Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12545

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Устройство для использования трудноиспаряющихся видов топлива, таких как афта и
сланцевая руда, в качестве карбюраторной среды, характеризующееся наличием по меньшей мере одной
камеры для нагрева, преобразования и испарения рассматриваемой карбюраторной среды перед ее
попаданием в карбюратор, то есть перед образованием смеси топлива и сланца.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389789A
[]
Экземпляр резерва (X)
Заявка на патент стала недействительной. - V - На этом печатном издании представлена спецификация в том
виде, в котором она стала доступна для публичного ознакомления в соответствии с - - - Разделом R1 (3) (a)
Закона. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Инженер компании Skepps'broplatsen'1, Гютеборг, входящий в
состав Шведского союза инженеров, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и указано в следующем заявлении:
- Настоящее изобретение предназначено для улучшения характеристик и относится к абсорбционным
холодильным установкам. ' X - Ini ab sorption cold apparatus ammonia hag hithert6 been used exclusively as cold
medi-im ntiid--water exclusively as absorptionn medium. ;7Высокое давление, необходимое при плавлении этих
сред, требует использования материала значительной толщины в аппарате, и единственным материалом,
который достаточно прочен и выдерживает химическое воздействие аммиака, является железо.
Однако использование froni имеет ряд недостатков:
Настоящее изобретение направлено на создание абсорбционного холодового аппарата, который не имел бы
недостатков, связанных с использованием аммиака в качестве холодной среды. Согласно изобретению,
холодной средой является достаточно летучее органическое вещество (или смесь таких веществ), а
абсорбционная среда находится в таком состоянии, которое смешивается с холодной средой в жидком
состоянии и имеет достаточно высокую температуру кипения. Предпочтительно, чтобы температура кипения
холодной среды находилась между температурой кипения аммиака и этилового спирта. Если также было
установлено, что парциальное парциальное давление пара холодной среды при смешивании с
абсорбционной средой должно быть предпочтительно ниже или равно тому, каким оно должно быть согласно
закону Рауля. Кроме того, смесь абсорбционной среды и холодной среды должна быть предпочтительно
такой, чтобы абсорбционная среда в смеси холодной среды и абсорбционной среды при любой температуре и
пропорциях смеси имела более низкое парциальное давление пара, чем холодная среда сама по себе при
более низкой температуре, чем температура смеси.
В обычных целях может быть предпочтительнее использовать смесь холодной среды и абсорбционной
среды, в которой абсорбционная среда при температуре не менее чем на 10 °C выше температуры холодной
среды имеет меньшее парциальное давление, чем одна только холодная среда.
Когда условия охлаждения менее благоприятны, можно использовать смесь холодной среды и абсорбционной
среды, в которой абсорбционная среда при температуре на 200 °C или выше, чем холодная среда, имеет
более низкое парциальное давление, чем одна только холодная среда. Подходящими холодными средами
для вышеуказанных комбинаций являются: углеводороды или их галогенсодержащие производные, спирты,
альдегиды, кетоны, оксидные соединения (эфиры и т. д.), сложные эфиры всех видов, галогениды кислот,
меркаптаны, нитрилы, амины или их производные замещения, или смеси таких веществ друг с другом или с
другими веществами. В качестве абсорбирующих сред для паров этих веществ могут быть использованы суб-
75.
Положения того же типа, что и упомянутые выше, — холодные среды, имеющие достаточно высокую
температуру кипения. Как.
В качестве примеров можно привести вещества, принадлежащие к любой из следующих групп: углеводороды
или их галогенпроизводные, спирты, альдегиды, кетоны, углеродные кислоты, оксиды (терре), сложные
эфиры, меркаптаны, сульфиды или амины, особенно высшие амины или производные замещения, их
производные или смеси таких веществ друг с другом или с другими веществами. В качестве дополнительных
примеров можно привести дихлоргидрин и его сложные эфиры, например, ацетат, анилин и заместители.
производные от них, сложные эфиры фенола, например, трифенилфосфит, трицирезилфосфат. Хотя для
изготовления аппарата может использоваться железо, также возможно использование других металлов,
например, согласно Конвенции. Дата (Швеция): 16 июня 1930 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 15 июня 1931 года.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для абсорбционного охлаждения.
i 1 - i 11 i 3 a - i i -t 1 i i i j 1 1 - никель, медь, алюминий, цинк, олово или температура -200 °C или выше, чем у
сплавов этих металлов друг с другом или с холодной средой. Холодная среда имеет более низкое паровое
напряжение, чем сама холодная среда. 65 целлулоид или другие подобные вещества. 7. Ввиду низкого
давления, при котором могут применяться пункты 1-6, устройство, характеризующееся тем, что холодная
среда может работать в качестве достаточно летучего вещества при использовании холодных и
абсорбционных сред, принадлежащих к одной из следующих групп согласно изобретению: углеводороды или
производные галогенов, спирты, альдегиды, кетоны, например, оксидные соединения (эфиры и т. д.), сложные
эфиры, имеющие толщину менее 3-4 мм. Дополнительным преимуществом изобретения является
возможность использования воздушного охлаждения, и для этой цели устройство может быть снабжено друг
другом или другими веществами.
j5 с соответствующими средствами для обеспечения 8. Устройство, как заявлено в любом из пунктов 1-7,
определяющих требуемый охлаждающий эффект конденсатора, характеризуется тем, что абсорбирующая
среда представляет собой вещество того же типа, что и холодные среды, заявленные в пункте 80, и имеет
достаточную...
ция, - и iii - каким образом это делается, например, при высокой температуре кипения, я заявляю, что то, что
относится к любой из следующих групп - углеводороды или производные галогенов - абсорбционный -
холодный аппарат, его характеристики, спирты, альдегиды, кетоны, 85, содержащихся в том, что холодная
среда является достаточной - углеродные кислоты, оксиды (эфиры и т. д.), сложные эфиры, - летучие
органические вещества (или меркаптаны, сульфиды или амины или вещества, содержащие такие вещества) -
и их производные, - дихлор - абсорбционная среда - вещество, которое является гидрином и его сложными
эфирами, например, смешивающимся с холодной средой в - ацетате, анилине и производные замещения,
имеющие достаточно высокие значения, например, сложные эфиры фенола, например, 30- ибилинговый
пбуит. - -. - трифенилфосфит или трикрезилфосфат, X -E.:Абсорбционный -холодный аппарат, как заявлено,
или смеси таких веществ с каждым из заявленных 1,- Предложено в том смысле, что холодный или другой с
другими растворителями.
medi-im-has a boiling point between that T9. Устройство, как заявлено в любом из 9 пунктов 1-8 формулы
изобретения, характеризующееся тем, что оно полностью или частично изготовлено из железа, никеля, меди,
алюминия, цинка, олова или сплавов меди, алюминия, цинка, олова или сплавов, обладающих низким
парциальным давлением в холодной среде при смешивании этих металлов друг с другом или с другими
абсорбирующими веществами. Закон Рауля - c -10. Appaliatus, как clhimed in any of the, 4. Устройство, как
заявлено в любом из пунктов 1-9, характеризуется тем, что пункт 1-3, — характеризующийся тем, что
различные его части изготовлены из абсорбирующей среды, которая по существу является материалом,
имеющим толщину, соответствующую 0,5 мм, совместимую с холодной средой во всех отношениях с
давлением (не более 3-4 мм).
порции'ia.и далее в смеси il- 1Аппарат, как заявлено в любом из холодных сред - и абсорбционных сред - по
пунктам 1-10__характеризуется тем, что он представляет собой любую температуру и пропорции смеси,
снабженный средствами для эффективного достижения хорошей температуры, имеет более низкое
парциальное давление, чем и достаточное количество воздуха или воды для охлаждения 110 л холодной
среды отдельно - для более низкой температуры - конденсатора или абсорбера или обоих.
правда..-там, что смесь a - - - 12. Аппарат, как указано в любом из 5 пунктов. Appaxatus-as:climed in any of the
claims- 1-11k - characterized in that it is claims- 1 -.4 eharaeterized in -that the su'bentially -and in details made
accord-.
абсорбционная среда. высокая температура c 6ld - в соответствии с известными конструкциями. 1 -среда a-alh
абсорбция: среда при температуре - 13. - Абсорбционный холодный аппарат вещество-.
температура не менее 101°C выше. Это относится к описанным выше тиафиям.
coI'd=medn имеет низкое парциальное давление пара. Дата: 5 июня 1931 г.
th n;the'tiold- medium alone.- Sgd. HA-LTINE, LAKE & Co., 6. -Аппарат, как заявлено, - в любом из -
28_-Southampton Buildings, Лондон, -заявляется- i1-4-для -быть -перечисленным по меньшей цене
древесины-- I Англия, и 460 iugo coaditio-ns, -характеризуется тем, что - 19- -25, West--44th-Street, Нью-Йорк,:
absoption-mediuin.in -the -mixture of cold - - -. S;A., среда и среда поглощения при температуре - -.:Aents..for-fhe
Заявитель.
— Редхилл: — Напечатано для Офиса канцелярских товаров Его Величества компанией T Love & Malcomson,
Ltd. — 1933.
: 1389,789
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389790A
[]
- -RESERXYE
coú:
30oi. - Заявка на патент стала недействительной. На этом чертеже показана спецификация в том виде, в
котором она стала доступна для публичного ознакомления в соответствии с eioi '(-i '. (d) df^h-tI e.cts.' --
Раздел"P 3)y Ca /,.,At e s.- - - ' - $ -' k =' ' ;- rrcr -..v --. ПАТЕНТ SCECIFI-CA Tl rj 38 79 P Дата Конвенции
(Германия): 17 июня 1900 г. Дата подачи заявки (в. Объединенные. Королевство: 15 июня 1931 г.
Полный. Нет. Принял. КОМПЛЕТ-Е. СПЕЦИЕЙКАТТОН.
- - z 4- Привет, coosinIflEletrqteqbniad1. Pp>Qe0.
- e, A- xEE AYB-WRi AGeS,{W, ESLCH4C,- of- Tikutawork, a - a Jo jnlt-S to k b oi.
! pa ny, prg,ii e m ad. l n si I li e r eby de ci lire,$enat ne 4lo............-th is i;nv,,ention and in what, manier,the same; id-
to j getrformed, to, be partacularly dse6.cifbwdI and ascerpained in and by the foillwing tattement.- - - 1 LO. In^ the
ni,'anuficture of iampleimient,s constructionl. e'e ments mAa.hnes and parts theirleof -for electrotechnical
purposes.,and partcular y for, wqe cilsh, ! э-э, воздух не поддерживается рибером, 1t5:riQis; s'.jstan-cve или-m, S,
например, натуральные или искусственные смолы вместе с хлопковыми волокнами и тому подобным, или
кокосовый хлопковый колпачок с,Dgae, как и a.a, обычно используются для стабилизации или наполнения.
Однако все эти вещества и материалы, ранее использовавшиеся в данной области техники для
вышеуказанных целей, неприемлемы по той причине, что они недостаточно термостойки и легко подвержены
воздействию влаги. Кроме того, обычно используемые в связи с этим связующие вещества имеют тенденцию
в значительной степени снижать прочность на разрыв и изоляционную способность B0 указанных веществ
или материалов. Еще одним недостатком последних является низкая степень эластичности, хотя свойства,
позволяющие им легко поддаваться деформации, весьма желательны для стабилизации или заполнения
элементов, упомянутых в данном документе.
Главная цель моего изобретения — устранение этих недостатков, и с этой целью настоящее изобретение
относится к наполнителю и стабилизирующему материалу или веществу для использования в различных
отраслях электротехнической промышленности. С другой стороны, целью моего изобретения является
создание материала или вещества, обладающего следующими характерными свойствами и преимуществами:
Устойчивость к теплу, воде и кислотам, обеспечивающая огнестойкость, водонепроницаемость и
кислотостойкость; [Цена 11-1 - Высокоизолирующий, мощный и разрушительный материал. -e sitengha- o-mpa
ratae lj-hi, 'o em in of.'cbndluaetioxin off, h at.-,an excollet- ad-ering - c bilitythe s -tanc-jigra ngaeto,:iruml.tack59
to.c.on-duqtmg.materi6,air irespectavye, of het:er the t iattsr aie o or lar'emesals or alloys ord with an;
ox;ydac;coating, -so.thavt tihe- 'same tiily 'l pararcu! хорошо подходит для использования в сочетании с
металлами, такими как алюминий, металл и медь, а также металл, а также для покрытия, обладающего
свойством быстро и легко сохнуть, а также свойством эластичности, стабилизирующим и заполняющим
подложки или материалы, изготовленные в соответствии с действующими изобретениями и наделенные
свойствами. Вышеуказанные характеристики и свойства проявляются до нагревания в зависимости от типа
материала.
Когда я использую словосочетание «пастообразный» или «густой» в формуле изобретения, следует
понимать, что это слово означает либо густую пастообразную консистенцию, либо полупастообразную
консистенцию, которая даже может приближаться к жидкому состоянию.
Важной особенностью моего улучшенного композитного материала для засыпки грунта является то, что при
нагревании до температуры в диапазоне от 1000 до 5000 °C он становится ворсистым и жестким, сохраняя
при этом высокую степень эластичности.
Что касается специфического характера наполнителей и связующих веществ, используемых в соответствии с
настоящим изобретением, то к первым относятся глина любого вида, глинистая земля или оксид алюминия,
кизельгур, порошкообразная огнеупорная глина или шамот; порошкообразный магнезит, порошкообразный
мел, тяжелый шпат, таль, оксид циркония, титановая кислота, оксид цинка, а к связующим веществам
относятся каолин, эмаль или стеклоплавкие расплавы, термостойкий асфальт и тому подобное.
Что касается соотношения наполнителей и связующих веществ, используемых в композиции, то 95–80 частей
наполнителей смешиваются с 20 частями связующего вещества.
Процесс производства указанного состава или препарата осуществляется в соответствии с патентом №
17362. 131.
rus.r i i i 2 389,790 :Lauycouvenient way-sipy bmixin- particular advantageouts properties-herein- 3, the two
components in -a suitable mixing before- mentioned.
машина, чтобы получить продукт, описанный в данной статье, однородную пастообразную консистенцию,
определила природу нашего изобретения. Полученная таким образом паста наносится на... Каким образом
это относится к инструментам, частям или элементам машин, когда это выполняется, мы заявляем, что мы и
тому подобное, любым удобным способом, как того требует конкретный субъект, подали заявку. 4. Состав
электротехнического характера, например, для целей, характеризующихся тем, что он просто растекается или
распыляется! то же самое> - оно состоит из измельченных, огнестойких и нанесенных на покрываемое
изделие - с их помощью или, предпочтительно, непроводящих наполнителей, и 45 - прессования того же
самого в полости с помощью связующих веществ, приспособленных для того, чтобы не существенно изменять
огнестойкость. В некоторых случаях -целесообразно - использовать любое количество огнестойкого
материала, и выгодно - придать пастообразной массе форму; -примерно при температурах в пределах 5 -
формования или прессования. Приблизительный диапазон - от 1000 до 5000 0.
- in-into th-fc fbands and --to wind -2. А. Состав согласно п. 1. Состав, используемый в деталях машин или
электрооборудовании, определяется тем фактом, что наполнители состоят из проволоки и тому подобного.
Состоит из сланцевой глины или, в случае использования проволоки, содержащей глину, оксид алюминия,
керосин или порошкообразную огнеупорную массу. Может использоваться для нанесения покрытия, что
является отталкивающим эффектом при применении того же материала. к отдельным слоям фиезита - или
порошкообразного - кальцита, или тяжелого шпата, r) или виткам - проволоки - для намотки - или -,тале, - или
оксида железа - или титановой намотки в процессе работы2TiЕсли требуется или - предварительно кислота,
или без zиндивидуально или i предпочтительнее - готовая -катушка -- тогда может комбинация; и что
связующие 'состоят -5 покрытые или - -покрытые - пастообразной массой, или каолином, или эмалью, или
расплавами стекла, - или полосами, -изготовленными из них, как здесь - термостойкие - асфальтовые лаки. -6
до описания. - Наконец, покрытые катушки - &. Оптимальное соотношение OCAM16 – это изделия, которые
выпекаются при температуре от -1000 до -5000 °C, характеризующиеся тем, что они имеют форму,
подходящую для намотки. Выпеченные изделия обладают высокой твердостью и жесткой формой, что
позволяет им прочно соединяться с остальными изделиями при температуре 65 °C. Они имеют структуру,
соответствующую твердости материала, и форму, устойчивую к воздействию высоких температур. Дата: 15
июня 1931 г.
влага и которыми обладают --- КОБЫЛЫ И КЛЕРК..
-Riedhifi: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ld., 1983. J1 J!
1,
л джи Болл, и и джи и 1 ил и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389791A
[]
ERV ERCOFX
NOTB. - Заявка на патент недействительна.
На этом печатном издании представлена Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Россия): август. 16,,1930.
-389,-7-91 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 июня 1931 г., № 17364/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация...
Способ и средство измерения и испытания пневматических инструментов, таких как пневматические молотки
и тому подобное. Мы, ГОСУДАРСТВБЕННОИБ ВСЕСОУСНОИБ -ЭЛЕЕТНОТЕОХНИТС ЧЕСКЖЕсо 0
СЖФИДИХНИРЭ "Всо", по адресу Маросейка 17, Москва, -Союз Социалистических Советских Республик,
компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Союза Социалистических Советских
Республик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано! и установлено в следующем утверждении:
Настоящее изобретение относится к методу абсолютного определения мощности и количества ходов
пневматических молотков, который очень прост с точки зрения выполняемых операций и поэтому вполне
подходит для использования в условиях, отличных от лабораторных, и поэтому вполне пригоден для
применения на производстве. Известные в настоящее время методы испытания пневматических молотков
имеют недостатки, поскольку либо они слишком сложны для использования в условиях, отличных от
лабораторных, и неприменимы на заводах (оптический метод); либо, с другой стороны, такой метод
испытания дает лишь общее представление о работе молотка и не может быть использован для абсолютного
определения его мощности (механические и гидравлические методы).
Принцип настоящего изобретения заключается в следующем: пневматическое устройство соединено с
электрической или электромагнитной системой, которая реагирует на перемещения ударного механизма
молотка, благодаря чему можно определить мощность молотка на основе изменений электрических или
электромагнитных условий этой системы. Принцип, лежащий в основе изобретения, проиллюстрирован
прилагаемым чертежом, представляющим одну из форм, воплощающих данное изобретение; однако следует
понимать, что можно разработать множество других форм, воплощающих тот же принцип. Изображение на
чертеже представляет собой случай, когда изменения электрических или электромагнитных условий
вспомогательной системы [Цена 1/-] производятся перемещением молотка. Как видно из чертежа, эта
вспомогательная система, применяемая к пневматическому молотку 17:18, состоит из железной ножки, одна
часть 1 которой неподвижна, а другая часть 2 подвижна. На ножке 2 установлены две катушки. Катушки 3 и 4
соединены последовательно и питаются от источника постоянного тока через регулируемый резистор 5 и
индикатор тока 6.
Еще две катушки 7 и 8, соединенные через измерительное устройство I1 60, установлены на неподвижной
части ножки 2. Принцип работы устройства следующий. Когда пневматический молоток 65 работает, его
ударный механизм совершает возвратно-поступательное движение. При движении в одном направлении
ударник каждый раз ударяет по стержню 19, который проходит через неподвижную часть ножки 1 и
установлен на подвижной части 2. Когда ток равен:
Протекая через катушки 3 и 4, ножка притягивается к неподвижной части 1. При каждом ударе молотка по
стержню 19 ножка 2 отходит от неподвижной части 1, тогда как при каждом обратном движении молотка
влияние магнитного поля снова притягивает ножку 2 к части 1. Такое периодическое изменение магнитного
сопротивления цепи вызывает индуцируемую переменную ЭДС во вторичных катушках 7 и 8, частота которой
соответствует числу перемещений молотка за заданный интервал времени. Измеряя эту КМФ, частота
которой пропорциональна мощности молотка, можно точно определить значение последней. Следует
понимать, что 90-вольтметр также может быть откалиброван таким образом, чтобы определение мощности
молоточка можно было производить непосредственно по его показаниям. Для калибровки вольтметра в
абсолютных единицах мощности его следует предварительно откалибровать для заданного значения I I A I a.
молоток, мощность которого должна воздействовать на электромагнит с помощью рычага, определяется
любым подходящим способом. Затем, в случае, если частоты двух ЭДС не совпадают, устройство может быть
отрегулировано различными способами, так что якорь будет реагировать на разницу частот ЭДС. Следует
понимать, что схема такого устройства может быть перенастроена в различных конструктивных
модификациях. Аналогичным образом, можно использовать электрический преобразователь.
Тростатическое действие вместо электромагнетизма; якорь останется неподвижным, и в этом случае
смещения отвода должны вызывать периодические изменения емкости системы. Аналогично возможно
применение оптического метода определения количества ударов, согласно которому между отводом и
стержнем (или модификациями существующего расположения между неподвижной и подвижной частью
ножки) освещается промежуточным полем, частота которого может быть легко измерена и изменена. Еще
одной особенностью данного изобретения является возможность применения оптического метода
определения количества ударов. Метод приема для определения отражения источника на ряде ударов
молотка; как уже говорилось, когда частоты межчастотного излучения играют очень важную роль в
искажениях света и количестве ударов, совпадающих при испытании пневматических молотков,
результирующий эффект на одном из возможных методов для экрана будет стационарной световой точкой.
Определение количества ударов. Все эти методы измерения количества ударов представлены на
прилагаемом чертеже. Как видно из чертежа, когда переключатель 12 переключается на клемму 14, его можно
легко заменить другими методами. Также возможно – ток, протекающий от катушек 7, и в некоторых случаях –
обойтись без определения 8 проходов к катушкам электромагнита, количество ударов, уменьшая операцию
16, сердечник которой -22 притягивает пластину - для измерения мощности 23 собачки 24; последняя
прикреплена к пластине 25, которая вращается вокруг - Теперь, подробно описав ось 26. На основании этого
треугольный конец определил природу нашего изобретения, касающегося того, как собачка 24 входит в
зацепление с шестерней 27 и каким образом она должна вращаться на один зуб. Если это необходимо, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389792A
[]
УВЕДОМЛЕНИЕ. Заявка на патент признана недействительной:
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Закона4, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Конвенция (Германия): 18 июня 1930 г.
Дата подачи заявления (в деревне Соединенного Королевства): 15 июня 193 г.
Заявка не принимается.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3899792 № 17394/3.
Кронштейн для баллона с удерживающим газом и более крупными баллонами с CO2 и т.д.
Я, Фриц Мальс, проживающий по адресу: Диффенбакльштрассе, 58, Берлин, Южная Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к кронштейнам, и в частности к кронштейнам типа -to, в которых предусмотрен
качающийся рычаг или рычаги для удержания объекта в кронштейне. В качестве примера я опишу кронштейн
для крепления газовых баллонов, но я не ограничиваюсь кронштейном типа -5 для этой цели.
Целью моего изобретения является создание кронштейна описанного типа, который был бы проще и
надежнее, чем кронштейны, разработанные ранее.
С этой целью я предлагаю кронштейн, включающий подшипник, шарнир, установленный для осевого
вращения и смещения в указанном подшипнике, рычаг на указанном шарнире, а также средства
взаимодействия на указанном шарнире и указанном подшипнике для попеременной блокировки указанного
шарнира от вращения и для обеспечения его вращения в соответствии с положением, в которое он смещен.
Уже было предложено соединить два качающихся рычага на кронштейне с помощью защелки, соединяющей
их свободные концы, и винта для фиксации защелки. В подобных устройствах манипулирование застежкой
очень утомительно, и газовые баллоны могут выскользнуть и взорваться, если забыть застегнуть застежку
или не затянуть винт. Также было предложено предусмотреть кольцевые держатели, предназначенные для
установки на цилиндры, с установочными винтами для их фиксации.
Держатели ненадежны, поскольку предотвратить опрокидывание цилиндров, особенно при снятии
держателей, не всегда возможно. В других скважинах цилиндры извлекаются в направлении вверх. Помимо
трудностей и потери времени, связанных с подъемом тяжелых [Par'- 14 цилиндров, эти гльдеры и хайе не
являются недостатком, но их можно использовать, если есть место над держателями, что никогда не
выполняется в автомобилях.
В предпочтительном варианте осуществления моего изобретения я снабжаю каждый рычаг цилиндрическим
шарниром, имеющим призматический выступ и крепление 5; шарнир перемещается в подшипнике, имеющем
соответствующие части. Рычаг фиксируется путем смещения его оси вращения таким образом, чтобы
призматические части оси вращения и подшипника вошли в зацепление, и освобождается путем смещения
оси вращения 60 для зацепления цилиндрических частей друг с другом. Предпочтительно, чтобы на шарнире
была предусмотрена пружина, которая стремится переместить призматические части в зацепление.
Крепление к стене наиболее удобно осуществляется с помощью подвесных петель, имеющих более узкое
отверстие вверх, так что держатель можно отсоединить от стены только после того, как его немного
приподнимут, и, следовательно, любое непреднамеренное отсоединение держателя от стены исключено.
На прилагаемых чертежах схематически изображены кронштейн для крепления одного цилиндра и кронштейн
для крепления двух цилиндров.
пример.
Рис. 1 — вид сверху одинарного кронштейна с сомкнутыми плечами, рис. 2 — вид с торца этого кронштейна,
рис. 3 — вид сверху части кронштейна с одним из его плеч, разведенным в стороны, рис. 4 — вид сбоку рис. 3,
а рис. 5 — вид сверху двойного кронштейна.
Теперь обратимся к чертежу, и сначала к рис. 1–4: а — цилиндр, b — корпус кронштейна, а c — его
качающиеся рычаги на 90 градусов. Корпус b и рычаги c d изогнуты таким образом, чтобы соответствовать
цилиндру a.
c и di' на рис. 2 — цилиндрические части соответствующих шарниров на рычагах c и d, c' и d' — квадратные
выступы 95 на верхних концах шарниров под рычагами, а e1 — пружины на соответствующих шарнирах,
которые стремятся переместить квадратные выступы в зацепление с соответствующими квадратными
частями подшипников. a, h, bV и b4 — два отверстия в корпусе, с помощью которых он подвешивается на
стену, причем отверстия ограничены на своих верхних концах, как при штыковом соединении.
- Если необходимо снять цилиндр ai, один из рычагов c или d поднимается против действия пружины до тех
пор, пока квадратный выступ на его оси не выйдет из подшипника, как показано для рычага c на рис. 4.
Пружина сжата, и рычаг может свободно вращаться. Когда рычаг повернут на 90 градусов, реакция пружины
втягивает квадратный выступ обратно в подшипник, где он фиксируется в выдвинутом положении.
Обращаясь к рис. 5, два цилиндра g и h, один из которых может содержать ацетилен, а другой — кислород,
удерживаются в двойном кронштейне i рычагами a и cl, которые установлены в подшипниках il и 12.
Предотвращается любое смещение цилиндров, поэтому риск взрыва отсутствует. Кронштейн легко снимается
и так же легко устанавливается в любом удобном положении с помощью двух гвоздей. Цилиндры очень легко
снимаются или заменяются без каких-либо инструментов и без потери времени, просто поднимая и
поворачивая рычаги. Над кронштейнами не требуется пространство для размещения цилиндров, как в
упомянутом выше устройстве, а рычаги автоматически фиксируются в открытом и закрытом положениях.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
разработке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389793A
[]
Экземпляр резерва
Примечание. Заявка на патент была рассмотрена. На этом листе показана спецификация, поскольку она
открыта для публичного просмотра. Раздел 01e (3) (): Закона. Патентная спецификация. Дата изобретения
(Голландия):. 26 июля 1930 г. 38 9,793 - L Applcdatloon' Дата (в Соединенных Штатах): 16 июня 1931 г. №
i7A464/31.
ах. CormlejidfteIndt Accepted.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ --Усовершенствования в устройствах для разделения и подачи проволоки из
архива. Мы, N. Y P - LIPS GEOBiLAMPN, компания с ограниченной ответственностью, организованная и
учрежденная в соответствии с законами Королевства Нидерландов, с местом нахождения и офисом в
Эммасингеле! 13D, Эдховен. Провинция Северный Брабант, королевство Ифтерэдс, настоящим заявляет о
природе этого изобретения и о том, что должно быть выполнено; что необходимо сделать, и что установлено
в следующем заявлении:
В ламповой промышленности известны устройства, с помощью которых вводные или поддерживающие
провода для нитей накаливания автоматически отделяются от пучка проводов и подаются в определенную
точку.
Опять же, при изготовлении радиоламп часто необходимо поставлять большое количество вспомогательных
и вводных проводов для электродов и нитей накала непосредственно к месту изготовления разрядной трубки.
Известные устройства часто имеют недостаток в виде чрезмерной громоздкости, что особенно ощущается,
когда несколько устройств необходимо установить вокруг центральной рабочей точки.
Изобретение относится к устройству для автоматической подачи проводов, в частности, вспомогательных
проводов, используемых при производстве электрических ламп накаливания и разрядных трубок, в котором
устраняется указанный недостаток.
Ширина устройства согласно изобретению очень мала по сравнению с шириной известных устройств, так что
множество устройств может быть установлено в виде вентилятора вокруг центральной точки, где изготовлен
стержень лампы, -40, не занимая много места.
Согласно изобретению, одна сторона держателя, содержащего пучок проводов, выполнена в виде канала,
через который одновременно может проходить только один провод. В месте прохождения провода по
трубопроводу образована по меньшей мере одна подвижная стенка, снабженная пазами. Вследствие
движения этих волокон и проволоки, перемещаемых в определенном направлении.
В одном из воплощений изобретения.
Подвижная стена is- rdtataby- 3no'an'ted>5 Кроме того, «стена может включать коническую часть, служащую
для поддержки» wiTr_ biundl''ald lin'hing - ejyindrical extension in. in. the- c6nezyili' grd6v'es z are' povided'
'Ti,TsiirfaeeW 'of i3Eish eoniicaf.
Часть может иметь выступы и выступы, благодаря которым пучок проводов может быть поврежден при
извлечении провода, обеспечивая тем самым наличие провода перед отверстием, через которое
осуществляется транспортировка, в подходящий момент.