Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12438
.pdf
Мне известно, что само по себе создание магнитных элементов, наклоненных вокруг горизонтальной оси и
движущихся вокруг вертикальной оси, не является чем-то новым. Устройства с немагнитными элементами,
расположенными таким образом, например, имеют форму диагональных окружностей. Однако в устройствах
такого типа магнитный элемент или стрелка не может автоматически регулироваться таким образом, чтобы
магнитная ось стрелки совпадала с направлением магнитного поля Земли.
В отличие от известных устройств, согласно данному изобретению горизонтальная ось магнитной стрелки
может быть произвольно отрегулирована в любое азимутальное положение. Такая возможность регулировки
азимутального направления горизонтальной оси иглы позволяет полностью определить элементы магнитного
поля, действующего на иглу, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344466.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344466&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344466A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь.
2,
1929, Нет, 29.782/29 3 4,6 Полностью слева: должным образом 2 марта 1930 г., Полностью принято, 2 марта
1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безопасных бритвах.
Я, ЛуТнрн iiE-Токс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: О1 -Л Ори Хлоузи, Кресвелл,
графство Дерби, настоящим заявляю, что изобретение данного изобретения имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение относится к усовершенствованию безопасных бритв, и его целью является упрощение их
конструкции таким образом, чтобы основная часть могла экономично изготавливаться из неметаллического
материала, например, вулканизированной резины.
Согласно данному изобретению, основная часть безопасной бритвы имеет цельную конструкцию и включает в
себя головку, в которую вставляется лезвие, и выступающую из нее рукоятку. Рукоятка может быть любой
удобной длины и формы поперечного сечения, которая окажется наиболее удобной и эффективной при

использовании бритвы.
Головка выполнена в профиль с верхними и нижними неподвижными челюстями, между которыми имеется
пространство, достаточно широкое и глубокое, чтобы вместить тонкое лезвие безопасной бритвы обычного
внешнего оттенка. Описанные губки в плане имеют примерно те же размеры, что и лезвие бритвы, их края
прямые, а основная часть лезвия бритвы располагается между ними.
Рукоятка отходит от нижней стороны задней части головки и, при принятой конструкции, может быть
выполнена как единое целое с головкой.
Прямая губа нижней челюсти образована рядом зубов обычной формы с регулирующими промежутками
между ними, в то время как губа верхней челюсти, которая является гладкой, немного смещена назад
относительно губы нижней челюсти, чтобы обеспечить необходимый зазор.
Пространство между двумя губками может быть выполнено таким образом, чтобы лезвие плотно в него
входило и, таким образом, удерживалось в нужном положении. Предпочтительно использовать реверсивные
лезвия, а также могут быть предусмотрены упоры для предотвращения контакта режущей кромки на
внутренней стороне лезвия с дном зазора между губками и его повреждения в результате такого контакта.
В предпочтительной конструкции лезвие бритвы, предпочтительно меньшей ширины, чем лезвие в обычном
(в настоящее время) варианте, имеет концевые выступы, загнутые под прямым углом к основной части. Эти
выступы входят в зацепление с боковыми сторонами верхней или нижней губки и предотвращают поперечный
сдвиг, в то время как на губке предусмотрены выступы или выступы, к которым эти выступы прилегают и не
только удерживают лезвие в рабочем положении, но и предотвращают контакт внутренней режущей кромки
лезвия с дном пространства между губками.
В альтернативном варианте лезвие может удерживаться на месте с помощью тонкого плоского элемента,
расположенного в том же пространстве, что и лезвие бритвы, и сбоку от него. Этот элемент, который может
быть приспособлен для выполнения функции пружины, удерживающей лезвие, имеет каркасную конструкцию
и включает в себя часть, которая входит в нижнюю часть пространства между губками, и две концевые части
на ней, которые простираются до краев губок. Эти концевые элементы имеют выступы для соприкосновения с
выступами на «лезвии».
Основная часть безопасной бритвы описанной конструкции может быть легко изготовлена из композитного
материала, например, вулканизированной резины, цельным куском за одну операцию и с минимальными
затратами. Помимо этого преимущества, mQreover не только устойчив к коррозии и легко очищается после
использования.
Дата: 1 октября 1929 года.
Х. К. Шилдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймис-стрит, 25, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в безопасных бритвах.
Я, Лютер Юнтон, подданный Великобритании, из Дерби, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию безопасных бритв, основная часть которых
изготовлена из неметаллического композита, например, вулканизированной резины, и его целью является
упрощение конструкции и создание недорогого изделия, которое не только эффективно, но и легко чистится
после использования.
Согласно этому изобретению, металлическая головка для удержания лезвия выполнена в виде боковой
эллиптической пластины или лезвия, выполненной в виде цельнолитых элементов, между которыми
находится пространство, достаточно широкое и глубокое, чтобы вместить основную часть безопасного лезвия

стандартного внешнего размера и формы, а также удерживающую пластину, которая предпочтительно
расположена на ее нижней стороне. Описанные в плане зажимы имеют размеры, близкие к размерам лезвия
бритвы; края этих зажимов прямые, а верхняя часть лезвия бритвы располагается между ними. Край нижней
челюсти может быть приспособлен для установки защитной накладки, но при желании край удерживающей
пластины может быть приспособлен для установки в этом месте.
s0 - Рукоятка выступает за заднюю часть головки и может быть выполнена заодно с головкой и иметь тот же
неметаллический состав, что и головка.
Пространство между двумя ножами сделано таким образом, чтобы лезвие бритвы вместе с удерживающей
пластиной, к которой оно прикреплено, плотно прилегало к нему и таким образом удерживалось в нужном
положении, что обеспечивается формой указанной удерживающей пластины.
4&
g «Когда используемые лезвия бритвы являются многоразовыми, предусмотрены средства для
предотвращения попадания лезвия, 6dgb и нижней стороны лезвия в щель. При этом задняя часть щели
находится внутри!»
6
h'it-i -'loeda-& hcid t'huis 45--beco'ming-daLmaged.
Th16 invelitiofi will 'n-bw be more specificallyV ddg-ribged -with. refe-rene to t-he accompany dffhg -ih ing i Which Fig.
1 is a; sid6 6el-iation, Fig. 2 a ff di.t 5a.elevation, aiid Fig. 3 a pla-n of a s6ase razor constructed accoidind for my
invention.
Рис. 4 — это план, а рис. 5 — вид с торца лопасти колеса.
Рис. 6 представляет собой вид с торца, а рис. 7 — вид с торца, а рис. 6 — опорная плита для лопастей.
На рис. 9 показан план, демонстрирующий лезвие бритвы и удерживающую пластину, расположенные вместе.
Рис. 1-0 — боковой вид. Рис. 11а — вид спереди, и рис. 12а — план безопасной бритвы с указанием ее
модификации.
Рис. 6.13 — это чертеж, а рис. 14 — вид сверху лезвия бритвы, используемого для этой цели, в то время как
рис. 15 — вид спереди, рис. 163 — вид с торца, а рис. 17 — план лезвия.
Пластина для удержания лезвия бритвы.
На рис. 18 показан боковой вид безопасной бритвы с дополнительной модификацией.
На рис. 19 изображен план, а на рис. 20 — вид сверху лезвия бритвы, используемого в данной модификации.
На рис. 21 изображен план, а на рис. 22 — вид с торца соответствующей пластины для крепления лезвия. Рис.
23 представляет собой план, рис. 24 — вид с торца, демонстрирующий другую модифицированную форму
пластины, удерживающей лопасть, а рис. 25 — план, рис. 26 — вид с торца, показывающий конкретную форму
лопасти, принятую в данном решении. На рисунках одинаковые пометы обозначают одинаковые части тела.
85 Корпус безопасной бритвы имеет головку А, в которую можно установить лезвие бритвы (см. рис. 1 и 2), и
рукоятку В, которая выступает за пределы головки. Длина и форма поперечного сечения лезвия могут быть
любыми удобными.
Головка выполнена в форме бокового вида с верхними и нижними челюстями AI, A2, между которыми
находится углубление F для тонкого прямоугольного лезвия бритвы C и тонкой пластины для удержания
лезвия 95 ID. Челюсти AI, A2 расположены в плоскости, аналогичной плоскости лезвия бритвы C, а основная
часть последнего расположена между указанными челюстями.

Основная часть или корпус A, B безопасной бритвы типа L00, описанной в данной конструкции, может быть
легко изготовлен из какого-либо материала, например, вулканизированной резины, в одном изделии, при
окислительной обработке и с минимальными затратами. Помимо этого преимущества, он также устойчив к
коррозии и легко очищается после использования.
Обычная толщина и размеры C, расположена в пространстве F между зажимами A'- A2, JJO и определяется
положением относительно пластины D 6f примерно тех же внешних размеров, что и лезвие C, и расположена
на нижней стороне последней.
Эта пластина ID выполнена в форме H5, показанной на рисунке F3in..6, с загнутыми вверх выступами ID' на ifg
6iids для соединения с концами головки A- и приспособлена для использования в качестве -sp-riiig- и
удерживать лезвие C -seciir61y в - sii qe между губками 120.
Все A2. Лопасть iabr-0 имеет углубления C' на своих концах, как показано на рис.
4, Эти углубления устанавливаются поверх загнутых внутрь частей концов пластины D, удерживающей
лезвие, так что они надежно фиксируются вместе, и в дальнейшем любое движение предотвращается
загнутыми внутрь частями на концах пластины D, удерживающей лезвие. Внутренний край последнего
внутреннего диаметра выступает за пределы верхней части лезвия бритвы C, как показано на рисунке 13
344,466, и это предотвращает контакт загнутого края лезвия с задней частью верхней головки A и его
повреждение при таком контакте.
Край нижней челюсти 2А может быть приспособлен для образования защитного элемента, как показано на
рис. 1, и он может быть либо гладким, либо зубчатым, как показано, или же передний край удерживающей
пластины 1) может быть удлинен для выполнения этой функции, как описано ниже.
В варианте, показанном на фиг. 10-11, лезвие бритвы C и удерживающая пластина 1) располагаются в
пространстве E между губками -4i- и A2 головки A- с одной стороны, и удерживаются в нужном положении за
счет образования задней части пластины 1) загнутыми вверх частями D2 (см. фиг. 15-17) и пространства F
между губками каналом F' (см. фиг. 1) для размещения указанных частей D2.
В данном случае лезвие бритвы C, имеющее только одну режущую кромку, соединено с удерживающей
пластиной ID посредством соединения. Последняя с помощью загнутых частей D3 входит в зацепление с
передней кромкой лезвия G, а последняя с помощью заднего удлинителя C2 (см. рис. 13) входит между
загнутыми частями D2 и задней кромкой пластины ID.
Передняя кромка e пластины крепления лезвия ID, как показано на фиг. 10-12 и 15-1.7, выступает за режущую
кромку лезвия C, образуя защитный кожух, который может быть зубчатым или гладким.
В варианте, показанном на фиг. 18–229, который предусматривает реверсивное лезвие бритвы с двумя
режущими кромками, пластина крепления лезвия D выполнена с выступающими частями G на каждом конце
посередине ее ширины, а лезвие бритвы C выполнено с концевыми пазами HI (см. фиг. 19) для установки на
указанные выступающие части.
В данном случае канал F' в пространстве между зажимами A', A2 расположен таким образом, чтобы в него
вставлялись выступающие части G на пластине крепления лезвия.
В альтернативной форме, показанной на рисунках.
23 На рисунке 26 пластина D, удерживающая лезвие, снабжена выступающей частью G' посередине, а лезвие
бритвы Cf имеет прорезь HI посередине, чтобы надеваться на выступающую часть G'.
Для того чтобы лезвие бритвы C и удерживающая пластина D могли легко извлекаться, последняя может
быть снабжена удлинителем J на одном конце.
! В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также способ его
реализации.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344467.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344467&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344467A
[]
с. %м%и--- 7'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1929. № 30,561/29, 344,467 Полный левый. 7 июля 1930 г.
Полное подтверждение:. 9 марта 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для иллюстрации четырех правил арифметики.
Я, Джеймс Аллан, Академический дом, включил и тем самым поддерживаю весь пакет документов в Килсите,
Глазго (Шотландия), настоящим в связи с этим. На сотнях пачек следует указать на крючках характер данного
изобретения.
Суть в следующем: перфорированные прилавки подвешены к доске, примерно состоящей из штифтов.
Группировка по три единицы производится таким образом, чтобы каждая цифра, разделенная вертикально на
три (или 2 или 4) столбца, не разбивалась на отдельные элементы.
Для денежных сумм используются деревянные планки (например, "xl x 42") и горизонтальные узкие полки
(например, 1L-" x J x), нижние края которых поддерживаются пазами.
24 дюйма, разделенные друг от друга равными промежутками. В правой колонне – пенсы и промежутки в 3
или 300 дюймов, образующие 12 полок в фартингах; в следующей – половина соверенов, и все в натуральную
величину. Половина размера составила бы шиллинги; в следующих соверенах. В случае 6, средний размер
будет иметь 8, при сложении, нижняя линия принимает эти полки с соответствующим уменьшением общей
высоты, так же как и при наличии «меньше столбцов или больше 3», что изменяет две две линии,
представляющие числа, которые нужно сложить.
ширина. В каждом из 36 ячеек, в которые начинается «перенос», и 70, лицевая сторона 3-цветной доски
разделена, 1 9 «линии ответа» пусты, а остальные колышки вставлены не перпендикулярно полкам. Один
вариант заканчивается заполненной стороной с ответом, но с наклоном вниз от лицевой стороны к линии, а
все остальные остаются пустыми.
назад. Умножение аналогично сложению. На верхней поверхности каждой полки, с линиями над несущей
линией, делается 7 одинаковых пазов, параллельных переднему краю: количество таких одинаковых полок
примерно на 100 мм от него, достаточно глубокое, чтобы доходить до верхнего края, указывает на множитель.

Переносите монету, как пенни. Вдоль этого деления происходит обратное: канавка с 12 отверстиями
просверлена напротив каждого нижнего (или, в некоторых методах, верхнего) промежутка и примерно на
расстоянии 1/4 дюйма друг от друга, в полке находится делимое. Над ним находится 8 достаточно больших,
чтобы дойти до конца спички, линия "переноса". В рабочую палочку нужно «вставить и закрепить». Этот
дивиденд распределяется поровну, граница окружает всю конструкцию, аналогичную той, что используется на
ряде других полок. Эта ширина полок, число, конечно же, является делителем, и любые одинаковые полки
можно рассматривать как палочки (цветные). Счетчики состоят из отдельных палочек, используемых по
отдельности для ответа. Столбец cl8: Для столбца десятков они используются группами по десять: такой
десяток состоит из
десять палочек одного цвета. Все различные способы заимствования могут быть представлены в столбце
«сотни», где «десятки» изображены на модели. Эти разноцветные пачки по десять штук. Отличительными
особенностями прибора являются следующие 9 различных цветов, которые следует использовать:
Счетчики также могут состоять из 1. Воспроизведение в конкретном виде каждого гофрированного диска из
картона или целлулоида, шаг, предпринятый при работе с фигурами, каждая из которых красная с одной
стороны и синяя с другой, правила арифметики.
2.
При сохранении размеров следует помнить, что в столбцах единиц измерения используются единицы
измерения, например, трехпенсовая монета, а в столбцах десятков — видимое указание на относительное
количество.
j4, столбец a полукорона. Для сотен 3. Как и в любой реальной задаче, единицы, которые цветные, должны
быть связками по десять таких, появляются в ответе, ранее были полукроны или имитировали их по размеру,
появлялись в утверждении. 0 и цветные перфорированные деревянные диски, такие как чертежи "люди". Все
размеры в дюймах и тому подобное - являются лишь иллюстративными и для более четкого определения.
Единицы вставляются в отверстия. Они не склонны пропускать каждый четвертый элемент, чтобы сохранить
групповую сущность конструкции. Различные варианты написания по три. В наборах из десятков единиц
счетчики обозначают разные этапы. 105 палочек в каждой, может ли проецироваться достаточно? - h- tik, e.ds
the cotns tonme u idecn4d, ing order. Все медленные. Более быстрый конец петли, прочно прикрепленный к
аппарату, желательно использовать для следования за дисками. Для этого в каждом пространстве проходят 3
жестких провода.
Шарики заменяют штифты и канавки. Шарики в первом цвете все одного цвета, например, синего. Во-вторых,
каждый провод представляет собой петлю в плоскости, перпендикулярной плате, при этом половина петли
может быть красной, в-третьих, зеленой, в-четвертых, желтой и так далее. Все мячи — вперед, половина —
назад. Три мяча одинакового размера, поскольку, согласно учению, 20 мячей можно хранить вне поля зрения
сзади, отходя от буквального и символического подхода, пока их не передадут, когда это потребуется.
через отверстие, через которое верхняя часть. Датировано 7 октября 1929 года.
Проволочная петля проникает сквозь плату. Нижний ЛЭЙМС АЛЛАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для иллюстрации правил разлива арифметики.
Я, Джеймис Аллан, из здания Академии, изображен на фотографии.
Килсит, Глазго (Шотландия), настоящим заявляет, что пробки из пробки или дерева, подходящие к отверстиям
данного изобретения, могут использоваться для маркировки конечной единицы числа. Верхние части таких
выполненных работ, которые будут подробно описаны, -маркеры покрыты - лентой и определены следующим
цветом, указывающим на номер, утверждение: с - маленькой черной круглой точкой на.

Данное устройство предназначено для обеспечения работы центра. «Единицы типа А могут быть
модернизированы с использованием конкретных арифметических вычислений». На рисунке 1 в совокупности.
Две расположенные рядом планки могут во всех случаях обозначать работу, выполненную учителем, или
указывать числа до 20. Полоса бумаги на приборе перед классом, где находится новый блок, сдвигается на
одно место вверх, чтобы вертикальная плоскость была параллельна работе, указанной (с полным набором
десяти элементов первого блока) 86, выполненной учениками за горизонтальными партами или
одиннадцатью. За счет большего количества планок, расположенных справа на руках. Учительское
оборудование расположено между этими формами A, B и C с небольшими интервалами, и на рисунках можно
указать все три формы, вплоть до любого из них. 1 & 2, рис. желаемое число, кратное десяти. Верхние 3 и 4, а
также рисунки 5, 6 и 7 «5» напоминают скрипичный ключ, нижние 81) — сопровождающие рисунки, которые
представляют собой «6» — басовый ключ нотного стана.
описано отдельно. Блок А. После каждых трех планок образуется цветная полоса В, состоящая из десяти
круглых отверстий М (например, светло-голубого или оранжевого цвета), которые можно поместить в планку
«5S», удерживаемую вертикально. Цель состоит в том, чтобы глаз мог быстро увидеть. Пространство между
пятым и шестым отверстиями шире, чем между ними, и поэтому визуальное представление о них
формируется у других, так что «десять» воспринимается как два в уме.
группы по "пяти". За планкой и для выполнения учениками партовых работ, соответствующих тому, что видно
через отверстие, ленточный рулон R. - лента учителя на комбинированном A на проволоке -W'at- на каждом
конце планки на блоках, должны быть предусмотрены толстые картонные рулоны - принцип рулонного
полотенца. Одна половина, имеющая отверстия, пробитые в столбик по десять штук общей длиной, одного
цвета (например, зеленого), верхняя половина слегка отделена, а другая половина — другого цвета
(например, из нижних пяти и красной цветной линии). Поперечная металлическая полоска Т, расположенная
после каждых 3 столбцов по десять. На ее концах имеется зажим для пальца G, а концы 6 десятков на одной
карточке имеют удобный размер.
К ним прикреплены ленты разных цветов. Цветные заглушки служат для обозначения этапов формирования
соединения, то есть следующего за ним элемента; или нескольких элементов, которые образуют структуру.
На другом конце находится таблица умножения. Единица представляет собой просто поперечный шов P.
Решетка и форма B' на рис. 3 и 4 состоят из верхней доски, окрашенной в черный или нейтральный цвет, что
позволяет писать10.
При прохождении через отверстия один цвет, нанесенный мелом, составляет примерно 8 х 4 дюйма.
Появляется буква А (например, зелёная), обозначена цифра ноль. — Горизонтальный выступ D с канавкой G.
Когда полоса перемещается вверх так, что — край 6 лежит вдоль — нижнего края, второй цвет (например,
красный) виден через одну из +лежащих досок. "G-Roove имеет просто широкую диафрагму, у нас есть..."
hf-adi ml one". Когда полоска картона перемещается, чтобы показать (красную) цветовую гамму, монета
поворачивается ребром. В 12 местах, равномерно распределенных по двум нижним отверстиям, мы
расположили их вдоль канавки, которая расширяется, в CC2. Надавливая вверх, все отверстия, которые могут
впустить спичку, tulies:iaaybmd o hwte colour- The' groe.evs as -a 6der for' the hole and thus the nuniiUrs -up i6 10
call--"be 'which the tiiier i's feel-thone with. ihe! 15 - 344 467 на конце спички. - Она заполняет эти счетчики,
указывая количество отверстий, расположенных группами по 3, например, для 9 она разместит их на одном
выступе (перегородке): или пропустит каждое 4-е отверстие. Это может означать определение количества
троек каждого номинала. Такие единицы могут быть объединены путем размещения.
расположив их горизонтально рядом друг с другом, чтобы образовать... В последнем случае ответ - не
найдено 70 известных из них. Затем они образуют отсеки, в которые, считая справа налево, можно поместить
фишки, расположенные на любой линии, но в каждом столбце они состоят из такого количества выступов,
сколько было перемещено слева. Разделение и цитирование, соответственно, единиц, десятков и сотен,
можно проиллюстрировать на форме B. (В jo и так далее. 8, 10 или более таких строк могут быть разделены,
конечно, ответ — это число, расположенное друг над другом.) Типичный участок, расположенный на любом из

выступов над доской B, может иметь 10 домиков, в каждом из которых распределены дивиденды.
горизонтальные единицы. В денежных суммах «банкир» должен быть готов обменять пенни на группы
отдельных монет, десятки, связанные резиновыми кольцами, фартинги и так далее на другие номинальной
стоимости, или сотни, также связанные резиновыми кольцами.
состоит из десяти десятков. Одна палочка из десяти. Число или дата, указанные в римской свертке,
выступают наружу и вставляются в отверстие так, чтобы десять стояли вертикально, как показано на рисунке.
Это расширяет опыт учеников в работе с отдельными палочками. Сотни обозначают именно это число.
Обращаясь к рис. 8-13 85-й полки с (или без) одной спички, сопровождающей рисунки, единственными
произвольными знаками, выступающими в отверстие, являются M и C. M разделяется на две L. Ученик просто
раскладывает свои сотни, две десятки и единицы в ряды на своей палубе, когда рис. 12 и 13. 10 & 11. Если
одиночный штрих I иллюстрирует период ручной работы, который рассматривался как палец, то V — это
четыре пальца, четыре простых линии и большой палец, соединяющий их, а X — это два. Когда учитель
иллюстрирует эти V (рис. 8 & 9. Учительница использует правила денежных сумм, которые она применяет в
вырезанных из жести буквах слева, ученики вырезают из картона монеты-соверены, разделенные на
отделения для рук, — набор из бумаги.
Небольшой пластилин соединяет в середине картонную половину, образуя две буквы V и букву X, а в правой
части — 9 шиллингов, пенсов и идентификационных единиц. Использовать эти единицы и фартинги из одного
и того же материала невозможно. Как и другие счетчики для пуйпиля, эти монеты (или буквы) располагаются в
соответствии с четырьмя соответствующими правилами.
Он выложил все по порядку на своем столе. Единица формы С (рис. 5, 6 и 7). В сумме все единицы
получаются из формы В путем добавления 100 выступов, извлеченных из отверстий и сгруппированных в L на
задней стороне доски, и заключения 3 десятков в резиновые кольца. Две прочные проволоки WV начинаются
от переднего уступа, нижние линии (или уступы) должны быть оставлены пустыми, M проходит через
перфорации P в и в нижний правый отсек, B блок заканчивается на заднем уступе L, когда размещаются
любые отдельные счетчики, не показанные на рисунке. Каждый провод содержит три шарика b 105,
объединенных в десятки, и во второй, который можно спрятать сзади, нижний отсек для «десятков»
размещается или выводится на всеобщее обозрение спереди на вновь образованных «десятках». Принцип
шаровой рамы. Теперь добавлен столбец «Разница десятков», в котором номинал обозначается разницей в
«сотни» и некоторых «десятках», причем только цветом. Таким образом, единицы могут быть красными, 110
— самыми низкими, или «ответными» десятками — белыми, а сотни — зелеными.
линия, первая во втором нижнем или блоке A C слева от каждой линии, по которой проходит провод.
Аналогичным образом, добавляются три вертикально расположенных колышка E и неподвижная колонна из
ста столбиков. Когда суммирование zso на поверхности доски со слегка наклонным основанием завершено,
все выступы направлены вниз и назад. На каждом штырьке j1 пустое место, а строка «ответ» заполнена.
Можно повесить перфорированный диск, окрашенный в определенный цвет. При вычитании процедура
зависит от каждой стороны по-разному. Таким образом, одна сторона вопроса о том, является ли
«разложение» или «равенство» «красным», а другая — синей. Сложение ",,или "дополнительное сложение"
"единицы" диск небольшой, "десятки 655 - это используемый метод. Все это можно проиллюстрировать в
большем размере, а диск "сотни" содержит 120 дисков. Почерневшая поверхность диска такого же размера,
как и диск "Tens", позволяет писать более толстым шрифтом. Диски образуют этап в гипотетических числах,
подобных вычитанию, от буквального значения палочек до начала вычитания с помощью менее буквальных и
более символических шариков.
разложение. Они также иллюстрируют «прохождение 125. Умножение числа, скажем, на 3, означает десять»,
поскольку при настройке счетчиков для повторения три раза такой строки, а затем сложения, исчерпываются
десять счетчиков одного цвета (при настройке от деления числа на 3 цифры равномерно распределяются по 3
выступам столбца), прежде чем начать с другого цвета.
344,467

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344468A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Соединенные Штаты). MAlrch 6, 7929.
Приложение J344 94M$8! ication BDte (in United KingdRM).,. 09t 24l, 1999., No. 3,.,872/2.f CopeeAccepted_: Feb.
24 19,1.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPLKT$.
Мы, NEW YORX RUBBER CONRORATIOI', корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. AMneripa, havifig a p1aci 5of business at 1.9, West
44th Strdet, City and State of 1New York, United States.af.
Америка, настоящим заявляю, что функциональность данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и подтверждены следующим заявлением:
Изобретение относится к гибкому шлангу, используемому в сочетании с водяными насосами высокого
давления в качестве трубопровода для подачи воды в нефтяные скважины во время бурения, и для
аналогичных целей.
Ранее в производстве гибких шлангов или трубок предлагалось наматывать несколько слоев прорезиненной
тканой ткани на резиновую трубку, а затем, используя проволоку, уложенную в разных направлениях, с
прорезиненной тканью между слоями. Шланг согласно настоящему изобретению включает в себя тело из
резиноподобного материала, на который сначала наматывается несколько слоев прорезиненной ткани
различной толщины, а затем в следующем порядке слои спирально намотанной проволочной сетки,
чередующиеся со слоями резины.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, последовательные слои проволочной сетки намотаны по
спирали в разных направлениях.
Небольшое расстояние между последовательными или смежными витками допускается, поскольку
необходима гибкость или способность к изгибанию. Если складки прилегают друг к другу, шланг трудно
согнуть, а при изгибании прилегающие части полос деформируются и смещаются.
Для того чтобы изобретение было понятным, обращаемся к прилагаемому чертежу, который иллюстрирует в
качестве примера один из вариантов осуществления изобретения, и на котором:
На рисунке 1 представлен вид сбоку, с разбивкой на отдельные секции или слои шланга; на рисунке 2 —
поперечный разрез шланга, показанного на рисунке 1.

В конкретной форме изобретения, изображенной на чертежах, шланг включает в себя множество элементов.
Типы A, 13. C' ID, E и F. Внутренний слой A. ig 55 выполнен из резины. Слой B образован множеством
фрикционных или фрикционных уточек, причем последний термин используется в торговле для обозначения
чего-либо.
Утка, пропитанная риббет-Кр. Следующий внешний слой С образован спиральной намоткой из полосы
проволоки, причем проволока изготовлена из высокопрочной проволоки с высоким содержанием тио-6-Дж и
высокой прочностью на разрыв. Многожильный провод может быть изготовлен из многожильного материала.
Следующий внешний lyerIDis ormd f rubber и a secnd ayr Fofsof wre mesh surrouns te lyer D o ruber.
Обращается внимание на то, что слой С намотан по спирали в одном направлении, а слой Е — по спирали в
противоположном направлении. Это особенно выгодно, поскольку проволочная сетка из двух слоев
эффективно покроет все части шланга, и любая тенденция одного из 75 спиральных слоев к разматыванию
будет компенсирована противоположной намоткой другого слоя. Внешний слой F выполнен из резины.
При изготовлении шланга описанным выше способом (80 градусов) он вулканизируется под давлением, и
резина в слоях ID и F заполняет и полностью заполняет промежутки в сетке тканых или многожильных
проволочных полос. Этот RK эффективно противодействует любой тенденции к разматыванию проволочных
полос и, кроме того, предотвращает разделение проволоки и прилегающих частей.
Очевидно, что армирующие слои C и E будут противодействовать любой тенденции шланга к растяжению, а
эластичность резины и армирующих слоев позволит шлангу изгибаться или скручиваться, но при этом вернет
шлангу его первоначальную форму после снятия изгибающих или скручивающих напряжений. Можно
использовать столько армирующих слоев, сколько необходимо, и изобретение не ограничивается каким-либо
конкретным количеством из 100 армирующих слоев.
Хотя армированный шланг был описан в частности в связи с буровыми работами на нефтяных скважинах,
следует понимать, что изобретение не ограничивается каким-либо конкретным применением, а может
применяться в общем случае, и шланг может использоваться везде, где необходимость требует наличия
шланга, способного выдерживать интенсивную эксплуатацию.
Хотя был подробно показан и описан один конкретный вариант осуществления изобретения, следует
понимать, что изобретение допускает модификации, и что изменения в конструкции и расположении
различных взаимодействующих частей могут быть внесены без отступления от сущности или объема
изобретения, как это выражено в следующих пунктах формулы изобретения. Имея первоначальные сведения
и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Соседние файлы в папке патенты
