Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12545
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389798A
[]
RES1ERVfE -COPY,
1
N'om.-The. application for ga Patent hos 6'ecome guide.... - This print shohrs thKe Spi.diftcpation as it 'become open,
to piubv7cz-inspeetion- un[under -- Section 91 (3) (a) of the Acts.
AT.ENT S.PEC ICATJN - -"'V -. ' __ / 1W'.
Дата проведения конвенции (Швеция, 16. 1 квартал 3020 г.:
Дата подачи заявки (если Великобритания). ; Июнь. 16,; 193.1.: Ne 1 i7/31.
- Не завершено, Принято. -, Я буду. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
«Улучшать» означает именно это, и относится к P'-Tauhutes и подобным.
Я, IE3mNDrIu A-Doi.n BuRG-EiOuT, из:
Я, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Вестплейн 1, Роттердам, Нидерланды, гражданство
Нидерландов, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к обхватам
парашютов, например, типа, в котором все соединительные элементы... Для скрепления различных ремней
подпруги, упряжи или подобного изделия требуется использовать общее фиксирующее устройство.
2
;5
Было предложено разработать конструкцию с подвижными запорными болтами, которые будут удерживать
концы замков, снабженные металлическими выступами, ABS-пластиком или подобным материалом и могут
быть автоматически разблокированы. Данное изобретение предлагает новую конструкцию такого
запирающего механизма, который прост в изготовлении и использовании, и сконструирован таким образом,
что обеспечивается непреднамеренное освобождение.
В запирающем устройстве согласно изобретению запорные болты расположены таким образом, что их можно
освободить с помощью винта, общего для всех болтов, например, посредством взаимодействия указанного
винта с гайкообразной частью, которая соединена с разблокирующим элементом или подобным устройством
на запорных болтах.
На прилагаемом чертеже 10 изображен цилиндрический корпус или контейнер, закрытый сверху и открытый
снизу, в котором находятся различные части запирающего устройства. Корпус 10 снабжен фланцем 11, с
помощью которого запирающее устройство может быть закреплено на конце ремня, подпруги или подобного
элемента, или на подпруге парашюта, например, на одном конце поясного ремня. Цилиндр 10 снабжен на
своей верхней поверхности отверстием 12, через которое свободно проходит винт 13, который входит в
корпус 10 и снабжен над корпусом смотровым устройством [Цена 1|-] 14 с удлинением 165X. С помощью винта
16, который может вращаться в указанном удлинении, к винту 13 шарнирно прикреплена рукоятка 1-7.
Рукоятка 1.7 удерживается в нижнем положении пружиной 18, закрепленной на корпусе 10, который входит в
зацепление с изогнутой внутрь частью 19 рукоятки 17.
Винт 13, освобождающий механизм, входит в зацепление:
Гайкообразная часть 20, расположенная внутри корпуса 10; эта часть может перемещаться.
вверх и вниз при ослаблении воздействия винта. На «влажном конце» разблокирующего винта 13 с помощью
винта 42 закреплено фиксирующее устройство 21, которое упирается в гайкообразную часть 20.
Деталь 20 снабжена отверстием 65 22 для нескольких стопорных болтов 23. Количество стопорных болтов
соответствует количеству концов обруча, которые должны быть:
заблокировано. - Деталь 20 входит в зацепление с плечом 24 или аналогичным элементом в болтах 70 23, на
которые воздействуют пружины 25, расположенные таким образом, чтобы свободно перемещаться в
отверстии 26 в болтах и в верхней части прижиматься к корпусу 10. Болты 23 75 направляются в двух
пластинах 23 и 29, расположенных по обе стороны от гайкообразной части 20, причем эти пластины снабжены
центральными отверстиями для прохождения части 20 и жестко соединены между собой и с корпусом 10. В
конструктивном варианте, показанном на чертеже, это достигается за счет трубок или стержней 30,
закрепленных на верхней направляющей пластине 28, которые свободно проходят через гайкообразную часть
20 и прилегают к нижней направляющей пластине 29, в которую напротив каждой трубки или группы стержней
30 ввинчен винт 31, свободно проходящий как через трубку или группу стержней, так и через верхнюю
направляющую пластину 28 и ввинченный в корпус 10. Выступ 35 в корпусе фиксирует положение
направляющих пластин 28, 29 внутри него.
Корпус закрывается снизу крышкой 32, которая съемно соединена с ним, например, 95, с помощью винтов 33.
Корпус 10 имеет номер 389-798:
П1. F i 1 j 1 1 i 1 j i - 389,798 - расположен по центру перед каждым запорным болтом 23 с отверстием 34 для
введения концов обхвата.
Запорное устройство работает следующим образом, при условии, что оно прикреплено к парашютной
подвеске. В нормальном положении болты 23, которые имеют скошенные концы снизу для облегчения
введения в обхват, удерживаются пружинами 25 на крышке 32 корпуса. Когда пользователь надевает ремень,
он вставляет каждый из концов ремня, снабженных металлическими ушками или подобными элементами, в
соответствующее отверстие 15 34 в корпусе 10, прижимая соответствующий болт 23 вверх, преодолевая
действие пружины 25. Когда конец ремня достаточно глубоко вставлен, болт 232 защелкивается в ушку на
конце ремня, который таким образом удерживается болтом. Когда пользователь желает освободиться от
парашюта, он отпускает рукоятку 17 от пружины P1 и толкает ее вверх.
Затем он поворачивает рукоятку 17 по часовой стрелке (рис. 1), при этом деталь 20, похожая на винт,
завинчивается вверх и поднимает болты 23, поскольку входит в зацепление с ними в точке 24. После того, как
рукоятка 17 будет повернута достаточно, чтобы освободить концы обхвата 230, последний выпадет из чехла.
Затем вся подвесная система выпадет из пользователя, который таким образом полностью освобождается от
парашюта.
- = Запорное устройство можно легко собрать и разобрать. Для разборки сначала откручиваются винты 33,
чтобы можно было снять крышку 32, после чего откручиваются винты 31, так что нижняя направляющая
пластина на винте 42 освобождается, после чего гайкообразная часть 20 может быть откручена и снята,
освобождая таким образом болты, верхнюю направляющую пластину 28 и откручивающиеся винты 13. 45
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389799A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент признана недействительной.
X На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (a) Законов. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 26 июня 1930 года.
3899799 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 17 июня 1931 года. № 17.586/31.
Полная версия не принята.
Соответствует спецификации.
Усовершенствования в выпрямительных камерах с металлопарами.
Мы, компания MASCHINENFABRIX OnRnxIEON, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенное в городе Эрлико, недалеко от Цириха, Швейцария,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям g0 в выпрямительных сосудах на основе паров
металлов.
Известно, что в связи с крупными ртутными выпрямителями, направляющее действие и конденсация ртути,
испаряющейся на катоде, имеют существенное значение для работы выпрямителя, и, кроме того, выгодно
конденсировать пары металла в камере под или сбоку от анодов, в отличие от другого метода, при котором
пары конденсируются в отдельной конденсационной камере над анодами. Также уже отмечалось, что
конденсационная камера охлаждается с помощью охлаждающих змеевиков. Настоящее изобретение
направлено на создание простого и удобного способа охлаждения конденсационной камеры, расположенной
под анодами, а также на обеспечение возможности минимизации препятствий для потока пара и
значительного облегчения конденсации пара в охлаждающем устройстве.
Для более ясного понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, которые схематически и,
например, иллюстрируют два варианта его осуществления, и на которых: - фиг. 1 и 2 - представляют собой
продольное и поперечное сечения соответственно одного из вариантов осуществления; и - фиг. 3 и 4 -
представляют собой аналогичные сечения соответственно второго варианта осуществления.
На всех рисунках 1 обозначает катод, 2 — анод, а 3 — анодную камеру, которая отделена от конденсационной
камеры 4 экраном или дугопроводом 5.
Камера 4 охлаждается с боков и снизу водоохлаждаемым выпрямительным сосудом 6.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1 и 2, охлаждающие трубки 7 расположены радиально в
конденсационной камере 4, так что восходящий металлический пар обязательно проходит мимо этих трубок и,
таким образом, энергетически охлаждается и конденсируется.
Охлаждающая жидкость поступает в трубки 7 снизу двухстенного выпрямительного сосуда 6 и возвращается
обратно в выпрямительный сосуд по бокам.
Как показано на рис. 3 и 4, охлаждающие трубки 7 также могут быть заменены радиальными охлаждающими
жабрами 8, через которые также может проходить поток воды.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389800A
[]
INoTS.-Заявка на ленту в случае признания патента недействительнымA
Этот пункт показывает, что Спецификация стала доступна для публичного ознакомления в соответствии с
разделом (3)a) Aetsm. ПАТЕНТ 1 - СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции: (Германия): 19 июня 1930 г.; 38.9 80 4 g
k:[ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 17 июня 1931 года. № 17,933/-31. -(Заявка на патент на
дополнение к № 377,650. ) 2! >- -I - - -Complte not-Accepted.-
E a -:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- -
X, t - -'-f- ---I ' a g, det A C-<.'sr' -9.''-- - - -- Процесс производства труб, подходящих для немедленной отгрузки.
Ha afte efth,, t ib&Te rto '-6t,,i rg t ertraifing.a-ef.l ,-'--We B f id SATALWERhIE A iTBN- полоска бумаги, покрытая по
всей внутренней стороне GEELL-SCi{AT- o.67-- 9 Breitestrasse, anadkegsjive-,composition 1 Thi0 co'mposilio
Du'seIdorf Geymany 'Gcor-p'ration f sur - i organised under the Laws o Germa aty, f o-eif pal r sirp mo A ( Ssignees. o'
J-EM tED'-II STFBVT'-of4 fdlipi:iohtu1,b y1 m a s oa=- -Nied'erlicfer.t'rasse H-ode mWesfalsen, coia'tin'g 'dlvics, 'suini
asa rolddivwh'ah'dip-s (Германия,,немецкий гражданинY делает:настоящим в Ахейском составе- и.-overreh lhe -
заявить the'ndtrc 6 этого изобретения? anid iae4r sunfae -of i.9,cpc erstrip as in whatmanner. the.same= is to be-
per-rais5ed.,. -.- - -, iziomed,--to'-.>tpa-tiouar-l.--.esribead- ki c 'IMd'dtniotnto-assuring------ dahsoo ascertained lid
Hiand-- f thie-following tdhr' paiper strip to the coating of a0ti stti 2.e ntX -.- c orro, iy esc o m p o sitn - t ec t This
-invention ' 6ijates to a proces forFt t i surfh ap producing -pipes suitable fori-shipment ertifij \thti adhesive i -slt- in.
intimate immediately.after the application-theto- adhesiowjjbetween thC oVLaving edges of rust-p'roo'fing -material
andi is a of the paper,' so that any-tearing or otherimprovement in or Модификация процесса, предотвращенного
повреждением бумажной оболочки, надежно описана и заявлена в конкретном документе.
Не имеет значения, выделяются ли небольшие количества клея при использовании заявки № 1841 от 1931
года (серийный номер 377650), упомянутой ниже; края бумажной полоски перекрываются, как в «Основной
заявке», поскольку они быстро высыхают. В описании указанного основного приложения мы описали и
заявили о процессе производства труб, пригодных для использования в качестве основы, который даже
желателен, поскольку обеспечивает 70 ! Отправка сразу после нанесения – верный признак того, что слои
антикоррозионного материала на бумаге равномерно прилегают ко всем частям.
Труба, обмотанная бумагой, имитирует антикоррозионный материал. Трубы, покрытые бумагой, могут также
поставляться в жаркий климат, поскольку бумажная изоляция защищает трубу от чрезмерного теплового
излучения и надежно предотвращает его размягчение исключительно за счет адгезионного действия. Кроме
того, в процессе применения основного антикоррозионного слоя используется полоска бумаги, обработанная,
при желании, составом, аналогичным парафину, который надежно фиксируется в местах проникновения
влаги.
i антикоррозионный состав ' на нем. В частности, трубки, перекрывающие друг друга; Теперь, поскольку при
намотке бумаги описанным здесь способом по спирали края полосы перекрывают антикоррозионный состав,
не имеют никаких преимуществ перед другими известными изоляторами для трубок, особенно когда он имеет
высокую вязкость. Это объясняется тем, что бумажная изоляция применяется 85.
Проникает между этими перекрывающимися элементами самым дешевым и простым способом.
слои бумаги, следовательно, бумага не слипается в этих местах, и природа настоящего изобретения
представлена на прилагаемых чертежах, которые схематически и в виде 9g иллюстрируют типичный вариант
осуществления изобретения, в котором эти дефекты устраняются путем применения изобретения, и в
котором I 0 f{ri {DCloM 45 6di - --' C D i 1 1 t 1 i 1 1 1 1 1 i 1 1 11 1 1 i i 1 1 1 - j -1 -1 389,800 На фиг. 1 показана
трубка 1, частично перекрытая полосой джута 2, пропитанной антикоррозионным составом. Поверх джутовой
полосы 2 трубка натягивается полоской бумаги 3, внутренняя поверхность которой перед натяжением
полностью покрыта клеящим составом 5.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение полностью притертой трубки. - $0 Согласно настоящему
изобретению, можно использовать светлые бумажные полоски, что дает преимущество по сравнению с
темной внешней поверхностью, которая до сих пор была характерна исключительно для трубок, покрытых или
притертых защитными составами, в том, что любое повреждение, полученное светлой бумажной оболочкой,
становится очевидным сразу.
Естественно, нанесение на бумажную полоску :20 или ее внутреннюю поверхность твердого, сухого клея,
который становится липким только тогда, когда полоска натягивается на теплую трубку, не влияет на принцип
изобретения.
— Рассмотрев и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389801A
[]
Примечание. Заявка на патент аннулирована.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 9 июля 1930 г. 3899 сл - | Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 июня 1931 г. № 17712/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Усовершенствования в системах регулирования переменного электрического тока или относящиеся к ним.
Мы, SocrATL ANONYME: GAuMONT- ERANco-FILm-AusBERT, юридическое лицо, созданное в соответствии с
Законом Франции, по адресу: 3, Rue Caulaincourt, Paris, France, настоящим заявляем о характере основной
обмотки. Это свойство данного изобретения и то, каким образом схема была использована в большом
количестве применений, заключается в том, что она должна быть реализована, в частности, в ряде других
применений.
Вполне описано и установлено в и посредством следующего утверждения: Если же, наоборот, основная
обмотка 55 состоит, например, из одной обмотки...
1
В британской патентной заявке № 30299, поданной 9 октября 1930 года, дополнительная обмотка
представляет собой «регулируемую индукцию в основной обмотке, пропускаемую постоянным током,
посредством проводников или цепей, функция сопротивления которых изменяется в зависимости от
напряжения, приложенного к клеммам дополнительной обмотки».
Если основная обмотка описана как обмотка трансформатора, включающего в себя устройство
преобразования или элементы цепи, сопротивление которых изменяется в зависимости от напряжения на
клеммах дополнительной обмотки, и, следовательно, если первичная обмотка трансформатора питается
переменным током, то напряжение на клеммах дополнительной обмотки будет изменяться в зависимости от
напряжения на клеммах дополнительной обмотки. Может потребоваться получить аналогичный результат,
воздействуя исключительно на статические переменные цепи, через которые проходят переменные токи,
таким образом, чтобы создать регулирование того же типа, что и постоянное напряжение на клеммах,
описанное в вышеупомянутой заявке на патент. Например, может потребоваться поддерживать постоянное
переменное напряжение между двумя точками, которые будут называться выходными клеммами схемы, с
учетом различий физических факторов, таких как переменный ток, например, между двумя другими точками,
которые будут называться входными клеммами схемы, то есть в случаях, описанных выше, это схема, в
которой самоиндукция (аналогичная хорошо известному сопротивлению) изменяется в зависимости от
напряжения, подаваемого на соответствующие магнитные клеммы, в данном случае – на входную катушку или
клеммы вспомогательной катушки. Это регулирующее действие может быть применено к схеме, в которой –
это схема, в которой – в электротехнике и состоит из постоянного напряжения, подаваемого на
соответствующие магнитные клеммы, в данном случае – на входную катушку или клеммы вспомогательной
катушки. 4 трансформатора и дополнительная обмотка. Кроме того, эта система представляет собой
выгодное средство управления переменным током посредством прямого тока, когда через указанную
дополнительную обмотку проходит ток, и она часто используется для достижения этого эффекта.
В частности, устройства, в которых эта система служит в качестве управляющего и регулирующего органа в
обмотке, имеют следующее следствие: если предусмотрен переменный ток, то для получения постоянного
переменного тока подается в дополнительную обмотку, а также в основную обмотку, то есть 11-] 0 м U ==M 11
U V_. I= lln;, IQ:.7 U 389-,801 напряжение на выходных клеммах схемы типа, описанной выше, питаемой
переменным током, имеющей патентную заявку, наклон переменного напряжения. Эта система включает в
себя полезную часть кривой, которая может потребовать использования выпрямителей, которые служат для
создания непрерывного управляющего напряжения, недопустимого размера цепи или 7G, но в этом случае
предпочтительнее последовательное соединение нескольких полных элементов этой системы, как указано в
цепях того же типа. Таким образом, вышеупомянутая патентная заявка выгодно использовать одновременное
добавление элементов или цепей, обслуживающих цепи, снабженные дополнительными обмотками, которые
превышают 75, для увеличения и регулирования регулирующего эффекта такого устройства, причем
указанные элементы, регулирующие элементы или цепи L=ro расположены так, как описано в
вышеупомянутой патентной заявке, чтобы таким образом увеличить и отрегулировать эффект всего
устройства. В соответствии с нашим изобретением, система.
Магнитная схема, снабженная обмоткой 8Q, описанной выше, является одним из объектов нашего
изобретения. Это одновременное использование представляет собой одну из его целей.
Применяется либо отдельно, либо, предпочтительно, в комбинации с элементами или цепями, описанными в
вышеупомянутых патентах 13, 14 устройства, для обеспечения постоянного напряжения на выходных
клеммах, тогда как переменное напряжение может изменяться в зависимости от тока на входных клеммах 11
и 12 устройства, а также для регулирования двигателей.
— или, в частности, регулирующих органов. В связи с этим, 11 и 12 являются входными клеммами. В
следующей спецификации со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в примере, будет объяснен
способ, показанный на рисунке 16. Этот выпрямитель производства Лидса, в котором изобретение может
быть реализовано с использованием постоянного тока, представляет собой обмотку 17. На этих чертежах на
фиг. 1 изображена магнитная цепь того типа, который показан на приведенной выше схематической
диаграмме известных устройств. Самоиндукция в магнитной цепи -s00-, снабженной гибкой реактивной
катушкой 18 этой магнитной цепи 95, представляет собой механическую обмотку. Данная схема включает в
себя – будет изменяться в зависимости от непрерывного напряжения обмотки 1, 2, которая представляет
собой – напряжение на обмотках катушки 17, 19 – реактивную катушку, в которой самоиндукция является – 1-й
катушкой трансформатора.
изменяется в зависимости от непрерывной вторичной обмотки 20, которая расположена как :85 натяжение,
приложенное к термоэлектрическому усилителю, и 4 отрицательных повышающих обмотки в первичной
обмотке 21 трансформатора J(G) второй обмотки, в которой натяжение в общей магнитной вторичной обмотке
22 также поддерживается постоянным.
S - f. 3 схема /T- - - В 2.3 вставлен регулирующий элемент:Fi'i представляет собой соответствующий вид
элемента, описанного в приведенном выше перечне, когда он принимает форму упомянутой патентной заявки
и функции логарифмического трансформатора, то есть включает в себя элемент, который предназначен для
регулировки наклона: / первичной обмотки 5, 6 и вторичной используемой части кривой, представленной
трансформатором 5, 6, 7, S изменения катушки 18 в зависимости от напряжения на клеммах 17. Таким
образом, напряжение JJl t изменяется на клеммах 9 и 10. Переменное напряжение на клеммах 11 и 12 всей
системы автоматически регулируется и поддерживается в двух предыдущих случаях как функции постоянного
напряжения на выходных клеммах 13, 14.
на клеммах вспомогательной обмотки. Схема 17, 18 также может быть представлена. Следует отметить, что
самоиндукция достигает максимума, когда постоянное напряжение, проходящее через указанную схему 17,
18, равно нулю, в то время как, наоборот, на том же направлении I -5,5 оно стремится к минимуму, или в
направлении, противоположном значению i2P, когда указанное постоянное напряжение равно значению
катушки 17, действие этой вспомогательной цепи предназначено для коррекции эффекта. Именно с помощью
наклона этой кривой катушки 17 в соответствии с другой вспомогательной цепью можно получить
регулирующий эффект напряжения системы. Такова катушка 17a e0 в описанной в британском патенте схеме,
которая показана в качестве примера 12, заявка на патент № -30,299-1930. Однако следует отметить, что при
использовании схемы описанного типа в качестве посредника в цепи действие регулирующих элементов или
цепей регулирующего устройства прекращается. i30 S evce - _ 2_ -389,801 Данная схема работает следующим
образом:
Когда напряжение уменьшается в выводах 11 и 12, оно также уменьшается на клеммах выпрямителя 16 и
катушки 17. Самоиндукция в катушке 18 увеличивает и уменьшает напряжение на клеммах 19. Напряжение
отрицательного шустера 20 уменьшается, поэтому напряжение увеличивается на клеммах 21 и, как
следствие, на клеммах 13, 14 шустера 22, так что благодаря действию регулирующего элемента 23 и
благодаря подходящей фазировке 20 и 21 напряжение может поддерживаться постоянным в выводах 13 и 14.
На фиг. 5 показана другая схема, исключающая использование понижающего трансформатора, показанного
на фиг. 4, использование которого могло бы сделать работу всей системы довольно сложной из-за
необходимости поддержания ее напряжения в фазе с напряжением основного трансформатора.
11 и 12 — входные клеммы системы, которая питается переменным напряжением, 24 — трансформатор,
который питает, с одной стороны, выпрямитель, а с другой стороны, цепь, включающую сопротивление 32,
включенное последовательно с переменной самоиндукцией магнитной цепи. Обмотка 26 этой схемы получает
непрерывное напряжение от выпрямителя через регулирующие элементы, расположенные в 23 и
сконструированные так, как описано в вышеупомянутой британской патентной заявке.
-35 К клеммам катушки 27 подключен выпрямитель, предназначенный для питания катушки постоянного тока
второй магнитной цепи указанного выше типа. - Реактивная катушка 35 вставлена в первичную обмотку 40. 36
трансформатора. - Переменная самоиндукции в катушке 35 является функцией X постоянного напряжения,
приложенного в 34 через выпрямитель 33.
Данная схема работает следующим образом:
Когда напряжение на клеммах 11 и 12 уменьшается, постоянное напряжение 26 уменьшается, самоиндукция
27 увеличивается, а напряжение на клеммах 30 и 31 этой катушки возрастает.
Напряжение выпрямителя 33 также увеличивается, и по мере увеличения напряжения на клеммах 34 второй
цепи самоиндукция в 35 уменьшается, поэтому напряжение на клеммах 36 увеличивается, и, как следствие,
напряжение остается постоянным в 38 и 39, несмотря на изменения, происходящие в 11 и 12, причем этот
результат достигается за счет регулирующего эффекта элементов 23.
-Обратный режим работы 'oul tke-pce' будет срабатывать, если напряжение увеличится в пунктах 11 и 12.
Следует отметить, что в этом случае также вспомогательные обмотки постоянного тока, такие как обмотка
А35, показанная на рис. 4 (17r), могут быть размещены на двух магнитных цепях, показанных на схеме на рис.
5.
Трансформаторы 24, 36 и 37 можно было бы исключить. В данном случае выпрямитель, с одной стороны,
напрямую питается от электростанции «7», а с другой стороны, катушка 35 напрямую вставлена в выходную
цепь.
В последнем случае постоянное напряжение, поддерживаемое в 38 и 39, равно 75 или ниже минимального
напряжения, создаваемого в 11 и 12.
На фиг. 6 показано применение системы регулирования согласно моему изобретению для коррекции питания
индуктора 8Q двигателя с целью поддержания постоянной скорости вращения, несмотря на колебания
напряжения питания.
Якорь машины, которая, как предполагается, является двигателем постоянного тока (85), показан на рисунке
40; щетки обозначены номерами 41 и 42.
В 43 находится индуктор, а в 44 и 45 — кольца, соединенные с соответствующими точками якоря для
получения однофазного переменного тока 9G0. На фиг. 48 изображен трансформатор, первичная обмотка 46
которого питается однофазным переменным током, а вторичная обмотка 47 питает выпрямитель 50 через
промежуточный элемент 95 цепи, включающей на фиг. 49 реактивную катушку указанного выше типа,
самоиндукция которой изменяется в зависимости от постоянного напряжения на клеммах 51, которое
принимается за 100 Ом на клеммах 54 и 55 машины.
Регулирующие элементы или схемы, подобные описанным в вышеупомянутой заявке на патент, могут быть
включены в пункты 52-1 и 72, чтобы при необходимости получить требуемый регулирующий эффект.
Операция выполняется следующим образом:
Скорость вращения якоря 40 должна оставаться постоянной, несмотря на колебания напряжения на клеммах
54 и 55.
В связи с этим, если разность потенциалов уменьшается в 54-55, она также уменьшится в 44-A5, и,
соответственно, на клеммах вторичной обмотки 47 трансивера.
бывший 48. Напряжение также уменьшится в катушке 51, в которой действие уменьшения напряжения на
клеммах 55-54 будет усилено элементом 72, как это было объяснено в вышеупомянутой патентной заявке.
Самоиндукция в 49 увеличится, а переменное напряжение уменьшится на клеммах выпрямителя 50.
Постоянное напряжение 12a этого выпрямителя также уменьшится на клеммах индуктивной цепи 43, причем
это уменьшение напряжения будет усиливаться за счет действия элемента 52. Таким образом, станет
возможным регулировать падение напряжения 130 В на клеммах 43 в зависимости от напряжения, либо
отдельно, либо, предпочтительно, в сочетании с регулирующими элементами тока на клеммах 54-55, чтобы
обеспечить постоянную скорость вращения цепей, сопротивление которых изменяется в зависимости от
напряжения, приложенного к их якорю 40. Если напряжение увеличится, клеммы, подобные описанным в
патентной заявке № 30299, поданной 9 октября 1930 года, изменят направление вращения якоря,
обеспечивая регулирование статического напряжения, регулирующего ток, в любом случае. На фиг. 7
показано аналогичное устройство, адаптированное для регулирования напряжения генератора 58.
С этой целью генератор должен быть установлен на выходном конце.
58 обеспечивает непрерывное напряжение в 73-74 2. Данное однофазное переменное напряжение, описанное
в патентной заявке № 1, питает первичную обмотку 62 трансформатора 61, обмотку, которая, согласно п. 1,
питает, с одной стороны, выпрямитель 66, а с другой — регулирующие элементы или цепи, такие как
реактивная катушка 64 и резистор 65, — как описано в патентной заявке № 1.
---20- последовательно с ним. 30 299, поданная 9 октября 1930 г., с целью 85 На клеммах 64 находится
выпрямитель 66, для получения регулирующих устройств для вращающихся двух устройств указанного типа,
которые представляют собой электрические 3 машины, производящие в используемом виде: одна, имеющая
свою катушку 71, питаемую индукторами указанной машины, подходящие переменные постоянного
напряжения генератора, направления и амплитуды для основного 25- и другая, питаемая через выпрямитель,
поддерживающий постоянную либо скорость в двигателе, либо напряжение в цепи постоянного тока в 67.
Индуктор генераторов.
-75 подается через выпрямитель 70 и регулятор - 3. Система регулирования переменного тока, описанного в
вышеупомянутой патентной заявке, характеризуется тем, что шунт, подключенный к входным клеммам
катушки 71, вставляется в цепь постоянного тока. Работа системы осуществляется следующим образом:
Предположим, что напряжение, подобное описанному в патенте 31, уменьшается на: ?
3
-74 и 59-60. В заявке № 30299, поданной 9 октября, напряжение также уменьшится в катушке 71 в
соответствии с 1930 годом, при этом указанная цепь реагирует на основное дополнительное регулирующее
действие цепи переменного тока через элемент 72. Самоиндукция в 64 увеличивается, напряжение на
клеммах 64 увеличивается. (рис.)
4)
.
Напряжение на клеммах выпрямителя - 4. Система регулирования напряжения 66 повышает напряжение, и,
соответственно, увеличивается напряжение на клеммах катушки 67, на которую подается часть указанного
тока, протекающего через возрастающее напряжение. Самоиндукция в шунте, подключенном к входному
терминалу I - A5 69, уменьшается, а напряжение на терминалах делится на две части, при этом первая часть
увеличивается. Напряжение, которое выпрямляется и регулируется на клеммах 176, также увеличивается, и
регулирующий элемент, как описано в патентной заявке № 30299, поданной 1 октября 1930 г., возвращает
разность потенциалов на ее предопределенное значение. Все эти действия были бы обратными, если бы
напряжение увеличивалось, а не уменьшалось, если бы напряжение увеличивалось, а не уменьшалось, как
указано в пункте 1, при этом напряжение во всех случаях остается постоянным между предопределенными
пределами. - впоследствии, выпрямленный и, наконец, реагирующий на переменный ток - теперь подробно
описан и посредством второго установленного устройства определил природу нашего изобретения -
магнитной цепи, снабженной обмоткой 120 и способом ее выполнения на основном переменном токе (рис. 5),
мы заявляем, что то, что мы.5.
Система регулирования для электрической машины характеризуется тем, что ее индуктор 1. Применение
регулирования осуществляется путем подачи переменного тока после -;0 переменных токов известных
устройств - указанный ток [контролируется устройством, включающим магнитную цепь, снабженную обмоткой
и состоящим из клеммы, согласно п. 1, выпрямленной и реактивной катушки или трансформатора и -
регулируемой регулирующим элементом, как i - вспомогательной обмотки, приспособленной для
модификации, описанной в патентной заявке №.
z5 самокоэффициент или отношение преобразований- 30,299, поданная 9 октября 1930 г. (рис.
6)
. 30 -389,801 389,801 -6. Система регулирования электрической машины, согласно п. 5, характеризующаяся
тем, что переменный ток, вырабатываемый машиной, разделяется на две части, первая из которых
регулируется в соответствии с натяжением машины через регулирующий элемент, как описано в заявке на
патент № 30299, поданной 9 октября 1930 г., и магнитную цепь, снабженную обмоткой, как описано в п. 1,
выпрямляется и впоследствии воздействует на вторую часть через вторую магнитную цепь, снабженную
обмоткой, которая после выпрямления служит для питания индуктора машины (фиг.
7)
.
Датировано 4 июня 1931 года.
Соседние файлы в папке патенты