Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12520

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
284 Кб
Скачать
☆
или подобных материалов, закрепленных в эмали.
Настоящее изобретение представляет собой машину для очистки фруктов или овощей, включающую
водонепроницаемый цилиндрический контейнер, на дне которого расположен диск, вращающийся на штифте,
выступающем вертикально вверх из дна контейнера, при этом внутренняя изогнутая поверхность контейнера
и верхняя поверхность диска покрыты абразивным материалом.
Вращающийся диск предпочтительно снабжен радиальными ребрами и приводится в движение от зубчатой
передачи, установленной в кронштейне, закрепленном на верхней поверхности крышки контейнера, причем
этот кронштейн также является частью зажимного механизма, с помощью которого крышка надежно крепится
к контейнеру. Другие конструктивные особенности изобретения станут очевидны из следующего описания со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 — вид сбоку всей машины, корпус и некоторые другие части
показаны в разрезе; фиг. 2 — частичный разрез машины со снятой крышкой и рабочим механизмом, а фиг. 3
— частичный боковой разрез машины, показывающий модифицированный способ зажима крышки и
соединения вертикальных шпинделей.
Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, машина включает цилиндрический контейнер 1 с крышкой 2, к которой с
помощью заклепок или болтов (не показаны) прикреплен металлический кронштейн 3, основание 4 которого
выступает с каждой стороны в точке 5, образуя средство для зажима крышки на контейнере 1. Зажим
осуществляется с помощью гаек-барашков 6, которые навинчиваются на болты 7, входящие в пазы 8 в
выступах 5. Болты шарнирно закреплены на штифтах 9, установленных в выступах 10 в верхней части
контейнера 1, так что болты 7 могут быть опущены вниз 70, не задевая выступающие части 5. Скобка 3.
поддерживает приводной механизм машины, который состоит из рукоятки 11, закрепленной зажимным болтом
12 на конце горизонтального вала 13, вращающегося в подшипниках 75 14. 13, выполненных в кронштейне 3,
а на другом конце этого горизонтального вала закреплено коническое зубчатое колесо 16, которое
зацепляется с коническими колесами 17, 18, при этом нижнее колесо 18 закреплено на вертикальном валу 80
19, который вращается в подшипниках 20, 21, выполненных в кронштейне 3, в то время как колесо 17
свободно вращается на этом валу.
Внутри контейнера 1 расположен горизонтальный диск 22, выполненный в форме 85, с несколькими ребрами
23, в данном случае четырьмя, вдавленными в него, а к центру этого диска приклепана резьбовая вставка 24,
в которую ввинчен вертикальный шпиндель 2,5, нижний конец которого входит в штифт 26, выступающий
вверх из дна контейнера 1. Верхняя часть вертикального шпинделя 25 имеет углубление 27 для размещения
нижнего конца вертикального приводного шпинделя 19, причем два вертикальных шпинделя 95 19 и 295
соединены между собой любым удобным способом, позволяющим мгновенно их разъединить, например,
выступающими штифтами 28 на приводном шпинделе 19, входящими в пазы 29 на конце шпинделя 100 25.
Благодаря описанной выше конструкции механизма, при вращении рукоятки 11 диск 22 вращается с
повышенной скоростью для целей, описанных ниже.
Корпус удобно крепится к поверхности стола или аналогичного предмета с помощью пазового выступа 31 в
нижней части контейнера 1, который входит под головку винта или штифта 32, выступающего сквозь стол, в то
время как с другой стороны контейнера 110 предусмотрен пазовый выступ 33, который входит под
поперечную планку 34 подходящего зажима 35, снабженного винтом 36 для фиксации на столе.
Контейнер 1 снабжен ручками 115 37 для удобства подъема машины и дверцей 38, расположенной в нижней
части, которую можно плотно закрыть любым удобным способом, например, винтовым зажимом.
Внутренняя поверхность изогнутого корпуса 120 контейнера 1 и верхняя поверхность диска 22 покрыты
абразивным материалом, состоящим из градуированных белых кремней, закрепленных в эмали, которой
покрыты корпус и диск. Абразивный материал 125 в общем обозначен ссылочным номером f39, но следует
понимать, что внутренняя изогнутая поверхность контейнера 1 и верхняя поверхность диска 22 1 полностью
покрыты этим абразивом.
i 390,252 При использовании устройства фрукты или овощи, подлежащие очистке, помещаются в контейнер
таким образом, чтобы они опирались на верхнюю поверхность диска 22, после чего крышка и механизм
управления фиксируются в нужном положении, и путем вращения ручки 11 диск 22 вращается с относительно
высокой скоростью, а абразивная поверхность удаляет кожуру или внешнюю оболочку каждого фрукта или
овоща. Ребра 23, образованные во вращающемся диске 22, передают боковое давление содержимому сосуда
при вращении диска, способствуя процессу очистки. В случае с такими овощами, как картофель, контейнер i5
может быть частично заполнен водой, и в этом случае воду и кожуру можно сливать через дверцу 38, или же
можно организовать подачу проточной воды через контейнер.
20' На фиг. 3 показана альтернативная конструкция зажимных средств для фиксации крышки и приводного
механизма в нужном положении. В этой конструкции каждый конец основания кронштейна не доходит до края
крышки, а последняя фиксируется зажимом 40, вращающимся на штифте 41, установленном на кронштейне
42, закрепленном на боковой стороне контейнера 1. Зажим 40 снабжен раздвоенным концом 43, в котором на
штифте 44 шарнирно закреплен рычаг, шарнирный конец которого выполнен в виде кулачка 46, который
прижимает зажимы 2 крышки к круглому углублению 47, обеспечивая их плотное прилегание. Благодаря такой
конструкции зажимных средств крышку можно мгновенно закрепить без необходимости ее поворота до тех
пор, пока кронштейн 3 не окажется на одной линии с зажимами, как это необходимо в конструкции, показанной
на фиг. 1 и 2, и для того, чтобы переместить зажимы 40 в нужное положение и закрепить крышку нажатием
рычага 45, достаточно одного движения.
В данной конструкции также верхний конец 4 шпинделя 25 снабжен квадратным коническим гнездом 48, в
которое входит квадратный конический конец 49 приводного шпинделя 19. Это также позволяет быстрее
установить крышку.
Вместо привода машины с помощью рукоятки 11, машина может приводиться в движение с помощью
механического привода, и в этом случае на внешнем конце горизонтального вала 13 будет закреплен
подходящий приводной шкив или шестерня вместо рукоятки 11. 5.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Оуэн Боуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хафодвен, Литтл-Астон-роуд,
Олдридж, недалеко от Уолсалила, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к
пожарным рукавам, специально предназначенным для использования в качестве пожарного средства. В
ранее сконструированной конструкции пожарная катушка, используемая в качестве пожарного оборудования,
установлена на кронштейне, который, в свою очередь, вращается на стационарном кронштейне,
закрепленном на стене здания или другой конструкции, так что катушка поворачивается в направлении, в
котором находится пожарный рукав; а вращающаяся ось катушки соединена с водопроводной трубой
посредством гибкого отрезка рукава. Целью данного изобретения является значительное упрощение
конструкции и создание устройства, которое, будучи эффективным, сведет к минимуму вероятность его
поломки.
215 В соответствии с представленными усовершенствованиями, катушка для шланга крепится
непосредственно к подающей трубе или соединенной с ней части, а трубопровод, подающий воду от
подающей трубы к катушке для шланга, образует соединительный элемент. Подающий трубопровод имеет
шарнирное соединение, позволяющее одной его части вращаться и поддерживаться относительно другой
части. Катушка для шланга изготовлена в соответствии с моим предыдущим патентом №.
327,833 при этом ось катушки для шланга неподвижна, и вода поступает с нее в полую втулку, вращающуюся
на ней.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, катушка для шланга включает в
себя полый шпиндель, на котором вращательно установлен выступ катушки, причем спицы или элементы,
несущие рычаги, на которые наматывается шланг, закреплены на этом выступе.
С каждой стороны выступа установлены сальниковые уплотнения, обеспечивающие водонепроницаемое
соединение.
Ось поддерживается с помощью U-образного кронштейна, одна сторона или часть которого имеет трубчатую
форму и образует водопровод.
Эта последняя сторона соединяется с осью посредством углового фитинга, который крепится к концу трубы с
помощью резьбового соединения или иным подходящим способом. Конец оси также ввинчен в этот фитинг
(390,253). Другая сторона U-образного кронштейна крепится к оси с помощью 55 элементов, имеющих
разрезное гнездо для приема закрытого конца оси.
Для удобства сборки ось сначала ввинчивается через указанное разрезное гнездо, а после прохождения
через выступ 60 катушки ввинчивается в зацепление с угловым фитингом. Ось прочно крепится к другому
концу U-образной рамы путем затягивания штифта, проходящего через разрезной конец фитинга 65, чтобы
закрепить его на столе. На закрытом конце оси имеется углубление в форме ключа или иная форма,
облегчающая завинчивание. Благодаря такой конструкции детали можно легко разобрать на части для
ремонта. В центре U-образной рамы расположен профильный фитинг, образующий соединение между двумя
ветвями рамы, а также поддерживающий выступающую трубу. На эту трубу установлена фланцевая муфта
75, которая привинчена болтами к фланцу на главной подающей трубе в здании.
Этот фланец может быть закреплен на кронштейне, к которому подсоединяется подающая труба. На верхнем
конце указанной вертикальной трубы закреплен конусообразный воротник, образующий коническую головку,
которая крепится к коническому выступу с внутренней стороны фланцевой втулки. На конце фланцевой
втулки 85, предназначенной для продувки, также образуется сальниковая коробка, на которую навинчивается
гайка, прижимающая сальник к стенке торчащей трубы. На втулке также предусмотрена контргайка для
фиксации сальниковой гайки 90 в нужном положении. Таким образом, вертикально установленная труба,
прикрепленная к U-образной опорной раме, опирается на конический выступ указанной фланцевой втулки, и
при этом катушка для шланга устанавливается таким образом, что она может вращаться во фланцевой
втулке. Помимо конической головки торчащей трубы, образующей опорный выступ, она также формирует
клапан или водонепроницаемое соединение и, следовательно, предотвращает утечку воды между внешней
стенкой торчащей трубы и стенкой муфты. Однако, если вода все же пройдет через это соединение, утечка
будет предотвращена сальниковой коробкой, упомянутой выше.
Таким образом, вода может проходить напрямую. Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1931. № 33,246/31.
Слева полностью: сентябрь. 1, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения! Катушки для шлангов.
11 2390,253 от входной трубы через опорную конструкцию к оси катушки, и катушка крепится непосредственно
к входной трубе таким образом, что ее можно вращать в направлении, в котором катушка для шланга
разматывается. Конструкция значительно упрощена, все соединения отличаются высокой эффективностью и
не подвержены поломкам.
Датировано 20-м днем ноября 1931 года.
Дж. Э. С. Локквуд, представитель заявителя, 3. Нью-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции катушек для шлангов.
Я, Томас Оукс, британский субъект, проживающий по адресу: Аллдвен, Литл-Астон-Айленд, Олдридж,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении. Изобретение включает в себя
определенные усовершенствования в катушках для шлангов, особенно приспособленных для использования
в качестве пожарного прибора того типа, в котором шланг вращается относительно опорной рамы,
образующей систему (для подачи воды к шлангу, вращающийся относительно опорной рамы, которая
образует систему подачи воды к шлангу). abouct an ais atirlht an-les to the axis of the drura, te siav nrce -
conIIePP1-,1 to tIc mpair frzd cor -io't Loc ipo' -0;init oarsi,' u orco'it on rei---- e'tirier W"iet in- - sl'eve or wl n rio to the
mlain feed COr( lIt l md inub' or fiaigeuel o "1-C 'II v' lece Orn I o'0T abi,.iippo, t nir- VTHI fo "oi"11 P s e A- wm' to tk
h?- u pI 1'its seatinb' and a packii -'a piddinde-Pedent of lh t -idj iinr-, or i5 fl ange anid is Moutietd in 'tile B' eee or
ltolisIn,,-' to form ' at;' sucih sleeve aufid the mn-'D orcmr on thLe reel ce'-rier Tm c.
Таким образом, T piiv gad можно отредактировать без воздействия, давления tfe сказал rusic, c,,.. и его stio
Tueh in nn-c fina и сералина, или arei r-ec! конический. Втулка или уплотнительное кольцо состоит из двух
частей, которые соединяются вместе с двумя противоположными седлами: одна часть крепится
непосредственно к водопроводной трубе, а другая имеет углубление для сальникового уплотнения, которое
можно регулировать независимо от конических седл клапана.
630 Труба или трубопровод на раме катушки образует одну ветвь Т-образного фитинга, в то время как две
другие противоположные ветви принимают концы трубчатых рычагов, обвивающих раму катушки, а
противоположные концы неподвижных рычагов соединены между собой неподвижным горизонтальным
шпинделем катушки, который находится в соединении с указанным водопроводом через один из указанных
трубчатых рычагов, а также с вращающейся на таком шпинделе шестигранной головкой. 70 Для того чтобы
изобретение было ясно понято и легко реализовано, обратитесь к прилагаемому рисунку, на котором на
рисунке 1 представлено центральное поперечное сечение (вид сбоку) шланга, являющегося опорной
конструкцией, соответствующей данному изобретению.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, а рисунок 2 показывает диагонально, как sioi id rimi oX ',le im ention.
80 - {c'r- 0 'i coux enielt eiiiliodieiiiet o.fl- in --tsou, thelio I r c el includes "hollo w 1 on vshuii the bloss 2 o 1 the nee 1
rot a blx molnle the -oir ' - lrn h drumi85 1 711 l-. en 1141c the hrose is coiled, b in lxdto' this Loss IPaidin. glands (At -
ei - -' 4ed of tA lieboss to -,;ye a. wor i21t Joint. Шпиндель 1 diae c'mfittino' S для удержания U-образного 90 oic-e',
одна сторона или linb 6 которого представляет собой It-lulai' Oil'- ioiins ia xx ter conduit. Эта сторона крепится к
шпинделю 1 с помощью 5" резьбы, которая фиксируется на конце соединения винтом 95 с резьбой,
подходящим для шпинделя 1. Другая сторона (ai) U-образного соединения крепится к оси 1Lv с помощью
аналогичного углового фитинга 8 100, который имеет резьбу и надет на заглушенный конец шпинделя 1.
Колпачок (9) ввинчивается в угловой фитинг S, чтобы зафиксировать U-образный кронштейн в нужном
положении. Благодаря такой конструкции детали можно легко доставить к деталям J05 для ремонта. В центре
U-образной рамы расположен Т-образный фитинг 10, который образует соединение для двух ветвей 6-6a
рамы, а также для вертикальной трубы 11. Сторона 6 110 U-образной рамы привинчена к одной
горизонтальной части Т-образного фитинга 390,253, в то время как другая сторона 6a ввинчена в простое
отверстие в другой горизонтальной части и удерживается штифтом 12. Резьбовое гнездо и гладкое отверстие
B разделены перегородкой 10а, так что вода протекает только через ответвление 6. На трубу 11
устанавливается резьбовая втулка 13, которая привинчивается к втулке 14 на основной подающей трубе 15
или аналогичной трубе в здании. На верхнем конце указанной вертикальной трубы закреплен двойной
конический воротник 16, образующий коническую головку, которая предназначена для опоры на конический
выступ 17 с внутренней стороны гильзы 13.
Нижний конец втулки 13 также образует уплотнительный короб, а на его конце закреплена сальниковая гайка
18, прижимающая уплотнение к стенке торчащей трубы 11. Для фиксации сальниковой гайки в нужном
положении на втулке может быть также предусмотрена контргайка. Таким образом, выступающая труба 11 на
U-образной опорной раме опирается на конический выступ 17 указанной втулки, и катушка для шланга
устанавливается таким образом, чтобы она могла вращаться внутри втулки. Помимо конической головки
торчащей трубы, образующей опорный выступ, она также образует клапан, устанавливаемый на этот выступ
17, создавая водонепроницаемое соединение и, следовательно, предотвращая утечку воды между внешней
стенкой торчащей трубы 11 и стенкой муфты. Однако, если через это соединение все же пройдет вода, утечка
будет предотвращена с помощью вышеупомянутого сальникового уплотнения.
Таким образом, вода может проходить непосредственно из входной трубы 15 через ветвь 6 опорной
конструкции к шпинделю 1 катушки и через трубу 19 наружу барабана 4. Катушка крепится непосредственно к
входной трубе 15 таким образом, что ее можно вращать в направлении, в котором разматывается шланг. В
верхней втулке 14 также предусмотрен конический выступ 20, позволяющий перевернуть конструкцию так,
чтобы подающая труба 15 находилась ниже шпинделя 1. В этом положении воротник 16 образует клапан,
который устанавливается на конический выступ 20, обеспечивая герметичное соединение и одновременно
позволяя катушке поворачиваться на трубе 15. Шланг прикреплен к концу трубы 19 на внешней стороне
барабана 4 и проходит через кольцо или воротник 21, закрепленный на конце штифта 22 с головкой, который
проходит через отверстие в барабане, а между головкой этого штифта и внутренней поверхностью барабана
расположена пружина 23. Таким образом, будет видно, что когда практически весь шланг будет размотан,
кольцо или воротник будут упруго поддерживать шланг, и любое натяжение шланга не будет передаваться на
соединительную муфту.
В соответствии с модификацией, показанной на рисунке 3, катушка приспособлена для поддержки как сверху,
так и снизу шпинделя, при этом нижняя опора является податливой, так что вес конструкции равномерно
распределяется C между двумя опорными элементами. U-образная рама 24 крепится к угловым фитингам 7a
и имеет Т-образный фитинг 25 в центре горизонтальной части. Шпиндель 26 на этом Т-образном фитинге
установлен на подшипнике 27, закрепленном на полу, а между этим подшипником и Т-образным фитингом
расположена пружина сжатия 28. Конструкция значительно упрощена, все соединения отличаются высокой
эффективностью и не подвержены поломкам.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1931. № 33,712/31.
Слева полностью: сентябрь. 5, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390,251 Усовершенствованный механизм обнаружения и отбора монет, используемых в безмонетных
торговых автоматах.
Мы, SuHFFIELD STL PRODUCTS
Компания Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством по адресу: 40-44,
Holborn Viaduct, London, E.C. 1, и Уолтер Рейнор Уэйли, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
32 Ebury Street, Attercliffe, Sheffield, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к торговым автоматам, работающим без монет, и средствам,
используемым для обеспечения того, чтобы только соответствующие монеты позволяли правильно
активировать автомат.
В частности, изобретение относится к известному устройству выбора, которое предотвращает попадание в
автомат монеты, имеющей в нем отверстие.
Такое устройство состоит из трехрычажного механизма, два из трех рычагов которого предназначены для
перемещения по желобу для монет таким образом, что монета, проходя по желобу, ударяет по одному
рычагу, заставляя второй рычаг перемещаться по щели, если в проходящей монете есть отверстие, что
позволяет второму рычагу пройти через него и остановить монету. Однако, если в монете нет отверстия, то
точка опоры рычажной системы может перемещаться, так что два рычага отводятся назад, позволяя монете
пройти.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование подобного устройства для отбора монет путем
упрощения формы рычага и придания ему такой формы, чтобы он мог оказывать определенную степень
замедления на монету при ее прохождении по желобу.
При реализации изобретения монетоприемник, как и прежде, состоит из двух заслонок или боковых стенок,
соединенных шарнирами по верхним краям и открывающихся по нижним краям, между которыми, когда части
соединены, предусмотрен направляющий путь для монеты. Одна из таких пластин всегда неподвижна, а
другая подвижно шарнирно прикреплена к ней. С внешней стороны подвижной стороны закреплена тонкая
упругая проволока, прочно закрепленная с одного конца. Эта проволока расположена примерно на половине
высоты желоба и проходит строго параллельно желобу, заканчиваясь свободным концом. Подвижная сторона
желоба снабжена пазом, и проволока примерно посередине своей длины изогнута в виде наклонной рампы,
чтобы пройти через паз и перекрыть путь монеты, когда она движется по взлетной полосе. Наклонная часть
заканчивается резким выступом, благодаря чему проволока возвращается через щель приблизительно в свою
первоначальную плоскость. После короткого 60-градусного участка провод заканчивается прямым изгибом,
пересекающим взлетно-посадочную полосу и заканчивающимся в точке, приблизительно совпадающей с
вершиной пандуса и образующей простой выступ.
65 Когда монета вставлена в автомат и скатывается по желобу, ее передний край соприкасается с наклонной
поверхностью проволоки и пытается вытолкнуть проволоку вбок, чтобы сместить ее с пути. Жесткость
проволоки выбирается или регулируется таким образом, что при использовании подходящей монеты ее
весовой импульс будет достаточен, чтобы вытолкнуть проволоку с ее пути, но если использована
неподходящая монета меньшего веса, она не сможет оттолкнуть пандус и, таким образом, не сможет пройти
дальше по желобу. «Таким образом, это представляет собой первое испытание, и монета, прошедшая его,
должна пройти второе испытание, чтобы ее можно было отбраковать, если она будет проколота».
Когда монета сможет оттолкнуть наклонную плоскость вбок, концевой палец также будет выведен из «пути»
монеты, так что, когда монета пройдет мимо наклонной плоскости, передний край сможет свободно
прокатываться мимо пальца; однако, как только задний край монеты пройдет вершину наклонной плоскости,
проволока немедленно начнет поворачиваться внутрь, и если монета окажется проколота в ее центре,
проволока также будет двигаться внутрь, поскольку концевой палец сможет свободно войти в отверстие в
монете и, таким образом, предотвратить ее дальнейшее продвижение в машину. Естественно, если монета не
проколота, то палец удерживается цельной монетой, и монета проходит дальше. «— Из вышеизложенного
следует понимать, что существует определенная зависимость между радиусом монеты и расстоянием от
вершины монеты до ее основания, так что размер монеты превышает ее физические размеры. — Для
регулируемой жесткости проволоки рядом с ее закрепленным концом может быть расположена небольшая
скользящая кнопка или рычаг, которые могут перемещаться к или от закрепленного конца проволоки, так что
они будут давить на проволоку и в большей или меньшей степени уплотнять ее свободный конец.»
В одном из вариантов исполнения упругая проволока может иметь форму узкой пружины, и в любом из этих
вариантов ее свободный конец приспособлен для работы в подходящей направляющей и у упора, который
может быть как закреплен, так и установлен в пазу, в котором она работает.
Обнаружение и остановка проколотых монет не обязательно ограничиваются монетами с одним отверстием;
устройство будет одинаково эффективно работать и с монетами, изготовленными, например, с тремя
отверстиями, расположенными в форме треугольника. Дата: 4 декабря 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм обнаружения и отбора монет, используемых в безмонетных торговых
автоматах.
Мы, компания S1Er IELD STEEL PRODUCTS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством по адресу: 40-44, Holborn Viaduct, London, E.C. 1, и Уолтер Рейнор Уокер, британский
подданный, проживающий по адресу: 32, Ebury Street, Atterclifte, Shefflield, Yorkshire, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к торговым автоматам без использования монет, а также к средствам,
используемым для обнаружения и отбраковки неподходящих монет и тому подобного.
В частности, изобретение относится к выбору устройства, предназначенного для предотвращения попадания
монеты с центральным отверстием в автомат и обеспечения правильного срабатывания последнего.
Известно устройство такого типа, в котором рычаг поворачивается таким образом, чтобы перемещаться
поперек монетоприемника, и снабжен двумя выступами, расположенными таким образом, что монета, попав в
монетоприемник, ударится об один из выступов и под действием своего веса заставит рычаг повернуться и
пропустит монету, а если монета будет пробита, другой выступ на свободном конце рычага упадет в
отверстие в монете и предотвратит ее дальнейшее продвижение.
Целью изобретения является создание упрощенной формы устройства для отбора монет, подобного
описанному, и его конструкция, обеспечивающая определенное замедление движения монеты по желобу.
Устройство согласно изобретению включает в себя упругий проволочный элемент или полосу, закрепленную
одним концом на желобе и проходящую по всей длине продольного паза, образованного в боковой стенке
желоба, причем элемент изогнут или имеет форму на своем свободном конце, позволяющую ему проникать в
желоб, а также изогнут или имеет форму в промежуточной точке, образуя упор или выступ, предназначенный
для зацепления за край монеты и деформации, позволяющей монете проходить. 70 В первом и
предпочтительном варианте исполнения пружинный элемент выполнен из проволоки подходящей длины,
закрепленной одним концом на одной из подвижных стенок желоба и загнутой под прямым углом на
свободном конце так, чтобы она проникала 75 в паз в стенке; при этом проволока также скручена вокруг себя в
промежуточной точке, образуя выступ, простирающийся наружу от проволоки вдоль указанной стенки и
заканчивающийся наклонной плоскостью 80 или упором, проникающим в желоб над верхней частью
указанной подвижной стенки.
Во втором варианте осуществления изобретения пружинный элемент выполнен из тонкой проволоки
подходящей длины, закрепленной 85 одним концом на одной из подвижных боковых пластин
монетоприемника, при этом свободный конец проволоки загнут под прямым углом так, чтобы проникать в паз
в боковой пластине, а проволока 90 также загнута в промежуточной точке, образуя выступ, также
проникающий в паз и формирующий наклонную рампу в направлении движения монеты, за которой следует
резкий выступ. 95 В обоих этих вариантах расстояние между наклонной плоскостью и загнутым внутрь
свободным концом элемента будет выбираться в зависимости от размера используемой монеты, так что,
когда монета пройдет над наклонной плоскостью и ее центр достигнет свободного конца элемента, задний
край монеты отделится от монеты.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства, сконструированного в соответствии с первым вариантом
осуществления и установленного на монетоприемнике автомата. Рисунок 2 представляет собой частичный
разрез в плане. Рисунок 1, 390,254. Рисунок 3 представляет собой перспективный вид монеты, также
выведенной из пути самого устройства, так что, когда монета проходит мимо рампы j, передний край будет
свободен для прокатки мимо пальца h. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку устройства,
сконструированного в соответствии с первым вариантом осуществления. Однако, как только я реализую
второй вариант изобретения, и как только задний край монеты проходит через 70, установленный на
монетоприемнике, вершина наклонной плоскости j, проволока l немедленно начинает качаться внутрь, и, если
монета проколота в ее центре, палец h войдет в отверстие в монете и, таким образом, предотвратит ее
дальнейшее прохождение в машину. При реализации изобретения в варианте, показанном на рисунках 1-3,
монетоприемник a выполнен известным способом между двумя заслонками или боковыми пластинами b и c,
шарнирно соединенными вдоль верхних краев и отверстия вдоль нижних краев. Естественно, если монета не
проколота, то палец предотвращается движением внутрь цельной монеты и отверстием вдоль нижних краев.
j5, между которыми предусмотрена взлетно-посадочная полоса J. Будет видно, что когда палец h 8r, когда
части i сомкнуты. Монета попала в отверстие в монете, и пластина a всегда неподвижна, а пластина b
подвижно шарнирно прикреплена к ней. Вставка второй монеты, поскольку кронштейн e закреплен на
внешней поверхности пластины b, не достигая петли i, будет исключена. Кронштейн e крепится к этой
пластине b и к ней b.
который простирается по всей длине продольного паза g, образованного в пластине b. На свободном конце h
проволока / изогнута под прямым углом, так что она выступает наружу. Он закреплен одним концом к 96r в
монетоприемнике, в то время как в межконнекторном кронштейне e, предназначенном для установки в
промежуточной точке i, проволока скручивается вокруг боковой стенки b, а на своем свободном конце она
изгибается, образуя стержень, простирающийся вправо и образующий палец h, проникающий под углом к
проволоке над внешней стенкой щели g.
пластина b. Конец этого стержня i. Промежуточный наклон проволоки составляет 95°, образуя петлю j, которая
изогнута внутрь, однако модифицирована. В данном случае наклонная плоскость, выступающая над верхней
частью пластины b k, получается путем изгибания проволоки вблизи ее средней части в монетоприемник и
образования наклонной плоскости. Прорезь и проволока расположены таким образом, за ними следует резкий
выступ.
Из вышеизложенного следует, что изогнутый конец h проволоки будет расположен на расстоянии,
параллельном диаметру монеты, когда она опускается по желобу, в то время как петля j будет расположена
на некотором расстоянии от вершины пандуса и расположена выше такого диаметра. Расстояние между
стержнем i и радиальным размером монеты. Изогнутый конец h будет сделан в основном равным радиусу
монеты или подобным ему. Для регулируемого увеличения жесткости проволоки может быть использована
небольшая скользящая кнопка или рычаг 1 (рис. 4), так что когда центр кнопки или рычага будет расположен
рядом с ее закрепленным концом, ее край будет перемещаться к пандусу j или будет свободен от него. от
закрепленного конца проволоки, 110 При вставке монеты в машину, чтобы надавить на проволоку и
затвердеть, и при скатывании по желобу ее свободным концом более или менее.
Передняя кромка будет соприкасаться с наклонной поверхностью j проволоки и стремиться принять форму
узкой пружины, чтобы вытолкнуть проволоку вбок с ее пути. В любом случае ее свободный конец
приспособлен для работы в подходящей направляющей и против соответствующего упора для монет,
который может быть как закреплен, так и установлен в пазу, в котором он находится. В одном из вариантов
упругая проволока может соприкасаться с наклонной поверхностью j проволоки и стремиться принять форму
узкой пружины, чтобы вытолкнуть проволоку вбок с ее пути. Жесткость проволоки будет выбрана таким
образом, чтобы работать в подходящей направляющей и против соответствующего упора для монет, который
может быть как закреплен, так и установлен в пазу, и его веса и импульса будет достаточно, чтобы вытолкнуть
проволоку с ее пути.
Однако, если использована неподходящая монета меньшего веса (120 г), устройство не сможет остановить
ее, и, таким образом, оно не сможет проскользнуть дальше вниз. Проколотые монеты, которые необходимо
обнаружить, не обязательно ограничиваются монетами с одним отверстием. Устройство будет работать
одинаково хорошо и с монетами, предназначенными для использования в желобе. Таким образом, это будет
соответствовать трем отверстиям, расположенным в...
В качестве первого теста, который должна пройти монета, мы предлагаем форму треугольника. 12. Пройдя
тест на центральную перфорацию, мы теперь подробно описали и установили природу нашего изобретения.
Это будет понятно, когда монета будет иметь возможность нажимать на наклонную плоскость сбоку. Мы
заявляем, что то, что мы предполагаем, является частью ее пути, концевой палец h. ib clai -390,254 390,254 1.
В торговых автоматах без монет устройство для обнаружения и удержания монет, имеющее отверстие,
включает в себя упругий проволочный элемент или полоску, закрепленную одним концом на
монетоприемнике и проходящую по всей длине продольного паза, образованного в боковой стенке
монетоприемника, причем элемент изогнут или имеет форму на свободном конце, чтобы проникать в паз, а
также изогнут или имеет форму в промежуточной точке, образуя наклонную плоскость или упор, проникающий
в монетоприемник и предназначенный для захвата края монеты и упругого податливого воздействия под ее
весом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390255A
[]
7,.-.-. --
ПАТЕНТ ---- - П Е- - -- р Н- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): декабрь.
12, 1930. 39O, 2505 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1931. № 33,936/31.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
Полная спецификация. Сталь, пригодная для изделий, подверженных сильному износу.
Мы, компания V:ERINIGTE STAHLWnRRB AKTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Брайтштрассе,
67/69, Дюссельдорф, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
— Данное изобретение относится к стали, пригодной для изготовления изделий, подверженных сильному
износу.
В случае железнодорожных рельсов должны быть соблюдены следующие основные требования:
1.
Рельсы должны обладать такой высокой механической прочностью, чтобы обеспечивать достаточное
сопротивление нагрузкам во время эксплуатации, вызванным давлением колес, ударами и тому подобным.
Для этого необходим достаточно высокий предел упругости, чтобы избежать деформации рельсов под
давлением колеса, а также достаточно высокая устойчивость к многократным ударным нагрузкам, то есть
высокая устойчивость к ударным и длительным нагрузкам. Опыт показал, что этим требованиям
первоначально соответствовали стали, обладающие высоким пределом упругости и хорошей ударной
вязкостью в сочетании с умеренной прочностью на растяжение.
2.
Износостойкость рельсов должна быть настолько высока, чтобы минимальные потери из-за износа
происходили под действием трения качения и скольжения колес, движущихся по ним.
Помимо технических требований, важен и экономический аспект.
Производство рельсов в масштабах массового производства, естественно, предполагает использование
процессов, позволяющих производить недорогую сталь. Это условие выполняется, во-первых, при
использовании процесса Томаса-Гилкриста, а во-вторых, при соответствующей модификации мартеновского