Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12530
.pdf
Уже известны съемные носики, в которых сетчатый фильтр удерживается на месте герметичным
уплотнительным кольцом между одним концом носика и стопорным кольцом, привинченным к носику. Хотя
края таких ситечек не были снабжены отверстиями, герметичность по краю носика отсутствовала, и,
следовательно, могла произойти утечка чая или кофе.
Согласно настоящему изобретению, съемный носик для чайников или подобных изделий включает в себя в
комбинации корпус носика, имеющий загнутый внутрь край на входном конце, образующий посадочное место
для уплотнительного кольца, стопорное кольцо, предназначенное для привинчивания к входному концу
носика с целью удержания уплотнительного кольца на загнутом внутрь крае носика, и ситечко, постоянно
припаянное к корпусу носика.
Один из вариантов изобретения показан в поперечном разрезе в качестве примера на прилагаемом чертеже.
На чертеже носик 1, выполненный из металла, снабжен скошенным горлышком, а на противоположном конце
имеет край 2, загнутый внутрь и образующий выступ. Фильтр 3 припаян к носику на постоянной основе, а на
входном конце носика предусмотрено уплотнительное кольцо 4. Стопорное кольцо 5 навинчивается на
входной конец носика 40 и предназначено для прижима уплотнительного кольца 4 к выступу 2, чтобы
удерживать кольцо 4 в неподвижном положении.
Когда чай выливают, он проходит в пространство 6, а затем через ситечко 45 3, оставляя чайные листья в
пространстве 6.
Полная герметизация в области плеча 2 обеспечивается с помощью уплотнительного кольца 4 и стопорного
кольца 5. В этом месте или между ним и ситечком 3 утечка чая невозможна.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 7, 1931. veg' 1! I - Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 6, 1932. № 27.818/32.
(Дополнение к патенту № 360907 от 13 июня 1930 г.) ) Полная версия принята к публикации: 30 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства сложных эфиров лейкосоединений кубовых красителей.
Мы, I. G. FARBENINDUSTWX AxTiEN. E nESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса, описанного в
спецификации № 360,907.
В спецификации № 360907 описан способ получения стабильных водорастворимых кислотно-сернокислотных
эфиров лейкосоединений кубовых красителей путем восстановления кубового красителя сероводородом (при
необходимости) в присутствии третичного основания с последующей, без выделения продуктов
восстановления, этерификацией известным способом с помощью серного ангидрида или агента,
выделяющего серный ангидрид, в присутствии третичного основания, или путем смешивания серного
ангидрида или агента, дающего серный ангидрид, с третичным основанием, добавления кубового красителя,
его восстановления сероводородом и последующего проведения этерификации.
Процесс, описанный в настоящем изобретении, заключается в восстановлении кубовых красителей с
помощью практически безводных сульфидов или полисульфидов щелочных металлов в подходящем
третичном органическом основании в присутствии или отсутствии подходящего органического растворителя
или разбавителя, инертного к исходным материалам, такого как хлорбензол, ортодихлорбензол или тому
подобное, в результате чего триоксид серы или агент, содержащий свободный триоксид серы или способный
отщеплять его в условиях работы, реагирует с реакционной смесью, полученной в вышеуказанном процессе
восстановления, и, при необходимости, превращении образовавшихся сложных эфиров в растворимые соли
обычным способом.
Восстановление кубовых красителей до их лейкосоединений с помощью сульфидов щелочных металлов
известно само по себе (см., например, спецификации № 5122/07 и 6490/07).
Однако следует отметить, что это восстановление ранее проводилось в спиртовом растворе, скорее всего, в
водно-спиртовом растворе, и что полученные таким образом реакционные смеси не пригодны для
последующей этерификации без выделения лейкосоединений.
Более подробный способ работы с соединением 6 может быть следующим: краситель, подлежащий
превращению в желаемый сложный эфир, растворяют или суспендируют в третичной органической основе,
предпочтительно в третичной гетероциклической основе или гидрированной третичной изоциклической
основе, такой как пиридин или его гомолог, хинолин, гексагидродиметиланилин или тому подобное. Во многих
случаях целесообразно добавить к третичному органическому основанию небольшое количество вторичного
гетероциклического основания, такого как пиперидин или гексагидрохинолин, присоединение которого часто
облегчает восстановление. При использовании пиридина в качестве третичного органического основания
добавление вторичного гетероциклического основания, как правило, не оказывает существенного влияния.
К полученной смеси добавляют сульфид щелочного металла, такой как Na2S, NaSH, Na2S2, K2S, ESH, K2S2
или подобный, предпочтительно в виде мелкодисперсного порошка, при этом воздух из реакционной смеси
исключают. Восстановление красителя происходит при нормальных или даже более низких температурах, но
в 85 случаях ускоряется при небольшом нагреве. Предпочтительный температурный диапазон составляет
примерно от 10 до 700 °C. Часто бывает полезно добавление небольших количеств метилового или этилового
спирта или другого растворителя, способствующего повышению растворимости сульфида щелочного металла
в реакционной смеси. Кроме того, для ускорения процесса восстановления желательно перемешивать или
встряхивать реакционную смесь. 95 После завершения восстановления кубового красителя в реакционную
смесь добавляют этерифицирующий агент. В качестве этерифицирующих агентов могут применяться
триоксид серы или агенты, содержащие триоксид серы или i0O - - U -U V 1 --- 1 2Q a - "RI 390,081, способные
отщеплять триоксид серы в условиях работы, такие как хлоридсульфоновая кислота, ее сложные эфиры,
дымящаяся серная кислота, безводная натриевая соль хлоридсульфоновой кислоты или другая соль
хлоридсульфоновой кислоты или тому подобное. Следует отметить, что обычно предпочтительно применять
этерифицирующий агент в смеси с третичным или аническим основанием.
Этерифицирующие агенты целесообразно применять в таком количестве, чтобы на одну молекулярную долю
лейкопроизводного кубового красителя, подлежащего этерификации, приходилось более двух молекулярных
соотношений триоксида серы.
Этерификация происходит даже при низких температурах, но слегка повышенные температуры также
применимы и, как правило, ускоряют процесс этерификации.
Как правило, предпочтительно применять температуры в диапазоне от 10 до 600 °C. Таким образом, сложные
эфиры серной кислоты получают в виде солей с добавлением третичного основания. Наилучший способ
обработки реакционной смеси — добавление к ней щелочи, например, карбоната натрия или калия, в
результате чего образуется щелочнометаллическая соль сложного эфира, отгонка третичного основания в
вакууме или паровой дистилляцией, растворение остатка в воде, фильтрация и осаждение солью. Очевидно,
этерификацию также можно проводить, вылив полученную на первом этапе процесса восстановительную
смесь в смесь этерифицирующего агента и третичного органического основания и далее обрабатывая, как
описано выше.
Согласно еще одной особенности изобретения, восстановление и этерификация могут быть осуществлены
следующим образом: кубовый краситель суспендируют в третичной органической основе, в частности, в
третичной гетероциклической основе или гидрированной третичной изоциклической основе, являющейся
этерифицирующим агентом.
Как указано выше, после добавления красителя воздух в реакционном сосуде заменяют азотом или другим
инертным газом, затем добавляют технический безводный сульфид натрия или другой сульфид щелочного
металла, и полученную смесь медленно перемешивают или измельчают, при этом температура не должна
превышать примерно 10-200 °C. В качестве альтернативы краситель можно добавлять к смеси третичного
органического основания и этерифицирующего агента указанного выше типа. Затем добавляется сульфид
щелочного металла, и восстановление проводится, как описано выше.
Как только весь краситель будет восстановлен, реакционную смесь дополнительно перемешивают,
желательно при нагревании примерно до определенной температуры. 700 В., с целью ускорения и
завершения процесса этерификации, следует отметить, что весь процесс (восстановление и этерификация)
может проводиться при нормальной температуре.
Эти последние методы работы считаются эквивалентными описанному ранее методу работы.
Следует отметить, что во всех случаях необходимо по возможности избегать присутствия воды и воздуха как
в процессе восстановления, так и в процессе этерификации.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу: ПРИМЕР 1.
380 части O5.-i. X.7-тетрабромоиндиго 80 добавляют в 2000 частей безводного пиридина. К смеси при
перемешивании и удалении воздуха добавляют 160 частей технически чистого безводного сульфида натрия.
Восстановление тетрабром-индиго начинается сразу же с выделением тепла. После завершения
восстановления реакционную смесь коричневого цвета перемешивают со смесью, состоящей из 800 частей
хлорсульфоновой кислоты и 90 89 200 частей практически безводного пиридина, исключая при этом доступ
воздуха, и полученную таким образом смесь медленно нагревают до 40-300 °C. Обработку реакционной смеси
и превращение 95% пиридиновой соли полученного эфира в его натриевую соль проводят обычным
способом.
ПРИМЕР 2.
290 Части тиоиндиго восстанавливают примерно 160 частями практически безводного сульфида натрия в
присутствии 2000 частей практически безводного пиридина и этерифицируют, как описано в примере 1,
смесью 2300 частей практически безводного пиридина и 600 частей хлорсульфоновой кислоты. Полученная
таким образом пиридиновая соль продукта реакции превращается в свою натриевую или четко определенную
кристаллическую калиевую соль обычным способом.
При замене в этом примере тиоиндиго на 386 частей красителя, вероятно имеющего формулу CH3 0 ClK C 1
UCH, H l!, или на 7,7'-динитротиоиндиго, лейкосернокислотные эфиры соответствующих красителей также
получаются с хорошим выходом. В связи с этим следует отметить, что при использовании кубовых
красителей, содержащих нитрогруппы, особенно индичастей технического безводного гидросульфида натрия
(NaSH), в течение получаса происходит восстановление диэтокситиоиндиго с выделением тепла.
Полученную желтовато-коричневую реакционную смесь 70 вводят в смесь 3000 частей пиридина и 800 частей
хлорсульфоновой кислоты, и полученную смесь перемешивают в течение 12 часов при 3040 °C. Как процесс
восстановления, так и процесс этерификации 75 проводят, исключая доступ воздуха, например, в атмосфере
азота.
После завершения этерификации пиридин отгоняют в вакууме, а полученный продукт реакции превращают в
натриевую соль сернокислотного эфира лейко-6,6'-диэтокситиоиндиго обычным способом.
ПРИМЕР 7. 85
451 Части 5,6,7-трихлортионафтена-5,71-дихлориндола индиго восстанавливают до соответствующего
лейкосоединения с помощью 120 частей безводного 95% сульфида натрия в присутствии 90 2500 частей
безводного технически чистого пиридина. При температуре около 5-10 °C добавляют 550 частей натриевой
соли хлорсульфоновой кислоты, и полученную смесь нагревают примерно до 95 600 °C до тех пор, пока все
присутствующее лейкосоединение не будет этерифицировано. Обработка реакционной смеси проводится
обычным способом.
ПРИМЕР 8. 100 516 частей диметокси-дибенза-антрона (см. цветовой индекс № 1-101) перемешивают при
нормальной температуре и в атмосфере азота с 2500 частями пиридина и 150 частями безводного сульфида
натрия до тех пор, пока весь краситель не восстановится до своего лейкосоединения. Полученную таким
образом смесь вводят при температуре около 150 °C.
в смесь для этерификации, состоящую из 1100 частей хлорсульфоновой кислоты и 110 4000 частей пиридина.
Этерификация завершается нагреванием этерифицированной смеси примерно до 450 °C. Таким образом
получают пиридиновую соль сернокислотного эфира лейкодиметоксидибензантрона, которую можно обычным
способом превратить в ее натриевую соль.
В данном примере, заменив диметокси-дибензантрон на 332 части 3,4,8,9-дибензопиренхинона, кислотный
эфир 120 лейкосерной кислоты этого красителя также получают с хорошим выходом.
В некоторых случаях, особенно при восстановлении и этерификации 5,5',7,7'-тетраброминдиго, например,
согласно процессам, описанным в примерах 1 и 4, целесообразно добавлять в реакционную смесь
минеральную кислотную соль применяемого третичного основания или другого третичного органического
основания 130 перед восстановлением кубового красителя, нитрогруппы которого остаются неизмененными в
полученных сложных эфирах.
ПРИМЕР 3.
202 В атмосферу диоксида углерода вводят 2000 частей пиридина, 200 частей этилового спирта и 10 частей
пиперидина.
Вскоре начинается процесс восстановления с выделением тепла, который завершается образованием
зеленовато-желтой пасты из лейкосоединения. Затем смесь помещают в среду для этерификации, состоящую
из 850 частей хлорсульфоновой кислоты и 3500 частей пиридина, при температуре 200 °C, исключая доступ
воздуха, и полученную таким образом смесь нагревают до 40 500 °C в течение нескольких часов. Затем
пиридин отгоняют в вакууме, а сложный эфир превращают в его натриевую соль обычным способом.
ПРИМЕР 4.
580 Части 5,7,5',71-тетраброминдиго перемешивают в атмосфере диоксида углерода со смесью 3000 частей
диметиланилина и 80 частей этилового спирта. Добавляют 2000 частей технически безводного 90%-ного
сульфида натрия, и восстановление проводят, как описано в приведенных выше примерах. Процесс
восстановления можно ускорить, добавив, например, 10 частей пиперидина. После завершения
восстановления смесь вводят в смесь для этерификации, состоящую из 900 частей хлорсульфоновой
кислоты, 2300 частей диметиланилина и 4600 частей хлорбензола, после чего смесь нагревают до 450 °C до
завершения этерификации. Продукт реакции можно выделить, вылив реакционную смесь в воду, при этом
выделяется диметиланилиновая соль сложного эфира лейкосерной кислоты 5.7.5'.7'-тетрабромоиндиго. Его
можно превратить в натриевую или калиевую соль обычным способом.
ПРИМЕР 5.
Смесь готовят из 5000 частей пиридина, 1200 частей хлорсульфоновой кислоты, 578 частей
5,7,5',71-тетрабронио-индиго и 240 частей технического безводного сульфида натрия. Эту смесь измельчают
в шаровой мельнице в атмосфере углекислого газа в течение 12 часов при температуре около 15-200 °C.
После этого температуру медленно повышают до 40-450 °C.
и выдерживали в течение 3-4 часов при постоянном перемешивании, пока этерификация не завершится.
Дальнейшая обработка проводится обычным способом, например, методом паровой дистилляции из
раствора, подщелоченного карбонатом натрия, с последующим высаливанием. Выход продукции практически
количественный.
ПРИМЕР 6.
384 Части 6,6'-диэтокситиоиндиго перемешивают с 3000 частями пиридина, и происходит реакция 390,081 -3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390082A
[]
7CZ /N - /7
с 2:. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1932. № 27,820/32.
390,082 Завершено: 30 марта 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся труб, кабельных каналов и тому подобного.
Я, Фейкси Ханек, гражданин Чехословацкой Республики Йиндржихишв Радец, Чехословакия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к трубе для
трубопроводов, кабельных каналов и тому подобного, которая включает в себя тонкостенную внутреннюю
трубу из свинца, снабженную внешней, возможно, железобетонной оболочкой.
-15. Согласно изобретению, внутренняя труба выступает с обоих концов за пределы бетонной оболочки, и
каждый ее конец загнут на внешнюю торцевую поверхность соединительного фланца, который прилегает
своей внутренней торцевой поверхностью к торцевой поверхности бетонной оболочки и расположен на
внутренней трубе.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, где:
На рисунке 1 показано соединение труб частично в продольном разрезе и частично в проекции.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез, выполненный вдоль линии X-X на рисунке 1.
Тонкостенная свинцовая труба 1 Ss, окруженная бетонной оболочкой 2.
Продольные проволоки или профильные железные прутки 3 и проволока 4, намотанная вокруг них по
спирали, укрепляют оболочку и внутреннюю трубу, защищая их от изгибающих и радиальных напряжений
изнутри и снаружи. Фланцы 5, навинченные на свинцовую трубу 1, удерживаются с одной стороны торцевой
поверхностью бетонной оболочки 2, к которой они прилегают, а с другой стороны — загнутым
фланцеобразным концом 6 трубы 1. Указанные фланцеобразные части 6 свинцовой трубы одновременно
служат для обеспечения герметичности трубного соединения. Вместо показанных винтовых соединений 45 7
для соединения труб можно использовать голландские или аналогичные соединения.
Прямые отрезки и криволинейные элементы для трубопроводов могут быть изготовлены на заказ. 50
Нестандартные элементы будут изготавливаться на месте путем заливки бетоном свинцовых труб, уже
соответствующим образом изогнутых и, при необходимости, армированных соответствующими арматурными
стержнями. 55 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390083A
[]
т цид; I в ------
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1932. № 28,019/32. 3 (Полностью принято к публикации: 30 марта 1933 г.)
Полная спецификация.
Усовершенствования в области экранирования электрических устройств для двигателей внутреннего
сгорания с целью предотвращения помех беспроводной передаче сигналов.
Мы, Уолтер Брайан, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Перси Билдингс, Гресс-стрит,
Ратбоун Плейс, Лондон, W.1, и компания SiMs MOTOR-UNITs LIMITED, британская комбинатная компания,
проживающая по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области экранирования электрических устройств
для двигателей внутреннего сгорания с целью предотвращения помех для беспроводной передачи сигналов.
Хорошо известно, что электрооборудование, например, система зажигания двигателей внутреннего сгорания,
используемых для приведения в движение транспортного средства, морского судна или самолета, является
источником электромагнитных волн, которые серьезно мешают работе беспроводных сигнальных устройств,
установленных на транспортном средстве, судне или самолете.
Мешающие электромагнитные волны генерируются устройствами электрооборудования, которые создают
высокочастотные колебательные токи, например, прерывателями и высоковольтными распределителями.
Для предотвращения этого вида помех были предложены различные методы создания металлических
экранов для крышек таких устройств, изготовленных из изоляционного материала, например, путем
нанесения тонкого слоя металла методом напыления на поверхность устройства, с целью перехвата
электромагнитных волн. Однако, согласно данному изобретению, экран образуется путем прямого
электроосаждения металла на крышку или корпус устройства, изготовленный из изоляционного материала.
В подходящем способе реализации изобретения в отношении изготовления экрана для крышки
высоковольтного распределителя для двигателя внутреннего сгорания, используемого для привода
транспортного средства, морского судна или летательного аппарата, оснащенного беспроводным сигнальным
оборудованием, крышка распределителя, выполненная из изоляционного материала, сначала покрывается
или пропитывается [Цена 1/-] на ее внешней поверхности графитом, который может быть нанесен путем
тщательного втирания графита в указанную поверхность.
Затем с графитом устанавливается электрическое соединение посредством металлического зажима или
проволоки, закрепленных на крышке распределителя или прикрепленных к ней в контакте с графитом.
Внутренние участки поверхности распределителя, а также любые металлические контакты или клеммы на
нем, которые не требуют покрытия нанесенным металлом, покрываются изоляционным материалом,
например, смазкой. Затем распределитель погружают в электролитическую ванну с металлическим
покрытием и подключают к электрической цепи, образуя катод аппарата для электроосаждения металла.
Таким образом, на графит, нанесенный на поверхность крышки распределителя, осаждается металлическое
покрытие любой желаемой толщины.
Следует понимать, что можно наносить любой подходящий металл, но предпочтительно использовать медь
или любой другой металл, который не подвержен коррозии.
Следует отметить, что данное изобретение обеспечивает получение металлического экрана указанного выше
типа с помощью чрезвычайно простого процесса, который может быть осуществлен гораздо экономичнее, чем
производство металлических экранов, которые впоследствии наносятся на экранируемые устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты