Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12518
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390297.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390297&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390297A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 13, 1932. № 4306/32.
Слева полностью: сентябрь. 26, 1932.
/ --EL 11 ---;1/Z!, -; 390,297 Завершено. Принято: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обивки пружинных матрасов, сидений и другой мебели.
Мы, компания THE CROWN BEDDING COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Макдональд-стрит, 46, Бирмингем, и ЛиоХенель Селни Уоллис, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованиям обивки пружинных матрасов, сидений и другой мебели, в
которой упругая поверхность образована рядом свернутых или обивочных пружин, расположенных
вертикально.
В такой обивке обычно нижние концы пружин поддерживаются параллельными рейками или брусками,
опирающимися на окружающий каркас, и наше изобретение в частности касается поддержки пружин на
рейках.
Целью нашего изобретения является создание простых и эффективных средств для поддержки витых или
обивочных пружин на металлической рейке трубчатого или изогнутого сечения, при этом пружины соединены
с рейкой без каких-либо отдельных крепежных средств и защищены от раскачивания вокруг рейки.
Согласно нашему изобретению, на верхней поверхности листовой металлической рейки трубчатого,
перевернутого швеллерного, перевернутого U-образного или эквивалентного поперечного сечения мы
создаем два расположенных на расстоянии друг от друга ушка или петли, прорезая металл параллельными
прорезями и поднимая полосу, оставшуюся между прорезями. Прорези параллельны продольной оси рейки,
так что оси петель перпендикулярны оси рейки, а петли расположены на расстоянии, равном диаметру самого
нижнего витка пружины обивки, которая устанавливается путем вставки свободного конца проволоки сначала
через одну петлю, а затем вращения пружины вокруг своей оси до тех пор, пока конец проволоки не пройдет
через другую петлю. Таким образом, пружина надежно крепится к рейке без использования каких-либо
отдельных проволок или других крепежных средств.
Чтобы предотвратить раскачивание пружины в плоскости, перпендикулярной рейке, петли или проушины
предпочтительно приподнимаются лишь примерно на половину толщины 50 проволоки, образующей пружину,
а металл с каждой стороны приподнятой части вдавливается, образуя канал или частично цилиндрическую
канавку значительной длины, расположенную на одной линии с приподнятой частью; канавки и приподнятая
часть в совокупности образуют поперечное отверстие для вставки пружины. При установке пружины часть
витка, расположенная непосредственно по обе стороны от выступающего ушка или петли, упирается в 60
пазов, и таким образом пружина эффективно противостоит любым качательным движениям относительно
рейки.
Канавки удобно штамповать или запрессовывать в металл реечной доски, и их можно сформировать в ходе
той же операции, что и при изготовлении петли или проушины.
Дата: 12 февраля 1932 года.
Для заявителей.
Баркер, Бреттелл и Дункан, дипломированные патентные поверенные, Колмор-Роу, 77, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся обивки пружинных матрасов, сидений и другой мебели.
Мы, компания «Корона Беддинг», британская компания, расположенная по адресу: Макдональд-стрит, 46,
Бирмингем, и Лайонел Селби Уоллис, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и
описаны в следующем заявлении: [Цена 1/-] Данное изобретение относится к усовершенствованиям обивки
пружинных матрасов, сидений и другой мебели, в которой упругая поверхность образована рядом витых или
обивочных пружин, расположенных с вертикальными осями.
В такой обивке обычно нижние концы пружин поддерживаются параллельными рейками или брусками,
опирающимися на окружающий каркас, и было предложено крепить самые нижние витки пружин к плоским
металлическим рейкам, прокалывая рейки и расположенные на некотором расстоянии друг от друга петли или
ушки, через которые продеваются самые нижние витки пружин. Целью нашего изобретения является
обеспечение улучшенного крепления пружин такого типа для крепления витых пружин обивки к
металлической рейке трубчатого или изогнутого поперечного сечения, при этом пружины крепятся таким
образом, чтобы они не качались вокруг рейки.
Согласно нашему изобретению, на верхней поверхности металлической рейки трубчатого, перевернутого
канального, перевернутого профиля или эквивалентного сечения выступают петли или отверстия, размер
которых примерно равен половине толщины проволоки, образующей пружину для обивки, которая должна
быть соединена с рейкой, а металл с каждой стороны выступающей части вдавливается, образуя
дополнительный канал или частично цилиндрическую канавку значительной длины, расположенную вровень с
выступающей частью, причем канавки и выступающая часть взаимодействуют, образуя поперечное отверстие
для вставки пружины.
Петли или отверстия расположены вдоль рейки на расстоянии, равном диаметру самого нижнего витка
пружины обивки, которая устанавливается путем вставки свободного конца проволоки сначала через одну
петлю или отверстие, а затем вращения пружины вокруг своей оси до тех пор, пока конец проволоки не
пройдет через другую петлю или отверстие.
При установке пружины часть витка, расположенная непосредственно по обе стороны от выступающего
карниза или петли, упирается в пазы, и таким образом пружина эффективно защищается от любых колебаний
относительно рейки.
— Один из практических вариантов применения нашего изобретения, применительно к реечной балке из
профиля «перевернутый швеллер», проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на
фиг. 1 показан боковой вид части реечной балки с одной установленной пружиной.
На рисунке 2 представлен план рейки.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез рейки через одно из отверстий или петель.
На рисунке 4 представлен перспективный вид части рейки.
Как показано на чертежах, наше изобретение применяется к реечной пластине с перевернутым швеллерным
сечением, но в равной степени применимо и к листовой металлической реечной пластине трубчатого или
любого другого полого поперечного сечения.
Согласно нашему изобретению, металл на верхней поверхности рейки прорезан продольно через равные
промежутки параллельными прорезями, а полоса, оставшаяся между прорезями, приподнята на величину,
равную примерно половине толщины проволоки пружины обивки, образуя карниз или петлю с ее ais
находится прямо напротив продольной оси рейки. Одновременно с этим металлическая часть с каждой
стороны петли или кольца b вдавливается, образуя канавку для пружины или частичную канавку длиной 70
мм, расположенную вровень с кольцом или петлей, с помощью которой она взаимодействует, образуя
отверстие для пружинной катушки под прямым углом к рейке. Пружина устанавливается путем вставки
свободного конца проволоки через один край и последующего вращения пружины вокруг своей оси до тех пор,
пока конец проволоки не пройдет через другой край, как показано на рисунке 1, после чего виток
удерживается между выступающими петлями и каналами, поддерживающими его с обеих сторон петель, так
что пружина надежно удерживается и предотвращается ее вращение относительно рейки.
85 После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390298A
[]
PA-TEN SPE C I F'ICA
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА \Kii1.
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1932. № 4531/32.
Полный левый угол: октябрь. 18, 1932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
390,298 Усовершенствования в производстве целлюлозы и аналогичных целлюлозно-бумажных комбайнов.
Я, Сэмюэл Милн, проживающий по адресу: Лаудер Роуд, 38, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к
целлюлозно-бумажным и подобным дробильным машинам, в которых вал снабжен сегментами базальтовой
лавы или сегментами подобного абразивного материала, такого как гранит, песчаник или карборунд,
работающими против базальтовой лавы или подобных опорных плит, — конструкция, используемая, в
частности, при производстве жиростойкой бумаги, в которой волокна не разрезаются, а измельчаются.
В конструкции валков этого типа, использовавшихся до настоящего времени, сегменты были вклеены в
канавки по периметру валка, причем расстояние между сегментами составляло почти половину ширины
сегмента, что приводило к неравномерной работе машины. Каждый сегмент сформирован с одним
подъемным карманом или ячейкой для улучшения циркуляции пульпы, а небольшое количество карманов или
ячеек привело к тому, что циркуляция пульпы стала слабой и медленной.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции валков и/или опорных плит, в
которой устраняются вышеупомянутые недостатки, а также обеспечивается улучшенная циркуляция и
повышенная мощность удара.
Согласно изобретению, сегменты из базальтовой лавы или подобных ей материалов изготавливаются такой
ширины на внешней стороне, чтобы образовывать практически непрерывную оболочку или покрытие для
валка, и сегменты снабжены двумя, тремя или более подъемными карманами или ячейками, предпочтительно
расположенными с одинаковым шагом по всей окружности валка; При применении изобретения к
существующим валкам сегменты могут иметь поперечное сечение в основном Т-образной формы, причем
стенки Т-образной формы входят в обычную канавку в корпусе валка; или они могут иметь подрезную канавку
или канавки на своей внутренней стороне для установки на подрезное ребро или ребро на валке. Сегменты
будут зафиксированы цементом в прежних положениях, а цемент будет помещен между прилегающими друг к
другу поверхностями сегментов. Предпочтительно, хотя и не обязательно, чтобы одна из клеток или ячеек
располагалась над местом соединения наружных частей сегментов. 5, При реализации изобретения согласно
одному из примеров и применительно к валу с канавками, как и прежде, для сегментов отсека 25, сегменты
имеют форму, соответствующую канавкам, и приклеиваются в них обычным способом 6Q, но та часть
сегмента, которая выступает за пределы канавки, с каждой стороны выступает над ребром между канавками,
при этом смежные сегменты сходятся (за исключением промежуточного цемента) посередине над такими
ребрами.
Продольные кромки каждого сегмента имеют вогнутую фаску, образующую полуканавку, так что два смежных
сегмента имеют канавку над местом соединения между ними, образуя подъемный карман или ячейку. На
внешней поверхности каждого сегмента, на равном расстоянии от указанных канавок, расположены еще две
канавки, образующие дополнительные подъемные карманы или ячейки, причем все карманы расположены на
равном расстоянии друг от друга по всей окружности валка. Удобный размер канавки составляет 1 дюйм в
ширину, а удобный шаг канавок — 2k”.
При реализации изобретения согласно другому примеру, сегменты 80 имеют увеличенную ширину от внешней
до внутренней поверхности, так что общее количество сегментов для рулона образует оболочку или покрытие
равномерной толщины.
Каждый сегмент имеет подрез (паз типа «ласточкин хвост») 8, канавку на своей внутренней поверхности,
идущую от одного конца до другого, которая надевается на соответствующий выступ или ребро на валу. При
желании можно предусмотреть более одной канавки и выступа. Благодаря такой конструкции вероятность
поломки сегментов при износе значительно снижается.
Для крепления сегментов к рулону могут быть использованы любые другие подходящие средства.
Опорная плита или плиты могут быть типа g9.
с любым подходящим количеством канавок одинакового шага.
Благодаря увеличению количества канавок достигается более полная и быстрая циркуляция, а равномерное
расположение канавок обеспечивает улучшенное питание с меньшими ударами. Дата публикации: 1 февраля
2012 г., 390,298. Заявитель.
Уилсон, Гийнн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве целлюлозы и аналогичных целлюлозно-бумажных комбайнов.
Я, Самиэль Милн, проживающий по адресу: Лаудер Роуд, 38, Эдинбург, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере изобретения и о том, каким образом оно должно быть изготовлено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: данное изобретение относится к бумажным
рулонам и подобным им материалам, в которых рулон снабжен сегментами базальтовой лавы или
сегментами подобного абразивного материала, такого как гранит, песок или камень, работающими против
базальтовой лавы или подобных ей пластин, конструкция, используемая, в частности, при производстве
жиростойкой бумаги, в которой волокна не разрезаются, а измельчаются.
В конструкции валков этого типа, использовавшихся до настоящего времени, сегменты были вклеены в
канавки по периметру валка, причем расстояние между сегментами составляло почти половину ширины
сегмента, что приводило к неравномерной работе машины.
Каждый сегмент был сформирован с одним подъемным карманом или ячейкой для улучшения циркуляции
пульпы, а небольшое количество карманов или ячеек привело к тому, что циркуляция пульпы стала слабой и
медленной.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции валка, в которой устраняются
вышеупомянутые недостатки, а также обеспечивается улучшенная циркуляция и повышенная мощность
удара.
Согласно изобретению, сегменты из базальтовой лавы или подобных ей материалов имеют такую ширину на
внешней стороне, которая образует практически непрерывную оболочку или покрытие для валка, и сегменты
снабжены двумя, тремя или более подъемными карманами или ячейками, предпочтительно расположенными
с равным шагом по всему валку. При применении изобретения к существующим валкам сегменты могут иметь
поперечное сечение в основном Т-образной формы, при этом стержень Т-образного фитинга представляет
собой обычную канавку в корпусе валка, или же они могут иметь подрезную канавку или канавки на своей
внутренней поверхности для установки на подрезное ребро или ребра на валке. Как и прежде, сегменты
обычно фиксируются на месте с помощью цемента, который наносится между соприкасающимися
поверхностями сегментов. Предпочтительно, хотя и не обязательно, по сути, один из участков или клеток
будет расположен над суставом между внешними частями сегментов.
На рисунках 1-2 прилагаемого чертежа показаны две формы изобретения, каждая из которых представляет
собой поперечное сечение части валка для молотильной машины.
При осуществлении изобретения согласно примеру, показанному в пункте E, то есть, как это было сделано
ранее, на валу с канавками, например, на 2h сегментах, сегменты имеют форму, соответствующую канавкам,
и приклеиваются к ним обычным способом, но та часть сегмента, которая выступает за пределы канавки, с
каждой стороны выступает за ребро b между канавками, при этом остальные сегменты (за исключением
промежуточного цемента c) сходятся посередине над такими ребрами.
Продольные кромки каждого сегмента 75 образованы вогнутой канавкой a', образующей полуканавку, так что
два смежных сегмента имеют канавку d над местом соединения между ними, образуя подъемный карман или
ячейку. На внешней поверхности каждого 80-сантиметрового сегмента, на равном расстоянии от указанных
канавок, расположены еще две канавки, образующие дополнительные подъемные карманы или ячейки,
причем все карманы расположены на равном расстоянии друг от друга по всему валу. Удобный размер
канавки 85 составляет 1 дюйм в ширину, а удобный шаг канавки — 2 дюйма.
При реализации изобретения в соответствии с другим примером, как показано на рис. 2, сегменты a-
выполнены с увеличенной шириной 9Q от внешней до внутренней поверхности, так что общее количество
сегментов для рулона образует оболочку или покрытие равномерной толщины. Каждый сегмент имеет подрез
(паз типа «ласточкин хвост») на своей внутренней поверхности, идущий от одного конца до другого, который
надевается на соответствующий выступ или ребро 1 на ролике. При желании можно предусмотреть более
одной канавки и выступа.
Благодаря такой конструкции вероятность поломки сегментов при износе значительно снижается.
Для крепления сегментов к рулону могут быть использованы любые другие подходящие средства.
Например, они могут быть просверлены и удерживаться на месте с помощью винтовых шпилек, входящих в
вал.
Во всех случаях сегменты будут зафиксированы цементом.
Опорная плита или плиты могут быть расположены под углом 11°.
1
На внешней поверхности сегментов предусмотрены карманы или ячейки.
3.
В валковой машине, имеющей сегменты из базальтовой лавы или подобных ей материалов, сегменты,
образованные на своей внутренней поверхности подрезанной канавкой или канавками для прилегания к
подрезанному ребру или ребрам по периферии валка, сформированные на своей внешней поверхности с
подъемными карманами или ячейками и объединенные в совокупности для образования практически
сплошной оболочки или покрытия для валка.
4.
Валок ударной машины, снабженный сегментами в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в
котором подъемные ячейки или карманы равномерно расположены по всему валку, и в котором некоторые из
них находятся над стыками между соприкасающимися сегментами.
5.
Валки и сегменты ударной машины, изготовленные и приспособленные для использования в основном в
соответствии с любой из описанных и проиллюстрированных здесь форм.
Дата: 11 октября 1932 года.
Для заявителя.
Уилсон, Джунн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
имеет любое подходящее количество канавок с одинаковым шагом.
Увеличение количества канавок обеспечивает более полную и быструю циркуляцию, а равномерное
расположение канавок без больших зазоров между сегментами гарантирует улучшенную работу барабана с
меньшим воздействием на валок.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1
С, 1932 № 4798/32. 3909299 Слева полностью: сентябрь. 9. 7932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подставка, тарелка для использования с кухонными плитами и подобными устройствами.
Я, Эдгар Рассел, проживающий по адресу: Брент Нолл, Даффилд Роуд, Дерби, графство
Дерби, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения +n 'k. el fnllnivp:
проехали небольшое расстояние, затем наклонились внутрь навстречу друг другу и снова продолжили
движение на небольшое расстояние.
Кронштейны для крепления указанной стойки предусмотрены на задней пластине A s q n 1 _ 1 ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 390,299.
Страница 2, строка 46, для «Противоположная сторона указанному углублению, как показано на рисунке g»
читается как «изготовлена из аналогичного материала и представляет собой...» ПАТЕНТНЫЙ
ОРГАНИЗАТОР, 16 августа 1933 г.
Der anui- t--- YU-v Ac, изготовленный из стержня одной длины и соответствующим образом согнутый в
желаемую форму, а также из другого или внутреннего стержня. Продольный элемент выполнен из
аналогичного материала и соединен с концевыми элементами на своих концах; поперечная часть заполнена
проволокой или стержнями и может быть как одинарной, так и двойной формы; то есть к ней может быть
подвешена или прикреплена дополнительная стойка.
Концевые элементы продолжаются за точку крепления внутреннего горизонтального элемента и загнуты вниз,
от которой они продолжаются в течение определенного времени, пока не будут выдвинуты внутрь загнутые
части боковых элементов, находящиеся в своих углублениях в кронштейнах, после чего стеллаж можно будет
поднять.
Следует понимать, что любой тип кронштейна может быть изготовлен в соответствии с вышеуказанным
принципом.
Дата: 17 февраля 1932 года.
W. SWINDELL & SON, агенты заявителя, 53, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемная подставка для тарелок, предназначенная для использования с кухонными плитами и подобными
устройствами.
Я, Эдгар Рассел из Брент-Нолла, и каким образом это будет осуществлено... 8 (Даффилд-роуд, Дерби,
графство, выполнено, будет подробно описано)
Дерби, подданный Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения: [Цена 11] Съемный
3 1 _j i) -',__ _ X. ', 1,,./,, i A--_,----1 P L L СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 73, 1932 № 4798/32.
3
UU Полностью слева: сентябрь. 9. 7932.
Завершено: 6 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемная пластина, подставка для использования в сочетании с плитами Киичен и подобными устройствами.
Я, EDGn t RuSSEnL, из Брент-Нолла, Даффилд-роуд, Дерби, графство
Дерби, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к съемной подставке для тарелок, предназначенной для
использования в кухонных плитах, газовых плитах и аналогичных бытовых приборах.
Согласно изобретению, кронштейны крепятся к задней панели плиты или в другом удобном месте, имея
углубления, предназначенные для приема и удержания в нужном положении подставки для тарелок с
помощью изогнутых элементов, которые входят в указанные углубления. При этом, когда подставка
поворачивается вокруг своих изогнутых элементов, последние освобождаются из углублений, и подставку для
тарелок можно немедленно снять с плиты. При реализации изобретения, согласно одному из примеров
конструкции, предусмотрена подставка для тарелок с сетчатой структурой, предпочтительно изготовленная из
металлических прутков и/или прочной проволоки прямоугольной формы. Передний продольный наружный
элемент и два концевых элемента выполнены из прутка определенной длины и соответствующим образом
изогнуты в желаемую форму. Другой, или внутренний, продольный элемент выполнен из аналогичного
материала и соединен с концевыми элементами на своих концах. Сетчатая часть заполнена проволокой или
прутками и может быть одинарной или двойной, то есть к ней может быть подвешена или прикреплена
дополнительная подставка.
Концевые элементы продолжаются за точку крепления внутреннего горизонтального элемента и изгибаются
вниз, после чего они продолжаются на небольшое расстояние, а затем изгибаются внутрь друг к другу и снова
продолжаются на небольшое расстояние.
Кронштейны для крепления указанной стойки расположены на задней пластине плиты № 45 и
предпочтительно имеют треугольную форму, вырезанные из листового металла или отлитые и
прикрепленные к задней пластине или другому подходящему месту таким образом, что одна из сторон или
кромок прилегает к задней части плиты вертикально, при этом кронштейн выступает вперед, а его верхняя
часть расположена практически горизонтально. Предпочтительно полукруглое углубление вырезано в
верхней части кронштейна около его внешнего конца, и аналогичное углубление предпочтительно образовано
в нижней части наклонного нижнего края указанного кронштейна. Стойка крепится к кронштейнам таким
образом, что внутренний горизонтальный элемент 60 опирается на углубление в верхнем крае каждого
кронштейна, а изогнутые внутрь части боковых элементов входят в углубление в нижнем наклонном крае
каждого из указанных кронштейнов; таким образом, стойка 60 удерживается в горизонтальном положении.
Когда необходимо снять стойку, ее нужно поднять и вращать вокруг оси вращения в верхних углублениях до
тех пор, пока изогнутые внутрь части боковых элементов не выйдут из своих углублений в кронштейнах, после
чего стойку можно будет снять.
Следует понимать, что можно изготовить любой тип кронштейна, воплощающий вышеуказанный принцип.
Составлено 17 числа. Февраль 1932 года.
W. SWINDBLL & SON, - Агенты заявителя, 5.3, Куин-стрит, Дерби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Съемная подставка для тарелок для использования с кухонным комбайном Kitphen. Дайвинги и тому
подобное.
Я, Эдгар Русснвр, из Брентт-Нолла, по адресу: Даффилд-роуд, 8G, Дерби, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим устанавливаю и заявляю следующим образом о характере данного изобретения:
[Цена 11-] 9 299 39G,299 Данное изобретение относится к съемной подставке для тарелок, предназначенной
для использования в кухонных гарнитурах, газовых плитах и аналогичных бытовых приборах.
Ранее предлагалось изготовить подставку для телефона, состоящую из двух подвижно соединенных частей,
которые можно разъединять под углом 90 градусов, при этом одна часть крепится к V-образному кронштейну
и имеет выступающие вперед элементы с прорезями для крепления штифтов на второй части.
Согласно настоящему изобретению, кронштейны крепятся к задней пластине плиты в другом удобном месте и
имеют углубления, предназначенные для приема и удержания подставки для тарелок с помощью элементов
на последней, которые вставляются в указанные углубления. При этом, когда подставка поворачивается, ее
элементы освобождаются, и подставку для тарелок можно немедленно снять с плиты.
Кронштейны могут иметь преимущественно треугольную форму, каждый из которых имеет углубление для
стойки в горизонтальном верхнем крае, при этом в нижней части кронштейна предусмотрены
противоположные грани или углубления, и стойка предназначена для удержания в обычном горизонтальном
положении.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1 показан боковой вид
кронштейна и части держателя для пластин, установленного на нем.
Рисунок 2 представляет собой план данного документа.
Предпочтительно использовать пластинчатую заднюю панель обычной сетчатой формы, изготовленную из
металлических стержней и прочной проволоки, прямоугольной формы. Передний продольный наружный
элемент и два концевых элемента, один из которых обозначен цифрой а, выполнены из одного отрезка
стержня и соответствующим образом согнуты для придания им желаемой формы.
4
другой, или внутренний, продольный элемент b, обращенный к указанному углублению, как показано на
рисунке g.
К торцевым элементам на концах подсоединена решетчатая часть: она заполнена проволокой или стержнями
и может быть как одинарной, так и без двойной конструкции, то есть к ней может быть подвешена или
прикреплена дополнительная стойка.
Концевые элементы а) продолжаются за точку крепления внутреннего горизонтального элемента и
изгибаются вниз, как показано на рисунке а на рисунке с, после чего они продолжаются на небольшое
расстояние, а затем изгибаются внутрь друг к другу, как показано на рисунке d, и снова продолжаются на
небольшое расстояние.
Кронштейны для крепления указанной стойки расположены на задней пластине плиты и имеют
преимущественно треугольную форму, вырезаны из листового металла или отлиты и крепятся к задней
пластине или другому подходящему месту таким образом, что одна из сторон или кромок прилегает к задней
части плиты вертикально, при этом кронштейн выступает вперед, а верхняя часть кронштейна расположена
практически горизонтально.
В верхней части кронштейна, вблизи его внешнего края, вырезано углубление f, а нижний край наклонного
нижнего кромки указанного кронштейна сформирован таким образом, чтобы обеспечить противоположную
поверхность для углубления, как показано на рисунке g.
Плиточный стеллаж крепится к кронштейнам путем установки его на них таким образом, чтобы внутренний
горизонтальный элемент b упирался в углубления f в верхней части каждого кронштейна, а изогнутые внутрь
части d боковых элементов прилегали к двум противоположным поверхностям y, образованным в нижнем
внутреннем крае указанных кронштейнов; таким образом, он удерживается в желаемом горизонтальном
положении.
Когда необходимо снять стойку, ее поворачивают вверх вокруг оси вращения в верхних углублениях (85
градусов) до тех пор, пока изогнутые внутрь выступы боковых элементов не выйдут из-под кронштейнов,
после чего стойку можно поднять.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390300A
[]
kf t- _t w ', " ' ' -,j r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Питер Росс Юл, проживающий по адресу: Кинг-стрит, 28, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к резиновой ножке 390,
300 с внешним покрытием из вискозного шелка, трикотажной ткани или подобного легко растягивающегося
материала. Внешняя оболочка может быть окрашена таким образом, чтобы выглядеть, особенно в случае
женской обуви или голошей, как шелковые чулки, что создает очень четкое искажение.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 890,800 Страница 2, строка 76, fr articles " reaid. Статья 76 Патентного ведомства, 27
июня 1933 г.
или вставка - __ средства используются в качестве белого элемента, верхняя часть которого, благодаря своей
эластичности, легко надевается и снимается с ноги.
Соседние файлы в папке патенты