Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12410

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
318 Кб
Скачать
☆
выбранный номер и содержащий строки. Перемещение переключателя вперед в желаемом направлении,
после чего рычаги селектора M2 перемещаются путем поиска свободного соединительного элемента,
ведущего вращающегося магнита D2, в сотрудничестве с промежуточным переключателем H2.
Предполагается, что другая серия токов, которая уже замкнута при срабатывании реле 02 при активации
jselect6i'o Q'W TV hrugh:
Заземление, контакт 6462, переключатель 57 в положение -0", обмотка реле B2, батарея, 6T-й. Реле B2
замыкает свой контакт 52b2 и остается в режиме медленнодействующего реле во время серии импульсов
тока, в то время как контакт 51i2 замыкается и размыкается в соответствии с импульсами, принимаемыми
токовым контуром для поворотного магнита D2, идущим от земли к контакту 51X2 через этот контакт, контакт
52.12, обмотка поворотного магнита D2, к батарее, заземление, при этом рычаги переключателя 55, 57 и 58
соответствующего селектора M2 переключаются вперед так часто, как это необходимо.
реагирует на импульсы.
Переключатель 58 достигает контакта, к которому подключено реле A'4, соответствующего выбранной линии к
подстанции U4, и тем самым подготавливает токовую цепь для реле A'4. В этот момент рычаг переключателя
55 вспомогательного селектора достиг контактного сегмента 56. Рычаг переключателя 57 на первом шаге
вышел из положения 0 и, таким образом, отключил цепь тока реле B, которое в конце серии импульсов тока
теперь отключается. Вследствие этого контакт 52b2 вернулся в положение покоя, и цепь тока для
вращающегося магнита D2 прервалась, селектор M2 остановился, и импульсы тока последующей серии
импульсов набора номера больше не могли приводить в действие вращающийся магнит D2.
Тем временем селектор GW2 обнаружил свободную соединительную линию, ведущую к субкоммутатору U4 и
соответствующую дальнейшей серии импульсов тока, отправленных абонентом; соединение с нужным
абонентом устанавливается известным способом.
При перемещении рычагов селектора -.5 GOW2 на контакты неактивной розетки, испытательное реле P2 в
главной коммутационной станции срабатывает последовательно с активирующим реле 04 в повторительной
коммутационной станции K2. Реле P2 замыкает накоротко контакт 6.7p'2 на обмотке II с высоким
сопротивлением, благодаря чему, известным образом, линия соединения... VL2 блокируется от дальнейшего
включения и замыкает на своем контакте 59p2 цепь тока реле AA4, которая идет от земли, контакта 55c2,
контакта 59p2, рычага переключателя 58, обмотки A'4 к батарее и земле.
Реле A'4 приводит в действие свои контакты и переключатели посредством замыкания контактов 64a'4 и 65a'4
балансировочного вала LN4 для исходящего сигнала к усилителю Vst, а также посредством контактов
60–63a'4 удлинителя линии LV4 для исходящего сигнала в соединительную линию VL2.
При одновременном замыкании его контакта 66a'4 замыкается цепь тока для реле связи A2, E.ai и F, и теперь
они срабатывают и активируют свои контакты.
Через контакты 5a2 и 16a2 реле A2 переключает линию баланса LN2 для входящего направления на
усилитель Vsit, а через контакты 17-20a2 — удлинитель линии LV2 для входящего направления в соединение,
линия YLL. Одновременно реле через контакты 21e и 22e прерывает прямое соединение линии соединения
VL1. X 80 Реле F одновременно, через свой контакт 29/, включает известным образом селектор VW, у
которого видны только контакты переключателя и блока, и который теперь пытается подключить свободный
усилитель Vst, а также, кроме того, через свой контакт 30/ реле F подготавливает цепь тока для реле U.
Как только селектор VW обнаружит показанную соединительную линию, реле U g& срабатывает и включает на
своих контактах 23–26 усилитель Vst между входящим концом соединительной линии VL1 и исходящим
концом соединительной линии VL2. Теперь для передачи голоса используется VST-плагин amp-iger.
Разрыв установленного соединения происходит известным образом и инициируется отключением приемника
со стороны вызывающего абонента и, как следствие, обесточиванием первого задействованного реле Cl, в
результате чего все устройства возвращаются в нормальное положение.
Если вызывающий абонент теперь установит соединение jl.
Например, при соединении с абонентом ретрансляционной станции IV2 вместо абонента субстанции U4
включение усилителя не происходит, поскольку реле A' 11O не подключены к контактам блока
сопутствующего коммутационного устройства M2, которое соответствует группам десятков селектора GW2, к
которым подключены абонентские линии ретрансляционной станции 11 K2. Следовательно, ни балансировка
линии, ни удлинитель линии для исходящего направления, ни усилитель, ни даже балансировка линии и
удлинитель линии для входящего направления не включены, поскольку из-за отсутствия реле А' цепь тока для
реле F, E и A2 не замыкается. Следует отметить, что контакты, такие как 66aW4 и 7'0a' реле A14 и Al',
соединены многократно.
Аналогичным образом, при установлении соединения, например, абонента ретрансляционной станции Ki с
абонентом субстанции 14, усилитель 392,24-3 или другие устройства не будут включены, как в этом случае на
входах абонентских линий TK1 отсутствуют устройства для передачи предварительных импульсов тока для
регулировки селектора M1, и, следовательно, цепь тока для реле A2, E и F не замыкается селекторным
рычагом 10. Установив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили мои
зарубежные корреспонденты, я заявляю, что мне известно о спецификации № 381,597, и я не претендую ни на
что из заявленного в ней, кроме того, что я заявляю, это: 1. Схема для телефонных установок, имеющих ряд
последовательно соединенных станций и в которых необходимы определенные операции с конкретными
соединениями, такие как включение усилителей. или изменение характеристик передачи соединительных
цепей, -а-осуществляются в ходе:
Характерной особенностью соединения является то, что указанные операции осуществляются с помощью
коммутационных устройств, расположенных на исходящем конце соединительной линии и управляемых в
соответствии с конкретной розеткой, подключенной к входящему концу соединительной линии.
2.
Схема подключения по п. 1 для установок с главными и вспомогательными коммутаторами,
характеризующаяся тем, что на входящем конце соединительной линии, проходящей между главным
коммутатором и промежуточным коммутатором, предусмотрено соединительное устройство. G-настройка,
которая применяется к конкретным розеткам, позволяет выполнить необходимую специальную операцию в
главной телефонной станции.
3.
Схема подключения по п. 2, характеризующаяся тем, что 715 при подключении соединительного устройства
промежуточной телефонной станции к соединительной линии, ведущей к субстанции, выполняется желаемая
специальная операция на главной телефонной станции, тогда как при подключении соединительного
устройства к местной соединительной цепи такая операция не выполняется.
4.
Схема подключения согласно п. 1 для включения усилителей, характеризующаяся наличием ряда линейных
балансиров (LN) и дополнительных демпфирующих устройств (линейных удлинителей LV), размещенных на
исходящих концах исходящей соединительной линии, из которых отклонения, необходимые для подключения
в момент 60, включаются в соответствии с назначением вызова на входящий конец входящей соединительной
линии.
5.
Схема подключения согласно п. 65, пункт 1, для телефонных установок с селекторным режимом работы,
характеризующаяся тем, что на исходящем конце соединительной линии размещено пошаговое
коммутационное устройство, которое переключается синхронно с селектором 70, расположенным на
входящем конце, и управляет средствами коммутации, предназначенными для выполнения специальных
операций.
6.
А — схема цепи согласно п. 5, характеризующаяся пошаговым коммутационным устройством 75, приводящим
в действие средства переключения, осуществляющие переключение в определенном линейном балансе и с
определенным удлинением зубцов.
7.
Схема подключения согласно п. 1 8Q, характеризующаяся наличием коммутационных устройств,
размещенных как на исходящем конце исходящей соединительной линии, так и на входящем конце входящей
соединительной линии, причем указанные устройства осуществляют желаемые 85 специальных операций в
зависимости от выбора конкретного выхода на входящем конце исходящей соединительной линии и в
зависимости от выбора конкретного входа во входную соединительную линию на ее исходящем конце.
8.
Усовершенствованные схемы подключения телефонных установок, по существу, описанные выше со ссылкой
на прилагаемые чертежи. -95 Дата: 27 ноября 1931 г.
H{ASELTINE, LAKE & Co., 28, - Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, -
США, f Агенты заявителя.
liedhill: Напечатано для Его Величества.
Канцелярские товары, издательство Laove & Malcom-son, Ltdl., 1933 г.
i 1 l 1 11 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392244.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392244&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392244A
[]
"" - - -'A\,'- - t:, ',p
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Применить! 6n- Дата:. Ноябрь. 30, 1931. № 33,081/31. 39-2i 244 C6mplete Left: Nov. 29, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Проверенная конструкция площадки. Бывший и. Eold.r для чистящих и полировочных салфеток.
Мы, Уильям Этефити Пиирс, проживающий по адресу: Уэйверли Роуд, 12, Редленд, Бристоль, и Гордон Ивор
Футкси, проживающий по адресу: Окфилд Роуд, 19,
Клифтон, Бристоль, оба «британские подданные», настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к конструкции формовочного устройства и
держателя для чистящих и полирующих салфеток, облегчающих чистку или полировку плоских поверхностей,
и особенно применимо к полам. Главная цель нашего изобретения — обеспечить быстрый, простой и
эффективный способ, с помощью которого чистящие или полировальные салфетки могут быть сформированы
в подушечку и прикреплены к держателю или сняты с него. Для целей нашего изобретения мы изготавливаем
продолговатую пластину или брусок из дерева или другого материала, имеющий полосу или стержень,
предпочтительно из металла, выступающий над ее верхней поверхностью на одном из концов или около него
и параллельный ему. Чистящая или полировальная ткань складывается примерно до той же ширины и
примерно вдвое большей длины, чем брусок или пластина; один конец продевается под полосу или стержень
сзади и протягивается, чтобы закрыть конец бруска или пластины, и продолжается на небольшое расстояние
с нижней стороны; другой конец ткани затем туго натягивается на верхнюю часть полосы или стержня и
пропускается под пластину или брусок, возвращаясь на верхнюю поверхность указанного элемента через
противоположный конец и закрепляясь пружинным зажимом или другим способом.
35 Устройство может быть снабжено любой известной формой неподвижной или шарнирной рукоятки для
облегчения ручного труда. Дата: 28 ноября 1931 года.
W XfH. PIIPPS.
ГОРДОН И. ФРАЙ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция опалубки и подложки. Держатель для чистящих и полировочных салфеток.
Мы, Уильям Генри Приппс, проживающий по адресу: Уэйверли Роуд, 12, Редленд, Бристоль, и Гордон Айвор
Фрай, проживающий по адресу: Оукфилд Роуд, 19,
Клифтон, Бристоль, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции формовочного устройства и держателя для чистящих и
полирующих салфеток, облегчающих очистку плоских поверхностей, и особенно применимо для полов.
Главная цель нашего изобретения — обеспечить быстрый, простой и эффективный способ, с помощью
которого чистящие или полировальные салфетки могут быть сформированы в подушечку и прикреплены к
держателю или сняты с него.
Наше изобретение будет ясно понято из следующего описания со ссылкой на прилагаемый чертеж,
показывающий перспективный вид формы для подушечки и держателя с прикрепленной тканью.
Для целей нашего изобретения мы изготавливаем продолговатую пластину или блок А из дерева или другого
подходящего материала, имеющий полосу или стержень В, предпочтительно из металла, выступающий над
ее верхней поверхностью на одном из концов или вблизи него и параллельный ему. Чистящая или
полировальная ткань C складывается примерно до той же ширины и примерно вдвое большей длины, чем
блок или пластина A. Один конец ткани C продевается под стержень или планку B с обратной стороны и
протягивается, чтобы закрыть конец блока или пластины A, и продолжается на небольшом расстоянии по его
нижней стороне. Другой конец ткани C теперь туго натягивается на верхнюю часть стержня или планки B и
протягивается под пластину или блок A, возвращаясь на верхнюю поверхность указанного элемента A через
противоположный конец, а затем закрепляется с помощью спирального пружинного зажима D.
Кусок войлока F или другого мягкого материала OL' 322$ i i 4 i 392,244 может быть прикреплен любым
известным способом к нижней стороне пластины или блока A для придания большей упругости подушке.
Устройство может быть снабжено любой известной формой неподвижной или шарнирной ручки H для
облегчения ручного труда.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы