Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12456
.pdf
потенциала на h, достаточное для возникновения разряда на f. Таким образом, конденсатору a, iOo вновь
предоставляется возможность разряда через / и h. Последующая подзарядка активирует контрреле q, как уже
было описано выше. Устройство, показанное на рис. 2, менее подходит для использования с проводниками
перенапряжения, чем устройство, показанное на рис. 1, поскольку дополнительное сопротивление 0)91,4f,
включенное последовательно с 7 проводниками перенапряжения, нарушает работу дуги перенапряжения,
однако, 1111! L"r f-awes n 1' e tech-ii WMph fl re -"-itlitiiiia 11 v1 elTept oil file to ke In maw; ctse,;. ,ie fact mav "-.e.n
ird,iit'file one, 1hat with tli (ievi(.-, to Fi-. 1n lane Quige conductor is iii3rl-,iinecl at rllier tlian earth polent (---an 1-e
Acquit a that, is in Fi,_,.
«Дж., спарринг!»
_,,ap with tree electri)d(, i, i is else,] ip a mapner knnym -per ;e. Потенциальный оце-тии.рин,, относительно
р-митсов в и аци.нс. эл.и.-ти-иэле,;,. и. и и- и ихус производит 2 0 условие для с. Для того чтобы сохранить
потенциал T, проводник на уровне земли, один проход, электрод i и i a r e c, -,Ti..eted a TLe- em-ployment nf
#(lililipr il, в соответствии с inveiit;cD, i., ii,t i-stricted to the with ;;aile conductors '[;fit can]-)e eniplo.ved, ill Illost
z-fees, in whicb mamentary potentialo ial -,r 'he CO-ant-d.
теперь -,)ait;eiilarlv flezeiiled and -izeeitained the of our said invention and in svliat manner flic. saint. is to be
performed, we declare that what we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391402.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391402&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391402A
[]
\=- 7 e L l>,
СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПАТЕНТНЫЕ Н, Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19, 1932. № 35,906/32. 3 Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля
1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в бытовой технике! «Игра в настольные игры».
Мы, Сэмюэл Алиери Крю и Джон Генри Крю, оба из компании Crown Art Metal & Marks, расположенной на
Джанкшен-стрит в Дадли, графство Вустершир, оба британские граждане, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для игры в настольные игры и предназначено для организации
досуга в помещении, в котором имеется несколько шаров и кий, а также площадка для игры в гольф
(например, поле для паттинга). Изобретение относится к типу изделий, в которых путь шарика к отверстиям в
столе частично перекрыт. В одном из известных примеров подобного рода отверстия были окружены
прочными проволочными ограждениями.
Согласно данному изобретению, устройство для настольной игры включает в себя углубления или подобные
выемки, снабженные выходными отверстиями и имеющие решетчатые или щелевые стенки для приема
сыгранных шаров. Дополнительной особенностью является то, что мячи, проходящие через углубления или
выемки, направляются в выдвижной ящик, который, если его оставить открытым во время игры, закрывается
крышкой, предотвращающей попадание мячей внутрь.
Обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант
осуществления изобретения.
На рис. 1 представлен план игрового стола.
Рис. 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение по линии а.а. рис. 1.
Рис. 3 представляет собой горизонтальное поперечное сечение по линии b.b. рис. 2.
На рис. 4 представлен увеличенный боковой вид в части сечения по линии c. c на рис. 3.
1
Вариант 1 включает игровой стол 2 с мягким краем 3, снабженный круглыми углублениями или подобными
нишами 4, которые имеют ограждающую стенку 4b, возвышающуюся над игровой поверхностью, причем
указанная ограждающая стенка вырезана сзади или в другой части или частях, образуя входной проем или
ворота 5, так что углубления или подобные ниши 4 закрыты для доступа, за исключением этого заднего
входного проема или ворот. В основании имеются углубления или подобные им выемки 4, перфорированные
центральным отверстием 6, которое ведет к наклоненному вперед желобу 55 7, расположенному на
платформе 8, находящейся на нижней стороне игрового стола 2.
Между этими углублениями или подобными нишами 4 расположены незащищенные отверстия 9, также
ведущие к желобу 7 60, который на своем переднем конце и нижней стороне, образованном платформой 8,
имеет отверстие 10 для выдвижного ящика 11.
Указанный желоб расширен в одной части, чтобы охватывать отверстия 6 приемников 4 65 и незащищенные
отверстия 9 для приема падающего шарика в любом положении, и этот желоб сужается в сторону передней
части. Ящик 11 перемещается в неподвижной раме 12 и имеет крышку или заслонку 13, которая
предназначена для закрытия отверстия 10, когда ящик выдвинут.
Ящик 11 фиксируется в нужном положении с помощью защелки 14, входящей в зацепление с выступающим
элементом направляющей 11, но освобождается посредством монеты 15, вставленной через прорезь 15, что
обеспечивает механическую связь между направляющей 11 и защелкой 14, в то время как монета движется
по выступу 14, и W заставляет защелку поворачиваться в положение освобождения при приложении внешней
силы к ящику. Следует отметить, что ящик нельзя оставлять открытым и использовать шары повторно после
выполнения всех 85 бросков, пока в монетоприемник не будет вставлена новая монета. Игровой стол
наклонен вниз от головной части, так что шары стремятся скатиться к его изножью. 90 Игра ведется с кием и
числом шаров 16, которые по одному размещаются на одной из точек 17, при этом шары 16 ударяются о
мягкий край 3 так, чтобы отскочить в приемные отверстия 4 или в незащищенные проемы 9. Входные
отверстия или ворота 5 вместилищ 4 могут быть выполнены с выступающими наружу рогами 4a, чтобы
затруднить попадание шариков 16 в вместилища.
Отверстия с отверстиями 4' и отверстия без экранов 9 пронумерованы по-разному для записи результата,
предпочтительно с наибольшим номером в той части или частях, где проникновение наиболее
затруднительно. Счет может быть записан' L402 2 L39i' 1, 402 Только в минимальном наборе ifldieator IS.
Шарики LB.' az the\v eter the ireeejiv,,les o1 lil e recesedc regions 4 or Ihe tir-'eened aipertures 9 drop into the cu 'te 7
nd are condlucled io the drwiii1l receies'e ],ails wheln sht. ji'l-iidr al {lne 11 'l iiadveiretyi'-,1c lft rion Dj hr ctof ihe e'ise
1, tlie ruvcr Aate car.
LC1 1 preven ei, tlo' 10[1 1 if B 0tehol-o L.i;e- p til n fhip1t 11 'lOAh ipe 1 cfttr,,i e th- chute Пирс Oip tile B pioeof a
nloLin. A onfertion for trinpinn, im tile p' f1Iiiop nt i a o1e -15b'' 19 f o rtrevent 1 ie con iaiiiiiiin a dependin- armn 20 on
the driwer slie 11a is adapted to,..eep tie coins -aside.
Описав и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391403.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391403&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 22, 1931.
391,403 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 22, 1932. № 36,311 /32.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся трубок для жидкостной микродозировки или относящиеся к ним.
Мы, компания CLAUDE-GENERAL NEoX LIGHTS LIMITED, расположенная по адресу: Queen's House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания (правопреемники EATENrT-T-REt-1. Компания
IND-GESBLLSCHAPFT FUt ELENTRISCHIE Grit1ILAaIsx M.B.H., расположенная по адресу: Эренбергштрассе,
11-14, Берлин, 0.17, Германия (немецкая компания), настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к световым электрическим разрядным трубкам типа трубок Мура, в которых
предусмотрены средства для пополнения общего газового наполнителя трубок. Известные устройства для
подачи газа включают в себя клапан, регулирующий поток газа в выпускную трубу, и газогенератор, в котором
желаемый газ выделяется посредством химического взаимодействия.
Например, трубка, заполненная углекислым газом, снабжена генератором, в котором соляная кислота
воздействует на карбонат кальция в виде мраморной крошки. В таких установках обычно предусматривают,
что пока газогенератор не подключен к выпускной трубе, выделяющийся газ, не имеющий возможности пройти
в трубу, вытесняет соляную кислоту из мраморной крошки и предотвращает дальнейшее выделение газа.
Соответственно, когда в следующий раз открывается клапан, соединяющий газогенератор с нагнетательной
трубой, накопленный газ поступает в нагнетательную трубу, давление резервного источника снижается, и
соляная кислота снова вступает в контакт с мраморной крошкой, генерируя таким образом больше диоксида
карбида. При закрытии подающего клапана, которое может быть автоматизировано известным способом и
зависит от изменения тока или напряжения на нагнетательной трубе при снижении давления заполняющего
газа, нагнетательная труба снова выталкивает кислоту обратно и останавливает реакцию. Цикл повторяется
каждый раз, когда открывается подающий клапан.
Хотя такие устройства эффективно и удовлетворительно работают в течение многих часов эксплуатации
нагнетательной трубки, со временем происходит расход реагирующих веществ, что приводит к замедлению
выделения газа и уменьшению его количества, а также к возможности его перехода из одного состояния в
другое при каждом открытии подающего клапана; в конечном итоге количество выделяемого газа может быть
настолько малым, что не происходит «обратного потока» реагирующей жидкости, и тогда возникает риск того,
что жидкость при следующем открытии подающего клапана будет засосана в клапан или, возможно, в
нагнетательную трубку, что приведет к повреждению и клапана, и трубки.
Для преодоления этого недостатка, согласно изобретению, в устройстве для генерации и подачи газа в
светящуюся электроразрядную трубку типа трубки Мура, в сосуде, содержащем вещество, выделяющее
желаемый газ при реакции с жидким реагентом, расположены два контакта выше уровня, достигаемого
реагирующей жидкостью во время нормальной работы трубки, причем эти контакты соединены в цепи,
предназначенной для управления визуальным или звуковым сигнальным устройством или устройствами, или
релейными устройствами, причем устройство устроено таким образом, что при аномальном повышении
уровня жидкого реагента в сосуде жидкость образует мостик или вызывает образование мостика между двумя
контактами и, соответственно, приводит к срабатыванию сигнального или релейного устройства. В
предпочтительном варианте, предусмотренном изобретением, релейное устройство или устройства в
указанной схеме 85.
Схема срабатывает для разрыва цепи основной разрядной трубки. Таким образом, либо привлекается
внимание к возможности повреждения установки, либо установка отключается до того, как может произойти
какое-либо повреждение.
Далее будет описана одна из конструкций средств добычи и подачи газа в соответствии с изобретением, в
качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж.
На рисунке изображена светящаяся электроразрядная трубка 1, заполненная обычным газом, например,
углекислым газом, и, при необходимости, инертным газом для облегчения процесса 100.
На каждом конце трубки, в начале процесса, расположены электроды 2. Боковая трубка 3 соединяет
светящуюся разрядную трубку i с подающим клапаном, который, как известно, представляет собой контейнер
4, внутри которого расположен поплавок. Последний имеет, в частности, нижнюю полосатую форму конуса 7_.
(Iil)p;-IA, nuto O of illercury 6, and a (.arllcii 111011e S il"(- end ol ILC 1, z In a 11 et 1kiL ill Elown iralljlel. js ;o of tLe
afly affi-al 01 fie culrew it Tubp.
2
,5
A 5 -i T- i, старение! 01 clul -tot 2---.
:'Я пре--- ---Я, лул1 -1- Is v 11 f! i(--ipc, 01, m 1 hl ,i- InOe 10, c l! c- 8n -1 1 the (1 --- 1 L!, -- s -vie. ilbe CIAGA,' apid
1-1 1,i,,ttit ovel, ill. 1-, example rip to the I.c. i'ls s dioxide is tlient produced in known manner. whicb]'it tli(- P;.
Когда цитируется float (.1,)e,fit --Seq. l l e! l c eof -it-( -1 1cad i1 PIA p l l es r e of t I tc 1 If)"] (! l ox 1 It, ill 1 fi e space
A ri-es and lei.,)iiieM of colltzv,--t will]; 1hp la, R- 11U,]l-It'll,-11-1-7-]lc s:
G is C85 U5 iOn 'l -T C, bitef-i! н П ]кон; 2; 1.
AL e a i o n 7)v to lip 1 0 -rel,,,p In for be:Air!,,lp,; of 11 125 The nef fol 1 llo-w seei.taiiie(l the of our tion, and ill whai
mamier All(, samc IS to f30 1, f '- ' 1 --- too . 4 i ' ' ---.1 1 391,403 391,403 be performed, we declare that what we
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391404A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1932. № 36447/32.
Окончательная версия принята к публикации: 27 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, ,; стр...:.:
391,404 Усовершенствования в области оборудования для непрерывного волочения проволоки и связанные с
ним разработки.
Я, Рослин Морган Райгс, проживающий по адресу: Кэннон-стрит, 72 и 74, Лондон, Восточный округ,
дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, полученное от компании Johnson Steel & Wire Company, Inc., корпорации,
должным образом организованной и существующей в соответствии с законами штата Массачусетс,
Соединенных Штатов Америки, и осуществляющей деятельность по адресу: Уайзер-авеню, Вустер,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату непрерывного волочения проволоки, и в частности к аппарату
такого типа, который снабжен множеством секций барабана различного диаметра, расположенных соосно, а
также волочильной матрицей для каждой секции барабана.
В волочильном аппарате такого типа проволока проходит через первую матрицу, затем вокруг первой секции
волочильного барабана (самой маленькой по диаметру), затем через вторую матрицу и вокруг второй секции
барабана, затем через третью матрицу и вокруг третьей секции барабана и так далее.
Целью настоящего изобретения является создание нового аппарата непрерывного волочения проволоки
такого типа, в котором для смазки проволоки используется сухая смазка, и в котором смазка наносится на
проволоку между каждой матрицей и соответствующей секцией волочильного барабана, в отличие от
нанесения смазки на проволоку до ее прохождения через волочильную матрицу.
Процесс протягивания проволоки через матрицу нагревает проволоку, и она продолжает нагреваться даже
после нанесения на нее сухой смазки. Нагрев проволоки приводит к размягчению смазки и, следовательно,
увеличивает ее сцепление с проволокой.
В процессе нанесения сухой смазки на проволоку указанная смазка также наносится на приемную
поверхность проволоки каждой секции барабана, так что при намотке проволоки на каждую секцию барабана
между проволокой и приемной поверхностью проволоки образуется пленка или слой смазки.
Достаточное количество смазки прилипает к проволоке по мере ее прохождения от каждой секции барабана к
следующей матрице, обеспечивая надлежащую смазку проволоки во время ее протягивания через указанную
матрицу. Пленочный слой смазки на каждой приемной поверхности проволоки обеспечивает достаточную
смазку, предотвращая повреждение проволоки или износ приемной поверхности из-за проскальзывания,
которое может происходить между проволокой и указанной приемной поверхностью во время непрерывной
операции волочения.
На прилагаемых рисунках:
Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение волочильной машины, воплощающей изобретение;
Фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на Фиг. 1; Фиг. 3 представляет собой вид держателя матрицы;
Фиг. 4 представляет собой разрез по линии 4 на Фиг.
9. 75 Изображенная здесь машина включает в себя барабанный блок 1, снабженный множеством барабанных
или проволочно-приемных секций 2, а также волочильной матрицей 3 для каждой барабанной секции. 80 Как
обычно в аппаратах непрерывного волочения проволоки, проволока 40 проходит через первую матрицу, а
затем наматывается достаточное количество раз вокруг первой секции барабана, чтобы обеспечить
необходимое натяжение для 85. Проволока проходит через матрицу, затем проходит через вторую матрицу и
затем наматывается достаточное количество раз.
вокруг второй секции барабана, чтобы обеспечить необходимое усилие для протягивания проволоки через
вторую матрицу, затем 9 проходов к третьей матрице и через нее, и достаточное количество раз вокруг
третьей секции барабана, чтобы обеспечить необходимое усилие для протягивания проволоки через третью
матрицу, и так далее. 5 Эти две секции барабана расположены соосно и жестко связаны друг с другом,
предпочтительно интегрированы, так что они вращаются как единое целое. Как показано на рисунке, эти 100
секций барабана закреплены на приводном валу и вращаются с его помощью.
Секции барабана будут иметь разный диаметр: первая или нижняя секция будет иметь наименьший диаметр,
а остальные секции будут иметь постепенно увеличивающийся диаметр для компенсации потерь проволоки,
вызывающих потери при работе.
Штампы ') здесь представлены как OV-11 в качестве поддержки.1 в v. d;le-1'oldii.l- Lloell-.-p -aid, последний
удерживается в положении с помощью опоры, скобки 6.
в(, cates dreeton piille.- один oú, который расположен между секцией ekclj drizm и d'e meni-ber, к которому шина
Avire находится от 1e diuni -seci;f ii, t-7..,e wire thils frolli each fill'Gli c to 03.11- of the cl' Cii c J5 p-Ell e v-S 4
are)acted.,: -J su 7) p o 1 -I e d. Каждый 'p i 7C y il, шкив 9 Дефицит i A:
ae _he e 1.10 stem -ib provided -1-G a 12 is be,, t-"e alid 1113-, i-;,, A to supple to ille wire d-,-, licit 101. ot- lij-,ie
soap. Lefore ili- Byte r,,iszze-z the olie, iiiiiietrtt ifi- ihe to either the die or 11k. the rl- -.2 1n ?
1
плитка 1, между (ice d -1 u 1 1 1, oll icL, i -,.-;ie i. ; -.j thi, 01 tlie P e v.- v ice lis aid's o', fj". j i a Yidtb:i of cirilli-i"
Sectioll o t11.1t in CJ t'lle a7A drinll -gill the ection wit 1,e side;! oú sco-ored Tiv the wire.
lit the (11P,1,1 setinii 2 nf druill is T7kTuYMcil. Y;iil-t i) flatly-,, the 1L1 (;rulii said Talking. edible iurned Nifty l sort of
di-11 A cl-iiiiility of dr 'v lubrichint IL nav 1-ie a of]isle a.'d so.
любой другой подходящий. сплющен (.ii каждый из фланцев 121 дюйм,] предусмотрены детали, которые
являются рабочими, вращение дренажного блока позволяет непрерывно подавать масло 14 на проволоку до
того, как она соприкоснется с проводами, 1)oiiciiii,, секцией дренажа во время намотки, а также на гладкую
поверхность вспомогательного барабана, к которому будет намотана проволока. Таким образом, между
поворотами 75 ivire и барабаном l() ljjeveiii Sald Surface Float 6'7 связаны cr Ly sic Amould 1 ity Aippage. A
suffie'ent (1-iittiil' i7Ie alibi lo tLe wire 8( W retained t- lions dilink. Hect icif ally, next (lie at stifi dio---.
Eil- элита 1-, lled 1)- позволяет, из 85, cit-liiiiil1G находится в 11111,11CLC1)1110110 баланс reis 011 I'lefa ble
"elf' j zIt- --в сторону ile 90, поэтому 1-11ai -,is 1,1e flit, j41 -,,ie Cyll zlil( will],Ale111) m' неудача rLf 1)1.-,wa, at 17.
Thi, pile or 1 --Acrid17 oc drv 9,5 ad: K ill w able (11 '-e(, [11)11 at fij.-,t jl" will! tLe a, 11 Is tfleleC.ji. Sin-11 Abject, or
Till,- 17, of drY ill el cjt-j) e-in(, 03 -A of cite to Ale 4! 1Lillaild'-'11,11111k, !.cliche Of. ine di7i,il ll F..2o, i, dJ
Bail.,,llii;-;lzi-es105 a],abide;o' (11 Illh](.sic 1-list Comes '11! 1m a- bite j-- nss w to flic surfa-e of llie (lium 'ii-t]Anti!!(, ice
wive Politacts abse nc e'si) acidsabet])11)p110 .. ire and T,e (17-11111 -1tre p filey coarse in Tlierk- Kill 1I111; fle a
llilii-lt-,]111 elect drift flicmalice to precept clue wilp 115 in. . . ill- of the (11.11111 g o l. injurm section ill cheap
is])Assert also -hitchand IL,, (]?.airs. i "uffieic-jt,iiilo-,iili ofthis will adhere l') tlif.
D01t11k11 IS of fie W1111(11 120 collectors beween am- (lrum wid the i! (например, матрица для вязания)
подходит для проволоки, как указано в сообщении Groll-11.
Поршень становится запертым, когда он попадает в плуг.
Нагрев мудрых десяти и к Але может несколько способствовать тому, что указанная смазка 1м 391,404 лучше
прилипает к проволоке, и смазка, которая прилипает к поверхности барабана, принимающей проволоку,
вместе со смазкой, которая прилипает к проволоке 15, обеспечивает прослойку смазки между витками
проволоки 15 и поверхностью каждого участка барабана, принимающей проволоку.
Как указано выше, достаточное количество смазки прилипнет к проволоке при ее прохождении от одной
секции барабана к следующей волочильной матрице, чтобы обеспечить достаточное трение в указанной
матрице.
Для обеспечения функционирования плугов 16, как описано выше, могут быть использованы любые
подходящие средства крепления. Как показано на рисунке, каждый плуг имеет шток 19, который шарнирно
установлен на стойке 20, и на каждый шток 19 воздействует пружина 21, которая толкает плуг внутрь или к
барабанной секции 2.
В верхней части барабана имеется секция 22 для хранения проволоки, на которой после завершения
операции непрерывного волочения проволоки накапливается пучок 23 проволоки.
Показаны способы водяного охлаждения матриц. Блок для удержания кристалла 5 снабжен водяной камерой
24 и двумя трубными соединениями 25, 26, через которые вода или другое охлаждающее вещество может
подаваться в водяную камеру 24 и отводиться из нее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, о чем мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
Соседние файлы в папке патенты