельными бьющими элементами из жесткого материала. 85 Вместо того
чтобы ребра имели преимущественно полукруглое поперечное сечение, ребро может постепенно наклоняться
до максимальной высоты на стороне, удаленной от кустарника, и резко опускаться до меньшей и
предпочтительно минимальной высоты в 90 градусов на стороне, которая непосредственно примыкает к
кустарнику.
На прилагаемых чертежах, демонстрирующих три конструктивных варианта согласно данному изобретению,
95 на фиг. 1 показан ротор в проекции спереди, на фиг. 2 — его поперечное сечение по линии II-II на фиг. 1, на
фиг. 3 — проекция спереди модифицированного ротора, а на фиг. 4 показан в поперечном сечении ротор с
битерными элементами, передняя поверхность которых постепенно наклонена.
Мешалка состоит из цилиндрического сердечника из древесины или другого подобного относительно легкого,
прочного и недорогого материала, который проходит по всей длине мешалки. Центральная U-образная часть,
ограниченная концевыми фланцами 4, имеет уменьшенный диаметр и служит шкивом для приема обычно
используемого приводного ремня. E: спирально вокруг основного элемента 92, на противоположных его
концах и в противоположных направлениях продвижения ангурара находятся крыши 5i, принимающие струи
воды, которые расположены на расстоянии 180 градусов друг от друга по горизонтали.
Внутри пазов расположены пучки щетины 6, закрепленные в задниках 7, которые удерживаются надлежащим
образом.
Внутри сердцевины 2 находятся металлические оболочки или покрытия, удерживаемые на месте с помощью
удерживающих выступов 9, плотно прижатых к боковым стенкам винтовых канавок 20,3 и внутренними

стенками 11, прижатыми к фланцам 3.
На концах канавок 5 края ' 1 c Отдельные оболочки S nimae стыковое соединение, как на 10.
В каждой оболочке 8 сформированы полуцилиндрические выступы 12, образующие элементы битера,
которые, известным образом, спирально простираются в противоположных направлениях кольцевого
продвижения от общей конечной точки на каждом конце элемента 1. Когда оболочки 8 установлены на
сердечнике 2 так, что их выступы 9 прилегают к стенкам канавок 5, выступы 12 на противоположных сторонах
шкива 3 являются непрерывными и образуют, в прямом смысле, два элемента-мешалки на поверхности
мешалки, простирающиеся по всей ее длине, за исключением ширины шкива, и имеющие общие конечные
точки. При сборке деталей один из элементов 12, расположенных с каждой стороны щетки Пюйе, выступает
параллельно канавке 5 для щеток на этой стороне.
На внутренних концах оболочек 8, радиально вытянутых на расстояние, равное размеру элементов-битеров
12, сформированы разделительные элементы 13 для коврового покрытия, простирающиеся по всей
окружности сердечника 2. Экструдированные элементы 1]2 и 13 могут быть сформированы любым
подходящим способом до того, как оболочки 8 будут надеты на сердечник 2, после чего внутренние концы 11
оболочек могут быть прижаты к фланцам 4 тяги 3, а выступы 9 зафиксированы на месте.
На торцах корпуса мешалки установлены металлические колпачки 14, которые помогают удерживать
оболочки 8 в непосредственной близости от сердечника 2 и дополнительно защищают деревянный сердечник
2 на его торцах, а также позволяют присоединить соответствующие опоры к корпусу мешалки.
Вместо того чтобы располагать щетку непосредственно за одним из вращающихся ребер, как показано на
рисунках 1 и 2, ее можно расположить между ними, как показано на рисунке 0. Как ясно показано на этом
рисунке, щетки 1-e расположены в виде двух противоположно намотанных спиралей и имеют вращающуюся
рейку 6 с каждой стороны от них. В этом фургоне гибкие щетинки изготовлены таким образом, что их можно
надежно поддерживать жесткими элементами, которые могут быть любого подходящего сечения и, как и в
конструкции (описанной выше), экструдированы из металлической оболочки или кожуха. 75 Наконец, на
рисунке 4 показан альтернативный вариант элемента литии или битера, передняя поверхность которого
имеет очень пологий наклон, в то время как задняя поверхность 18, т.е. та, которая примыкает к биту 19,
имеет резкий наклон. 80 Таким образом, будет видно, что простая конструкция из мешалок обеспечивает
легкость и экономичность в эксплуатации. Это позволяет снизить затраты, необходимые для эффективного
роторного мешателя с 85 всасывающими патрубками.
Предоставление деревянного или небольшого сердечника для дилататора! Возможно изготовление
металлической оболочки из более тонкого материала, чем это было бы возможно в противном случае, а также
формирование элементов, интегрированных с оболочкой корпуса, что позволяет добиться еще большей
экономии. Расположение щетки рядом с жесткой вращающейся планкой обеспечивает 95% сглаживания
поверхности, восстанавливающейся после удара вращающейся планки, что повышает эффективность
очистки и продлевает срок службы щетки. Цилиндрические разделительные элементы 100, включенные в
конструкцию, предотвращают смещение ковра вплотную к корпусу ротора рядом со шкивом за счет
подъемного эффекта всасывания внутри всасывающего сопла, что приводит к желаемому снижению
мощности, необходимой для привода мешалки.
Теперь, подробно описав и выяснив характер указанного изобретения, о котором нам сообщили наши
зарубежные корреспонденты, а также способ его осуществления, мы заявляем, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389744A
[]
Мы, Уильям Норман Маккарт и
Айрис Мэри Маккарти, проживающая по адресу: Страттон Граунд, Вестминстер, Лондон, юго-запад,
Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в
и на основании следующего заявления:
Наше изобретение относится к усовершенствованиям i0 в сантехнических унитазах того типа, в которых рама
или коробчатая подставка несет относительно подвижное сиденье и поддон, под которым предназначено
размещение ведра или другого подходящего контейнера, и в котором сиденье соединено с пластиной,
предназначенной для закрытия отверстия в основании поддона, но которая благодаря такому механическому
соединению перемещается, чтобы открыть основание поддона, когда на сиденье сидят; предусмотрено
средство, которое автоматически приводится в действие совместно с указанной пластиной для подачи
дезодорирующей или другой жидкости в поддон. Целью данного изобретения является создание компактной,
прочной, но при этом простой и недорогой конструкции аппарата такого типа, в котором чистота и
эффективное автоматическое удаление запахов и/или промывание достигаются автоматически после
использования устройства.
Согласно нашему изобретению, санитарный унитаз указанного типа характеризуется тем, что средство для
подачи дезодорирующей или иной жидкости в чашу перемещается и удерживается в положении, не
предназначенном для подачи жидкости, когда на сиденье сидят, а когда сиденье отпускается, указанная
запорная пластина перемещается вместе со средством для подачи указанной жидкости, так что
одновременно с перемещением указанной пластины в чашу над указанной пластиной подается
дезинфицирующее средство или другая жидкость.
Для того чтобы наше изобретение было понятно и легко осуществимо, мы прилагаем к настоящему документу
лист чертежей, иллюстрирующих его варианты осуществления, где на фиг. 1 представлен боковой вид одного
из вариантов осуществления в нормальном положении сиденья.
На фиг. 2 представлен боковой разрез того же варианта исполнения, демонстрирующий положение «в
работе».
Рис. 3 — фрагмент перспективного изображения [Цена 1 /-] СПЕЦИФИКАЦИЯ
389,744 Вид спереди, более подробно показывающий средства подачи жидкости 5.
дезинфицирующее средство для сковороды.
На фиг. 4 представлен детальный боковой разрез еще одного варианта исполнения, включающего
вращающийся контейнер для дезинфицирующего средства, с изображением сиденья в его нормальном
положении, а на фиг. 5 — аналогичный вид, но с изображением положения «в использовании».
На фиг. 6 представлен боковой вид еще одного варианта исполнения, демонстрирующий использование
съемного гнезда 65, которое обычно закрыто.

На рис. 7 представлен перспективный вид демонтированного указанного контейнера.
На рис. 8 показан перспективный вид, демонстрирующий, как можно поднять раму для сиденья и поддона,
чтобы облегчить доступ к емкости под поддоном.
Обращаясь к чертежам, в варианте исполнения, показанном на фиг. 1, 2 и 3, 7, поддон 1 имеет практически
квадратный ободок 2 с передней стенкой 3, наклоненной назад вниз к горизонтальному основанию 4. Задняя
стенка 5 сковороды расположена в вертикальной плоскости и в центре ее верхнего края 8Q.
В форме квадратного отверстия или углубления 6 предусмотрено место для выступания носика 7a
небольшого сосуда 7, который автоматически поднимается в это положение для подачи жидкости в емкость 1
вследствие небольшого подъема или наклона вверх задней части сиденья 8, установленного на
прямоугольной раме 9 и шарнирно соединенного своим задним концом с передним краем заднего
поперечного элемента рамы 8a, закрепленного поперек задних концов боковых планок рамы 9, которая
шарнирно соединена, как показано на 9a, своим передним концом с передним краем рамы, похожей на
табурет, или ящика 11, вмещающего ведро 12, расположенное под емкостью 1, при этом емкость 1
опорожняется через свое основание в это ведро.
Пружина 10 с каждой или одной стороны аппарата закреплена на верхнем элементе рамы 16 рамы 11E и
входит в зацепление с рамой 9, так что рама наклоняется под углом 10 вверх, как показано на рис. 1.
Основание кастрюли имеет отверстие 13, простирающееся от заднего края основания почти до его переднего
края. Это отверстие обычно закрывается пластиной 14, которая крепится с помощью выступов в своих задних
углах к... Дата подачи заявки на патент: сентябрь. 14, 1932. № 25,581/32.
Завершено: 23 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Улучшение санитарных помещений.
Поперечный шпиндель L_ 15 вращается на своих концах - по нижним кромкам боковых стенок чаши 1. Рама 9
соединена с этим шпинделем посредством звена 17 и небольшого кривошипа 18, причем звено 17 соединено
с боковым краем рамы 9 таким образом, что когда рама 9 с сиденьем поднимается в положение, показанное
на фиг. 1, под действием пружины 10, шпиндель 15 вращается, и указанная пластина 14 перемещается в
закрытое положение на основании поддона. Когда рама 9 с сиденьем опускается под действием пружины 10,
указанная пластина 14 перемещается в вертикальную плоскость, прижимаясь к задней стенке 5 поддона. На
чертежах с каждой стороны аппарата показаны звено 17, кривошип 18 и пружина 10, но при желании эти
элементы можно установить только с одной стороны.
Упомянутая выше небольшая емкость 7 расположена внутри резервуара 19, установленного сзади или
являющегося частью емкости 1, и может быть закрыта сверху и снабжена подходящим заправочным
отверстием, или, как показано на рисунке, может иметь открытый верх. Указанный сосуд 7 установлен на
поперечном стержне 21 (см. рис. 3), соединенном с задними концами пары дугообразных стержней 22, идущих
вверх и назад от боковых краев подвижной пластины 14 основания чаши (при условии, что пластина
находится в нормальном закрытом положении, как показано на рис. 3). Когда указанная подвижная пластина
14 поднимается вверх, указанный сосуд 7 перемещается назад вниз 3 и погружается в жидкость в указанном
резервуаре 19, так что когда подвижная пластина 14 впоследствии опускается, указанный сосуд 7
поднимается и перемещается вперед, выступая через отверстие 6 в задней стенке 5 емкости и выливая свое
содержимое в емкость. Предпочтительно, чтобы резервуар 19 имел желобообразное углубление 19а в задней
части своего основания, в которое погружается указанный сосуд.
Это позволяет использовать большую часть содержимого резервуара до того, как потребуется его
пополнение. В альтернативном варианте нашего изобретения, показанном на фиг. 4 и 5, указанный резервуар
ZO 19 заменен закрытым барабаном или резервуаром, который вращается вокруг горизонтальной оси и имеет
выходное отверстие 25 с одной стороны, расположенное вблизи переднего угла боковой стенки резервуара,

которая является самой верхней r5, когда подвижная пластина основания поддона поднята. Опорная рама 9
для откидного сиденья соединена звеном 26 с одним концом бака или, как показано на рисунке, с кривошипом
27 на одном из двух штифтов 24, закрепленных на концах бака и вращающихся в боковых стенках поддона
или боковых панелях рамы 11.
При подъеме рамы 9 резервуар поворачивается на четверть оборота, чтобы опустить указанное выходное
отверстие 25 вниз, к основанию поддона, так что часть содержимого резервуара со льдом попадает в поддон.
Чтобы предотвратить опорожнение резервуара во время этой операции, указанное выходное отверстие
может представлять собой один конец L-образной трубы 28, проходящей вдоль двух сторон резервуара, так
что за одну операцию подается только количество жидкости, равное 1 дюйму в указанной трубе.
В данном варианте исполнения, который больше похож на автоматическую промывку, подвижная пластина 14
основания поддона 75 выполнена с выступами на передних углах, шарнирно соединенными с нижними
концами пары боковых звеньев 30, имеющих штифтовое и пазовое соединение 29 на своих верхних концах со
сторонами поддона, при этом задний край этой пластины 14 шарнирно соединен с краем барабана или
резервуара 20, содержащего указанное выходное отверстие 2.5. Это обеспечивает механизм связи? которая
автоматически перемещает указанную пластину 14 в горизонтальное закрытое положение, когда рама
сиденья 9 поднимается, как показано на рис. 4, и перемещает пластину в вертикальное положение, как
показано на рис. 5, к передней стенке резервуара, когда сиденье опускается.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 6 90 и 7, емкость 31, снабженная нормально закрытым выходным
отверстием 32, имеет коробчатую форму и расположена под поддоном 1. Емкость 31 имеет наклонную
поверхность 33, расположенную непосредственно под отверстием 13 в вышеупомянутой емкости 1, причем
нижний конец наклонной поверхности 3-3 снабжен шарнирной пластиной 34, предназначенной для свободного
открывания, но в обычном режиме закрывания емкости 31. Отверстие 13 в основании кастрюли может
открываться и закрываться с помощью любого подходящего механизма, управляемого с сиденья 8, например,
посредством упомянутых выше звена 17 и кривошипа 18.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 8, сиденье и поддон поддерживаются рамой, состоящей из пары
боковых досок 35, шарнирно соединенных сзади с рамой 11 и соединенных спереди перекладиной 36 11O,
снабженной ручкой 37.
Следует понимать, что под тазом может быть предусмотрена любая другая подходящая емкость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
