Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12420
.pdf
и частью сцепления, прикрепленной к винту, находится пружина сжатия Corm-3G, предназначенная для
выключения сцепления, когда машина находится в режиме холостого хода.
Кроме того, я предусматриваю непрерывный привод 35° (двусторонний) путем использования винтового вала
с противоположными резьбами или канавками, либо пересекающимися друг с другом, либо расположенными
отдельно на каждом конце вала. В данной конструкции будут использоваться две муфты или двойная муфта
40 и две гайки; последние могут быть соединены между собой.
1
В любом из моих примеров я могу, в качестве альтернативы, установить свою муфту или муфты между
ведущей втулкой или втулками и гайкой 45 или гайками, вместо того, чтобы устанавливать их между
шпинделем и винтом, как было описано ранее.
Дата: 30 сентября 1932 года.
- 0 - Уильям Хейден.
Как и прежде, втулка приводит в движение шпиндель через антифрикционный механизм с гайкой и муфтой.
— Возможно, я установлю сцепление между ведущей втулкой и гайкой, а не между ведомым и ведущим
валами.
Гайка может иметь выступающие штифты, с которыми взаимодействует муфта сцепления. Гайка может иметь
два подпружиненных шарика или штифта, которые прижимаются к приводному валу и предотвращают его
зацепление со сцеплением, когда гайка неподвижна в любом положении.
Изобретение будет лучше понято при обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На рис. 1 показан вертикальный разрез улучшенной конструкции; на рис. 2 показано модифицированное
соединение между гайкой и втулкой, и так далее. X3' z 392060O ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования в механизме завинчивания и завинчивания.
1 1 j i 1 i i 1 1 1 i i 1 1 i i i i 1 J i i 1 C0ply На рис. 3 показано выключение сцепления и способ его выполнения (см.
раздел). = Я заявляю, что то, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392061A
[]
,') l']C-1' jt,\, 2 SA V
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Бельгия): октябрь. 5, 1931. Q'V OY e 9 9ly " Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 3, 1932, № 27435/32.
(Дополнение к патенту № 353761 от сентября) 30, 1929).
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -7
Усовершенствования в смывных устройствах для унитазов и подобных им.
Я, Фоэрианд Витрэйгн, промышленник, проживающий по адресу: 1, Place de la Constitution, Saint-Gilles,
Brussels, Belgium, гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для смыва унитазов и подобных им устройств и представляет
собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в моем патенте №
353761.
Эксперименты показали, что при выпуске клапана, предназначенного для закрытия выпускного патрубка
указанного аппарата, он преждевременно притягивается к своему седлу под действием разрежения,
создаваемого в выпускном патрубке.
Поэтому возникла необходимость в создании устройства для предотвращения срабатывания клапана! от
спуска до выгрузки содержимого судна.
Согласно моему настоящему изобретению, поплавок находится внутри открытого резервуара,
расположенного внутри закрытого сосуда промывочного устройства, и имеет отверстия в своих стенках,
прилегающих к основанию, так что при сбросе уровень будет понижаться в указанном резервуаре медленнее,
чем в закрытом сосуде. Могут быть предусмотрены средства для регулирования размера отверстий в стенках
открытого контейнера.
>5 На прилагаемых чертежах я в качестве примера проиллюстрировал один предпочтительный вариант
осуществления моего настоящего изобретения, причем на этих чертежах показан вертикальный разрез
усовершенствованного промывочного устройства 1 0.
Согласно моему предыдущему патенту, промывочное устройство включает в себя закрытый сосуд а, в
который свободно сбрасывается подающая труба b. В основании закрытого сосуда предусмотрена выпускная
труба c, при этом внутри закрытого сосуда имеется седло клапана, на которое будет установлен клапан d.
Указанный клапан поддерживается штоком e, подвешенным к продольному пазу m в стержне e, [Price 1l-I
образует продолжение штока e и проходит через сальниковую коробку в верхней части сосуда a, причем
указанный стержень e' приводится в действие рычагом /. Шток e несет поплавок g, удерживаемый на
желаемой высоте с помощью 55 гаек h7-i, предназначенных для регулировки на резьбовой части указанного
штока.
В верхней части сосуда я предусмотрел воздухозаборник с клапаном.
Для того чтобы замедлить движение поплавка g вместе с клапаном Cl вниз и тем самым предотвратить его
втягивание в седло под действием всасывания до полного сброса воды из сосуда, я размещаю внутри сосуда
емкость n, в которой предназначен для перемещения поплавок g. В стенках указанного резервуара, рядом с
его дном, предусмотрены отверстия o, рассчитанные таким образом, чтобы расход из резервуара n был
таким, что уровень в указанном резервуаре будет понижаться медленнее, чем уровень жидкости в сосуде a.
Улучшенная схема приводит к результату 75.
Тот факт, что если сосуд А наполнен водой, то и открытый сверху сосуд Н также наполнится водой. При
срабатывании промывочного устройства уровень воды понизится на 8 секунд.
формально до высоты емкости n, после чего понижение уровня в указанной емкости будет замедлено по
отношению к уровню в закрытом сосуде, поскольку отверстия o не приспособлены для обеспечения
достаточного сброса воды из емкости n для поддержания обоих уровней на одной высоте. Поплавок, на
который больше не влияет понижение уровня в закрытом сосуде 90а, будет опущен только после сброса воды
и предотвратит опускание клапана d до такой степени, что он может быть преждевременно задействован.
Однако может быть желательно избежать полного разряда, и с этой целью я предусмотрел регулировочное
кольцо, предназначенное для увеличения или уменьшения размера отверстий. Я хотел бы, чтобы было
понятно, что такая корректировка может быть и полезной.
j 1 i 1 i 1 i 1 1 i i11 -1 i 1 _ - - ---- - - 392,061 предоставляется любым подходящим способом с помощью любого
подходящего регулировочного устройства.
Я описал и проиллюстрировал свое изобретение на примере, не ограничивающем круг возможных вариантов,
и очевидно, что в детали конструкции могут быть внесены многочисленные изменения и модификации, не
выходящие за рамки моего изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, является: 1. Усовершенствование или модификация устройства смыва для унитазов и
подобных им устройств, как указано в спецификации.
Патент № 353,7OI; в котором поплавок находится внутри открытого резервуара, установленного в нижней
части основного закрытого сосуда и имеющего отверстия в стенках, прилегающих к его основанию, благодаря
чему при сбросе уровень воды в указанном резервуаре будет понижаться медленнее, чем в закрытом сосуде.
2.
Промывочное устройство согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392062A
[]
т
т 41 1-, 1 COFIT'll 392i106 1.q--,. 11.1 2 № 27,.92л.2.
- j Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 г.
-- -- i- -, ПОЛНОСТЬЮ SPIcivic. Усовершенствованный процесс преобразования алициклических кетонов в
ацетилсульфонилхлорид (АФДХ), компания SOCIATA -ANoNymE, M. NABr, & Cm., Chenin -des- M6Mze's,
Женева, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем! g stateThe fdllowin- new
method 'has been de-veld -d -for 60n, Vertin-saturated alicydic ketones. into -unsaturated alicydic ketones. in
-unsaturated alicydic cyclic -aldg hydes. Гидроксиметиленовое соединение (H), полученное из кетона (1) путем
конденсации известным способом с эфиром муравьиной кислоты, при обработке этиловым эфиром
ортолмуравьиной кислоты в CHCH-Cl1KCH известным способом дает соответствующий кетоацеталь
(M). Последний, при обработке, например, натрием в спирте, превращается в гидроксиацетил-6,1 (N), из
которого методом мягкого расщепления воды получают ненасыщенный ацетат.
(V) получено. Атер-плиттино, метQ W od employed ' состоит в -конвеРинк - 'тке гидтоксиацеталь '. в известном
j3ianndk-, i-iitGthe-'ксантогеногенном кислотном эфире. -- Нагревание последнего образует- ненасыщенный
адетален, который гидролизуется треафлигом, его разбавленной кислотой.
Ход реакции проиллюстрирован здесь рядом формул, соответствующих Примеру 1.
3 3 CH2 c CH0H 01j127- CH2 3 ClEI3, CH3 - CH C 01i CH2 CH.qff(00)2 --- 25 C2--JH2 iv.
i1 i CE3 CH 3 CH 3 CH/ / \CO > w 1 CH' CH.CH - 2 11 - d-'H2 v 1 --2 _iii, 1:
культ cl3. i i i i i i i 1 1 i i i 1 i 1 i V CHS-CH CH > i A eCH2 -CH(0'02]E[5)2 1r, --dH2-- dIE[2 --- CH3 - PH3 \C/CH3- ---
CH 1. J-1,--CH2 QIE[O---1-"7 CH2---dH2 V. 1.
V,- --[Priee 11-1 Pdea 25 PATIENT SICy Z1FICATION Convention Rae (Switzerland): Oct.. pJ.
Дата подачи заявки (в Великобритании): октябрь.
392,062 Этот процесс представляет собой важное техническое усовершенствование, поскольку
образующиеся таким образом альдегиды могут быть использованы для производства новых парфюмерных
композиций. ВЫХОД 1.
(Иллюстрировано формулами I-VI).
I.1.7-триметил-циклогептан-2он (формула. I) Использованный раствор был приготовлен путем нагревания
ториевой соли 2,3-диметил-0-гептан-2,7-дикарбоновой кислоты в вакууме до 300-400 °C. Температура кипения
составляет 80-830 °C (12 минут).
Смесь из 60 г этого кетона и 48 г изоамилформиата добавляют к суспензии, содержащей 30 г этилового эфира
натрия и 100 г абсолютного эфира, и оставляют на 15 часов при постоянном перемешивании. «При обработке
водой образовавшееся гидроксиметиленовое соединение (формула II) переходит в щелочной раствор и
может быть осаждено подкислением уксусной кислотой». Температура кипения составляет 115-118 °C (12
мин.).
К раствору, содержащему 25 гринов гидроксиметиленового соединения, добавляют 30 гринов.
К этиловому эфиру ортомуравьиной кислоты и 25 г абсолютного спирта добавляют 3 капли
концентрированной соляной кислоты. После выдерживания в течение суток спирт отгоняют, а продукт
реакции промывают щелочью. «При перегонке масла, абсорбированного в эфире, кетоацеталь (формула III)
кипит при температуре 140-1430 °C (10 дюймов).»
Для восстановления 16 г кетоацеталя растворяют в 100 г чистого эфира и добавляют 30 г натрия при
перемешивании и охлаждении льдом, а затем доводят до растворения, добавляя по каплям в воду.
После отделения эфирного раствора и перегонки продукта восстановления гидроксиацеталь (формула IV)
кипит при 150–1550 °C (10 Tnuns).
Расщепление воды из гидроксиацеталя осуществляется путем нагревания метилового эфира ксантогеновой
кислоты. 22 - среднеквадратичное значение.
Калий растворяют в нем путем кипячения с раствором, содержащим 70 г амиленгидрата и 500 г толуола.
ZO После добавления 100 агрм. гидроксиCH OH3 2 112 0113-OH CO 011i2{n [2 CH3 I.
ацеталь, растворенный в 100 г толуола, смесь оставляют охлаждаться, и 90 г.
Затем был добавлен сероуглерод. В заключение его варят в течение 2 часов со 120 граммами.
метилйодид. После промывки реакционной смеси водой метилксантогенат гидроксиацеталя получают
перегонкой фракций, растворенных в толуоле. Он кипит при 140-1500 °C (0,3 мм рт. ст.). Разложение сложного
эфира ксантогеновой кислоты осуществляется нагреванием его до 240-260 °C под давлением 150 мм рт. ст.
При повторной перегонке полученного дистиллята получают ненасыщенный ацеталь (формула V), кипящий
при 125-130 °C (11 мм).
Для гидролиза ацетальной группы ненасыщенный ацеталь встряхивают в течение нескольких часов со
смесью равных объемов 20% серной кислоты и ледяной уксусной кислоты. Образовавшийся ненасыщенный
альдегид (формула VI) может быть дополнительно очищен с помощью бисульфитного соединения.
Температура кипения составляет 95-980 °C.
(11 инис.)., 7 ЭКЗАМИРЛ 2.
Согласно методу, описанному в Примере 1, из 1.1.6-триметилциклогептан-3-она (формула VII) (температура
кипения.
80-82 (при 12 мм.) получено путем обработки дигидроизофорона диазометаном по методу Мосеттига и
Бургера, Журнал. Амер. Хим. Общество
52,3456 (1930) Можно получить смесь ненасыщенных альдегидов, состоящую из значительного количества
1,1,6-триметилциклогептен-(3)-альдегида-(4) (формула VIII) и небольшого количества
1,1,6-триметилциклогептен-(2)-альдегида-(2) (формула IX). Образование этой смеси обусловлено тем, что при
конденсации кетона формулы VII с изоамилформиатом образуется смесь соответствующих двух
гидроксиметиленовых соединений.
Температуры кипения отдельных продуктов синтеза совпадают с температурами кипения изомерного
соединения из Примера 1.
013 011 3 X l 2 1 2 C3H m CH -1cH - - I II.
-01 Vml.
Насыщенные алициклические кетоны, характеризующиеся тем, что гидрокси-iOt метиленовое соединение
кетона, полученного конденсацией с эфиром муравьиной кислоты, превращается конденсацией с этиловым
эфиром орто-муравьиной кислоты в кетоацеталь, который восстанавливается до j5.
гидроксиацеталь, а при нагревании его ксантогенный эфир превращается в ненасыщенный ацеталь, после
чего происходит гидролиз ацетальной группы.
2.
Усовершенствованный процесс для. про- '2.
Получение ненасыщенных алициклических альдегидов из насыщенных алициклических кетонов, в основном,
как описано выше.
3.
Ненасыщенные алициклические альдегиды, полученные описанным выше и заявленным способом.
Дата: 27 сентября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
0113 0113 0 2 CH: O (CH3 Ck CH 0 1 1 2 - 0 1 Ix.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392063A
[]
джи ?.;, -2 ',, -z, -- 'i C
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I ЗАЯВЛЕНИЕ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1932. № 28001/32.
392,063 Завершено: 11 мая 1933 г.
COflMPVT.FET RSPECITFTICATITON.Усовершенствование машин для извлечения нитей из тканых
материалов.
1,
Эмиль Празайк, из 500, Монро стрел.
Авеню, Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Рис. 5 представляет собой перевернутый план
55 штатов Америки, машинист, и гражданин Соединенных Штатов Америки, подающая пластина и ее рабочий
механизм настоящим заявляют о характере этого удаления.
Изобретение и то, каким образом на рис. 6 представлен детальный поперечный разрез, который должен быть
выполнен, в частности, вертикальный разрез, взятый в плоскостях, описанных и определенных по линии VI-VI
на рис. 3, с учетом следующего утверждения: - направление стрелок, подающая пластина
Данное изобретение относится к машинам, изображенным в поперечном разрезе на этом рисунке.
Извлечение нитей из тканых материалов — на рис. 7 представлен детальный вид спереди на этом типе,
включающем режущую пластину с увеличенным масштабом лезвия 65, сквозной прорезью, неподвижный
дефлектор режущего лезвия, регулируемо расположенный на режущей пластине, каретку, установленную для
возвратно-поступательного движения зубцами, отклоняющими нить вдоль правой линии, и режущее лезвие,
установленное на ней.
Включая пружину, это означает, что каретка станка 1, вертикальная стойка 2, скользит, удерживая режущее
лезвие, подвесной рычаг 3, головка 4, верхняя горизонтально прилегает к нижней стороне режущей пластины,
расположенный вращающийся вал 5, игловодитель 6, колеблющийся вал режущего лезвия и кривошипный
штифт, прижатый стержень 7, разделенная прижимная лапка 8, подача по валу, предназначенная для
зацепления со скользящей пластиной 9, и ее механизм управления может быть способен. каретка.
Цель изобретения, все из которых имеют хорошо известную или одобренную форму 75, состоит в том, чтобы
обеспечить определенные улучшения в: и не будет конкретно описывать конструкцию, форму и
расположение, указанные здесь.
Мое усовершенствованное устройство механизма извлечения и обрезки нитей, сконструированное таким
образом, чтобы облегчить сборку, разборку и повторную обрезку нитей, позволяет извлекать детали, не
нарушая баланс режущих частей нити, в то время как нижний горизонтально расположенный резец позволяет
обрезать нити очень близко к корпусу, а также обеспечивает колебательное движение ткани. Желаемая длина
может быть передана валу BSV, обеспечивающему вал с кривошипом 85, соединенным стержнем 12 с...
Чертежи, на которых изображена лишь часть эксцентрикового кулачка 13 на верхнем горизонтально
расположенном вращающемся валу 5, что позволит получить четкое представление о моих
усовершенствованиях. Фрезерная пластина 14 может быть съемной и закреплена на столе 1 винтами 15,
которые 90 На рисунке 1 изображена машина, в которой фрезерная пластина имеет продольный паз 16, с
задней стороны которого отломана часть, чтобы более наглядно показать паз. За ним проходит глубокая
продольная канавка 17 на нижней поверхности фрезы. На рисунке 2 изображена машина в торцевой
пластине, оставляя тонкий выступающий вперед 95 d. вид с крышкой для головной части 18 пластины,
имеющей квадратный край, который образует задний конец паза 16. Рисунок 3 представляет деталь
вертикального 16. На продольном сечении этой режущей пластины 14, на увеличенном масштабе, на верхней
поверхности также имеется неглубокая продольная канавка, расположенная в плоскости линии III-III-19,
которая шире, чем паз 16 на рисунке 4. Если смотреть в направлении этой канавки, то, как показано
стрелками, съемно установлена подающая пластина и ее рабочий механизм с неподвижным режущим
лезвием. 20, передняя скошенная режущая кромка на рис. 4 представляет собой деталь горизонтальной
формы, которая вместе с квадратным сечением, взятым в плоскости линии заднего края паза 16, образует
поперечное открытое отверстие Jo0i T-V--IV на рис. 3, если смотреть в направлении для приема зубчатого
лезвия 21 [Pnice 11-] re F i 1 2 392,06a вертикально возвратно-поступательного нитеотклонителя, хвостовик 22
которого съемно прикреплен к игловодителю 6.
Фиксированное режущее лезвие 20 регулируется в продольном направлении в неглубокой верхней канавке 19
и фиксируется в нужном положении путем прорези 23 в лезвии и установки зажимного винта 24, хвостовик
которого проходит через канавку 23 и входит в резьбовое соединение с режущей пластиной 14.
Горизонтально расположенный возвратно-поступательный режущий диск 25 расположен таким образом,
чтобы взаимодействовать с неподвижным режущим диском 20 для срезания и удаления отклоненных резьб,
причем этот возвратно-поступательный режущий диск съемно установлен на каретке 26 между верхней
частью каретки и нижней стороной тонкой выступающей вперед части 18 режущей пластины. Этот
возвратно-поступательный режущий диск регулируется по длине на каретке и фиксируется в нужном
положении благодаря продольному пазу 27, проходящему через этот паз, и зажимному винту Z8, стержень
которого проходит через паз 27 и входит в резьбовое соединение с кареткой.
Головка этого зажимного винта перемещается возвратно-поступательно в продольном пазу 29 через режущую
пластину 14 к задней части паза 16. Этот возвратно-поступательный режущий диск № 25.
Он снабжен скошенной диагональной режущей кромкой для взаимодействия с режущей кромкой неподвижной
режущей пластины, а также имеет выступающий вперед зубец 1 с одной стороны лезвия, который постоянно
входит в зацепление с нижней стороной неподвижного режущего лезвия 20, обеспечивая надлежащее
взаимодействие режущих кромок двух лезвий. Верхняя часть каретки 26 расположена в канавке 17 и
направляется в своих движениях вперед и назад параллельными боковыми стенками указанной канавки.
Каретка удерживается в этом положении скользящим образом с давлением вверх на каретку и,
следовательно, на подвижное режущее лезвие 25, чтобы лезвие прижималось к дну канавки 17 и к нижней
стороне неподвижного режущего лезвия при взаимодействии с ним, обеспечивая режущее действие на
отклоненные резьбы. Способ, который я показал для достижения этого «подъемного давления на каретку и
возвратно-поступательное движение режущего лезвия», заключается в следующем:
На противоположных сторонах каретки под режущей пластиной имеются продольные канавки 31, 32, в
которые ввинчиваются два пружинных пальца 33, 34, прижимающих вверх и закрепленных на зажимных
винтах 35, 36 соответственно, к нижней стороне режущей пластины сзади возвратно-поступательной каретки.
Эти зажимные винты 35, -re.
3
.6
При затягивании служат для фиксации пружинных пальцев 33, 34 в их рабочих положениях. Передние части
этих пружинных пальцев в рабочем положении расположены в неглубоких углублениях 37, 38 в нижней части
режущей пластины вдоль противоположных сторон паза 16 и канавки 17, благодаря чему при перемещении
каретки вперед к ней прикладывается все большее давление вверх, что приводит к эффективному сдвиговому
взаимодействию между двумя режущими лезвиями. Эти пружинные пальцы могут поворачиваться в рабочее
положение и выходить из него при снятии режущей пластины 14 с стола 80.
Рабочее соединение между валом колеблющегося режущего инструмента 10 и возвратно-поступательной
кареткой 26 осуществляется следующим образом:
Конец вала 85 осциллирующего режущего инструмента, расположенный под кареткой, снабжен шатунным
пальцем 39, закрепленным на двух расположенных на некотором расстоянии друг от друга выступах 40, 41,
поднимающихся из втулки 42, закрепленной на валу. Вертикально качающийся крюк 4.3 закреплен на
поперечном штифте 44 90, поддерживаемом двумя расположенными на некотором расстоянии друг от друга
выступами 45, 46, которые отходят от возвратно-поступательной каретки 26. Крюк расположен таким образом,
чтобы эффективно взаимодействовать с кривошипным штифтом 39 колеблющегося вала 10. Винтовая
пружина 95 47, установленная на нижней стороне каретки, выполняет двойную функцию: смягчает
восходящее колебательное движение крюка 43, когда он поднимается кривошипным штифтом во время его
колебательного движения, и предотвращает непреднамеренное отсоединение крюка 43 от указанного
кривошипного штифта.
Следует понимать, что движения возвратно-поступательного режущего лезвия 25 относительно
нитеотклонителя синхронизированы таким образом, что зубцы на лезвии 21 будут проталкивать необходимое
количество прямых витков резьбы вниз через поперечное отверстие, образованное между краем
неподвижного режущего лезвия 2a и прилегающим квадратным краем паза 16, а лезвие отклонителя будет
поднято в сторону до того, как возвратно-поступательное режущее лезвие 25 будет перемещено своим
колеблющимся режущим валом 10, и удалять отклоненные витки резьбы. 115 Также следует понимать, что
ткань перемещается вперед шаг за шагом, то есть обычным способом, между комбинированными операциями
отклонения и раскроя ткани.
Следует также понимать, что количество зубцов на дефлекторной лопасти L, а также ширина дефлекторной
лопасти могут изменяться в соответствии с различными требованиями. Из приведенного выше описания
следует, что я предложил эффективные средства, позволяющие обрезать отклоненные нити очень близко к
основной части ткани, обеспечивая при этом более равномерное и эффективное отсечение нитей от ткани, а
также устраняя тенденцию ткани к деформации при отгибании нитей.
Также будет видно, что очень эффективным является метод 4. В машине, согласно п. 3, режущее действие
между режущими лезвиями обеспечивается благодаря постоянному давлению, оказываемому на
возвратно-поступательное движение режущего лезвия, что обеспечивает плотное скользящее
соприкосновение каретки с неподвижным режущим лезвием.
0o лезвие.
5.
Машина, как указано в пункте 1. Также будет видно, что несколько частей режущего механизма, на которых
пружина закреплена в каретке 55, могут быть расположены таким образом, чтобы предотвратить очень
быструю и легкую сборку крюка, его непреднамеренное отсоединение от кривошипа, сборку и снятие без
смещения штифта.
оставшиеся части машины.
6.
В машине, как указано в пункте 4, я, подробно описав и определив характер моего изобретения, а также
выяснив характер его продольного перемещения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
сделал, — это то, что я сделал с неподвижной режущей пластиной в нужном положении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392064A
[]
ПАТЕНТ,3 SPmuCi =
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА I6W Дата подачи заявки: октябрь. 8, 1932. № 28,112/32.
Полная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
Полная спецификация..
392,064 Усовершенствования, относящиеся к устройствам для опорожнения водоотводных каналов.
Мы, компания JOHT F'OWLER & COMPANY (LEEDS) LIMITED, британская компания, и PAUI, RUD0IPI-I
HASSON, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба из Steam Iplough & Locomotive Works, Lunslet, Leeds,
Yorkshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для опорожнения водоотводных каналов, включающему резервуар со
средствами создания вакуума, с помощью которых содержимое уличных водоотводных каналов и других
емкостей удаляется и перекачивается в резервуар, который также может включать в себя средства для
подзарядки, в том числе отсек для воды или дезинфицирующего средства, применяемого в водоотводном
канале.
В случае с подобными устройствами, как было предложено ранее, обычно устройство устанавливали на
транспортное средство с электроприводом и использовали его силовой агрегат для привода вакуумного
насоса, так что устройство и транспортное средство образовывали неразделимое целое, что не всегда
желательно по очевидным причинам.
Целью изобретения является создание такого устройства для опорожнения водоотводных каналов, которое
будет полностью независимо от транспортного средства и которое может быть легко установлено на любой
тип транспортного средства, независимо от того, имеет ли оно привод или нет.
Таким образом, изобретение представляет собой устройство для опорожнения водоотводных каналов в виде
независимого блока, включающего резервуар с вакуумным насосом и силовой агрегат для привода
последнего, причем вся конструкция установлена на раме, что позволяет легко устанавливать ее на любое
подходящее транспортное средство, независимо от того, имеет ли оно привод или нет, и крепить к нему
любым подходящим способом, например, болтами.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором: фиг. 1
представляет собой боковой вид комплектного узла в соответствии с изобретением, установленного на
транспортном средстве, а фиг. 2 представляет собой вид с торца фиг. 1.
Обращаясь к чертежам, устройство включает в себя резервуар a известного типа с [Цена l,j&ig,. o
вспомогательным оборудованием, ' и содержащий камеру для отходов b с всасывающей трубой c, 55
вакуумную камеру d, камеру для воды e и камеру для отработанной воды f. g обозначает вакуумный насос,
соединенный всасывающими трубами с отсеками e и d, а hK- — силовой агрегат для 60 насоса g, показанного
в качестве примера как двигатель внутреннего сгорания, причем указанный насос и двигатель размещены в
корпусе gq', расположенном перед резервуаром.
Вся конструкция смонтирована на раме 65 i, снабженной отверстиями для болтов или иным образом
приспособленной для крепления к транспортному средству, которое может быть прицепным или с
электроприводом; в качестве примера показано транспортное средство с электроприводом, шасси j 70
которого несет раму i.
Резервуар может быть шарнирно установлен на раме i исключительно для наклона, при этом шарнир показан
как A, а механизм наклона — как ki, или, в качестве альтернативы, рама i с установленным на ней устройством
может быть выполнена для наклона на транспортном средстве j.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты