Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12464
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391265.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391265&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391265A
[]
P E1-S C Jl=ATINi
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
ФРАНЧЕСКО ВЕГЛИА, из 187, Коисо, Астоджпоти, Италия, итальянский предприниматель, чья природа
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены следующим
заявлением:
Изобретение относится к кастрационным щипцам, используемым для кастрации животных (из веревки),
причем указанные щипцы имеют двойной шарнир между ними для манипулирования ими.
Целью изобретения является улучшение работы органов такого типа за счет нового, более простого и
удобного способа их использования.
Во всех щипцах, включая те, у которых два шарнирных рычага являются неотъемлемой частью рукоятки, обе
рукоятки расположены относительно не очень широко друг от друга в открытом положении, так что
последнюю можно захватить одной рукой.
В щипцах для кастрации методом раздавливания, для создания необходимой силы сжатия, имеется двойное
соединение между челюстями и ремешками, которые в открытом положении расположены очень широко, что
делает необходимым работу обеими руками.
Кроме того, известно, что при использовании щипцов для кастрации одна из рукояток имеет выступ вблизи
точки сочленения с остальными тремя рукоятками.
Согласно изобретению, длина губок и положение шарниров пары двусуставных щипцов указанного типа
выбраны таким образом, чтобы обеспечить достаточное раскрытие губок на умеренном расстоянии друг от
друга между рукоятками, а максимальное раскрытие последних фиксируется упором на таком значении,
чтобы открытые щипцы можно было захватить одной рукой.
Согласно изобретению, на двух рукоятках вблизи их соединений с губками также предусмотрены
выступающие выступы, предназначенные для опоры на руку во время манипулирования щипцами.
Конструкция щипцов согласно изобретению показана в качестве примера на прилагаемом чертеже, где на
фиг. 1 изображен боковой вид в закрытом положении, на фиг. 2 — соответствующий вид с торца, а на фиг. 3
— боковой вид в полностью открытом положении.
На указанных рисунках 1 и 2! a — это губки щипцов, которые соединены между собой шарнирно с помощью
штифта 2 и соединены шарнирно с помощью штифтов 3 и 3a с рукоятками 4 60 и 4a, которые, в свою очередь,
соединены между собой шарнирно с помощью штифта 5 и образуют рукоятки щипцов.
Расстояния между точками поворота определяются таким образом, чтобы для раскрытия 65 губок,
достаточного для предполагаемой цели, расстояние между рукоятками 4, 4a не превышало нормального
захвата рукой, при этом указанные рукоятки 4, da снабжены упорами, образованными, например,
взаимодействующими поверхностями 6, 6a или выступами или ушками для ограничения максимального
расстояния между ними, как показано на рисунке 3.
Для обеспечения достаточно широкого раскрытия рта губок 1, а. с небольшим отклонением рукояток 4, 4а,
предпочтительно сделать губки 1, лиз достаточно длинными в осевом направлении щипцов.
Рукоятки 4, 4a дополнительно, вблизи точек поворота с губками 1, 1a, имеют внешние выступы 7, 7a, которые
фиксируют положение руки относительно рукоятки щипцов в руке оператора во время операции. 85
Описанные щипцы можно удобно использовать одной рукой, что значительно облегчает проведение
операции.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391266.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391266&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391266A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Т, \ Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1932. № 1549/32. 391 92 Полный левый угол: октябрь. 27, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Методы и средства защиты или сохранения E! Бесчисленное количество носителей, используемых в
производстве линолеума и подобных материалов.
Я, Фрэнк Реддуэй, британский подданный, проживающий на Челтнем-стрит, Пендлтон, графство Ланкастер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
При производстве линолеума с инкрустацией или иного вида, а также напольных покрытий и тому подобного,
для поддержки или закрепления основы из ткани или подложки, на которую наносится смесь молотой пробки
или другого материала, масла, гуммиарабика, пигментов и т. д., образующих наносимые секции или
линолеумную массу, используются бесконечные сборные несущие конструкции, как это известно.
Эти бесконечные несущие конструкции имеют очень значительную толщину и состоят из слоев или пластов
тканого материала, склеенных или скомбинированных, и такие несущие конструкции снабжены наружным
слоем резины, причем толщина композитной несущей конструкции может составлять около 3/1 дюйма или
больше, или меньше, при этом резиновый слой представляет собой упругий слой, который поддерживает
ткань или другое основание, если таковое используется, на которое укладывается или наносится масса
линолеума.
Наличие подобного прочного слоя, присущего носителю, необходимо на практике. Производство подобных
носителей обходится очень дорого, а срок их эффективной эксплуатации невелик.
Короткий срок службы обусловлен наличием в линолеуме таких веществ, как масла, смолы и т. д., которые в
процессе производства проникают в основу линолеума и под воздействием тепла, давления и трения быстро
разрушают резиновую основу, в результате чего она быстро повреждается или становится непригодной для
эффективной работы. Обычно толщину резинового слоя обновляют ограниченное количество раз, но это
дорогостоящий процесс, поскольку, помимо нанесения нового слоя резины, необходимо учитывать
транспортировку и погрузку и разгрузку таких тяжелых грузов.
В соответствии с моим методом, я предлагаю принять меры для защиты или экранирования этого класса
бесконечных несущих материалов, используемых в линолеумной или аналогичной промышленности, от
воздействия масла, смолы и т. д. на линолеумную массу (на резиновую толщину) путем [Приоритета 11-]
размещения гибкого слоя или прокладки между линолеумом, который будет производиться на его основании,
и бесконечной несущей поверхностью, причем такой гибкий слой или прокладка должны обладать таким
свойством, чтобы указанные масла, смолы и т. д. не могли проникать и воздействовать на упругую резиновую
толщину или амортизирующую прокладку бесконечной несущей поверхности.
Моя цель может быть достигнута различными способами, и на данном этапе я не ставлю перед собой задачу
подробно рассматривать средства, которые я буду использовать для осуществления описанного выше метода
защиты или экранирования.
Однако я дополнительно укажу на природу изобретения, указав, что, по моему мнению, послужит хорошим
защитным или экранирующим слоем, или материалом, подходящим для моих целей, а также два способа
практического использования этого материала в соответствии с предложенным методом.
В целях защиты или экранирования, согласно методу, я 75 использую то, что в широком смысле называется
«целлулоидом», который, как я обнаружил, не подвергается вредному воздействию масла, смолы и т. д. в
линолеумной массе и служит даже при наличии тепла, давления и трения, 80 и будет функционировать как
совершенно эффективный барьер.
Согласно одному из вариантов или способов, я могу использовать бесконечную или иную ленту,
предпочтительно состоящую из ряда 85 тонких тканей, соединенных или взаимосвязанных и имеющих
лицевую сторону из целлулоида, причем целлулоид наносится вместе с растворителем в виде покрытий или
слоев или иным образом в сочетании, так чтобы создать защитную 90 целлулоидную поверхность или экран
на внешней стороне указанной ленты. Указанная бесконечная или иная лента относительно тонкая и
полностью гибкая, и я предлагаю закрепить ее на отдельных роликах, натяжителях или направляющих
опорах, или таким образом, чтобы она могла перемещаться или располагаться между несущей лентой и
тканью или основанием, на которое укладывается масса линолеума.
В результате использования таких средств j00 между несущим элементом и основанием для линолеумной
массы устанавливается независимый, хорошо поддерживаемый гибкий экран, занимающий всю или
желаемую рабочую ширину несущего элемента, который служит 105 для предотвращения проникновения
масла, смолы и т. д. в несущий элемент 391,266 и имеет очень значительный срок службы.
Другой способ реализации этого метода заключался бы в изготовлении несущей конструкции, в которой
резиновая прослойка располагается между многочисленными слоями ткани, и непосредственном нанесении
целлулоида на внешнюю поверхность несущей конструкции или на прикрепленную к ней опору, которая
служила бы непроницаемым слоем или защитным экраном, предотвращающим проникновение масла, смолы
или других разрушительных веществ в корпус собранной несущей конструкции.
В первом примере целлулоидный лист представляет собой независимый экран, имеющий соответствующую
подложку, усиленный и легко поддерживаемый, 15 тогда как во втором примере он соединен с самим
носителем или является его неотъемлемой частью.
Дата: 18 января 1932 г. Заявитель: Э. К. Диттон, дипломированный патентовед, ул. Джона Далтона, 5. & Co.,
Агенты, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства защиты или сохранения бесчисленных пленок, используемых при производстве линолеума
и подобных материалов.
Я, Фрэнк Реддуэй, подданный Великобритании, проживающий на Челтнем-стрит, Пендлтон, графство
Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При производстве линолеума с инкрустацией или иного вида, а также клеенки, напольных покрытий и тому
подобного, используются бесконечные сборные несущие конструкции для поддержки или фиксации основы
или подложки, в которую смешиваются измельченная пробка или подобный материал, масла, смолы,
пигменты и т. д., составляющие наносимые секции или линолеумную массу, как это известно.
Эти бесконечные несущие элементы имеют очень значительную толщину и состоят из слоев или пластов
тканого материала, склеенных или соединенных между собой, и такие несущие элементы снабжены
наружным слоем резины, при этом толщина композитного несущего элемента может составлять примерно
3/14 дюйма или больше/меньше, причем резиновый слой представляет собой упругий слой, поддерживающий
ткань или другое основание, на которое укладывается или наносится масса линолеума.
Наличие подобного прочного слоя, присущего носителю, необходимо на практике. Производство подобных
носителей обходится очень дорого, а срок их эффективной эксплуатации невелик.
Короткий срок службы обусловлен наличием в линолеуме таких веществ, как масла, смолы и т. д., которые
проникают в основу линолеума и под воздействием тепла, давления и трения быстро разрушают резиновую
основу, делая ее непригодной для эффективной работы. Обычно слой резины обновляют ограниченное
количество раз, но это дорогостоящий процесс, поскольку, помимо нанесения нового слоя резины,
необходимо учитывать транспортировку и погрузку и разгрузку таких тяжелых грузов.
Согласно моему методу, я предпринимаю шаги для защиты или экранирования этого класса несущих
материалов, используемых в линолеумной или аналогичной промышленности, от воздействия масла, смолы и
т. д. на линолеумную массу (на толщину резины) путем размещения гибкого слоя или прокладки между
линолеумом, изготовленным на его основании, и несущим материалом, причем такой гибкий слой или
прокладка должны обладать таким свойством, чтобы указанные масла, смолы, пигменты и т. д. не могли
проникнуть и воздействовать на упругую резиновую толщину или амортизацию (несущего материала).
Я также указываю на характер изобретения, заявляя, что, по моему мнению, оно послужит хорошим
защитным или экранирующим слоем, или материалом, подходящим для моих целей, а также правильный
способ практического использования этого материала в соответствии с предложенным методом.
В целях защиты или экранирования, согласно методу, я использую так называемый «целлулоид», который,
как я обнаружил, не подвержен вредному воздействию масла, смолы и т. д. в линолеумной массе даже при
наличии тепла, давления и трения, и будет функционировать как вполне эффективный барьер для
достижения поставленной цели.
В зависимости от наиболее подходящего способа или средства, я использую бесконечную или другую ленту,
предпочтительно состоящую из ряда тонких тканей, соединенных, переплетенных, взаимосвязанных или
склеенных между собой и имеющих лицевую сторону из целлулоида, причем целлулоид наносится вместе с
растворителем в виде ряда последовательно нанесенных покрытий или слоев или иным образом
комбинируется, так чтобы создать достаточно толстую или многослойную защитную целлулоидную
поверхность или экран на внешней стороне указанной бесконечной или другой ленты. Указанная бесконечная
или иная лента относительно тонкая и полностью гибкая, и я предлагаю закрепить ее на независимых
роликах, натяжителях или направляющих опорах, или таким образом, чтобы она могла перемещаться по или
располагаться между (1) дорогостоящим сборным несущим элементом и (2) тканью или основанием, на
которое укладывается масса линолеума. В результате использования таких средств между несущим слоем и
тканевой основой для линолеумной массы устанавливается независимый, хорошо поддерживаемый гибкий
экран, занимающий всю или желаемую рабочую ширину дорогостоящего сборного каркаса, который
препятствует проникновению масла, смолы и т. д. в каркас и имеет очень значительный срок службы.
В приведенном примере соответствующих средств целлулоидный лист или многослойная структура из
целлулоида представляют собой независимый защитный экран, надлежащим образом укрепленный или
усиленный и легко поддерживаемый.
Прилагаемая диаграмма показывает описанные средства, и на рисунке изображен защитный непроницаемый
передвижной экран, расположенный над бесконечным несущим элементом и, при необходимости, независимо
поддерживаемый роликами или иным образом; на рисунке a изображен известный несущий элемент, b —
многослойная тканевая основа независимого экрана, а c — целлулоидное покрытие, нанесенное на b.
Толщина резины обозначена буквой r.
Относительно легкая независимая защитная конструкция может иметь слои ткани, обработанные отдельно,
или некоторые из этих слоев могут быть приклеены резиной, или иметь тонкий промежуточный слой резины,
который не будет препятствовать относительной дешевизне, легкости и возобновляемости независимой
защитной конструкции типа Z.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 19, 1932. № 1669/32. 391.
Слева полностью: февраль. 20, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для банок из-под варенья или аналогичных
емкостей.
Я, Уильям Генри Оруэлл, проживающий по адресу: Медоу Корт, Вестенхангер, недалеко от Хайта, графство
Кент, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим
характеристикам: Настоящее изобретение относится к крышкам для банок с вареньем или подобных
емкостей.
До настоящего времени отверстие в банках для варенья и подобных им изделиях закрывали крышкой из
бумаги или аналогичного материала, которую можно было натянуть на отверстие и закрепить вокруг горлышка
емкости веревкой или любым другим удобным способом; при этом отверстие имело расширенную канавку по
периметру для обеспечения герметичности.
Этот метод неудовлетворителен, если банка используется для консервирования или любого другого
подобного процесса, и обычно предпочтительнее использовать для этих целей специальную банку для
консервирования.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности использования обычного контейнера
указанного типа для сохранения его содержимого с помощью устройства, описанного ниже.
Изобретение в основном состоит из средств, прикрепляемых к банке или емкости таким образом, чтобы
соединить горлышко с крышкой, причем все соединения должны быть полностью герметичными.
Указанные средства быстро и легко устанавливаются и снимаются, а также просты и недороги в изготовлении.
В одном из вариантов настоящего изобретения, применяемого к банкам для варенья, предусмотрено кольцо,
один край которого выгнут наружу в виде гофрированной поверхности. Причина такой гофрированности
заключается в том, что горлышки большинства банок для варенья снабжены приподнятым бортиком по
периметру, и указанное кольцо предназначено для того, чтобы надевать его на этот бортик до тех пор, пока не
будет достигнута гофрированность, после чего бортик полностью заполнит его и удержит кольцо от снятия.
Для обеспечения более герметичного соединения между кольцом и банкой в качестве прокладки
используется резиновая или другая подходящая непроницаемая для воздуха прокладка. На другом краю
кольца имеется резьба, в которую вставляется крышка, похожая на резьбовую защелку, используемую в
настоящее время для консервных банок.
Эта крышка завинчивается, соприкасаясь с кольцом, и фактически закрывает банку, как это обычно бывает с
завинчивающимися крышками; между первым и вторым элементами также расположено кольцо из резины
или подобного материала, что делает крышку в целом полностью герметичной.
Внесение незначительных конструктивных изменений возможно без отступления от сути изобретения.
Дата: 19 января 1932 года.
Для заявителя.
Стэнли Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел Чемберс, Чансери Лейн,
88-90, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к крышкам для банок из-под варенья или аналогичных
емкостей.
Я, Уильям Х. Оттуэлл, из Медоу-Корт, Вестенхангер, недалеко от Лайт, в графстве Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к крышкам для банок для варенья и подобных емкостей и имеет своей целью
обеспечить средства, с помощью которых банку для варенья или подобную емкость можно легко
переоборудовать для использования в качестве банки для консервирования. Разумеется, такая переделка
требует наличия хорошо известной завинчивающейся крышки, которая обычно используется в банках для
консервирования.
Ранее было предложено закрепить винтовую крышку на сосуде конической формы 267 (' 1- ' -', 11:_ ---JIL 1 1 --
1 [1 -- -i / - -- d, U L 2 391,267v), при этом винтовая крышка взаимодействует с резьбовым кольцом,
удерживаемым на указанном сосуде посредством конической формы последнего. Однако настоящее
изобретение, в отличие от известного устройства, предлагает приспособление для крепления к обычной
банке для варенья или любой подобной емкости с выступающим краем на горлышке, благодаря чему емкость
может быть снабжена завинчивающейся крышкой и использоваться в качестве банки для консервирования.
Запорное устройство согласно изобретению состоит из кольцеобразного элемента, снабженного с нижней
стороны средствами, которые взаимодействуют с выступающим краем, образованным на горловине емкости,
для плотного удержания указанного кольца над горловиной последней, причем указанное кольцо имеет
резьбу в верхней части и предназначено для установки винтовой крышки обычного типа.
Прилагаемый чертеж, в качестве примера, демонстрирует одну из конструктивных форм изобретения,
примененную к стеклянной банке, причем на рисунке 1 показан разрез, а на рисунке 2 — план, вид снизу.
На рисунке 1 изображена банка для варенья обычного типа, снабженная обычным приподнятым горлышком 2
в верхней части горлышка: 3. Кольцо 4, снабженное упругими язычками 5, предназначено для надевания на
губу 2. Язычки 5 предназначены для установки на место с помощью пружины над выступом 2, при этом между
указанным выступом 2 и кольцом 4 предусмотрена резиновая прокладка 6 для обеспечения герметичности
соединения. Верхняя часть 7 кольца 4 имеет форму резьбы и предназначена для установки крышки S,
которая обычно используется в качестве крышки для банок с соленьями; нижняя часть крышки также имеет
резьбу и снабжена резиновым уплотнительным кольцом 9.
При желании вместо язычков 5 можно использовать разъемное кольцо или фланец.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения (4М) и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391268A
[]
"r,:-,, >'
Дата подачи заявки на патент: январь. 23, /932. Нк. 2099132.
Полностью слева: октябрь. 15, 19J2.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3SM 9S8 Усовершенствования в обжиге цилиндрических отверстий и соответствующих им элементов.
Я, HtIiOLD 1. Джеймс Джейсон Хадсон, проживающий по адресу: Мейфилд Плейс, 15, Истборн, графство
Сассекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в шлифовании цилиндрических
отверстий и других внутренних отверстий, а также в устройствах для этого.
В существующих станках для шлифовки цилиндрических отверстий невозможно отшлифовать длинное
отверстие идеально ровно и кругло из-за упругости эксцентрикового вала, кроме того, такие станки дороги и
тяжелы, а при использовании для ремонтных работ, таких как перешлифовка изношенных цилиндров,
требуется применение дорогостоящих приспособлений. Они не позволяют повторно шлифовать цилиндры
двигателя на месте, а станки, способные обрабатывать блоки из 4, 6 или 8 цилиндров, очень сложны и дороги.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание шлифовальной головки,
которая обеспечит прямую линию шлифовки и не будет следовать за изношенным отверстием, как это
происходит в случае некоторых шлифовальных станков, а также обеспечит диаметр точно требуемого
размера в готовом отверстии.
Согласно изобретению, втулка установлена в корпусе шлифовальной головки эксцентрично основному
приводному валу, который, благодаря соответствующим подшипникам, поддерживает вторичный вал,
эксцентричный основному валу, но предпочтительно концентричный втулке, и вал, несущий шлифовальный
круг, который также эксцентричен вторичному валу; при этом предусмотрены соответствующие приводные
соединения между основным и вторичным валами, а также между вторичным валом и валом, несущим
шлифовальные круги.
Изобретение также заключается в обеспечении средств для вращения центробежно установленной втулки
внутри корпуса шлифовального штифта.
Головка механизма шлифовки состоит из корпуса или обода, в котором размещены подвижные части.
Нижняя часть корпуса снабжена 9 внутренними отверстиями или канавками для размещения основного вала,
который установлен в шариковых или других подшипниках, а нижняя часть корпуса имеет отверстие большего
диаметра, чем отверстие в верхней части, и эксцентрично с ним расположено для размещения фланцевой
втулки, которая обеспечивает надежную посадку в корпусе. Основной вал диаметром 0,60 мм выступает в
верхнюю часть эксцентрикового отверстия над втулкой и расширен в нижней части, так что на этом
расширенном конце можно сформировать внутреннее зубчатое колесо. Верхняя часть эксцентрично
установленной втулки 65 выполнена с коротким отверстием, предпочтительно концентричным оси втулки, в
котором короткий вторичный вал установлен в шариковых или других подшипниках. Верхний конец вторичного
вала 70 выполнен с внешним зубчатым колесом, которое зацепляется с внутренним колесом на конце
первичного вала, а его нижний конец расширен и снабжен внутренним зубчатым колесом. В нижней части
втулки (75) имеется продольное отверстие, эксцентричное оси втулки, в котором установлен вал с
шлифовальным кругом, причем вал поддерживается соответствующими подшипниками.
80 Верхний конец вала шлифовального круга снабжен наружным зубчатым колесом, которое зацепляется с
внутренним колесом на расширенном конце вторичного вала. Другой конец вала шлифовального круга 85
выступает из втулки, и шлифовальный круг крепится к этому выступающему концу.
На внешней поверхности втулки образован червяк, который взаимодействует с червячным колесом,
расположенным на валу, проходящем поперечно через корпус шлифовальной головки, так что вращением
этого вала втулка может вращаться внутри головки для точной установки шлифовального колеса.
На фланцевом конце втулки под корпусом предусмотрен один или несколько регулируемых фиксирующих
штифтов, причем такие фиксирующие штифты выступают радиально из втулки. 100 Основной вал,
вспомогательный вал и вал шлифовального круга могут быть заменены гибким приводом или валом,
состоящим из трех частей, соединенных между собой карданными шарнирами. 105 В процессе работы
шлифовальная головка крепится к стержню, расположенному в месте подачи материала. В центре 1-.ir
просверлено отверстие, через которое проходит вал, приводимый в движение b-71- e:itei.iial mcans и
соединенный с валом головки; этот вал приводит в движение вторичный вал, который, в свою очередь,
вращает вал и колесо ti-le -rindill-.
A,, the i, Ejlpe-.iiri;. Itn tile ltead an,. 'tie to tie flutsh, b-j tlie Aleft, the desired r i, and the is flien 111ealls.
Aft-r tile -JAze!,as]seen ;ei- the 1,2 ead into the bore ---1 aIri-7.7 Breed a nthe wheel r-n n,- et the hore gnl fli- -DiD-
working, coi file Armed Mrtion of the bore the "rln(lin- lie-id firm.
I1 t-1't 1 1 1 1 11) a r lid! a "i;difi lit111eleill alifl a vlieel is In aii a(l 'iiial)le lioliler at 'L lie 1,31-er ej-, (1, of G c As t L e
dianiond holder i, detacliable it (.an be reiloyed aii(l i.eplu,-eil 1).v a micronieter ;T)iiiclle for settin- the djameter of the
lie. 1 can be fitter] to a or it can The as a lix("1 to the Jer Iiinel: fac. 11-at 11-P Imres (,bail he Datell of 19.32.
T. OWDEN O'BRIMN- & SO'N, покойный W.P. Tjic)iiij).oij & Co., из Maic.lieter, патент A-ents.
251 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-X.
Усовершенствования в шлифовании цилиндрических отверстий и соответствующих аппаратов.
1,
Гарольд Джеймс Джейсон, 11-UDSO'-\-, проживающий по адресу: 1-5, Мейлилд Плейс, Истборн, графство
Британская юрисдикция, настоящим заявляет и (отказывается от права на алиби) и предоставляет алиби!
образ тли-е. Баржа IS должна быть perco '15e ptzi:lc-.i)ltj..t-l- i71)e('t and al iii,bird1)v1 'ieifill to e o' and oil -r interlial
3 1 Cl ill iieief,)r.
Ill machin.s lor e7ET Aci.
а])воздух(, истинное заполнение упругости(.v в Абуте и, кроме того, сурх iiia(,'.iiie связь дорогостоящая и
тяжелая, и когда eiiir)l(-,ved для ремонтных работ, стежки, так как изношенные цилиндры требуют других
(,-,De-.iive приспособлений. Они не учитывают расположение цилиндров и не требуют сложной обработки
блоков цилиндров. 6 или 8 цилиндров очень сложны и дороги.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков и создание портативной машины,
способной выполнять шлифовку. В ней используется цилиндрический блок, установленный в положении xx,
закрепленный на его зажимной головке, которая будет выполнять шлифовку. [Лжец] не будет следовать 111.
Диаметр канала ствола V'Orn составляет -70°, а также будет достигнуто увеличение диаметра канала ствола,
восстанавливаемое в канале ствола.
Согласно. ill the:iivejill(jii the apparalits is coii-.iiiicte41 with head capable of -Ijein,,. rotated ai)(i traveised 75 verticaffi-
a body or sleeve ecienttricly bore, a busli or block rotational-Av adjustmentalde therein, -lied a ill a Able 13LIA1
or])]()cl( aud Beer,; or nr binary Ill(P1011 The includes inc-ans for the bead, iii(-a-,i fii. rapidly rotationatinty tite for the
or if) -adjust tire position of Able oirin(lIii-2: wLeel laid steady pills to LoW 9G lie oriiilin., head rigid within the],)ore of
file cylinder.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на сопутствующий рисунок---. 1. Вертикальный разрез одной
из модификаций машины _.,rindinQ.
Фи.---.
2.
Вертикальный разрез другого корпуса -rindin- macbine.
ФиК,..3. Боковой вид рис. 2. 1,00 Инжир,.
4.
Поперечный разрез клапана для вертикального перемещения при переворачивании рулетки.
Фи!,. -5. Вид с точки зрения центрирующего устройства.
Tbe i, i05 Anti EAv or A witIlin W1l---fl a 391,268 полый вал B вращается и совершает возвратно-поступательное
движение, шлифовальная головка D прикреплена к нему и вращается, при этом она несет быстро
вращающийся шлифовальный круг E, а также средства для изменения угла поворота шлифовального круга A.
Шпиндель F, вращающийся с высокой скоростью, проходит через центр полого вала B и приводит в движение
шлифовальный круг через эксцентриковые шестерни или гибкий вал, масляный насос G1, клапан P, цилиндры
высокого давления G- прикреплены к корпусу или кожуху, а поршни g1 соединены с полым валом для
осуществления возвратно-поступательного движения шлифовальной головки D, а электродвигатель или
двигатели обеспечивают питание для вращения различных частей.
Вращающийся полый вал B имеет цапфы и поддерживается регулируемыми коническими подшипниками b,
установленными внутри корпуса A. Он вращается с низкой скоростью через конические шестерни от
шпинделя bi, а коническая шестерня 1b2 имеет шпонку, которая скользит в шпоночном пазу в валу B,
обеспечивая вертикальное перемещение вала. В верхней части вал B крепится к поперечной балке g с
помощью упорных подшипников h. Поперечная головка H соединена штоками hl с поршнями gli в цилиндрах
G.
Нет. Обращаясь к форме, показанной на фиг. 1, шлифовальная головка D, на которой установлен
шлифовальный круг E, включает цилиндрический корпус D, в который эксцентрично вставлена регулируемая
втулка d, предназначенная для вращения внутри нее с помощью винта или червяка dl, зацепляющегося с
червячным колесом по периферии, для регулировки ее положения относительно корпуса. Шлифовальный круг
E закреплен на конце вращающегося шпинделя c Ao, эксцентрично установленного внутри него, который
путем вращения втулки d может регулироваться относительно поверхности цилиндрического отверстия и
шлифованного участка. Основной шпиндель f выступает через верхнюю часть корпуса D, на его нижнем конце
установлен зубчатый диск /1, соединенный с вращающимся приводным шпинделем F. Шестерня ci,
установленная на вторичном шпинделе /2, эксцентрично расположенном относительно основного шпинделя
:i0o зацепляется с внутренним колесом /1, а второе зубчатое колесо f3 зацепляется с шестерней ei на верхнем
конце шпинделя -e, который несет шлифовальный диск E. Эти шпиндели могут быть соединены в шариковых
или других подшипниках, которые расположены вне центра в собранной втулке d, при этом вторичный
шпиндель f2 установлен в съемной части d2 втулки g'.
Втулка снабжена радиально выступающими штифтами -4, которые регулируются по положению относительно
внутренней поверхности. Шлифовальная головка D соединена с нижним концом полого вала B посредством
конического выступа, ввинченного в конец вала, или же они могут быть выполнены как единое целое, или же
могут быть сварены вместе. Вращающийся приводной шпиндель F, к которому присоединен основной
шпиндель I, проходит через полый вал B и соединен с высокоскоростным двигателем BL. Двигатель Bi
установлен на направляющих стержнях H3 и поднимается и опускается.
с шлифовальной головкой D.
Обращаясь к форме, показанной на рисунках:
2 или 3. Шлифовальная головка, на которой установлен шлифовальный круг E (75i), представляет собой блок
D1 с эксцентричным отверстием для крепления шпинделя e, к которому прикреплен круг E. Шлифовальный
шпиндель c соединен с высокоскоростным вращающимся приводным валом F посредством короткого гибкого
Соседние файлы в папке патенты