Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12547

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
235 Кб
Скачать
☆
После запуска машины вал режущего механизма 12 соединяется с приводным механизмом на один оборот, а
затем вал 105 останавливается обычным способом. При вращении вала режущего инструмента кулачок 13
быстро перемещает опорный блок 15, чтобы переместить пуансон и матрицу в положение для резки. После
этого, согласно инструкции l11, кулачок 16 частично наклоняет верхний рычаг режущего механизма в
положение, показанное на рис.
2;
Винтовой штифт 38 неподвижно перемещается вдоль паза 39 в звене 40 и, из-за этой потери движения, не
вызывает никакого движения 115 пуансона 22 относительно его несущего рычага. Кулачок 17 также частично
наклонил нижний рычаг 20 и слегка приподнял матрицу.
В ходе дальнейшего движения вала 120, винтовой штифт 38 ударяет по верхнему концу паза 39 в звене 2Q, и
по мере дальнейшего наклона режущих рычагов кулачками 16 и 17, пуансон мощно и резко вдавливается 125
в заготовку w и немного в основание: нижний конец пуансона предпочтительно заточен до тупой формы
долота, как показано на рис. 9, чтобы способствовать его режущему действию на заготовку в связи с
указанным держателем матрицы, обеспечивая резкое действие в момент завершения относительного
сближения держателя пуансона и матрицы.
(3)
В механизме вырезания петель для швейных машин используется комбинация 5.
с элементом, несущим матрицу, шарнирно установленным рычагом, несущим пуансон, пуансоном,
установленным на указанном рычаге и перемещающимся относительно него, вспомогательным рычагом
управления пуансоном, установленным на указанном рычаге, несущем пуансон и соединенным с указанным
пуансоном, рабочим соединением между указанным вспомогательным рычагом и указанным элементом,
несущим матрицу, и средствами для качания указанного рычага, несущего пуансон, на его шарнире 65.
(4)
В швейной машине для выполнения петель, вал для вырезания петель, верхний и нижний рычаги для
вырезания петель, шарнирно соединенные друг с другом, верхний режущий элемент 10, установленный на
верхнем рычаге для вырезания петель и перемещающийся относительно него, средства закрытия рычага для
вырезания петель на указанном валу для вырезания петель, и средства для перемещения указанного
верхнего режущего элемента относительно указанного верхнего рычага для вырезания петель, причем
указанные средства 75 включают вспомогательный рычаг для вырезания петель, установленный на
указанном верхнем рычаге для вырезания петель и соединенный с указанным нижним рычагом для
вырезания петель.
(5)
Составной механизм для вырезания петель для швейных машин, включающий подвижный опорный блок,
рычаги резака, закрепленные на опоре в указанном блоке, режущий элемент, установленный на одном из
указанных рычагов и перемещающийся относительно него, составной рычажный механизм, установленный на
указанных рычагах и соединенный для перемещения указанного режущего элемента относительно его
несущего рычага, вал резака и кулачки на указанном валу, а также соединения для передачи подвижных
движений указанному опорному блоку и для закрытия и открытия указанных рычагов резака.
Дата: 20 сентября 1932 года.
ClRJIKSHANK & FAIRWEATIIER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
операция с матрицей.
При дальнейшем перемещении вала 12 рычаги резцов наклоняются, чтобы развести резцы, и возвращаются в
исходное положение (рис. 1).
Для обеспечения надежного начального движения верхнего режущего рычага и предотвращения возможного
залипания пуансона в матрице, на заднем конце верхнего режущего рычага может быть предусмотрен блок
43, имеющий на боковой поверхности паз 44, в который входит ролик 45, как показано на фиг. 5 и 6, для
надежного удержания рычага 19 в зацеплении с кулачком 16 во время перемещения ролика 45 вдоль паза 44.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --
1
Дата проведения Конвенции по вопросам совершенствования (США): сентябрь. 24, 1931.
389,749 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 23, 1932. № 26,485/,32.
Завершено: 23 марта 1933 г.
Полная спецификация, касающаяся щеткодержателей для динамоэлектрических машин.
Мы, компания BlwrIsii THoMsON-HO-USTON COM.PANY Lirmn, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2., i; (правопреемники JosarBr LLOYD
BuRN, 1555, Wendell Avenue, Schenectady, bounty of Schenectady, State of New York, 'United States of America',
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Наше изобретение относится к двойным щеткодержателям для динамо-электрических машин, и, в
частности, к двойным щеткодержателям, в которых две щетки действуют как одна щетка машины, на которой
они используются.
В случаях, когда две щетки действуют как одна в щеткодержателе, часто необходимо поддерживать
одинаковое, равномерное и регулируемое давление на пару щеток.
В этой связи использование одной пружины дает очевидные преимущества; целью нашего изобретения
является создание усовершенствованного двойного щеткодержателя такого типа, в котором давление на
щетки автоматически выравнивается и создается с помощью одной пружины.
В патентной заявке № 11830 от 1902 года описано устройство для удержания пары щеток, каждая из которых
скользит в отдельном гнезде, расположенном на некотором расстоянии друг от друга, а пара расположенных
напротив друг друга рычагов шарнирно закреплена на общем шарнире, который находится между двумя
гнездами, и окружена винтовой пружиной, два конца которой входят в зацепление с рычагами.
В такой конструкции сила пружины действует в противоположных направлениях на обоих ее концах.
Настоящее изобретение заключается в модификации описанной выше конструкции, при которой давление
прикладывается в одном направлении к двум вертикально расположенным рычагам, при этом давление
одного конца пружины прикладывается к рычажному механизму, соединяющему рычаги и выравнивающему
давление, а давление регулируется поворотом другого конца пружины.
На прилагаемом рисунке, рис. 1 [Фиг. 1/-1 представляет собой боковой вид нашего усовершенствованного
двойного щеткодержателя в его положении относительно собирающего ток элемента динамо-электрической
машины; рис. 2 — продольный разрез конструкции, показанной на рис. 1; рис. 3 — вид сверху конструкции,
изображенной на рис. 1; и рис. 60 4 — поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рис. 1.
На рисунке показана пара щеток 1 и 2 одинаковой ширины, расположенных последовательно и действующих
вместе 65 как единая щетка электрической машины, которые поддерживаются в контакте с токосъемным
устройством 3 с помощью нашего усовершенствованного щеткодержателя. Эти щетки могут быть подключены
к цепи машины любым подходящим способом. Щеточный держатель включает в себя корпус 4 с
направляющей 5 для щеток и подпружиненные рычаги 6 и 7, расположенные вертикально для прижима щеток
к токосъемному устройству 75. Хотя мы показали, что щетки соприкасаются друг с другом, их можно
разделить перегородкой или разделительной пластиной в направляющей, чтобы исключить трение между
ними. 80 Как показано на рис. 4, рычаги 6 и Т шарнирно закреплены на корпусе 4 держателя щетки путем
приклепывания их к частям 8 и 9 соответственно угловых пластин 10 и 11, которые закреплены на 85 ступицах
12 и 13, расположенных на штифте 14, закрепленном в кронштейнах 15, выступающих вверх с каждой
стороны корпуса 4.
Внешний конец нижнего рычага 6 выполнен в U-образной форме в точке 61, так что часть 16 рычага может
выступать вниз и опираться на верхнюю часть щетки 1 под углом 90 градусов внутри направляющей 5.
Верхняя часть рычага 7 снабжена прямоугольным отверстием 18, позволяющим U-образной части 61 нижней
части рычага 6 проходить через него, а ее конец изогнут, как показано на рисунке 19, так что часть 20 может
выступать вниз в направляющей волне 5 и опираться на верхнюю часть щетки 2. Благодаря такому
расположению поворотных соединений i0Q обеспечивается симметричное упрощенное размещение
элементов aTms 6 и 7 с вертикальным выравниванием рычагов.
а отверстие 18 в верхней части рычага 7 позволяет любому из рычагов свободно опускаться вниз, не мешая
другому, по мере износа щеток 1 и 2.
Практически равномерное давление щеток автоматически поддерживается с помощью рычажного механизма,
соединяющего рычаги 6 и 7. Данный рычажный механизм включает в себя рычаг, имеющий пару
расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельных звеньев 21, шарнирно соединенных на
своих верхних концах со штифтом 22, который проходит через петлеобразный конец выступа или кромки 2,
выступающей вниз от внутреннего края отверстия 1X в верхнем рычаге 7. Нижние концы звеньев 21 шарнирно
соединены штифтом 24 со звеном 25, которое, в свою очередь, шарнирно соединено другим концом с нижним
рычагом 6 штифтом 26, закрепленным на выступающих вверх выступах 27 с каждой стороны рычага 6. Сила
передается на рычаги 6 и 7 через этот механизм посредством единственной винтовой пружины 28,
окружающей ступицы 12 и 13. Один конец 29' пружины 28 входит в зацепление с шарнирным соединением
вблизи штифта 24, а более маслянистый конец 30 пружины радиально отходит от оси -25 спирали и
зацепляется за выемки 31, образованные на периферии дугообразной пластины 32, закрепленной внутри
одного из кронштейнов 15.
Конец пружины (30 мм) можно перемещать из одного положения в другое для регулировки давления пружины.
Желаемое одинаковое давление, оказываемое щетками 1 и 2 на токосъемное устройство 3, достигается в
описанной выше конструкции однократной регулировкой Wo пружины 28. Сила пружины 28 передается на
рычажный механизм через ее конец 29, входящий в шарнирное соединение вблизи штифта 24, а компоненты
этой силы передаются на рычаги 6 и 7 через звенья 21' и 25. Благодаря правильному подбору длины и
углового соотношения звеньев 21 и 25, эти составляющие силы обеспечивают такое взаимодействие, при
котором сила, действующая со стороны плеч 45 на щетки, уравновешивает давление, оказываемое щетками
на токосъемное устройство 3, и поддерживает это уравновешенное давление по мере укорочения щеток из-за
износа. Если щетки -Zo имеют неравную ширину или трение между ними чрезмерно, то звенья 2-1 и 25
пропорциональны таким образом, чтобы плечи -6 и 7 оказывали заданное соотношение давлений,
необходимых для выравнивания давления на единицу площади контакта, оказываемого щетками 55 на
токосъемное устройство.
Давление щеток может незначительно меняться, когда одна из щеток сильно изношена, а другая новая, из-за
углового смещения рычагов 6 и 7, но это изменение давления будет небольшим и не превысит изменение
давления, оказываемого одной щеткой по мере ее износа.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389750.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389750&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389750A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): сентябрь. 26, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 1932.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3899750 № 26,711/32.
Устройство для соединения поперечно расположенных стержней.
Мы, компания STABIL A.-G., швейцарская компания, расположенная по адресу: Gotthardstrasse 13, Thalwil,
Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для соединения поперечно расположенных стержней,
которые уже известны, например, согласно спецификации № 174829.
Согласно изобретению, скрепляющее устройство представляет собой устройство, имеющее проволочную
петлю, которая своей средней частью зацепляется под одним из соединяемых стержней, скажем,
продольным, а своими стержнями — за другой или поперечный стержень, подпружиненный под первым или
продольным стержнем, и таким образом прижимает стержни друг к другу. Настоящее изобретение
направлено на облегчение применения таких связующих материалов таким образом, чтобы отпала
необходимость в расправлении стержней петель и чтобы связующее вещество можно было наносить одной
рукой. С этой целью, согласно изобретению, в то время как один стержень проволочной петли, после того как
он был надет на второй или поперечный стержень, подпружинен ниже указанного первого или продольного
стержня, другой стержень укорочен и имеет крючкообразную форму, так что он зацепляется только за второй
или поперечный стержень, не зацепляясь дополнительно за первый или продольный стержень, при этом
обеспечивается приблизительное расположение стержней под прямым углом к первому или продольному
стержню. Благодаря такому способу соединения, установка переплета становится более эффективной, а сам
переплет — проще, чем раньше.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором:
На рисунке 1 в перспективе показан один из вариантов осуществления изобретения.
Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение, как на рисунке 1, но показывает скрепляющее
устройство в процессе его применения к паре поперечно расположенных стержней; а рисунок 3 отдельно и в
перспективе иллюстрирует скрепляющее устройство, показанное на рисунках 1 и 2.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что скрепляющее устройство состоит из проволочной петли А,
которая (цена 1/-) используется для скрепления в точке их пересечения или соединения двух поперечно
расположенных брусков $, y. Петлеобразный конец проволоки, образованный между стержнем b и коротким
стержнем a, перемещается над стержнем x (рис. 2), скажем, продольным, при этом средняя часть петли 60
находится ниже указанного стержня x, а указанные стержни расположены приблизительно под прямым углом
к стержню e и направлены в ту же сторону указанного стержня, что и та сторона, на которой расположен
другой, или поперечный, стержень y 65. Когда стержень прилегает к перекладине y, крючок a' на свободном
конце короткого стержня a зацепляется за перекладину y. Более длинный стержень b изогнут в точке b' в
соответствии с крючком a', так что 70 изогнутая часть опирается на планку My, аналогично крючку ad.
Свободный конец длинного стержня b снабжен крюком bY, направленным в противоположную сторону по
отношению к крюку a', так что при изгибании или сгибании указанного свободного конца стержня b над
стержнем sy крюк bY может быть зацеплен под стержнем ax.
Таким образом, свободный конец стержня b занимает положение, практически перпендикулярное стержню a и
другому концу стержня b, и в проволоке возникает определенное натяжение, зависящее от природы
используемого металла, которое обеспечивает скрепление стержней в точке их пересечения, так что они не
могут проскальзывать. На рисунке 2 стержень b показан сплошными линиями в положении, которое он
занимает до изгиба, и из которого видно, что достаточно сначала зацепить стержень a за планку y, без
необходимости раздвигать два стержня, после чего другой длинный стержень b вдавливается в свое
фиксирующее положение, показанное пунктирными линиями; на рисунке 1 показано устройство в
фиксирующем или запирающем положении после того, как крючок bY был зацеплен под планкой a.
Установка крепежного устройства, как описано выше, может быть выполнена чрезвычайно просто и быстро,
при этом создаваемый эффект фиксации является прочным и надежным, поскольку устройство опирается на
каждую планку в двух точках, расположенных соответственно по противоположным сторонам от точки
пересечения планок. Петля легко перемещается через перекладину, например, с позиции 1 51 9 k I' Z ниже, и
ее стержни прижимаются к другой перекладине, после чего стержень b крепится к первой перекладине, как
описано выше.
Подобное скрепляющее устройство особенно полезно для соединения арматурных стержней или других
арматурных элементов бетона, расположенных поперечно друг относительно друга. Кроме того, переплетное
устройство дешево и просто в изготовлении. При желании два крепежных устройства могут быть
расположены в одной точке пересечения пары планок таким образом, чтобы они были направлены в
противоположные стороны друг от друга.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
:, 6 1. DV: 9 7 D5_ Дата подачи заявления: сентябрь. 27,1932. № 26 778/ -- 3899751 Полный левый: Янв. 9,
1933. W 2iv --Полностью принято. 23 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в телевизионных системах или относящиеся к ним:
— Я, Герберт Джексон, из 5, кленовый канал № 2 и так далее. В роще, Сент-... Компания Helens, Lancashire,
британский производитель неэкспонированной кинопленки, настоящим заявляет, что природа данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к усовершенствованиям
телевизионных систем и более конкретно касается систем, использующих более одного канала связи,
проводного или беспроводного, между передатчиком и приемником. Изображение № 1 записано приемником
№ 1, изображение № 2 — приемником № 2, изображение № 3 — приемником № 3, изображение № 4 —
приемником № 5 — приемником № 1, и поэтому предназначено для улучшения четкости изображения.
После проявки и фиксации пленка, содержащая детали изображения, проецируется на приемный экран M, и
метод, используемый в предыдущих системах аналогично тому, который применялся в обычной
кинематографии, заключался в разделении изображения на секции, выделяя одну секцию для каждого
канала. Обращаясь к рис. 1 в прилагаемых чертежах, эта схема имеет два важных недостатка: она
чрезвычайно сложна для обеспечения точного выравнивания различных секций на экране приемника, что
приводит к появлению изображения, перекрывающего изображение, и, во-вторых, для этого также требуется
аппаратура для проявки и фиксации.
sary that 'th-e-out-outs: of the [disceptors OD- after which it -gos to -transmitter all the i channels shall be accurate
-scanning apparatus, TS, which- analysis satak as otherwise the various sections and resolve each picture into
electrical I - will have different average intensity of current variations (four pictures at the 80 - lighting, -the result of
-this being - same -time); these current variations being - O perhaps worse 'ever ' than "overlapsing". amplified by the
transiecionic - In the present--system these two faults amplifiers, TAL to TA4, the film being:
не существуют в силу того факта, что в конечном итоге оказались на катушке, S. На !- - картина не
представлена; разделите на секции, дальний конец системы - текущий вариатор- 85.
но из серии полных изображений или сканирующих исследований, которые усиливаются на тепловых
усилителях приемника, RAI - до RA4, а затем используются для передачи в секунду; чтобы создать иллюзию
движения, любой отдельный компонент, RS, для управления четырьмя источниками света. Полное
изображение передается по одному хорошо известному каналу и, таким образом, записывает
соответствующие изображения на рулон промежуточной пленки; То есть, неэкспонированная пленка, которая
проходит от камеры AMAG-40 на передающем конце, кинематографическая синусоида M через приемник,
сканирующая запись объекта снимается, и пленка, аппарат RS, а затем после проявки и фиксации передается
на приемник L, проходит через аппарат проявки и фиксации RDF; 9 - = через передатчик. - ' - i после -v, после
-v, после -v, она: проходит через кинематографический проектор CP, обычным способом i45, просто для того,
чтобы сделать это объяснение более понятным. - Следует отметить, что четыре полных изображения
передаются одновременно, если используются четыре канала. -в любой момент времени, так что - время
передачи 100:
Затем, на кинопленке, миссия изображения № 1 в четыре раза больше, чем та, которая была бы необходима
для изображения № 2 по каналу № 2, в одноканальной системе. Для того чтобы bdt =:
Система передачи изображений № 3 вдоль канала N&. 3, системы передачи изображений могут передавать
одинаковое количество изображений в секунду. № 4 вдоль канала - № 4 - изображение № 5. 05 вдоль канала
N'. 14 изображений № 4 вдоль канала N'. Очевидно, следовательно, что 'iti[Price if-] - ' ' ' h th l, 0 -: =,:: S система
четырех каналов при сканировании является частью операции сканирования. Внешнее сканирующее колесо,
которое имеет свою полосу шириной 4 мм, позволяет получать изображения, которые можно разделить на
четыре части. Изображение, получаемое с помощью колеса F0W, можно назвать элементами, как и
изображения в однолинейном сканирующем колесе LSW, поскольку его полоса частот, необходимая для
передачи изображения, остается неизменной, когда аппарат находится в движении. Перемещаясь по задней
части апертур, как уже упоминалось, используется полоса шириной 4 мм колеса F0W для анализа
изображений на пленке в виде тонких полос.
В качестве примера можно привести лишь t0, и любой параметр сканирующего колеса может быть назван
каналами внутри - imitX может быть использован в элементном сканирующем колесе, - ESW, - поскольку его
использование без изменения основного принципа пронизывается через определенные интервалы тонкими
щелями, как это изобретение - - - вырезано в защелке к щелям в LSW, - что соответствует описанному
изобретению. Следует понимать, что, хотя LSW анализирует 5, как утверждается, более подробно описывает
изображение в виде тонких полос, ESW анализирует 80 один способ его переноса - в - эффективный - каждая
полоса в небольшие области или - изображение, хотя следует понимать, что - этот элемент. Расстояние
между конусами, например, только одним, и щелями на каждом сканирующем колесе может быть изменено
таким образом, что только одно пересечение щели, используемой специалистами в данной области техники,
без отклонения в направлении IWSW и щели в направлении MEW (образующее небольшое отверстие,
необходимое для сканирования), может быть выполнено в соответствии с духом изобретения. Из различных
приложений, показанных на иллюстрации, предлагается описать каждый момент времени.
Один предпочтительный тип конструкции. Совместное действие передатчика LSW и приемника ESW
позволяет исследовать всю полосу изображения через небольшое отверстие, через которое может
передаваться свет, число на другой стороне пленки от источника света (которое может принимать форму
последовательности, равномерно освещенной сзади) при записи на наземном стеклянном экране GS.
Приемник будет пропускать сигнал через отверстие через фотоэлемент. Подробности в этом описании. '
связаны с печатной формой и так далее. приводят к, RdeTing к. - сопровождающий - вытягивает колебания
тока, которые усиливаются, Thgs. 2 и 3 иллюстрируют общий, а затем передаются на приемник - линии 3
одной предпочтительной конструкции трансивера. Фактический процесс сканирования - принимает
передатчик сканирующего аппарата, подходящего для - места.i - т.е. следующего за мринером.
Четырехканальная система с прорезями. Колесо, которое в определенном количестве и относительном
порядке может быть установлено на пленочном конвейере, имеет переменную скорость. LSW и FEW таковы,
что 40 FEW образовано диском с широким ободом, расположенным с помощью подходящей зубчатой
передачи, которая образует обод шириной 105 мм (подобно колесу): изображение проходит в сканирующее
устройство через восемь радиальных полос, разделяющих внутреннюю часть на шкив ELI, и выравнивается с
ним на восемь секций или камер, каждая из которых содержит фотоэлемент (P1-P8) или другую подходящую
ячейку для преобразования света. Прорезь в LSW расположена напротив его задней части, в результате чего
происходит изменение электрического тока. по мере распространения изображения t1i. Обод колеса -FCW
вместе с колесом -FOW через половину оснащен двумя рядами маленьких зубьев или выступов, которые
предназначены для зацепления с вырезанными отверстиями пленки, так что она лишь немного перекрывает
передний край изображения, когда последний имеет то же самое.
Восемь одинаковых по размеру апертур, совершающих поворот на 180 градусов и имеющих форму
кинопленки, также вырезаны для подготовки к выходу из сканирующего аппарата в ободке, причем каждая
апертура соответствует шкиву «PL2». Это показано на рисунке W5, на открытом конце одной из восьми
фотокамер (рис. 4 прилагаемых рисунков), состоящей из 120 ячеек. Для большей наглядности, на схеме
показано, как пленка проходит через небольшой шкив PLi, и хотя происходит сканирование, затем она
совершает пол-оборота по прямой линии вместо половины оборота шкива F'W и через другой небольшой
шкив FOW. Таким образом, когда изображение проходит от шкива M к шкиву PL1, оно будет полностью
сканироваться четырьмя дополнительными строками пленки через щель в LSW.
из -апертур-в тлихери-м. Сразу за; Тем временем пазы в колесе ESW, которые обод FOW - являются ободами
двух других - вращаются с гораздо большей скоростью, чем колеса (одно внутри другого), которые проехали
бы A -. 389AU 2_.
2
Если бы использовались каналы LSW, которые в два раза превышали бы размер конкретного слота, это
позволило бы рассмотреть возможность масштабирования, чтобы обеспечить возможность
масштабирования.
' Число (n-l)/n окружности колеса пазов в, -колесо ESW,.-1. CW (вместо более-0.4-,V,, половина оборота будет
зависеть от- t'h6 igap 6f s_ fiiTni holelo- Whife ---number ea c 70 it is desired to ter7eetipn. channels, thus resulting in
the number.of df'-a; s16t-iii MS-Wan hbfw-cells; (dd -only -one iil,. this - P, elloice,-deter-mi'n'ing-t.he inc-litatialig 6,1
thi one -more-, than -thenuner-of 81gis'in'-ESWand-thru-foice Inthid -eas'o consecutive -.pioiureg.wofilcl bw bet -,6 -
slots --in 'ESW-- for any Cgiven- ilt. film --by- -.a - -distance.
это ' --- -- --- -- - --- - - - 7,51 diame er e-llengtli- 6f -a numb r -It Roted-that -the c Photo---MIS - in' ning.--appa.
восемь - то, -сканирование -для чего, 'неудачно-В момент. этот метод был бы. расточительным в пленке,
используемой в любой момент времени. --можно-, вспомогательное изображение.быть частично: быть
разделенным- u-nles- medly - c unneh -were. быть 8 -. a ---- a..' - 9 по -'как
ti'расстояние-(равномерное-t6-thet]iiclktd,,s emly oye 1 0 e --передатчик---разделяющий- wd,11,5- oI -she 1f 5 Re
essary -for -th приемник-сканирующий блок t развиваться в--синхронных камерах) как---w6ilil iiormdll, ease,, c- s.
aT it--i$,oniy possible-', 'froin-- chronism -and.-'oue method of acco -in this-.woitl,'d---be-tu-.drive-the TWphlle'e"ll's-
8te sWerations -to allow the -scanning opera,-- gtion to take ESW. in each- 'by- synchtou -place over, -half _the_.
OUS Motors fe-rence, of. whe6L CW- 'The- phQtd-.-e-dlh- interconnected 'by 1, separate synchr X Onisare' th. ing
channel-.- Th heels ESW-wouldRh C on S- fl 8, o. e ti dri L W. - and'FOW thro g ui heino, in- - reduction geaTing.,.
в th4in:-vla -S скольжение Mareoverl с помощью er, установленный ORA16 shrift of-vheel'-,F,,CW-,-one_ еще
одна пара ячеек-be-iiig-,,-assQeiated с каждым из ehannell- sound.,.-.may! передаваться - и четыре канала -
между передатчиком - и записываться - на пленку на приемнике. Вместе с приемом - с изображениями и -
приемником. - Это будет, будет его. средства - слог - случай, чтобы показать 1(1 th из - FC-VC- хронизм d -звук.
может быть.
нижняя половина 9a -Acteeii.,, S, так-0 - etion on-thefrost свет так _roe 'by.ja,: получено. даже несмотря на то,
что любой Phbto,.cell- будет эффективен только тогда, когда экран приемника mnst:uecessarilytale боль, когда
1 actu11-. -Slcal-l.n-lnol-,xolLe.. aft-intorval.afteT---it-has. actua;117-lih-ppene-(1, obviate -- any,. Re from, -the.
transmitter end. -(,'due: 1ost, Ti- soulee, at, h wev B6, in -developing, and air, the---pairs Qf: -ion connected
tjD-'180,,'&e,-ree segments of-splil- -01- -usln',g, c nemato--slip-fifigs. - (torming, a., simple x commutato)),-. graph
film: - it,niqy to. emp фильм Coateiitli- su-ilabl,,e:fiuo escent B-ft-b-так, что Дальше -cell is.enly-eonnezte(l'r
связанный с ним 'каналlgl,'duriaio, AU- iffife, -A 'thiT будет 'лучшей позицией,, f-the'traiisit-'ter it- is- в thescannin
Passod- throlugh- the- cin-einatogr-a-ph,-,'1-0& _g зона - -c In: orde.. C to. s camera- gal e-eure, -feat accuracy in.in -
tht-- usanner ARQ', --&iw t the shape of the s t in" the-fi Q s LSW- d ttorese.ent--quulitl:6s. ofthe-fiEn C-0atth
wheel',%. illay n cell-, e lini -c- doia-- i 9. the pictures.
Temain impress of photographic film -o-r -Plgte on-,tlia_filin for- a shffipient time to, enAble.
6 ' - -hTOU, u масло, которое - им - пройдет, -t -h. thO P- -- -- J slo'ts'haye been formed-pho.toorap It the-latter- ere
mountd hie reduction. -This method: apparatus'.
-ti-owQf sim actua --i D_ Would J$0 PIQ. -an& yet lly. nside- a -s ec a d _ext ass pr duction rem6ly;?,eQurate m 0 _
of,, tilecamera;, f ffiae, 'n t rims -of.- the- scanning -wheels,' since - once, a, order of second for- a-four -sysnegative
hLd, been, -prepared, any number in--a, _j15, of positives could:_1e obtai)i-ed',ail possess-.ssar At theilig-the-siame
deg.ree of accuracy, edi the sa-TaeConsi.derin.-now the receiver-seai3,nlug after receivinglie -pictures.. in file-
recelscanning appaapparatus., -thib i similar. в строительстве к тому, что на передатчике с исключением дождей
этого, -W-Ourd"tlien be passe'd'-tllTOU911- 120:
- что, ii, sm con lamps. (или другие -1',.y-smilarto tliat-light- a mech ni tab liti so-tirces capable of a6curately
following& on a cinematograph ptojetOr') - in- -Whicliitture- could 'Be.-viewecl.
люминесцентный. а к-уксре-ут., потоки 'П ватации) - займите темп фи-у лулимия - Фокс---это. цель - размер.
из.-- а офр -- фотоэлемент. Это было сказано напрямую:
экран, G$-, -is - излучаемый поток. приемник- kl'i pelxire coiid-e-increased-tQ-_se-eral CS сканирование. прибл..
раз, что.. из - стандартной.... пленки --чтобы дать- -.a., Помощь к. номеру - -из - pgto- 'bg,-P-X_picture
at-tlii.receiver.-eel lid. неоновый lapstn fy o g, дайте ba -ecef3jsa.
cliaunoV, банка. Показана дата 24tR-,d4yjof-S6pidnb6, IM U 1m 0 4 ---W matYematicall'- что если ge num er o
389,751 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯУсовершенствования в телевизионных системах или относящиеся к ним. -
Я, ITERBEIsrT JAcES0x, из 5, Мейпл Гроув, Сент-Хеленс, Ланкашир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: -
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных систем и, в частности, касается
систем, использующих промежуточный этап передачи пленки на передатчике и приемнике, а также множество
каналов передачи между передатчиком и приемником. Как хорошо известно специалистам в данной области,
использование нескольких каналов предназначено для повышения детализации получаемого изображения, и,
как правило, известны два метода решения проблемы передачи серии кадров кинематографического фильма
с использованием множества каналов.
Согласно одному из методов, каждый кадр на передатчике делится на зоны, которые передаются
одновременно (по одной зоне вдоль каждого канала) и объединяются на приемнике для формирования
полного изображения. Согласно другому методу, серия полных кадров передается одновременно (по одному
по каждому каналу). Первый метод имеет одну проблему! Трудность точного выравнивания зон на экране
приемника во избежание «перекрытия», а также точного:
—35. Согласование выходных сигналов всех приемников каналов во избежание колебаний средней
интенсивности освещения различных зон. — Во втором методе, который до сих пор применялся, в связи с
тем, что каждый кадр находится в состоянии покоя во время сканирования, пленку быстро перемещают в
конце каждого цикла сканирования на расстояние, равное длине кадра, умноженной на количество каналов,
чтобы подготовить следующую группу кадров к сканированию до начала следующего цикла сканирования.
Это, как правило, ограничивает количество каналов, которые могут быть практически использованы в
системе. Более того, из-за того, что кадры сканируются под прямым углом к длине пленки, используемый для
сканирования диск будет становиться непрактично большим и громоздким там, где требуется получить
высокую степень четкости передаваемого изображения. В предлагаемом методе периоды передачи
отдельных кадров начинаются и заканчиваются в регулярной последовательности, пленка перемещается
через сканирующее устройство плавным и непрерывным движением, и весь кадр передается по одному
каналу.
Более того, благодаря тому, что в предпочтительных вариантах осуществления изобретения кадры
сканируются в направлении, параллельном длине пленки, можно получить высокую степень четкости
полученного изображения с помощью сканирующего устройства средних размеров Atll и, кроме того,
использовать сравнительно большое количество каналов, когда это необходимо.
Обращаясь теперь к рис. 1 на чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации '75, мы приводим
схематическое изображение общей компоновки оборудования системы, предполагающее использование
четырех каналов. Пленка экспонируется с перерывами в кинокамере CC, а затем передается в передающий,
проявочный и фиксирующий аппарат TDF, после чего плавно и непрерывно проходит через передающий
сканирующий аппарат TS, который анализирует и преобразует каждый кадр в изменения электрического тока,
которые усиливаются.
Пленка, проходящая через усилители передатчика TAM-TA4, окончательно наматывается на катушку S. На
дальнем конце системы, 9g, токовые колебания усиливаются в усилителях приемника RA1-RA4, а затем
используются в сканирующем устройстве приемника RS для управления рядом источников света известным
способом и, таким образом, записи соответствующих кадров на рулон неэкспонированной пленки, которая
плавно и непрерывно проходит от устройства M через сканирующее устройство приемника PRS, после чего
она проявляется J0Q и фиксируется в устройстве проявки и фиксации приемника RDF, чтобы затем
периодически пропускаться через кинопроектор CP обычным способом.
Следует отметить, что конкретное число Ji0, равное четырем каналам, используется только в качестве
примера, и на практике может использоваться любое количество каналов в определенных пределах без
изменения принципов изобретения. - X 10 - «Изложив изобретение, теперь предлагается более подробно
описать два способа его эффективного осуществления, хотя следует понимать, что они приведены только в
качестве примера, и что специалисты в данной области могут вносить различные модификации без
каких-либо исключений.
i 389,751; ing, исходя из духа изобретения.
Из различных аппаратных устройств, изображенных на рис. 1, предлагается описать два предпочтительных
типа конструкции передающего и приемного сканирующих устройств, а также метод, с помощью которого ряд
кадров, хотя и находятся в процессе одновременной передачи, автоматически поддерживают свою
правильную последовательность при записи на приемной стороне. Поскольку остальные элементы
аппаратуры в основном уже хорошо известны, нет необходимости подробно рассматривать их в данном
описании.
Обращаясь к чертежам, прилагаемым к предварительному описанию, рис. 2,
3