Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12445
.pdf
Мы, Гирберт Стюарт Л. Оуренсон, подданный Великобритании, и компания C.Nestla & Co., Limited,
организованная в соответствии с британским Законом об обществах с ограниченной ответственностью, обе
расположенные по адресу: Саут-Молтон-стрит, 48, Лондон, Западная 1, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к устройствам для завивки
или укладки волос, и особенно к абсорбирующим средствам для обволакивания волос, намотанных на
стержни или подобные им, и имеет своей целью обеспечить такие абсорбирующие средства в особенно
простой и выгодной форме, а также средства для крепления или фиксации абсорбирующих средств на месте.
В общем, устройства, изготовленные в соответствии с изобретением, включают полоски или куски
впитывающей ткани желаемой формы, пропитанные подходящей смесью для обработки волос и
предназначенные для обертывания вокруг прядей волос, накрученных на любой обычный стержень или
подобное приспособление, причем к таким полоскам или кускам в удобном месте прикреплен один конец
металлической проволоки желаемой длины и материала, который предпочтительно является сравнительно
мягким и пластичным.
При использовании кусок или полоска абсорбирующего материала (30%) обматывается вокруг волос,
накрученных на стержень, либо до, либо после увлажнения, и удерживается в нужном положении путем
вращения или обматывания проволоки вокруг обмотанного материала.
Таким образом, проволока удерживает кусок или полоску, обмотанную или намотанную вокруг волос, так что
нагреватель (электрический или иной) можно легко разместить вокруг намотанной таким образом катушки
волос.
40 В предпочтительных вариантах осуществления замысла, кусок или полоска абсорбирующего материала
имеет форму несколько вытянутого прямоугольника желаемых размеров, и в одном из углов или ближе к нему
крепится проволока из алюминия или другого подходящего пластичного материала. Эта проволока имеет
желаемую длину, и в процессе работы полоска материала, уже насыщенная желаемым соединением,
смачивается или погружается в воду, масло или иное вещество, а затем обматывается вокруг волоса,
намотанного на стержень, таким образом, чтобы конец, к которому крепится проволока, находился снаружи.
W7I.enth4sw.r'appod, W;46 обматывается вокруг материала, удерживая его в оберточном состоянии 55,
готовом к приему нагревателя.
Конец провода может быть закреплен.
Материал можно продеть любым удобным способом, а в простейшей форме конец просто продевается через
материал, затем загибается пополам и несколько раз скручивается вокруг основной части проволоки. Полоска
материала может быть обработана сильнодействующим или слабодействующим составом и может иметь
маркировку, указывающую на свойства этого состава. Кроме того, в некоторых случаях для обозначения
характера заряда на полоске могут использоваться полоски разного цвета, или даже для облегчения работы
устройства. В этом последнем оазисе, например, желательно насытить полоски синим красителем, таким как
стиральный синий, а также включить в состав таких полосок слабое соединение 75 для обработки белых
волос. Хотя в предпочтительных формах для крепления полоски достаточно одного провода.
В некоторых случаях, особенно для 80 полос больших размеров, может использоваться более одной
проволоки. Дата: 23 марта 1932 года.
-R=O:WNE & Co., Агенты заявителя, 9, Уорик-Корт;,- Грейс-Инн, Лондон,--- 1 -.4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для укладки или завивки волос. Мы, GILBBRT -STEFEIN -AuRENSOBN,
компания, зарегистрированная в соответствии с британскими законами об обществах с ограниченной
ответственностью, NESNSTLA и Cow-Axy, оба из которых действуют в Великобритании. v W WJ ' 1,;- 1 i p L 'I _
is,! SPE-,cty,,,fc- ATVON 1 -& i i 1 i 1--- --i 2 -------- - -- 8 91,59O048, Саут-Молтон-стрит, Лондон, Западная
Виргиния, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для завивки или укладки волос, и особенно к абсорбирующим
средствам для обволакивания волос, намотанных на стержни или подобные им, и имеет своей целью
обеспечить такие абсорбирующие средства в особенно простой и удобной форме, а также средства для
крепления или фиксации абсорбирующих средств на месте.
В общем, устройства, сконструированные в соответствии с изобретением, включают полоски или куски
впитывающей ткани желаемой формы, пропитанные или приспособленные для пропитки подходящим
составом для обработки волос, и приспособленные для обертывания вокруг прядей волос, намотанных на
любой обычный стержень или подобное приспособление; к таким полоскам или кускам в удобном месте
прикреплен один конец связующего элемента, например, металлической проволоки желаемой длины и из
материала, который является гибким и предпочтительно сравнительно мягким.
При использовании кусок или полоска абсорбирующего материала обматывается вокруг волос, накрученных
на стержень, до или после их увлажнения и удерживается в нужном положении путем вращения или
обвязывания проволоки или другого связующего элемента вокруг обмотанного материала.
Таким образом, крепежный элемент удерживает кусок или полоску, обернутую или свернутую вокруг волос,
так что нагреватель (электрический или иной) можно легко разместить вокруг спирали волос, обернутых таким
образом.
В предпочтительных вариантах изобретения кусок или полоска абсорбирующего материала имеет форму
вытянутого прямоугольника желаемых размеров, а в одном из углов или ближе к нему прикреплена проволока
из алюминия или другого подходящего гибкого материала. Эта проволока имеет необходимую длину, и в
процессе работы полоска материала, которая может быть уже насыщена необходимым соединением,
смачивается или погружается в воду, масло или другую жидкость, а затем обматывается вокруг волоса,
намотанного на стержень, таким образом, чтобы конец, к которому прикреплена проволока, оказался снаружи.
При такой обмотке проволока обхватывает материал, удерживая его в обмотанном состоянии и обеспечивая
готовность к подключению нагревательного элемента.
Конец проволоки может быть закреплен на материале любым подходящим способом, а в простейшем
варианте конец просто прокалывается сквозь материал, затем загибается пополам и несколько раз
скручивается вокруг основной части проволоки J65.
На полоску материала может быть нанесено обрабатывающее вещество сильного или слабого действия, а
также могут быть нанесены маркировки, указывающие на свойства этого вещества. 7G Хотя в
предпочтительных вариантах для крепления ленты в нужном положении достаточно одного провода, в
некоторых случаях, особенно для лент больших размеров, может использоваться более одного провода. - - 75
- Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан вид сбоку одного из восьми вариантов устройства, выполненного в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 показано в проекции устройство, изображенное на рис. 1, в свернутом виде, готовое к
использованию.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, с одной стороны, и вариант модификации. На рисунках 1 и 2, 4
показана прямоугольная полоска впитывающей ткани, которую можно пропитать подходящим составом для
обработки волос. К этой полоске в одном углу 5 прикреплен один конец 90 проволоки 6, которая имеет
необходимую длину и изготовлена из гибкого материала.
При использовании полоска 4 из впитывающего материала обматывается вокруг волос, накрученных на
стержень (например, на стержень 7) 95, либо до, либо после увлажнения, и удерживается в нужном
положении путем обматывания или связывания проволоки 6 вокруг обмотанного материала.
Проволока 6 удерживает обмотанную полоску или кусок 4 таким образом, чтобы нагреватель (электрический
или любой другой) можно было легко разместить вокруг намотанной таким образом катушки волос.
На фиг. 3 показана конструкция устройства, в котором вместо обычной проволоки круглого сечения 6
используется проволока из плоской полосы 8.
Способ использования устройства, показанного на рис. 3, будет легко понятен.
В некоторых случаях вместо одного провода 110, например, 6 или 8, для тех же целей могут использоваться
два или более таких проводов.
В качестве модификации изобретения проволоку можно заменить нитью или лентой, постоянно
прикрепленными к полоске. В 115.
В некоторых случаях может быть использовано более одной такой нити или ленты.
В соответствии с вышеупомянутыми изменениями, отдельная лента, нить или подобное вещество
обматывается вокруг обернутой полосы 120 и надлежащим образом закрепляется. Если используется более
одной такой ленты, веревки или подобного материала, крепление часто может осуществляться путем
связывания или завязывания указанных веревок или лент вместе. 125.
Хотя в большинстве случаев предпочтительнее пропитывать полоску или подобное средство, которое будет
обернуто вокруг волос, составом, которым будут обрабатываться волосы, тем не менее, в некоторых случаях
эта пропитка или 130 j i! , i' 1,i l; ji h 1 1; h ii C 1? дж:
A 1 1,1 1 j i J! J; i j ,; l zl; 391,590 Обработка полоски может проводиться после того, как указанная полоска
помещена вокруг волос, или непосредственно перед этим. Другими словами, указанная полоска или подобное
средство не обязательно должны содержать обрабатывающее вещество до момента использования или
непосредственно перед ним.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это: 1. Устройства для завивки или укладки волос, включающие полоску или кусок 15
абсорбирующей ткани, пропитанной или приспособленной для пропитки подходящим составом для обработки
волос и предназначенной для обертывания вокруг прядей волос, накрученных на любой обычный стержень
или подобное приспособление, причем к такой полоске прикреплен один конец связующего элемента для
указанных целей.
2.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в пункте 1, в которых к абсорбирующей полоске
прикреплено более одного связующего элемента.
-3.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в пункте 1 или 2, в которых связующий элемент или
элементы представляют собой гибкую металлическую проволоку или проволоки.
4.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в пункте 3, в которых проволока, или каждая из
проволок, изготовлена из сравнительно мягкого металла.
изложенные цели.
5.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в предыдущих пунктах, в которых полоска
абсорбирующего материала имеет форму удлиненного прямоугольного элемента.
6.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в пункте 5, в которых к одному или нескольким углам
удлиненной прямоугольной полоски прикреплена проволока 45 из алюминия или другого подходящего гибкого
материала для указанных целей.
7.
Устройства для завивки или укладки волос, как указано в пунктах 3, 4 и 6, в которых проволока прикреплена к
абсорбирующей полоске путем пропускания ее через материал и складывания вдвое, а при необходимости и
с несколькими витками, для указанных целей.
8.
Устройства для завивки или укладки волос, сконструированные, работающие и расположенные в основном
так, как описано здесь, или так, как описано здесь и показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 7 октября 1932 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C. 1.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-1g33.
-j
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391591.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391591&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391591A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 апреля 1932 года. № 9420/32.
Слева полностью: Январь. 23, 1933.
Завершено. MY7y 4, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических машин с динамо-машинами постоянного тока.
Мы, Чарльз Филмер, проживающий по адресу: Эшфилд, 55, столб, который находится в... нормальный или
сравнительный
Дорога, Альтринчам, в -те. Графство Честер, подданный короля Великобритании и компании Associated
Electric имеет магнитный сердечник, разделенный на две части, расположенные на оси машины и
разделенные немагнитным разделителем, так что указанные части сердечника будут соответствовать и
ассоциироваться с магнитно-высоко удерживающими и магнитно-низко удерживающими частями
динамо-машин, предназначенных для соответственно. Данное изобретение относится к постоянному току,
магнитно-низко удерживающим, в силовых электрических машинах, предназначенных для полевого магнита.
Подача тока для электродуговой сварки. При такой схеме, поскольку аппарат серии 65, обмотка возбуждения
подключена таким образом, что ее магнитный эффект противоположен эффекту параллельной обмотки
возбуждения электродуговой сварки. Хорошо известный аппарат для подачи постоянного тока на обмотку
возбуждения электродуговой сварки включает постоянный ток в низкоомной части аппарата, имеющего
обмотку возбуждения, подключенную последовательно с машиной и имеющую также отдельно возбуждаемую
обмотку возбуждения для последовательной обмотки возбуждения. Целью получения провисающей
характеристики полюса с низкой остаточной намагниченностью может быть актуарная кривая для генератора,
которая даже при иногда меняется на противоположную, что желательно в связи с дуговой сваркой.
Напряжение, возбуждаемое в этой части якоря, может противодействовать напряжению в другой части,
которая является характерной без необходимости отдельного возбуждения, шунтированного генератора с
высокой остаточной намагниченностью. 75 Согласно настоящему изобретению, в якоре может быть
установлено напряжение, возбуждаемое в порядке, когда провисание напряжения в другой части,
подверженной воздействию потока от части отдельного возбуждения, шунтированного генератора.
атор с полевым магнитом, сконструированным подсистемой. Может случиться так, что магнитный поток X 80
В основном, как описано в спецификации патента № 315045, используется участок с низкой остаточной
намагниченностью. Поток в этом участке уменьшается почти до нуля, когда ток, подаваемый машиной через
противодействующую последовательную обмотку возбуждения, высок, но поскольку последовательная
обмотка возбуждения намотана только на один участок обмотки возбуждения, обмотка возбуждения не
охватывает магнит, как описано ниже более подробно. - высокая остаточная намагниченность, поток в этом
участке электрической цепи не уменьшается.
3 В целях экономии, описанная в спецификации машина имеет полюс, одна часть которого выполнена из
магнитных материалов, таких как сталь с высокой остаточной намагниченностью, которая очень дорога, где
предусмотрено четырехполюсное поле, предпочтительно только два полюса, выполненные из магнитного
материала, относительно низкого остаточного намагниченности, причем два указанных полюса имеют
нормальные полюса.
расположены бок о бок вдоль оси материала в этой части полярной структуры машины и разделены друг от
друга. Аналогичным образом, магнитные линии, имеющие промежутки между полюсами из немагнитного
материала, образуют более четырех полюсов, формируя отдельные параллельные пути магнитного потока,
но при этом некоторые из их полюсов образуют магнитную цепь. В производстве данного составного
материала используется описанный выше состав.
В настоящем изобретении указан магнит поля. '0' ' ' ' шунтирующая обмотка расположена таким образом, что
фактическая конструкция магнита поля "для намагничивания всего полюса", то есть для намагничивания всего
полюса, может быть любого подходящего типа: например, как сильно удерживающие магнит, так и такие, как;
например, те, которые описаны как слабо удерживающие магнит, и в описании настоящего патента.
ция a reversely' corilected series' windindi'o beforei'referenced to.- ' "' i 's provided embracing, only that' part of Dated
the 1st day' of April; 1932.. Дипломированный патентный поверенный, Ф. В. Ле Талл, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд,
Лондон, W.C., : C: -; f X - t, представитель заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электромеханических генераторов постоянного тока.
Мы, CHRues FiLUnR, из 65, -Эшфилд-, используем только ту часть столба, которая является
Дорога, Альтринчам, в графстве с нормальным или сравнительно низким магнитным полем. Честдра —
предмет изучения KEing of Great, удерживающий материал. Якорь британской и ассоциированной компании
UK & ...
Данное изобретение относится к постоянному току. При такой схеме, поскольку последовательно
соединенные электрические генераторные установки, предназначенные для обмотки возбуждения,
обеспечивают эффект сварного соединения, противодействующий эффекту шунтирующего устройства.
Напряжение, создаваемое обмоткой возбуждения, составляет 701.
Известный аппарат для подачи магнитного потока в низкоомную часть постоянного тока к электродуговому
сварочному полюсу будет значительно отличаться в зависимости от типа устройства. Устройство включает
генератор постоянного тока с противодействующим возбуждением, обусловленным наличием якоря и
обратной последовательной обмотки возбуждения. Магнитный поток в последовательной обмотке
возбуждения, соединенной последовательно с полюсом электродугового сварочного полюса с низкой
остаточной намагниченностью, может быть изменен на противоположный, в результате чего возбужденная
обмотка возбуждения для получения падающей характеристической кривой может противодействовать
напряжению в другой части якоря, которая соединена с электродуговой сваркой. «под воздействием потока от
части 8Q. В соответствии с настоящим изобретением, в полюсе с высокой остаточной намагниченностью для
получения необходимого просадки магнитного потока может случиться так, что характеристика магнитного
потока без необходимости отдельного возбуждения, генератора с полевой обмоткой, изготовленного с
помощью машины, будет уменьшена почти до нуля, но поскольку обмотка последовательного возбуждения 85
= существенно, как описано в патенте № 315046, используется обмотка магнитного поля с
противодействующей последовательной обмоткой, намотанной с высокой остаточной намагниченностью,
поток в этой части не будет уменьшен.
35- Далее более подробно описано. - Для экономии при строительстве - 9 i Полевой магнит динамо-машины и
использовании машины с постоянными магнитами, описанной в спецификации - сталь с высокой остаточной
намагниченностью, которая очень дорога, где четырехполюсное поле является доказательством, которое
формируется полностью или частично магнитным материалом с высокой остаточной намагниченностью, -
имеет части постоянного магнита 95, такие как сталь с постоянными магнитами, и с другой частью Xforme-d: -
из магнитного нормального материала в этой части - материала с относительно низкой остаточной
намагниченностью полярной структуры. Немагнитные прокладки, две из которых расположены бок о бок,
предпочтительно предусмотрены вдоль оси машины и разделяют указанные полюса на 100, разделенных
прокладками из немагнитного материала, соответствующего соответственно магнитному материалу, так
чтобы образовать отдельные пути магнитного потока для нормальных и постоянных магнитов в магнитной
цепи других полюсов.
В - кабине. При использовании такой конструкции магнитов, имеющих более высокое сопротивление магниту,
в настоящем изобретении шунтирующее устройство с числом полюсов более четырех может иметь только
105 обмоток, расположенных таким образом, чтобы намагничивать некоторые из их полюсов, изготовленных
из составного материала, как указано выше.
Фиксирующие части и нижние фиксирующие межполюсные контакты, где они предусмотрены, будут иметь
другие пропорции, а также, кроме того, обратную коническую конструкцию. - - Последовательная обмотка,
соединенная последовательно, охватывает часть 6 полюса 4, при этом указанная часть 6 срезается в точке 17
для размещения одной стороны катушки 16. Для размещения обмотки возбуждения в обратном
последовательном режиме требуется сравнительно небольшое пространство, и обмотку W7O можно удобно
разместить на одном полюсе каждой пары полюсов противоположной полярности.
Как показано на рисунке, обратная последовательная обмотка предусмотрена на полюсах, таких как полюс 4,
имеющих участки, такие как 7, с высокой остаточной намагниченностью, '7S, но такая обмотка может быть
также предусмотрена на полюсах, таких как полюс 5, без постоянной магнитной стали. В этом случае
обратная последовательная обмотка также будет охватывать только основную часть 10 полюса -8Qi, а часть
10 должна быть отделена от части 11 немагнитным разделителем.
Следует понимать, что сталь постоянного магнита не обязательно должна простираться на 85 градусов по
всей радиальной глубине полюса, и полюс может частично состоять из обычных ламелей. По крайней мере,
лицевая сторона опоры, как правило, будет выполнена из ламинированного металла. Фактическая
конструкция полевого магнита может быть любой подходящей конструкции, например, аналогичной описанной
в спецификации вышеупомянутого патента, и для целей настоящего описания не требуется описывать
какую-либо конкретную конструкцию, поскольку подходящие формы обмотки катушки будут очевидны
специалистам в данной области.
На рис. 2 показаны электрические схемы подключения машины, изображенной на рис.
1.
Обмотка якоря обозначена цифрой 18 и соединена через межполярную обмотку 19 и обратную
последовательную обмотку 20 с обмоткой 21. Шунтирующая обмотка 22 соединена между якорем 18 и
межполярной обмоткой 19 через реостат 23, а реостат 24 соединен с обратной последовательной обмоткой
20; указанные реостаты 23 и 24 позволяют регулировать характеристику 110 машины. На фиг. 3, где показаны
характеристические кривые требуемого типа просадки напряжения, полученные с помощью настоящего
изобретения, напряжение V на дуге 21 изображено в зависимости от тока I, потребляемого указанной дугой.
Путем регулировки реостата 23 характеристику можно изменить, например, с кривой a на кривую b или с
кривой c на кривую d, тогда как путем регулировки реостата 24 характеристику можно изменить с кривой a на
кривую c или с кривой b:
к кривой d.
Следует понимать, что могут быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, как его можно четко понять,
перейдем к прилагаемым чертежам, на которых на фиг. 1 схематически и в качестве примера в продольном
вертикальном разрезе показана динамо-машина, воплощающая изобретение.
На рис. 2 представлена схема обычного типа, иллюстрирующая электрические цепи машины jO, показанной
на рис. 1, а на рис. 3 приведены кривые, отображающие типичные характеристики, получаемые машинами [
-..в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 показана динамо-машина, включающая якорь 1, установленный на валу 2 таким образом, чтобы
вращаться внутри ярма 3, несущего полюса возбуждения.
4 и 5. Полюс возбуждения 4 включает в себя часть 6, выполненную из штампованной листовой стали
обычным способом, и часть 7, выполненную из материала постоянного магнита с высокой остаточной
намагниченностью, причем указанные части 6 и 7 разделены друг от друга в осевом направлении машины
проставкой 8 из латуни или другого немагнитного материала.
Как уже упоминалось ранее, для экономии на использовании дорогостоящей стали для постоянных магнитов с
высокой остаточной намагниченностью, такая сталь используется только на одном из пары полюсов
противоположной полярности, а именно на волочении. (Рис. 1) столб 4. Таким образом, один набор
чередующихся полюсов снабжен такими участками 7 с высокой удерживающей способностью, аналогично
показанному полюсу 4, в то время как другой набор чередующихся полюсов, например, полюс 5, полностью
состоит из обычных штампованных деталей из листовой стали. Однако предусмотрены прокладки из латуни
или другого немагнитного материала 9, благодаря которым каждый из указанных полюсов, например, полюс 5,
разделен на часть 10, соответствующую части 6 полюса 4, и часть 11, соответствующую части 7 полюса 4.
Магнитный сердечник 45 якоря 1 также разделен на две отдельные части 12 и 13 с помощью немагнитного
разделителя 14, так что указанная часть 12 якоря 1 соответствует и связана с полюсными частями 6 и 10, а
часть 13 якоря 1 соответствует и связана с полюсными частями 7 и 11. Следует отметить, что термин
«немагнитный разделитель» для 8, 9, 14 или любого из них охватывает воздушное пространство, при этом
прилегающий сердечник якоря или материал полюса разделены известным образом разделителями, которые
могут быть из магнитного материала ввиду их относительно небольшой площади поперечного сечения.
- -0 Основные обмотки возбуждения машины показаны на рисунке 15; эти обмотки охватывают обе части
полюсов и предназначены для параллельного соединения с обмоткой якоря. На рисунке 16 показана катушка
обратной серии D, охватывающая 3 391,591 391,591. Если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы -
ось машины и разделены на
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391592.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391592&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391592A
[]
- ПАТЕНТ НА ФИКАЦИИ
Дата подачи заявки на получение сертификата AIKA: 2 апреля 1932 г. № 9499/32.
179 «Полная спецификация принята: 4 мая 1933 г.
- Способ подачи коагулирующей жидкости в процессе прядения искусственного шелка.
Я, Эдвард Вюрц, проживающий по адресу: Теунерштрассе, 8, Хемниц, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и то, в каком виде оно должно быть реализовано,
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Необходимость циркуляции коагулирующей жидкости в производстве искусственного шелка, в частности, при
использовании вискозного метода, для предотвращения неоднородности известна, но существующие в
настоящее время средства не отвечают этой цели ни в отношении однородности состава, ни в отношении
однородности температуры и, следовательно, не могут удовлетворить необходимые требования.
Настоящее изобретение относится к способу производства искусственного шелка, искусственных нитей,
искусственных лент и тому подобного, в котором достигается идеальная однородность по блеску, мягкости,
прочности и эластичности, а также красящая способность.
До моего изобретения предлагалось использовать в процессе набухания и растяжения искусственного шелка
ванну для набухания в желобе, содержащем каналы, каждый из которых предназначен для отдельной нити и
имеет на входе направляющее отверстие или прядильную форсунку, при этом жидкость для набухания
подавалась по отводным трубам в местах входа нитей в каналы и сливалась через выходное отверстие или
отверстия, которые могут быть соединены обратной трубой с указанными отводными трубами.
Также было предложено при производстве искусственных шелковых нитей путем распыления из сопел через
вертикальный столб нисходящей осаждающей жидкости, подавать в каждое сопло отдельную порцию
осаждающей жидкости.
Изобретение заключается в подаче свежей, восходящей коагулирующей жидкости, которая перед тем, как
попасть в уже находящуюся в сосуде коагулирующую жидкость, была доведена до той же температуры, что и
уже находящаяся в сосуде коагулирующая жидкость. Коагулирующая жидкость, сразу после прохождения
через каждое сопло, собирается, [Цена 1!-] регенерируется и снова подается в циркуляцию. 55 Один из
вариантов осуществления моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 и 2 представляют
собой, соответственно, схематический вид сбоку и схематический план. Рис. 3 представляет собой
продольный разрез под углом -60°, выполненный по линиям А и В на рис. 4.
Рис. 4 представляет собой вид сверху на резервуар, а рис.
На рисунке 4 представлен поперечный разрез резервуара, выполненный по линии D.
Резервуар для коагулирующей жидкости a) установлен на раме b) и имеет с одной стороны канал c для
отвода отходов и тому подобного, а с другой стороны — переливной канал d, который отделен от резервуара
порогом e и имеет выходную трубу. Каналы c и d заканчиваются патрубками iii cl или di для удаления более
крупных примесей.
Направляющие резьбы -q опираются на - подоконник e.
Коагулирующая жидкость вытекала из исходного раствора через трубчатую свинцовую трубу.
Обратная труба k к выходным трубам в форме лебединой шеи, которые подают свежую коагулирующую
жидкость через воронки m в трубы, которые обеспечивают стабилизацию связи между трубами 7 и k и
перфорированными напорными трубами, которые проходят параллельно друг другу. Размер отверстий в
трубе увеличивается от точки соединения с трубой и наружу, чтобы обеспечить одинаковый расход жидкости
из каждого отверстия.
- Эти перфорированные трубы расположены в ванне и каждая имеет достаточную длину, чтобы обслуживать
от восьми до десяти вращающихся форсунок, при этом перфорации предпочтительно направлены вниз.
Благодаря длительному прохождению через трубы (h, k 95), температура свежей коагулирующей жидкости
выравнивается с температурой коагулирующей жидкости в резервуаре, а выходные отверстия направлены в
сторону от подоконника (e). Точки выхода свежей коагулирующей жидкости расположены на таком расстоянии
относительно сопел, что подающая ванна имеет полностью однородный состав. Удельная плотность свежей
жидкости ниже, чем у сточной и загрязненной жидкости в резервуаре.
В результате уровень свежей жидкости поднимается на 105:
быстро проходит мимо форсунок и, таким образом, принимает ванну.
391,592 is i i t i Au the -threads is outing from the nozzles.
В результате каждая форсунка постоянно и полностью однородно и равномерно подогревается свежей
коагуляционной жидкостью, и обработанный таким образом искусственный шелк имеет очень хорошее
качество.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391593.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391593&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391593A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 4 апреля 1932 года. № 9615/32.
Полный левый угол: дек. 8, 1932.
Завершено: 4 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
39193 Усовершенствования топливных инжекторных насосов для двигателей внутреннего сгорания и
связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания BoYCE LIMITED, Kelvin Works, Иакбридж, Суррей, a. Британская компания и АнТ'рун
Ай1ксАНДЕР СИДНЕ, расположенные по адресу: Чипстед-авеню, 36, Торнтон-Фит, графство Суррей,
британский подданный, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованиям насосов для подачи топлива в двигатели внутреннего
сгорания, и, в частности, насосов того типа, в которых топливо забирается или нагнетается в камеру,
содержащую свободно скользящий внутри нее плунжер, при этом топливо выталкивается в двигатель
плунжером, когда этот плунжер перемещается в таком направлении, что уменьшает объем камеры.
В таких насосах желательно использовать средства, позволяющие вытеснять из камеры переменное
количество топлива. Целью данного изобретения является предоставление указанных средств.
Для реализации изобретения в поршне просверлено соосное отверстие ограниченной глубины.
Это соосное отверстие пронизано двумя поперечными отверстиями. Поперечное отверстие, удаленное от
указанной камеры, сообщается с кольцевой канавкой или углублением вокруг указанного плунжера.
Указанный плунжер может вращаться вокруг своей продольной оси известным способом.
Поршень окружен втулкой, в которой он свободно скользит. 3а Указанная втулка имеет одно или несколько
отверстий, расположенных аксиально по ее окружности.
Возвращаясь к упомянутому плунжеру, поперечные отверстия и канавка расположены следующим образом.
Поперечное отверстие на конце плунжера, ближайшем к указанной камере, должно быть расположено таким
образом, чтобы расстояние от этого конца плунжера до края ближайшего к нему отверстия не превышало
глубину отверстия в указанной гильзе. Положение кольцевой канавки, непосредственно сообщающейся с
поперечным отверстием, удаленным от указанной камеры, может быть расположено таким образом, чтобы
расстояние от ее края, ближайшего к камере, до ближайшего края поперечного отверстия, не сообщающегося
непосредственно с канавкой, не превышало глубину указанного отверстия в гильзе.
exe[Цена 1/-] Это топливный насос, работающий в порядке, описанном ниже. 55 Когда продольная
центральная линия поперечных отверстий в плунжере и продольная центральная линия отверстия во гильзе
совпадают, конец плунжера, ближайший к камере, во время своего внутреннего хода 60 открывает отверстие
Соседние файлы в папке патенты