Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12533
.pdf
В соответствии с настоящим изобретением, поперечное препятствие или барьер размещается поперек
дорожки от края до края, через которое лошади должны пройти на пути к победе.
столбик, создающий впечатление прыжка через препятствие и повышающий интерес и опасность игры.
Препятствием удобно является поперечная деревянная или другая перекладина или пандус из суибстана.
Первоначально треугольное или клиновидное поперечное сечение, 85 имеющее наклонную поверхность,
обращенную к приближающимся лошадям, причем указанная поверхность постепенно поднимается от
дорожки к вершине перекладины, в то время как сторона, обращенная к финишной черте 90, может быть
вертикальной. Предпочтительно, чтобы указанное препятствие располагалось чуть дальше от направляющей
или лишь слегка касалось ее, чтобы последняя могла свободно вибрировать под ним.
Таким образом, его можно закрепить на противоположных концах 9; с помощью двух продольных боковых
планок, расположенных по разные стороны направляющей и приспособленных для съемного соединения с
верхней частью торцевого ящика, содержащего вибрационное устройство кулачка. Передние концы боковых
планок могут, например, быть раздвоенными или иметь прорези, позволяющие им плотно прилегать к
выступающему вперед краю коробки. Указанные боковые перекладины могут быть отсоединёнными или,
возможно, прикреплёнными к перекладине барьера, например, с помощью штифтов.
nic $4 i i i i -, -,' ---). 1.
v ,1 =2 611 390,019 Чтобы лошади могли подъезжать и преодолевать препятствия, создавая впечатление
прыжка, их копыта снабжены наклоненными назад заостренными штифтами, шипами или подобными
приспособлениями, с помощью которых лошади, предпочтительно – прочные и изготовленные из свинца,
опираются на дорожку. Указанные штифты или аналогичные элементы могут быть припаяны к ножкам, и их
концы опираются на направляющую. Таким образом, они действуют как муфты, позволяя гусеничному ходу
легко перемещаться под ними в сложенном состоянии, но врезаясь в гусеницу, когда последняя
перемещается вперед с помощью кулачка, в результате чего лошадь движется вперед вместе с гусеницей.
Наклонные штифты на передних ногах лошади соприкасаются с наклонным краем или передней
поверхностью преграды, и взаимодействие двух наклонных поверхностей обеспечивает смещение штифтов
на передних ногах лошади по наклонной поверхности преграды, в то время как лошадь движется вперед
благодаря движению задних ног. Когда передние штифты пройдут верхнюю часть препятствия, лошадь
продолжит двигаться вперед за счет задних ног, пока передние штифты не опустятся на дорожку, после чего,
или вскоре после этого, наклонные штифты на задних ногах зацепятся и поднимутся по наклонной или
рампообразной поверхности препятствия, а лошадь тем временем будет двигаться вперед за счет передних
ног. Наконец, задние ноги пересекут верхнюю часть барьера и опустятся на дорожку, при этом лошадь,
движимая всеми четырьмя ногами, направится к финишной черте.
Наличие препятствия произвольно изменяет движение лошади и вносит в игру переменную опасность. На
любом желаемом участке трассы может быть установлено одно или несколько препятствий.
В одном из вариантов конструкции барьер и подвижные элементы могут использоваться на рельсах,
непрерывно движущихся вперед в одном направлении, например, на бесконечных рельсах, проходящих по
роликам или барабанам, или на рельсах, которые сматываются с одного ролика на другой.
Дата: 23 мая 1932 года.
Х. Н. и У. С. Скейрретт, 24, Темпл Роу, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механического игрового оборудования для гонок.
50] Я, Ричард Люссли Уэйл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Александра Кресент, 28,
Шарлемонт, Вест-Бромвич, Стаффордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к подвижным элементам, используемым в механических гоночных игровых
автоматах, в которых гладкая дорожка, на которой размещены указанные подвижные элементы, вибрирует,
совершает возвратно-поступательные движения или иным образом перемещается в продольном
направлении любым подходящим способом, так что указанные элементы перемещаются вдоль или вместе с
ней.
В подобных механических игровых автоматах, в которых направляющая представляет собой бесконечную
ленту, непрерывно перемещающуюся в одном направлении, в спецификации № 25665 от 1903 года
предлагается устанавливать фишки на наклонной опорной плите, имеющей загнутый вниз и наклоненный
назад передний конец, причем край указанного переднего конца, а также край заднего конца опорной плиты
имеют зубчатую поверхность, чтобы обеспечить установку фишек на наклонные препятствия, расположенные
поперек направляющей.
Кроме того, в той же спецификации описывалась гоночная игра, имеющая трассу в виде вращающегося диска
круглой формы, на который размещались фигуры, снабженные ножками, с помощью которых они опирались
на трассу.
Я не претендую на авторство каких-либо изделий, описанных в указанной Спецификации.
Также в аппаратах, в которых направляющая вибрирует или совершает возвратно-поступательные движения
в противоположных направлениях, каждая подвижная деталь снабжена на своей нижней стороне,
обращенной вперед, зубцом, наклоненным назад; деталь опирается на направляющую с помощью этого зубца
и с помощью своего заднего конца 9, который непосредственно входит в зацепление с направляющей; однако
такие детали не предназначены для преодоления наклонных препятствий, расположенных поперек
направляющей, чтобы создать эффект прыжка.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить подвижную деталь простым, но эффективным
способом, позволяющим ей преодолевать или подниматься по препятствию, пандусу или барьеру, или любой
подходящей приподнятой или наклонной части, при использовании на вибрирующей или
возвратно-поступательной направляющей или на направляющей, непрерывно движущейся в одном
направлении, без изменения самой детали. Ещё одна цель — оснастить изделие устройствами для сцепления
с рельсами, которые не наносят ущерба его внешнему виду.
Согласно изобретению, подвижная деталь 1 i P1 i 1, 1 liIt 1 ' - - - - - - --- - - __ --390,019, предназначенная для
использования в механическом игровом автомате для гонок и адаптированная для использования либо на
вибрирующей или возвратно-поступательной гладкой дорожке, либо на гладкой дорожке, которая непрерывно
движется в одном направлении, перемещаясь вперед под действием указанной дорожки, снабжена спереди и
сзади отдельно прикрепленными расположенными в поперечном направлении и наклоненными назад
неподвижными шипами или заостренными штифтами, которые являются единственным средством поддержки
детали на дорожке, и все они приспособлены для сцепления с дорожкой и для взаимодействия, посредством
своих наклонных поверхностей, с препятствием, пандусом или барьером, чтобы деталь преодолевала
указанное препятствие, пандус или барьер, при этом задние шипы или штифты поднимаются по препятствию
или подобному после того, как передние шипы или штифты прошли над указанным препятствием или
подобным.
Кроме того, согласно изобретению, подвижная деталь, способная преодолевать препятствия, пандусы или
барьеры на движущейся дорожке механического гоночного игрового автомата, имеет четыре отдельных шипа
или заостренных штифта, расположенных под углом назад и закрепленных в нижней части детали,
образующих единственное средство для удержания детали на дорожке.
На рисунке 1, прилагаемом к данному изображению, представлен план одного из вариантов игрового
устройства для гонок в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 представлен продольный разрез рельсов и приводных механизмов, на котором в проекции
показаны некоторые подвижные элементы на рельсах.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид в увеличенном масштабе, показывающий одну из лошадей на
трассе, приближающуюся к препятствию или пандусу.
На рисунке 4 представлен аналогичный вид, но показано, например, как лошадь преодолевает препятствие
или пандус, и как она продвигается вперед с помощью задних ног.
:45 На рисунке 5 представлен другой ракурс, показывающий, как деталь продвигается вперед за счет
передних ножек, в то время как задние ножки движутся по пандусу.
Рисунок 6 представляет собой вид снизу.
из этих частей.
Рисунок 7 представляет собой альтернативный вариант пути.
Обращаясь к рисункам 1–6 данного чертежа, гоночная игра, показанная на них (рис. 53), включает в себя
гибкую или иную трассу 1:
Любой подходящий материал, приспособленный для размещения ровно на поверхности стола. Один конец
направляющей 1 соединен со средством, с помощью которого ее можно периодически перемещать вперед на
небольшое расстояние, например, к направляющей 2, приспособленной для управления кулачком 3 на
шпинделе 4, который может вращаться с помощью рукоятки, при этом кулачок может создавать блок 6 на
направляющей (рис. 14), а шпиндель удобно установлен в открытой коробчатой части 7, которую можно
закрепить на одном краю стола. Другой конец направляющей соединен с любым удобным средством
втягивания, таким как резиновые ленты 8, 7, пружины или тому подобное, приспособленные для обеспечения
резкого возвратного движения направляющей после ее освобождения кулачком, так что благодаря
взаимодействию средств перемещения и втягивания направляющая может быть 75.
возвратно-поступательное или колебательное движение в продольном направлении известным образом,
благодаря чему модели лошадей или другие детали, размещенные на ней, будут двигаться вперед. 8a.
Поперечная преграда или препятствие 9 размещены поперек трассы от края до края, и через них лошади 10
или подобные им вынуждены проходить на пути к финишной черте, создавая препятствие M5i.
повышение напряжения при прыжке через препятствие, а также увеличение интереса и опасности игры.
Препятствие 9 удобно представляет собой поперечную деревянную или другую перекладину или пандус,
имеющий приблизительно треугольное или клиновидное поперечное сечение 9(D), с наклонной
поверхностью, обращенной к приближающимся лошадям; указанная поверхность постепенно поднимается от
дорожки к вершине перекладины, в то время как сторона, обращенная к финишной черте 9fi, может быть
вертикальной. Указанное препятствие закреплено таким образом, чтобы оно лишь слегка касалось или
опиралось на направляющую, позволяя ей свободно вибрировать под собой. Таким образом, как показано на
рисунке 109, его можно нести с противоположных сторон L двумя продольными боковыми стержнями или
проволоками 11, 11, концы которых могут отсоединяться и входить в отверстия или гнезда по бокам -bo 7. -iO
s Чтобы лошади 10 могли подъезжать и перепрыгивать через препятствие 9, создавая впечатление прыжка,
их копыта снабжены наклоненными назад заостренными штифтами или V-образными шипами 12, с помощью
которых лошади 110O 3, которые предпочтительно являются цельными и изготовлены из свинца, опираются
на дорожку.
Указанные штифты или шипы 12 могут быть припаяны к ногам, и их острия опираются на дорожку, образуя
единственное средство опоры для US1, лошади. Таким образом, они действуют как муфты, позволяя
гусеничному ходу легко двигаться под ними, когда они убраны, но зарываясь в гусеницу, когда последняя
перемещается с помощью кулачка, в результате чего лошадь, двигаясь всем телом, перемещается вперед
вместе с гусеницей.
Наклонные штифты на передних ногах лошади 9 соприкасаются с наклонным краем или передней
поверхностью седла, и происходит работа двух наклонных поверхностей 125.
Это гарантирует, что штифты на передних ногах лошади будут подниматься по наклонной поверхности
барьера, в то время как лошадь движется вперед за счет задних ног, как показано на рисунке 4. Когда
передние штифты пройдут через верхнюю часть барьера, лошадь будет продолжать двигаться вперед за счет
задних ног, пока передние штифты не опустятся на дорожку, а затем, или вскоре после этого, наклонные
штифты 12 на задних ногах войдут в зацеп и поднимутся по наклонной или наклонной поверхности барьера,
при этом лошадь будет двигаться вперед за счет передних ног, как показано на рисунке 5. Наконец, задние
ноги пересекут верхнюю часть барьера и опустятся на дорожку, и лошадь, движимая всеми четырьмя ногами,
направится к финишной черте. Наличие препятствия произвольно изменяет движение лошади и вносит в игру
переменную опасность, например, если фигура приближается к препятствию под углом, она упадет,
поднимаясь по нему.
На любом желаемом участке трассы может быть установлено одно или несколько препятствий. Если фигуры
повернутся во время движения, они останутся на своих местах и не будут продвигаться дальше, что создаст
дополнительную опасность. Следует понимать, что представленные работы могут изображать любые фигуры,
животных или предметы, такие как собаки, лодки, автомобили и т. д. В случае с лодками препятствия или
пандусы будут создавать впечатление качания, качки или вращения и могут быть выполнены в виде неровной
поверхности воды, водопада, плотины или другого препятствия.
В модификации, схематически показанной на рисунке 7, направляющая образована верхней стороной
бесконечной ленты 1, непрерывно движущейся вперед в одном направлении, при этом указанная лента
перемещается по концевым роликам или барабанам 16, один из которых приводится в движение, например,
рукояткой 17. Лошади 10 или другие элементы, снабженные описанными выше муфтами или захватными
устройствами, такими как наклонные штифты 12, перемещаются вперед по рельсам и перепрыгивают через
препятствие или пандус 9, расположенный поперек рельсов, аналогично тому, как это происходит при
использовании вибрирующих или возвратно-поступательных рельсов. Однако, чтобы добавить игре больше
интереса и опасности, часть трассы приподнята на отметке 24, полоса проходит под нижними роликами 18, 19
и над верхними роликами 20, 21. Лошади проезжают по ролику 18, поднимаются по склону 22 и, проехав % по
верхней части 24, скатываются вниз по крутому склону 23.
В качестве дальнейшего варианта направляющая может представлять собой ленту, намотанную с одного
ролика на другой. 60 Подробно описав и определив сущность моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390020.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390020&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390020A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1
Дата проведения Конвенции (Содружество Австралии): 22 июня 1931 года. 390,020 Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 25 мая 1932 года. № 14,836132.
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств визуального отображения значений дивидендов в контексте тотализаторов
скачек.
Я, Рой Эрнест Уэллс, проживающий по адресу: Дантрун-авеню, Роузвилл, недалеко от Сиднея, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, следователь по несчастным случаям, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию средств для последовательного вычисления и визуального отображения дивидендных
выплат по каждому из множества лошадей или других скаковых животных в связи с тотализатором скачек или
автоматом для ставок.
Настоящее изобретение применимо к любому тотализатору, движение на котором может осуществляться с
помощью обычного билетного автомата или аналогичного устройства, установленного на таких автоматах.
Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя логарифмический кулачковый механизм,
предназначенный для работы с обычным механизмом, установленным на тотализаторе скачек для
регистрации общего числа инвестиций, сделанных во время конкретной скачки, и множество
логарифмических кулачковых механизмов, каждый из которых предназначен для управления механизмом
визуального отображения цены, подлежащей уплате за инвестицию в конкретную лошадь в скачках, и
предназначен для работы с обычным механизмом, установленным на тотализаторе для регистрации общего
числа инвестиций, сделанных в соответствующих лошадей.
Устройство согласно изобретению 40 снабжено главным валом, установленным в соответствующих
подшипниках, и имеет шпоночный элемент кулачковой формы, построенный по логарифмической кривой: этот
элемент, называемый «кулачком полного заполнения», предназначен для взаимодействия с упором или
упорами, которые перемещаются вдоль паза или пазов в опоре или раме, способной регулироваться
относительно вала.
ИВ... Предпочтительно, чтобы упор или упоры были приспособлены для медленного перемещения вдоль паза
или пазов в опоре; в радиальном направлении от вала с помощью e'ns f.-..a wor or6ther operaik.1tos I
th'wefI''inoni'echan'sm -prio'v#idv' - t ma [Цена 1/-] Сумматор для регистрации общего количества инвестиций,
сделанных на конкретной гонке. При желании упор может быть установлен на колесах, шарнирно
закрепленных на опорах, и перемещаться по дуге; в этом случае кулачки будут расположены по дуге, по
которой упор должен перемещаться.
Кулачковый механизм и его упор или упоры удерживаются в зацеплении крутящим моментом, приложенным к
валу любым предпочтительным способом, например, грузом, расположенным на конце шнура, обмотанного
вокруг рифленого шкива, установленного на валу.
Предусмотрены средства, позволяющие разъединять стопорные механизмы, когда необходимо вернуть
стопор или стопоры в нулевое положение или когда стопор достигает конца своего паза.
В дополнение к вышеуказанному механизму, механизм указания цены предусмотрен в 75% случаев для
каждой лошади или единицы, участвующей в скачках. Каждый механизм индикации цены снабжен опорой или
рамой для скользящего упора или упоров, предназначенных для перемещения вдоль паза или пазов с
помощью червячной или другой зубчатой передачи от механизма продажи билетов, обычно используемого в
тотализаторе, и посредством которого регистрируется общая сумма ставок, сделанных на конкретную
лошадь. 8 Опора или рама соответствующего механизма индикации цены предназначена для соединения с
главным валом с помощью подходящей муфты, так что любой из таких механизмов может быть выведен из
строя в нужный момент; например, при посадке лошади. Предусмотрена также возможность освобождения
стопорного механизма при его возврате в нулевое положение.
В случае механизмов индивидуального ценообразования, соответствующие упоры задействованы, а также
байтовый кулачок, построенный на основе 1cg'ai'ithmic кривой, далее именуемой -как -индивидуальный
кулачок лошади. '' Каждая отдельная лошадь 'c:am' - ее -в общих чертах - подсчитали 100 на главной скамье и
- связались с ней Lh Io arithc"nrso'n amp ao адаптировано к ' eqonvert --l'ptnatithb'nic >'ditiv-'d-nd valh's
intoeordisia abites' >V';li:
Th -individual"horse' sai arranget Wlat,3ey'toaeatms arte' so'po 205.'' - - - U U X-, \; _--- c -,9fi, 020 направление к
общему объему инвестиций, когда они активируются соответствующими механизмами управления, но
вынуждены вращаться в том же направлении, что и общий объем инвестиций:
кулачок, посредством своих упоров, которые вращаются вокруг главного вала синхронно с общим кулачком.
Следовательно, степень подвижности соответствующих индивидов.
Распределение веса лошадей относительно их исходных позиций представляет собой логарифмическое
деление...ii в отношении каждой отдельной лошади в любой момент времени.
Логарифмическое делимое преобразуется в обыкновенное значение с помощью преобразовательного
механизма 15, который может включать дисковый кулачок и механизм, использующий
возвратно-поступательное движение, способное передаваться на барабаны отображения делимого значения
сумматора.
Для более ясного понимания изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, где на рисунке 1 показан
вид спереди верхней части конструкции тотализатора, в которой предусмотрено отображение денежных
дивидендов в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой схематическое изображение механизма, посредством которого движение 30,
полученное от механизма суммарных инвестиций и соответствующего средства регистрации суммарных
выплат, передается на устройство отображения дивидендов тотализатора.
-35 На рисунке 3 представлено увеличенное в перспективе изображение одного из отверстий для
отображения дивидендов, показанных на рисунке 1, где пунктирными линиями обозначены барабаны для
отображения дивидендов.
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация устройства, посредством которого результирующее
движение, передаваемое механизмом, показанным на рисунке C, передается на барабаны индикатора
дивидендов, показанные на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен увеличенный перспективный вид (45°) средств, предназначенных для
освобождения стопорного механизма, связанного с соответствующими логарифмическими кулачками.
На рисунке 6 в проекции показан дисковый кулачок, используемый для преобразования логарифмического
числа в делимое в возвратно-поступательное движение, которое может передаваться на барабаны
индикатора делимого, показанные на рисунках 1 и 3.
На рисунке 7 представлен увеличенный вид внутренней части элемента управления механизмом.
l5 перемещение стоп-сигнала или стоп-сигналов, задействованных общей инвестиционной системой.
На рисунке 8 представлен увеличенный поперечный разрез части приводного механизма, используемого для
приведения в действие ограничителей 53.
Рисунок 9 представляет собой увеличенное изображение ведущей шестерни свободного хода, показанной на
рисунке 8.
-- Рисунок 10 иллюстрирует диаграмматически альтернативный метод к тому, что показано на Рисунке 6, тае.
-e.liant,ovement -65 {palred y thie pganism seen in igure t2 may be transmitted to the dividend disL 1lplay droins.
Главный вал 9, который установлен в соответствующих подшипниках в сумматорном механизме или в
соответствующей раме, прилегающей к нему, имеет шпонку 70i, прикрепленную к нему кулачковым элементом
1 (3), называемым «кулачком суммарного вклада». График кривых представлен логарифмической кривой.
Этот кулачок 10 предназначен для зацепления с упором 11, который скользит вдоль паза 12 в опоре в виде
пары дисков 112, свободно установленных на валах 9 и 1 и регулируемых относительно них, например, с
помощью кронштейна 13 и съемного штифта 14, который предназначен для зацепления под углом 80° с одним
из соответствующих отверстий 15 в дисках 112. Целью вышеуказанных регулировочных средств является
обеспечение частичного вращения дисков 112, кулачкового элемента 10 и вала 9 для обеспечения
процентных снижений, предусмотренных государственными налогами, эксплуатационными расходами и тому
подобным.
Упор 11 предназначен для перемещения вдоль паза 12 в радиальном направлении от вала 9 с помощью
резьбового стержня 16 g9, на котором установлен упор 11. Винтовой стержень 16 установлен в подшипниках
17, смонтированных на одном из дисков 112. Один из подшипников 17 показан на рисунках 2 и 5. На нижнем
конце резьбового стержня 16 (9; 5) находится зубчатое колесо 18 (см. рисунок 7). Она входит в зацепление с
тонким зубчатым колесом 19, расположенным на нижнем конце рабочего стержня 20, который, в свою
очередь, приводится во вращательное движение зубчатым колесом 21 и шестерней 22 посредством
конических колес 23 и 24. Зубчатое колесо 21 свободно закреплено на валу 9 и соединено с ним зубчатым
колесом 25, которое соединено цепью с общим механизмом управления сумматором.
Коническое колесо 24 приспособлено для вывода из зацепления с коническим колесом 23, когда необходимо
предотвратить дальнейшее перемещение упора 11 вдоль паза 12 или в случаях, когда необходимо вернуть
упор 11 в нулевое или исходное положение в пазу 12.
При необходимости для кулачков 10 и 52 может быть предусмотрено более одного упора 11 и
соответствующего механизма, причем указанные упоры могут перемещаться в пазах 12, 3, 3, 34,
расположенных радиально вокруг вала 9; в этом случае соответствующие механизмы будут соединены
зубчатой передачей для управления упорами 11 в заданном соотношении, так что они будут последовательно
зацепляться кулачком. Например, если несколько упоров работают в соотношении десять к одному
относительно друг друга, то второй будет вращаться в 1/10 раз медленнее первого, а третий — в 1/10 раз
медленнее второго, то есть в случае углового расстояния между упорами, в котором они расположены, это
расстояние учитывается в 13G' i qQOOgo di-sc.
1
.12 -watLId bp j.:R gtc,orclance, С учетом 5' 'J fo --Qnicllr relation: beiweeu't garithmic po' S-ition oi"t'e',1i,' one Ild oc
Ajousand, iespetively on a IQ,-arithile ,1o,ted Docile sa.l-A'e,. scale as that used in foidiy& the, -cajA Thus the second
atop, would! 'e moved to, contact the iwhe:'te: first stop h ed the point epeseitin..- one --- liuu:ced investtaeAts dii. -has
'b,=e'en throw- clear of the c-am by the 'M'ea"ho-wn:i-n ' Fi-vre 5.
Затем стопор aQ-cpjd будет управлять движением кулачка до точки, представляющей собой, например, точку,
когда его шаг будет достигнут, а затем -ppsitioi до точки, когда кулачок будет выдвинут, и контролировать его
перемещение на 10 тысяч. Для каждого кулачка может быть использовано любое количество стопорных
механизмов, и для этого может быть использован любой из них. С этой целью некоторые автоматические
эллианги (?,yQr iReana от одной остановки 11 до Q'noth ---,.-1d.- На 'suck meclaa,, 1,,,,A проиллюстрировано на
Рисунке 2 и5 оп-.. Коническое колесо 2,4 снабжено кольцом 26, которое опирается на рычаг 25, соединенный с
диском. 112, -1. .. ---1,. '- --Aspiii(y. 29 имеет тенденцию 'raie the inner ? 01 pi d n 27 carried od 20 would he 29
were t not is held down c, eiggRgemen 6 apin aO, theTeon, api-yqte'd leve 31 Rlso ca ried upon disc 112. Рычаг 31
приспособлен для зацепления с AO -11 -h,) - только наклоняет рычаг p. V. ic. p wA di(]Rg?,cres the pi-n 30.- Thp
rod 4P 2 is now freelo rise and disengage the Aevel nheel 24... vIed -23 is pormall gaged by the S- 32 eXeitiiAg-
fuTther- -movement -c, -- - 1 PT Of the parti6-dlar sto- 11.
p T6 toQ' -nvdst-ment cam 10 and its stp p qr stops 'il' kept' n --igageigen.t .by'torque applied to the'shaft 9 by means
Of the weiolit:35, a cord 36 Ad R -p:klley 7 around' th perilie 'of -,khich -the cog is p.qssd-.
Dy.this ii6qns the cam 10 f blows the lpovrel--ent Of thCstop qi stgps 11 and in turn q. Частичное вращение вала 9 и
установленной на нем детали tb.6reon. ' 0 4Q, рисунки 2".8'-"' tedb.isuit, qnd 9, объединяется с bf,6,h-ai для
получения r6tai vement rbM' n, X 101r atota Izato:r -p-rovid-id-to, ' -1 1 -. - 1 -.t (;0 t]i6,iofal;k par 1 smany spPeQ 'W_
9Tse - -A bt '.h 4-3: asso"i-atea' ]!--a ling . will' be -na. me n pr,d, 9, .there are likey,'to b.- h ses W 1%di 'B:( -9TpT 9,
f,6 1_-----R63 ', -Bite pconneiptions woRld be made dirQetly to the discs 5,1 to, be, -r-eTerre't" JI 19 U te. nder t e
above coRditigna t -e spro'cket 4a e'ifd N, dispensed with.
Втулка 44, на которую крепится внутренняя 7M h ' аффилированная прокладка 'whe часть- t e -r el 43. 1:9 te'',
находится на валу 9 и "rries A sp W.
yr eel 40'aaapfed to drive the stop-m6e]lanism throughhL the medium o a p'i-niO.A 4"8-(se'6;'Fi6s. 2 and 8) of the 75
individual horse- -am-- 2 and. associated g disc 51 and ith reference to is loose -qpqDapted to be 8G l? ' e -to a co 4
hand 50.5 ale goll?,r 49 being- t i 'haft 9_. Кулачок 52, установленный на валу втулки 9, приводится в движение в
течение длительного времени с помощью стопора 53 посредством торпеды 85, применяемой для подъема
груза 39. Противовес 54 направляется вместе с диском 51 для создания эффекта, вызванного воздействием
противовеса на вал 9.
Компания The, sle.eve 55 также обеспечила это.
Диск 56, имеющий направляющую 57 (см. рисунок 6), также отображен на логарифмической шкале.
«Руководство, страница 5.8, которое я надежно закрепил на индикаторе для mewgrlr и через 95.»
Вал 55 и вал 9, проход. снабжен пазом 59, в который вставлен кулачок.
top- QQ, is adapted tQ, be moved by the cam track 5( which it is en 'ed. Т-образный кляп, Иле, кулачковый трек 57
iAidy может быть построен с различными измерениями. Например, радиальный масштаб, после достижения
определенного значения, размер 'ne shillinId re -resent tw 'hi li gs, в котором e-h ase. provision would require' to be
ma toe, tgir 'a,,itomatically ad.gring the gearin(y for: dri-ving the price drums.
The-st-qpOiscoyiQetedbyeordsland 62 с рукавом 63 (Fioue, 4) 'царапан на стержне 64, несущем ia шпорное
колесо 65. 110, Это будет отмечено в справочном документе. F' that t]KQ cords 61 and 62,hpass 9Ter p.lleyp 66
and tei.minal( 1 ,7 w]ch keep, the. cords. in.tension.
Модель 'r6.a'04 установлена на подшипниках 0,8, ,ixd eiA-aoesj a '9led leyer. q. one eid Of wAQh-ligs a. weighted.
cord 70 ten ing to CxeTt k'P-qll upin t& jeod-64-. CoA 0-, фазируется вокруг тяги 71;IR f'he,-shaf '-vllieh a-switch jara
72 равен 120.
Уведомлено. Переключатель 72 адаптирован для t'd. 'bo m,d twit или другой -f f is q plall's 9 контакт 7,3, или g to
t. Q,. l. Qsl,IOR переключателя 2,'as afle - --gr -7 -te движением 125, c a sf p S "1"1' lid 3 ld_ 390,020, изменяя
направление его вращения, и электродвигатель немедленно запускается, как только одна из пар контактов 73,
74 замыкается рычагом переключателя 72. Двигатель продолжает вращаться в том же направлении i до тех
пор, пока рычаг 72 не вернется в нейтральное положение. Электродвигатель приводится в движение с
помощью зубчатого колеса 76 и вала 75, который установлен в подшипниковых кронштейнах 77 на задней
стороне панели 78, предназначенной для отображения значений денежных дивидендов.
Значения денежных дивидендов отображаются на барабанах 79, 80, 81, которые приводятся в действие через
вал 75, шестерню 83, зубчатое колесо 84 и цепь 86. Таким образом, становится очевидно, что движение
барабанов дисплея в любом направлении напрямую регулируется вращением электродвигателя, который
вращается в том или ином направлении в зависимости от движения рычага переключателя 72, возникающего
в результате подъема или опускания упора 60 кулачком 57. Может использоваться релейная система
переключения, в которой низковольтный ток может применяться для приведения в действие соленоидов,
управляющих высоковольтным выключателем двигателя.
Вал 75 несет удлиненную шестерню 83, которая зацепляется с шестерней 65, а также с зубчатым колесом 84,
установленным на валу 85. Сзади ведущего колеса 84 установлено ведомое колесо, не показанное на
рисунке. Это зубчатое колесо соединено цепью 86 с зубчатым колесом -87 на барабане для пенсов 79,
который, в свою очередь, приводит в движение барабан для шиллингов 80' посредством звездообразного
колеса 88, вала 89, зубчатых колес 91 и цепи 92.
Барабан 80 для шиллингов, который также свободно закреплен на валу 93, приводит в движение барабан 81
для десятых шиллингов посредством штифта 94, передаточного колеса 95, вала 96, звездочки 97, цепи 98 и
звездочки 99 на барабане 81. Барабан 81, вмещающий десятки шиллингов, в свою очередь приводит в
движение барабан 82, вмещающий фунты, посредством звездообразного колеса 100, звездочки 101, цепи 102
и звездочки 103.
Аналогичным образом, барабан, вмещающий десятки фунтов, может приводиться в движение барабаном,
вмещающим фунты. Для управления относительным перемещением отдельных барабанов могут
использоваться любые другие хорошо известные средства перемещения. Для синхронизации необходимого
количества комплектов барабанов для отображения цен или аналогичных механизмов отображения цен
может использоваться главный двигатель.
Рисунок 10 служит для схематического отображения альтернативных способов передачи движения,
передаваемого упору 60 дисковым кулачком 56, на устройство индикации делителя, аналогичное
изображенному на рисунке 4. Ограничитель 60 в данном случае установлен на привинченном шпинделе 104,
на котором закреплены фрикционное колесо 105 и шестерня 106. Колесо 105 предназначено для
взаимодействия с двумя постоянно вращающимися дисками 107 и 108, расположенными рядом с колесом 105
и вращающимися в противоположных направлениях.
Когда упор 60 перемещается дисковым кулачком 56 или грузами 67, шпиндель 104 соответственно
поднимается или опускается, тем самым приводя колесо 105 в фрикционное зацепление с одним из дисков
107 и 108 и вызывая вращение шестерни 106. Для использования вращения шестерни 106 для управления
механизмом отображения могут быть использованы любые подходящие средства 75.
Вкратце, изобретение работает следующим образом: - 80 Когда вал 9 вращается, как было объяснено ранее,
диск 51 также вращается, и благодаря контакту между упором 53 и кулачком 52, последний также вращается,
увлекая за собой втулку 55, совершая 85 логарифмическое движение, которое может использоваться в
логарифмической форме для указания коэффициентов на конкретную лошадь или которое может быть
преобразовано кулачковым диском 56 и связанным с ним механизмом в возвратно-поступательное движение,
используемое для указания коэффициентов на конкретную лошадь.
Следует отметить, что при движении вала 9 диск 51 перемещается против часовой стрелки (если смотреть
слева направо на рис. 2), а упор 53 стремится переместить кулачок 52 и его втулку 55. Однако, когда
звездочка свободного хода 43 вращается от соответствующего механизма привода, она вращает втулку 44 и
колесо 40, которое соединено с упорным механизмом 45, и перемещает последнее, вызывая движение
кулачка 52 в направлении, противоположном тому, которое ему передает вал 9. Например, если кулачок 10
перемещает вал против часовой стрелки на 500, диск 51 перемещается против часовой стрелки. Затем, если
сделана ставка на лошадь, представленную диском 51 с номером 110, упор 53 будет выдвинут наружу, чтобы
позволить кулачку 52 переместить втулку 55, скажем, на 400 градусов по часовой стрелке.
Результирующее перемещение кулачка 52 из его исходного положения составит 100, при этом перемещение
на 115 будет представлять собой логарифмическое делимое. Настоящее изобретение разработано для
использования результирующего движения кулачка 52, вызванного совместными движениями диска 51 и
упора 53 в любой момент времени, 12a для регистрации или указания коэффициентов на конкретную лошадь
в этот момент.
Могут быть предусмотрены соответствующие средства для "обнуления" всего аппарата, а именно для
возврата кулачков 10 и 52 в исходное положение.
Для возврата упоров 11 и 53 в «нулевое» положение могут быть предусмотрены пружины, способные
затягиваться по мере перемещения упоров наружу и автоматически освобождаться в любом случае. 1.4
3900X0 5. Я могу, ма,,ннерт,'ф,.например:по:, значение соленоида-s.,подлежащее оплате в отношении gachlof
a t ti' ']I 1bff f' ohrse or. otheri Lelectronagnietic means,,' when, plura 1ty o h or thr racing unir'' - - ', coisiii means
incorporating ' totals lif' dii',rod a separate grand totals',eam ',logaiaith.ic 6ca'n arnd 'contirbl d emehismi
0,.aiictasaciat'eSd mechhanism -may bgy e pro: -for rceivingom ent from total in- 7G -vide'for each of the pThrality of
horse ve'sthnits mechanism 'of' a cam. ineehaiini'sim,,-,s.. -l- '',''множество отдельных особей; inyest-W При
желании. Механизмы, обеспечивающие движение, могут быть встроены в кулачки и расположены между
шестернями свободного хода и механизмами, каждый из которых способен вращать 43 зуба, а
соответствующий сумматор — считывать, движение от одного из зубьев служит проверкой инвестиций в
механизмах, обеспечивающих движение конкретной лошади. Механизмы, обеспечивающие движение, также
могут быть встроены в привод для одновременного движения от шестерен 25 и 43 зубьев, обеспечивая
проверку логарифмического кулачка и механизма управления, общего числа инвестиций в результирующем
логарифмическом движении 80 скачек и на каждой лошади.
Эти числа, представляющие собой множество отдельных инвестиций, могут быть показаны на экране
итогового калькулятора, а данные о них переводятся и используются. индикаторная доска, а также
«дивиденд» для указания цены, подлежащей выплате за стоимость, любым удобным способом. конкретная
лошадь.
20. Вместо воротника 49 и зажима 2. Улучшения в средствах для вычислений. 8a [диапазон 50;. средства,
такие как сцепление, могут быть и визуально указывать на дивиденды
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390021.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390021&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 мая 1932 года. № 14,875/32;:
Завершено: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприемниках или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TALEGRAPH COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, настоящим заявляем,
что характер данного изобретения (о котором нам сообщила компания Radio Corporation of America,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк по адресу: RCA
Building, 570, Lexington Avenue, 51st Street, New York, United States of America), а также способ его
Соседние файлы в папке патенты