Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12545
.pdf
Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому чертежу, на котором в качестве примера
представлен один из вариантов его осуществления.
На рис. 1 представлен перспективный вид держателя, содержащего пучок проводов, и транспортировочного
устройства. 70 На рис. 2 показан вид спереди конических тел, между которыми располагается пучок проводов.
На рис. 1 показаны подвижные стенки 1 и 2, которые приводятся в движение в направлении стрелки 75S
зубчатыми колесами и механизмами, которые не изображены на рисунке. Тела 1 и 2 состоят из двух
характерных частей, обозначенных соответственно 1A, 1B и 2A, 2B.
Детали А имеют коническую форму и снабжены выемками, благодаря которым на поверхности конуса
образуются углубления и выступы. Если заставить конусы вращаться, пучок проводов будет раскачиваться
из-за этих вмятин. Верхние части 85 конических тел заканчиваются штифтами 10 и 20, которые также служат
для формирования опоры пучка проводов, как это наглядно показано на рис.
2.
Детали 1B и 2B имеют цилиндрическую форму и снабжены винтовыми канавками 90, расположенными на
поверхности цилиндрических частей. Если конусы вращаться, проволока скользнет в верхнюю спиральную
канавку и будет двигаться как вниз, так и вперед. Держатель для пучка проводов имеет такую форму. Затем
проволока укладывается в желоб, одна сторона которого образует канал 10. Кроме того, через него
прокладывают клещи, через которые может проходить только одна проволока, снабженные двумя зажимами
6, которые открываются на расстояние, равное 30, и закрываются клином 7. Эти клещи представляют собой
подвижную стенку, прикрепленную к неподвижной точке подвеса, снабженную канавками для перемещения
проволоки, и могут перемещаться в определенном направлении в зависимости от их движения.
к проволоке, которую необходимо переместить путем натяжения - 2. Устройство, как указано в пункте 1, в
пункте 35, осуществляющее ввод и нажатие рычага. 8. Конструкция клещей, в которой подвижная стенка
может вращаться, известна и не является частью изобретения.
3.
-Устройство, как заявлено в пункте 1 или 2. Следовательно, устройство из проводов имеет форму конуса,
тогда как другая часть имеет форму конуса, а другая – коническую поверхность, и, с другой стороны,
цилиндрическую форму, образованную устройством, имеющим большую ширину, внутри которого конические
тела -4. -Устройство, как заявлено в пункте 3, в котором вместе с клещами могут быть установлены щипцы.
Коническая часть подвижного контейнера поддерживается литой стенкой, снабженной поперечными
перемычками и проволокой, имеющей описанную форму. tubem s serying As surf aces for shaking
20ascertainedl-the-nature of a sa-id iinveun- the buadlo of wires bearing thereon._ ---tidn -andhin what mannex-
theisamis-toi-.5.-JAdeic su-bzt ntially as describedi be perormeJwe delr hat wYhat -e.and as. illustzated.claim is - - -
--D-at&d thj -OIdyof June, 1931.
1 A d c-vi 6-e- для разделения проволоки f m-n.- PICKER, ROIT&AR & MERCER, 25astore bundle pptclal dpte r - -
-Chartered- a-tent Agents, >use in th auacueo eecti ean- 20 to 23, -Roilborn,, London, EC.C 1,.
deent lmps or he likein whc h gnsfor the Appants.
R prinPrte fo9r- Ths Xffaest s toeyOfce, 'by Love &Malcomson, Ltd.--1933 j i 1 i i 1 P 11 E ! I i i j i i 1 E i 11 il I! и и и и
и И! i 11 11il ,1 i j 1 II I i 889V,793 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389794.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389794A
[]
RSEFNEvlt COPY-
Нет. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, ставший доступным для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Закона.
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (Франция): 17 июня. 1930. 389, 794 - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 16 июня 1931 г. № 17,501/31.
Заполненная версия не принята.
1
aQX CO ETE SPE EIFICATIONX Усовершенствования в электроизмерительных и энергоснабжающих
приборах.
Я, Анри Де Пасер, проживающий по адресу: Париж, Сена, Франция, гражданин Французской Республики,
настоящим заявляю о природе моего изобретения и о том, как расположен подвижный нож образует часть
цепи, по которой протекает магнитный поток, создаваемый током, чтобы, когда прибор
В электроизмерительных приборах, используемых в системах, направляющее поле имеет 55, содержащих
подвижную лопатку, значение которой меньше нормального значения.
i10 обычно подвергается воздействию магнитного поля постоянной напряженности, что следует из
следующего описания и направления, например, из прилагаемых чертежей, приведенных лишь в 60. Другие
характеристики изобретения:
Когда подвергается единственному действию, например, и в котором:
На фиг. 1 показано поле, при этом указанная лопатка остается в одном положении, то есть в положении покоя:
когда измерительный прибор используется для измерения, указанная лопатка дополнительно подвергается
воздействию магнитного поля переменной интенсивности, создаваемого, например, током, проходящим через
катушку, причем направление последнего из элементов магнитной цепи соответствует двум различным
положениям направляющих переменных элементов прибора;
магнитное поле. Подвижное лезвие, изображенное на рис. 5, занимает положение, промежуточное между
положениями в другом варианте исполнения.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1, эти два направления и отклонения от положения покоя
получаются следующим образом: 4. Измерительный прибор, который может быть любого типа (вольтметр,
амперметр, гальванометр и т. д.), включает в себя постоянный датчик. Соответственно, магнит 1, форма

которого такова, что
Для получения заметных отклонений полюса 2 и 3 этого магнита расположены таким образом, чтобы
обеспечить достаточное приближение «друг к другу». Для измерения необходимо, чтобы переменная сила
тока, создаваемого указанным стержнем 4, была зафиксирована одним концом к средней части магнитного
поля, и, следовательно, сила тока, создаваемого этим стержнем, была большой; это поле должно быть
большим; это обеспечивает высокое потребление тока на расстоянии от указанных полюсов. Таким образом,
при особенно неблагоприятных условиях измерительного прибора мягкий железный стержень 4 не является
85:
Когда проводятся измерения на малых значениях намагниченности, две обмотки, 5 и 6, имеющие одинаковое
количество витков, расположены либо на устройстве, приспособленном для использования в качестве
ответвления магнита. Настоящее изобретение предназначено для использования в качестве ответвления
магнита. 1. Указанные обмотки представляют собой электрические измерительные приборы, соединенные
последовательно, и они намотаны типа 90i, включающие подвижную лопасть, таким образом, что при этом...
Электромагнитный двигатель для громкоговорителя — через них протекает ток, что позволяет устранить этот
недостаток. Главная особенность аппарата — это магнит 1, который движется в противоположных
направлениях. [Цена 1/-]
Два конца указанных обмоток 5 и 6 представляют собой лезвие 10, поэтому оно дополнительно вращается в
направлении стрелки f, подключенном к клеммам 7 и 8. Для практического применения приобретите корпус 9
аппарата. Конечно, предполагается, что значение неиндуктивных сопротивлений подходящего типа таково,
что создаваемое магнитное поле может быть добавлено к обмоткам 5 и 6. Внутри аппарата, как обычно, поток
магнита, исходящий из полюса N1, делится на два диапазона чувствительности. Одна из этих ветвей, в
основном равная по величине, проходит через полюс 2, а другая опирается на шарнир 11, закрепленный на
корпусе 9 полюса 3, так что подвижная лопасть, в крайнем случае, направлена к промежуточному полюсу N1.
:: - net. Указанное лезвие приспособлено для вращения. Из вышеизложенного объяснения, а также из
соответствующих указателей следует, что направляющее поле, создаваемое тиском i5,
В показанном примере указанное устройство — магнит 1, вместо того чтобы быть постоянным, состоит лишь
из стрелки 12, подвижной в корпусе прибора, — и градуированной шкалы 13, которая находится перед
корпусом прибора обычного типа. В процессе работы прибора, поскольку она расположена перед ним, корпус
имеет переменную величину, которая находится в обратном соотношении. Работа прибора в отношении поля,
создаваемого измерительным устройством, заключается в следующем: когда ток не течет, ток быстро
уменьшается до нуля через обмотки 5 и 6, а также при увеличении последнего упомянутого поля.
Параллельно направлению магнита. В этих условиях это будет легко! : S: сетевое поле, создаваемое
магнитом 1 между полюсами -2 и 3. Предполагая, что полюс 2 может быть северным полюсом, а полюс 3 —
южным, поле, направленное на юг, имеет фиксированное значение. 90 п - -Sol,- направление лопасти 10 - это
то, что аппарат поляризован. Ибо, если направление NS указано стрелкой j', то направление тока в обмотках 5
теперь изменяется, ток проходит через них, и 6 меняет направление, полюс 4 становится южным, магнитные
потоки полюса (рис. 4) и подвижной лопасти 10, которая -30 создается внутри указанных обмоток, проходят
через каждую, когда в состоянии покоя находится в положении NS, вращается на 95a - - X -I -через--a. ветвь
-магнита -, 1 и находятся в направлении стрелки 3. Они легко накладываются друг на друга посередине.
Следует понимать, что все сказанное выше относится к ветви 4, - таким образом, создавая полюс - на -выходе
-в -в -предыдущем описании -касательно диаметра указанной ветви и -изменяя -направление -лопасти в
зависимости от - 35 интенсивности, или даже -направления -маг - интенсивности -тока в ветросете. Сеть
полюсов 2 и 3. - -применяется к этому последнему случаю, учитывая ---Если направление тока протекает,
-принимая во внимание -то, что лопасть через ветрогенераторы - 5 и -6 такова, что ток течет в
противоположном направлении.
Северный полюс N создается в ветви 4 (рис. - Когда ток не протекает через -: 40 3) южного полюса. 3
усиливается, в то время как магнитное поле 1% : интенсивность северного полюса 2 уменьшается. Магнит

снова принимает свое первоначальное значение. Это происходит потому, что сумма ампер-витков,
направляющего поля NS, уменьшается. В то же время к нему прикладывается другое поле другого
направления, и его общая намагниченность остается постоянной. Atten: 5 XlS: создается. -Лезвие из мягкого
железа называется tibn, потому что оно будет -110 -следовательно, направлено в сторону. - Возможно
изменять апертуру магнитного поля gradm.i, которое является результатом - соответствующей - шкалы
циферблата -1.3 -регулируя два вышеупомянутых поля. - X X - положение промежуточного полюса 4 - с
повторным
TI: -tf 'e-intens'it --ток, в -спец. для поворота 11 лопасти 10 и для :: ' i - crea'ede crgneti fielasde-s - ncreases, -line
2-3 полюсов магнита. (Рис. 1, при этом интенсивность поля NS уменьшается.) С другой стороны,
распределение результирующего поля и, следовательно, натяжений вдоль шкалы, то есть изменение
подвижного лезвия 10, указанное деление лезвия на циферблате 13, будет зависеть от направления стрелки
f2. Форма лезвия также будет зависеть от направления стрелки f2. X наступает в тот момент, когда
интенсивность намагничивания - другой вариант осуществления изобретения 20 полюса 2. становится равной
нулю, в то время как - показано на рис. 5. В этом варианте осуществления:
Значение полюса B вдвое превышает его нормальное значение. В том, что извилистый путь, по которому
проходит поле времени. NS равно нулю, а hblade -разряжен -ток, который необходимо измерить, вместо того,
чтобы быть расположенным в направлении поля N'S. - - - разместить на двух ветвях магнита 1.
Если интенсивность тока дополнительно увеличивается, на промежуточной ветви 4.1 образуется южный
полюс. Легко понять, что в этом случае получается тот же магнитный результат, что и в первом варианте
осуществления, когда магнитный поток, исходящий от полюса, делится на две равные ветви, наиболее
важная из которых образуется в обмотке 14, причем одна ветвь идет к южному полюсу S. Подвижные две
ветви циркулируют в противоположных направлениях через ветви магнита 1.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными вариантами осуществления,
приведенными со ссылкой на прилагаемые чертежи, причем указанные варианты осуществления были
раскрыты лишь в качестве примера. Эти варианты осуществления могут использоваться в качестве
электромагнитных двигателей для громкоговорителей, при этом лопасть 10 соединена с диффузором через
любой подходящий стержень. - Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389795A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР
TOT;-Патент -appZication-m os-csa- стал

На этом принте показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для проверки фондом
ptubAiQ.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
-:СПЕЦИФИКАЦИЯ PENT
Дата заключения Конвенции (Германия): 16 июня 1930 г. - 389979 -. |Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве). 16 июня 1931 года. № 17,506/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация C0I.
Усовершенствования в области самонагревающихся катодов для электроразрядных ламп и связанные с ними
разработки.
Я, д-р ЭДМюинД -РаР, из 31, -случай- оксидных катодов, а также бомба! Mariaianenstrasse,] Берлин--, S.0.36, -
Германия, ионы, которые соответствуют многим. Гражданин Германии настоящим заявляет о природе
данного изобретения и высокой скорости. Таким образом, это возможно, например.
Каким образом это должно происходить в случае заполнения аргоном для нагрева? сформированные, -что
было подробно описано и -в целом даже обычные оксидные катоды, которые были определены следующим
образом: - правильное состояние - температура эмиссии с помощью -b met= -, самого разряда, тогда как - то
же самое уже известно, в частности, катоды с неоновым наполнителем -'asgsuw&e в значительной степени
благодаря спецификациям американского патента - слишком высокая температура и, таким образом, -скоро
диси l Zion A-- of - Meikl. «Нет. - 1,S2,29O - что -интегрировать.» В соответствии с изобретением
пьезоэлектрических катодов, особенно вольфрамовых катодов, любое подходящее вещество может быть
доведено до нужной температуры, чтобы они сами по себе излучали электроны. В тот момент, когда вы
одновременно снижаете эмиссию электродов, сами эмиссионные электроды выделяют электроны в ионы. В
больших количествах в качестве подходящих материалов для тлеющего разряда используются благородные
металлы, такие как золото, серебро и медь, а также другие ионно-разлагаемые оксиды (см. характеристику).
Для того чтобы сделать это изобретение применимым к вольфрамовым проволокам, сначала необходим
источник тока, например, 50%-0. 20% оксида стронция, 30% нагрева вольфрамовой проволоки и оксида
кальция) - В общем, говоря, во-вторых, чрезвычайно критичное значение, поскольку любая смесь,
содержащая высокий процент железа, подходит. Это означает, что...
Владение дезинфицирующим средством на основе вольфрама, срок службы трубок для смесей такого рода
частично определяется вольфрамом, который известен лишь частично, и может быть частично определен с
помощью простых, знакомых экспериментов.
Это гораздо более сложный вопрос, когда в соответствии с законом Ома толстые оксидные катоды. В этом
случае, конечно, покрытие обеспечивает определенный нагрев (Sfohh heat), поскольку определенная часть,
поскольку сопротивление составляет 80°C, подвержена падению потенциального сопротивления
TFT-транзисторов, обратно пропорционально распределенному по оксидному слою (см. руководство). В
случае других газовых наполнений, экспериментальная физика, объем-электрон, особенно при давлении -lbw,
то есть трубки, страница 222, Шоттки, Симон и, например, также в случае аргона (Риот). Таким образом,
сопротивление в этом слое толщиной менее 1 миллиметра, нагрев оксидного слоя 85 является решающим
фактором для обычного катода Вехнельта, поскольку нагрев или образование дуги недостаточно сильны, так
что, наоборот, более низкая проводимость должна быть придана слою либо посредством особенно толстого
покрытия, либо путем добавления очень слабого оксидного слоя. Целью настоящего изобретения является
либо нанесение особенно толстого покрытия, либо добавление очень слабого оксидного слоя 90 !
Зарядные трубки, такие как катоды, которые показывают наличие проводящих веществ. Это может быть точно
правильный нагрев, так что, например, путем добавления L5 происходит испарение материала, в той мере, в
какой это оксид циркония, гафния или цинка, с возможным подавлением. Конечно, это не исключает

образования химически чистого эмиссионного тока, который представляет собой «кислотную» смесь,
подобную той, которая могла бы вызывать нагрев даже в случае получения, например, с использованием
вольфрама или других подобных материалов. Я и \. . .( 0;0- 0 02 0 ' 0: f; 0 0: 0-- 389A795 - оксид титана. - Выбор
материалов (оксидов различной проводимости) не слишком удачен (общий размер катода составляет 0,8
сантиметра, в то время как диаметр спирали подходит для токов от 3 до 6 ампер; активационные материалы,
которые встроены в спирали из никелевой проволоки, содержат 50% оксида бария, 20% оксида стронция и
20% оксида электрика). -B jy вырезание «Катоды – оксид кальция и 10% Zro».
который светит в определенном газовом заполнении и - Теперь, когда мы подробно описали и 60 - -- 10 при
определенном давлении, легко определить природу нашего изобретения - - -: слишком ли высока или
слишком низка температура и каким образом она должна быть низкой. Если это слишком низко, то для
проведения тлеющего разряда мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389796A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ___ Дата Конвенции (Франция): 5 мая 1931 г. 389 796 м ( Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 16 июня 1931 г. № 176507/31.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма изменения шага винта, особенно для самолетов.
]i1,:M:kRc- БИРХИГТ, гражданин Конфедерации, проживающий по адресу: улица Гапитен Гинемер,
Буа-Коломб (Сена), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к механизму винта изменяемого шага hO и касается, в частности, но не
исключительно, такого механизма для летательных аппаратов.
Он состоит, главным образом, в обеспечении механизма рассматриваемого типа валом, несущим гребной
винт, который отличается от ведущего вала, и в том, чтобы этот гребной вал был полым, а также в том, чтобы
через внутреннюю часть указанного полого гребного вала проходили средства, регулирующие угол наклона
лопастей гребного винта.

В целях обеспечения возможности реализации данного изобретения.
Для лучшего понимания далее будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан один из
вариантов осуществления, и на котором: на фиг. 1, 2, 3 и 4 показан первый вертикальный разрез через ось
приводного вала, а также второй, третий и четвертый разрезы в соответствии с фиг. 2, 1, 3, 3 и 1, 4, на фиг. 1
показана часть, отвечающая за привод винта в узле, состоящем из двигателя и винта изменяемого шага для
самолета, выполненного в соответствии с изобретением. В соответствии с конструкцией, показанной на
чертежах, предусмотрено, предпочтительно, интегрированное с корпусом двигателя: a) опора b) для вала
винта c) установленного в соответствующих подшипниках.
Вал c соединен с ведущим валом, например, с помощью соответствующей зубчатой передачи любой обычной
формы для понижения передачи; ведущий вал. Однако отношение скоростей ведущего вала и вала [Цена 1J-]
X не обязательно больше единицы, но может быть равно единице или даже меньше единицы. 50 Вал гребного
винта выполнен полым от начала до конца, и на его конце закреплен винт переменного шага, то есть гребной
винт, лопасти которого поддерживаются соответствующей ступицей, чтобы иметь возможность вращаться
вокруг осей, в значительной степени параллельных их большому размеру.
Управляющий механизм для регулирования шага лопастей гребного винта установлен таким образом, чтобы
проходить через внутреннюю часть полого вала гребного винта.
Для этой цели вал c включает в себя на конце, несущем гребной винт, пластину c, к которой прикреплен
корпус a, образованный, например, из двух полуоболочек 65 и включающий центральный корпус и два гнезда /
- расположенных в диаметрально противоположных положениях. Последние удерживают лопасти от
продольного перемещения, позволяя им вращаться, при этом внутренние концы лопастей выполнены
соответствующим образом для этой цели. Например, гнезда / и концы лезвия снабжены канавками и
гофрированными выступами, которые входят одно в другое.
Указанные выше внутренние концы лопастей выполнены таким образом, что при размещении в футлярах
каждая из них имеет внутри центрального корпуса цилиндрический палец, ось которого параллельна оси
вращения лопастей. Этот палец эксцентрично смещен и в такой степени, что после того, как лопасти займут
положение, соответствующее среднему положению их регулировки угла наклона, два пальца расположены
соответственно с одной и другой стороны оси вращения винта в поперечной плоскости, проходящей через
оси, вокруг которых вращаются лопасти (рис. 3).
Стержень А установлен таким образом, чтобы легко скользить в соответствующих направляющих j,
расположенных на внутренней стороне оси c, так что он проходит через указанную ось и входит в
центральный кожух e.
Конец стержня k, выступающий в указанный корпус, выполнен таким образом, что с обеих сторон оси
вращения на нем расположены две направляющие 1, предпочтительно перпендикулярные указанной оси,
причем направляющие предназначены для направления перфорированных блоков m, предварительно
установленных на пальцах i.
Другой конец стержня k выполнен таким образом, что во время вращения пропеллера и, следовательно,
самого стержня k i15, он может скользить в своих направляющих j, и для этой цели манипуляторное
устройство включает в себя двойные возможности с упорными шариками или подшипниками между
конструкцией, включающей колоколообразный элемент o :20, установленный на направляющей b, так что он
может скользить, но не вращаться в нем, например, с помощью направляющей, имеющей длинный
шпоночный паз P, при этом предусмотрены средства для управления скольжением колоколообразного
элемента o, такие как, например, винтовое и гайковое соединение, как показано на рисунке, управляемое
соответствующим образом расположенной рукояткой q.
Предпочтительно сконструировать описанный выше механизм таким образом, чтобы гнезда f, внутренние
концы ef лезвий g, а также пальцы it и блоки m были расположены так, что каждый из блоков m удерживается
на своем пальце i самой внутренней поверхностью конца противоположного лезвия g (см. рис. 2), что

упрощает сборку и предотвращает случайное смещение.
Принцип работы следующий: когда рукоятка управления q поворачивается в заданном направлении, стержень
-k скользит и перемещает пальцы i вперед или назад, увеличивая или уменьшая угол наклона лезвий, как это
будет легко понять.
Очевидно, что описанный механизм обладает большими преимуществами, обусловленными его простотой и
прочностью, что, кроме того, обеспечивает эффективную работу.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Например, средства крепления лопастей к ступице, привода вала c от ведущего вала, а также средства
управления скольжением штока k могут быть иными, чем описанные более подробно, особенно в тех случаях,
когда управление штоком k осуществляется с помощью сервомотора или даже автоматически в зависимости
от одной из рабочих констант привода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389797A
[]
Заявление на получение патента стало недействительным.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления. 4-й раздел 91 (3) (а): а/ Законы.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 5 марта 1931 года.
38-9,797 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 июня 1931 года. № 77,509/ 31.
Полная версия не принята. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для подсчета стежков, длины и времени для контроля работы швейных и аналогичных машин.
Мы, компания DUNH8LTER & Sc:OnLz], зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по
адресу: 5, Neue Jakobstr, Berlin, S.14, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для подсчета стежков, длины и времени для контроля работы
машины, и, в частности, к швейным и аналогичным машинам в соответствии с изобретением.

Для того чтобы договор был заключен без каких-либо возражений, во многих машинах необходимо
определить количество ходов, объем работы, выполненной за это количество ходов, и время выполнения
вспомогательных операций. Если вся работа состоит из ряда отдельных операций различной
продолжительности, то заключить договор без возражений довольно сложно.
Целью настоящего изобретения является устранение указанного выше недостатка и создание устройства,
которое автоматически определяет величины, вызывающие вопросы.
Устройство для подсчета стежков, длины и времени, используемое в системах контроля качества швейных
машин, характеризуется тем, что количество выполненной работы указывается непосредственно в измерении
длины. Еще одна особенность устройства для подсчета стежков, длины и времени согласно изобретению
заключается в том, что устройство автоматически запускается в работу, когда машина, за которой необходимо
следить, останавливается. Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым
чертежам, которые в качестве примера показывают идеальный вариант устройства для подсчета стежков,
длины и времени в соответствии с изобретением, на котором на фиг. 1 показан вид сбоку.
На рис. 2 показан вид сбоку, а на рис. 3 показано соединение между устройством и устройством установки
стежка швейной машины.
Привод аппарата осуществляется с помощью (предпочтительно гибкого) вала 1, идущего от вала швейной
машины. Вал 4 приводится в движение червяком 2 и червячным колесом 3. На валу установлены 4 конических
колеса: 5, 6, 7, 8, 9. Количество конических колес (55) зависит от типа управляемого станка.
Конические колеса 5–9 могут быть соединены с коническими колесами 10, 11, 12, 13, 14 с помощью
устройства, описанного ниже. На чертеже, например, пара конических колес 9: tbo 14' соединена вместе.
Вращательное движение вала 4 передается через соединенную пару конических колес на один из счетных
механизмов 15; 166 1-7, 18, 19. Для каждой длины стежка, используемой в машине, предусмотрен счетный
механизм (65 единиц). На чертеже и на приборе это обозначено надписями, например: «4 стежка на 1 см» в
связи с механизмом подсчета 15, «5 стежков на 1 см» в связи с механизмом подсчета 16 и так далее; каждый
механизм подсчета подсчитывает длину шва, полученную с помощью соответствующего стежка, в метрах.
«Это достигается за счет различного передаточного отношения конических колес5» 510 к 9-14. Результат:
длина стежка в метрах x количество стежков в сантиметрах x 100 дает количество стежков.
Регулировка длины стежка осуществляется с помощью ручки 20. Ручка 20 жестко соединена с валом 21. На.
На том же валу 21 установлен эксцентрик 22. Это обеспечивается рядом сегментов с 23 по 27. Предусмотрено
столько же сегментов, сколько и механизмов подсчета. Сегменты с 23 по 27 регулируются радиально, что
позволяет точно настроить длину стежка (9).
Палец 28 надавливает на эксцентрик.
Палец установлен на рычаге 29, качающемся вокруг неподвижной оси 30. Другой конец рычага 29
перемещается через среду 95 подходящего соединительного элемента:
-389,797 - машина. Если устройство установки стежка на швейной машине E имеет другую конструкцию,
соединение между эксцентриком и машиной должно быть выполнено таким образом, чтобы соответствовать
механизму подсчета стежков. Следовательно, длина стежка регулируется одновременно. Регулировочная
ручка 20 для регулировки длины стежка обозначена : 0- - = таким образом, отрегулированная длина стежка и
связанный с ней счетный механизм мгновенно распознаются.
На валу 21 также установлены приводные кулачки 33, 34, 35, 36, 37. Эти кулачки i5 прижимаются к пружинам
лезвий 38, 39, 40, 41, 42. Пружины лезвий 38-42 упираются в конические колеса 10-14 и прижимают их назад,
так что они выходят из зацепления с соответствующими коническими колесами 5-9.
Однако каждый приводной кулачок 35-37 снабжен выемкой, например, 43, 44, 45. Если выемка, например, 45,
находится на стороне пружины лезвия (например, 42), то последняя деформируется, и коническое колесо

(например, 10) входит в зацепление с контр-коническим колесом (например, 5), поскольку коническое колесо
(например, 10) перемещается в осевом направлении и всегда прижимается спиральной пружиной, не
показанной на рисунке, к пружине лезвия (например, 42). На пяти приводных кулачках 33–37 каждая выемка
смещена относительно на 7/5 оборота, так что всегда задействован только один счетный механизм 15–19.
Таким образом, задействованный механизм подсчета соответствует отрегулированной длине стежка.
Мощный стопор 46 и пружина 47 обеспечивают мгновенную регулировку значений. Время складывания ткани
при шитье, время переворачивания и так далее отсчитываются часами 48. Часы тормозятся, пока швейная
машина находится в рабочем состоянии. Она разблокируется только тогда, когда швейная машина находится
в состоянии покоя.
Для этой цели используется следующее устройство: на удлиненном червячном валу 2 установлен небольшой
масляный тормоз 49.
X o Это устройство состоит из диска, прикрепленного к основному диску, и корпуса, окружающего диск с
зазором примерно в 1 мм.
Промежуточное пространство заполнено маслом.
- - C Когда швейная машина работает, корпус приводится в движение трением масла до упора. Одновременно
с этим резная пружина 53 раскачивается под действием тяги 50 и рычагов 51 и 52, упираясь в спусковой
механизм 54 часов, так что он останавливается. Когда швейная машина останавливается, спиральная
пружина 55 втягивает рычаг 52, 51 и пружину 53. Таким образом, спусковой механизм получает импульс, и
часы запускаются. Вместо трения жидкости, в качестве средства запуска и остановки часов можно также
использовать трение газа или движение газа, например, с помощью лопастей.
Также можно использовать центробежный регулятор или механическое трение. 70 Если машина не
используется или не работает.
Если выполняются работы, не предусмотренные контрактом, весь аппарат, то есть часовой механизм и
счетный механизм, может быть заблокирован. Это 75.
поражен валом 56. Вал вращается с помощью рычага 57 или 58. На концах рычагов установлены диски 59 и
60. Один диск окрашен, например, в белый цвет, другой — в красный, так что уже на расстоянии можно
определить, находится ли аппарат в нерабочем или рабочем положении, при этом вал 56 вращает кулачок 61.
Это приподнимает штифт 62 и рычаг коромысла 63. В верхней части рычага кривошипа колокола 85
расположен штифт 64, взаимодействующий с храповым колесом 65. Как.
Трещоточный механизм 65 жестко закреплен штифтом.
Вал 4 заблокирован. Если швейную машину запустить, червяк 2 и червячное колесо 3 продолжат вращаться.
Однако последний неплотно закреплен на валу 4 и соединен с ним лишь за счет трения спиральной пружины
66, так что заблокированный вал 4 не может вращаться. Следовательно, механизм подсчета 95 не может
показать.
Часы также останавливаются, когда штифт 67 поворачивает масляный тормоз 49 на определенное
расстояние.
Изогнутая пружина 53 прижимается к спусковому механизму 54 посредством рычага 50, рычага 51 и 52, так
что часы останавливаются. Включение и выключение аппарата при желании также может осуществляться
электрическим способом. 105.
Весь прибор защищен от несанкционированного вмешательства корпусом. Положение стрелок часов также
контролируется закрывающейся заслонкой.
Уход теперь подробно описан, и 110.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
