Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12400
.pdf
Эти общие или прижатые к двухэлектродному детектору взаимные импедансы делают достаточно большими,
так что на резисторах 65 и 66 появляется напряжение, имеющее две составляющие: одна — звуковая
составляющая, а другая — частота, на которой цепь генерирует постоянный ток. Диксет, включая
индуктивность 93 и емкости 94, пропорционален силе принимаемого несущего сигнала, а 95 — резонансной.
Поскольку напряжение на емкости Z5 минимально на самых высоких частотах 120 Гц, увеличение
принимаемого несущего сигнала 95 приводит к увеличению напряжения на резисторах 65 и 66, то есть, и
максимально на самой низкой частоте генератора, из чего следует, что эффект становится более
отрицательным по отношению к этой емкости при создании генератора.
Поскольку потенциал в точке 85, создаваемый соединением 80, выше на более низких частотах, чем на более
высоких частотах.
на сетках усилительных ламп 12 и далее следует, что эффект 41 заключается в том, чтобы сделать эти сетки
более взаимным импедансом M, создавая отрицательное значение, когда сила сигнала в колебательном
напряжении больше при высоких частотах, чем при более низких частотах. Аналогично, тогда частота сигнала
уменьшается. 30 - использование описанного выше генератора с точки зрения передачи, обеспечивая одну
комбинацию с системой радиочастотной связи двухрезонансного усилителя, имеющего один тип выходных
характеристик, и другую систему связи, которая является более дополняющей его, типа однорезонансного
усилителя. Было установлено, что полностью раскрыто и заявлено в нашей вышеупомянутой заявке № 32329
на английскую систему, так что два резонансных пика должным образом расположены и имеют
приблизительно одинаковую высоту, было сложно настроить систему с двойным резонансом таким образом,
чтобы два резонансных пика были правильно разнесены и разделены.
Усилитель промежуточной частоты спроектирован таким образом, чтобы обеспечивалась равномерная
передача всех частот боковых полос промежуточной частоты, и, кроме того, трансформаторы 49 и 55 могут
быть выполнены в соответствии с желаемой системой связи с двойным резонансом. Преимущество
заключается в том, что с точки зрения передачи одиночный резонанс обеспечивает равномерную передачу
всех частот, кроме пиков частот, отличных от пиков частот желаемой системы связи с двойным резонансом.
Усилитель промежуточной частоты представляет собой систему связи, которая обеспечивает практически
равномерную передачу в диапазоне частот.
Усилитель промежуточной частоты имеет кривую "a" на рисунке 2, иллюстрирующую двухрезонансный тип, то
есть он представляет собой пару синхронно настроенных циркуляторов. На оси 4 показаны электромагнитно
связанные контуры, один из которых представляет собой отношение усиления в настроенных контурах 43,
расположенных в резонансе, к усилению вблизи резонанса и анодного контура модулятора, а на оси абсцисс
— частоты в килогерцах в секунду. Частота, обозначенная как первый усилитель промежуточной частоты.
«Ноль» представляет собой промежуточную частоту, а абсциссы на любой из сторон несущей частоты
являются приблизительно оптимальной, так что полоса пропускания этой системы несколько расширена за
счет пары слегка разнесенных резонансных частот передачи, характерных для трансформаторов 49 и 55.
Получено в результате данной договоренности. Поскольку сочетание двух типов связи, «оптимальная» связь
является наибольшей, система взаимодействует для создания передачи, которая может существовать без
образования двух резонансных пиков, это показано на кривой «с» рисунка 2. Дальнейшее увеличение частоты
усилителя средней частоты может привести к тому, что связь выйдет за пределы оптимального значения, и
усилитель будет легко сконструирован таким образом, что общий ток будет создавать двойной резонанс, а
отклик на частоте боковой полосы в четыре килогерца от промежуточной несущей частоты будет превышать
оптимальное значение. Расстояние между резонансами зависит от величины, на которую рассчитана связь, и
составляет до 80% от оптимального значения. Частотная характеристика на несущей частоте.
Резонансные пики предпочтительно должны быть примерно равны или больше частотной характеристики
типа 110 в диапазоне боковых полос с кривой «c», между которыми модулируется промежуточная несущая
частота, то есть переменная разница между частотой генератора и частотой генератора 115. Две
последующие промежуточные частоты трансформаторов 49 и 55 предпочтительно идентичны, хотя это не

является существенным. Эти трансформаторы настолько чувствительны к важной боковой полосе частот, что
существует очень узкий диапазон электрических колебаний.
Тромагнетическая связь между их первичной и вторичной обмотками, благодаря которой усилитель частоты
типа, включающего системы связи, использующие промежуточную частоту, настраивается в целом на
резонансную частоту обмотки, которая шунтируется конденсатором. Включая системы связи, использующие
<60, два трансформатора 49 и 55 характеризуются одним резонансом, более сильным, чем двойной резонанс,
такой как 125, который получается на промежуточной частоте, было установлено, что предпочтительнее, хотя
и не обязательно, использовать систему связи. - Организация систем связи с использованием, но с
коммерческой точки зрения преимущество заключается в наличии единого физически резонансного контура, а
также в том, что резонансный контур подключен между катодом и анодом предыдущей усилительной лампы, а
не между катодом и управляющей сеткой следующей лампы. - Там, где требуется максимально высокая
производительность, обычно желательно соединять системы связи соседних каскадов таким образом,
поскольку такие соединения, как правило, ослабляют напряжения сигнальной частоты быстрее, чем когда
настроенный контур трансформатора резонансного блока подключен между катодом и управляющей сеткой.
Однако условия проектирования могут потребовать, чтобы физически настроенный резонансный контур
системы связи на промежуточной частоте был подключен между катодом и управляющей сеткой. В таком
случае, все преимущества выбора полосы частот могут быть обеспечены в усилителе промежуточной
частоты, однако может возникнуть большая вероятность того, что мешающие сигналы на соседних каналах
будут передаваться непосредственно через усилитель промежуточной частоты, что приведет к
возникновению помех от второго детектора.
Обычно предпочтительнее настраивать первичную цепь трансформатора 55, а не вторичную, поскольку этот
30-амперный трансформатор работает с двухэлектродным детектором, а именно, детектором 60.
Этот тип детектора создает параллельную нагрузку на трансформатор, так что если бы настраивалась
вторичная цепь вместо первичной, это привело бы к существенному ухудшению резонансной характеристики
этого трансформатора. Настраивая первичную цепь и используя понижающее преобразование, импеданс
вторичной цепи может быть подобран таким образом, чтобы соответствовать импедансу системы, в которую
она подается, обеспечивая тем самым наиболее эффективные условия работы. Если по какой-либо
конструктивной причине необходимо настраивать вторичную цепь, а не первичную, то детектор может быть
подключен к части настроенной вторичной цепи, импеданс которой приблизительно равен импедансу So цепи
нагрузки. Важно при проектировании промежуточно-частотных согласующих трансформаторов, чтобы
собственный период обмотки, не настроенной физическим усилителем, имел достаточную электрическую
намагниченность, чтобы она естественным образом резонировала на частоте ниже самой низкой частоты
вещания, которую необходимо принимать.
Факторами, определяющими резонансную частоту этой обмотки, являются: её собственная индуктивность,
распределённая ёмкость обмотки и ёмкость подключенных к её клеммам устройств. Все эти элементы
необходимо учитывать при выборе соответствующей резонансной частоты, чтобы обмотка всегда
реагировала на частоты в диапазоне вещания.
Если это предостережение не соблюдается и ненастроенная обмотка выбирается произвольно так, чтобы её
собственный период попадал в 7-й диапазон вещания, то, как было установлено, обычно происходит
усиление вещательных частот на высокий порядок, и напряжения сигнальной частоты, которые обычно имеют
малую величину, создают нежелательные гетеродинные свисты в приемнике.
При проектировании трансформатора связи промежуточной частоты были признаны удовлетворительными
следующие значения, хотя все они могут быть изменены в широких пределах и по-прежнему оставаться в
рамках настоящего изобретения. Промежуточная частота: 8–175 килогерц в секунду. Индуктивность
первичной обмотки: 8,99 миллигенри. Индуктивность вторичной обмотки: 5,16 миллигенри. Коэффициент
связи между первичной и вторичной обмотками: 371%. Мощность на первичной обмотке: приблизительно
милли-имиерофарад.

Указанные выше значения индуктивности получены путем намотки на полудюймовый сердечник 9 в катушках
шириной четверть дюйма первичной обмотки из 800 витков медного провода № 38 в двойной шелковой
изоляции и вторичной обмотки из 600 витков провода № 38 в двойной шелковой изоляции. Катушки с
первичным и вторичным маслами расположены соосно, бок о бок, и заключены в защитный кожух диаметром
12 дюймов.
При изготовлении трансформатора в соответствии с вышеуказанными техническими условиями период
резонанса вторичной обмотки составляет около 350 килогерц в секунду. Это значение резонансной частоты
не обязательно является оптимальным для всех приемников; оптимальное значение резонансной частоты
будет в некоторой степени зависеть от конкретной конструкции приемника. Если необходимо увеличить
резонансный период до значения около 350 килогерц в секунду, то количество витков вторичной обмотки
должно быть несколько меньше значения, указанного в таблице выше; или, с другой стороны, если
необходимо уменьшить количество вторичных витков, сохранив при этом резонансную частоту на уровне
около 350 килогерц в секунду, то масло должно быть сконструировано с большей распределенной емкостью.
Было установлено, что в некоторых местах требуется более высокая чувствительность, чем в других. Для
обеспечения возможности соответствия приемника любым из требуемых условий чувствительности, один из
трансформаторов промежуточной частоты снабжен импедансом, зашунтированным параллельно его
вторичной обмотке, так что чувствительность может быть отрегулирована до любого определенного значения.
Это сопротивление 53 на рисунке 1, имеющее регулируемый вывод 54. Предпочтительнее предусмотреть два
или более фиксированных отвода с переключателем для выбора любого из них, чем использовать
потенциометр типа ползунка.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата проведения конференции (Германия): сентябрь. 24, Т931. --- 3;9 2 413 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 23 сентября 1932 г. 26;476/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация., Устройство для перемещения нитенаправителя при намотке шпульки.
-- - X-машины и тому подобное.
Мы, -TEXTILMAS c3fLEN-AKTIENGESELL-, используем непрерывно вращающийся барабан, и рис.
2
SCHAFT MASCINEorARnIK, of 175,-G-iter- i's iafront.elevation.thereof. strasse, Basel,. Швейцария, компания a-
Рис. 3 представляет собой разрез зубчатой передачи, организованный в соответствии с законодательством
Швейцарии, на рис. 4 показан разрез согласно линии A-f-A на рис. 3 и.
и каким образом то же самое выполняется, что показано на рис. 5, где представлен вид снизу шестерни,
которая должна быть специально описана при снятой крышке. - и определяется следующим образом.
Шпулька 1, которая должна быть намотана нитью или пряжей на станок для намотки шпульки, приводится в
движение барабанным механизмом для прохождения нитенаправляющей в 2, а нить или пряжа 5 подается на
станки для намотки шпульки и подобные им станки с помощью нитенаправляющей 3 65, тип которой
приводится в движение шпулькой, которая установлена на нитенаправляющей стержне барабана в станках 4,
имеющих возвратно-поступательное движение в вышеупомянутом типе привода. -отделенной от него,
степень этого - туда и обратно 1 направляющая нити - представляет собой очень значительное перемещение
в зависимости от - ширины. Трудности, поскольку слои - бобины должны быть найдены. --Движение или
перемещение нити на -концах- бобины. -движение этой планки -отклоняется посредством - -20 слишком
близко и -туго, если скорость зубчатого механизма, -как показано на рис., направляющая - не очень
равномерна и непрерывна.
3.
.5. Эта шестерня состоит из редуктора и бобины с высокими или приподнятыми краями, которые могут быть
образованы с помощью покрытия. Кроме того, пересечение -7, предусмотренное в верхней части коробки
передач, - плоская резьба 75, расположенная посередине ширины паза 8, - предусмотрена в коробке передач
6 дюймов.
bo.hbin -становится -другим -к -пересечению, -которое - a.xail. 9, которое предусмотрено на -резьбе- по краям,
факт, который -thread- guide:bari4: адаптирован для скольжения.
значительно снижает жесткость кривошипа, 11 действует посредством кривошипного пальца.
бобина. l,_onn. указанная скользящая направляющая 9; указанная 80 - Для привода стержня с равномерным
кривошипом, установленным на Qn, и fiiedvty' означает возвратно-поступательное движение от - a., вращения
винта или болта 13 к &, зубчатому колесу 12.

Таким образом, вал, -который ранее предлагалось - указанное зубчатое колесо L.12, установленное на
шатуне, обеспечивает колесо или шестерню, установленную на нем; и шестерня свободно вращается, если
штифт шатуна вращается на штифте 6 кривошипа 14 кривошипа 15, который установлен на 85 или диске,
обжатом зубчатой рейкой или колесом, и так далее, на валу 16. Этот вал 16 имеет форму, соответствующую
кратчайшему радиусу двух подшипников 17 и 18, установленных на нем. Шестерня находится в зацеплении,
когда кривошип установлен на корпусе 6, и несет зубчатое колесо 19 в мертвых центрах и второе, с которым
вращается другое зубчатое колесо! 20 В соответствии с настоящим изобретением, кривошип приводит в
движение стержень с помощью равномерного механизма, который, в свою очередь, установлен на валу 90
или шпинделе 21, вращающемся в подшипниках 22 и 23, которые также предусмотрены для
возвратно-поступательного движения направляющей резьбы редуктора или корпуса 6. Вал 21 несет стержень,
изготовленный с помощью кривошипного пальца на его нижнем конце, приводимого в действие зубчатым
колесом, внутри которого цапфа 25, которая приспособлена для зацепления с неподвижной коронкой,
регулируемо перемещается в пазу 26, вращаясь.
Скользящий блок 27 свободно установлен на цапфе 25 другого вращающегося кривошипного пальца,
приводимого в движение с переменной скоростью. Указанный скользящий блок входит в паз 28 кривошипа 29,
который установлен на валу 30, причем этот вал приспособлен для привода с помощью любого постоянно
вращающегося вала катушки, наматывающей катушку. Такое зубчатое приводное устройство показано на
одном из вариантов исполнения в прилагаемой схеме, например, на вращающемся валу катушки,
наматывающей катушку. На фиг. 1 схематически показан вал или шпиндель 30, установленный в подшипнике
31, предусмотренном в механизме привода бобины 105, посредством крышки 32, причем указанная крышка
может перемещаться. Цена- 33p 0a 4; 2 392,413 установлена на корпусе 6 посредством винтов или болтов 33.
Должно всегда совпадать с крайними положениями стержня 4. Для достижения значения -4 зубчатое колесо
12 зацепляется с ним, и, следовательно, передаточное отношение между движениями внутри зубчатых валов
21 и 16 составляет 1:2.
Благодаря смещению колеса S 34, имеющего вдвое больше зубьев на зубчатом колесе 12 относительно вала
21, и благодаря изменению положения колеса 34, закрепленного в корпусе 6, цапфы или штифта 25,
становится возможным следующее.5 Механизм работает следующим образом, а именно: изменяет скорость
вращения кривошипного пальца 10 с валом 16 и, следовательно, в малых пределах любым желаемым
образом.
Также вращается кривошип 15, шестерня и колесо 12, зацепляясь между зубчатым колесом 34, тем самым
придавая ему прямолинейное движение в направлении, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392414A
[]
ПАТЕТ р

Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1932. № 26,854/32. 3,4Il 4 Полное принятие: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Улучшения в отношении Taps.
Мы, Альберт Невилл (Hlbert Neville), проживающий по адресу: Шин Лейн, 179, Лондон, Юго-Западный округ,
14; Джордж Перси Мур (George Percy Moore), проживающий по адресу: Уотни Коттеджес, 10, Мортлейк,
Лондон, Юго-Западный округ, 14; Кристиан Фьюннер Морган (Cnril F1uAnLner Moragan), проживающий по
адресу: Марлборо Роуд, 18, Ричмонд, графство Суррей; и Джеймс Ричонд (Jamves Richaund Tuggins),
проживающий по адресу: Лоуэр Роуд, 26, Мортлейк, Лондон, Юго-Западный округ, 14, все британские
подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к кранам, предназначенным для использования в связи с бочками, бочками и тому подобным, и, в
частности, бочками, предназначенными для хранения пива, и имеет своей конкретной целью создание
усовершенствованного крана для подачи под газовым давлением под давлением, пиво или другие жидкости
из таких емкостей, в которых предусмотрен канал для подачи жидкости из бочки или подобного сосуда,
отдельный канал в корпусе крана для подачи в него газа и средства, позволяющие установить соединение
между вторым упомянутым каналом и источником подачи газа под давлением.
Согласно изобретению, конец штока крана, предназначенного для вставки в бочку, выполнен в виде
пробойника для удаления, предпочтительно, ослабленной части клинка, через который кран входит в бочку
или аналогичное сооружение.
К указанному концу предусмотрена камера, отделенная от прохода, через который будет проходить жидкость,
и в которой заканчивается проход для ввода газа.
Таким образом, конец штока крана может быть закрыт пробкой, выступающей на некоторое расстояние внутри
штока, и снабженной адаптером с периферийной канавкой, когда пробка вставлена в шток, образуя
вышеупомянутую камеру, при этом в соответствующей части стенки штока предусмотрено одно или несколько
отверстий, позволяющих оттоку газа из нее.
Согласно еще одной особенности изобретения, одна или несколько дополнительных заглушек снабжены
винтовым соединением с корпусом крана, адаптированным для их повторного использования.
перемещение для обеспечения возможности очистки каналов в корпусе 55 крана.
Однако, в соответствии с этой особенностью изобретения, на внешнем конце корпуса крана может быть
предусмотрена резьбовая заглушка, соосная со штоком, а если кран снабжен краном, то дополнительная
заглушка может быть съемно соединена с краном в положении, обеспечивающем свободный и
предпочтительно прямой проход для чистящей щетки или подобного средства через кран.
В качестве опции для регулирования скорости подачи газа предусмотрен вторичный кран, соединенный
резьбовым соединением с углублением в стенке штока, от которого отходит канал для подачи газа,
расположенный таким образом, что при отсоединении указанный канал в штоке крана доступен для очистки.
75 Изобретение будет описано более подробно и, в качестве примера, на примере его применения к
запорному устройству, как заявлено в патенте № 384509, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых 80
Рисунок 1 представляет собой вид в разрезе крана, ввинченного в запорное устройство заявленного в
вышеупомянутой спецификации типа и перемещающего его клапанный элемент, 85 Рисунок 2 представляет
собой вид крана, частично в разрезе в плоскости, перпендикулярной плоскости разреза на Рисунке 1.
На чертежах l обозначает стенку бочки, 2 — металлическую втулку, закрепленную в ней, 3 — кольцевой
элемент, вставленный в втулку и являющийся частью обратного клапана, 4 — отрезок нарезанного
резинового шнура, продетый через отверстие в шаре 5 и служащий для обеспечения упругого соединения
шара с кольцевым элементом, 6 — окончательную крышку для бочки после ее заполнения, а 7 обозначает ее
часть, которая смещается при вдавливании штока 8 клапана. Шток закрывается винтовой пробкой 9,

снабженной кольцевым углублением, оставляющим зазор -10 между основанием углубления и отверстием
штока 8. Заглушка 9 снабжена каналом 11, сообщающимся с углублением, и приспособлена для обеспечения
поступления в баллон газа, подаваемого в канал 12 из углубления 13, в котором находится кран 14, с
помощью которого может быть выполнено соединение с каким-либо источником газа под давлением,
например, с баллоном со сжатым углекислым газом.
В штоке 8 также предусмотрены отверстия 15, через которые жидкость может проходить через шток и через
пробку 16 крана, когда последний находится в открытом положении; жидкость, проходящая через пробку,
подается через кран 17 по трубе, не показанной на рисунке, отходящей от него. В корпусе крана, как будет
показано, предусмотрены пробки 18 и 19, позволяющие надлежащим образом очищать каналы в нем, а при
чистке крана можно снять винтовую пробку 9, а также сам кран 14. Как будет понятно, шток 8 клапана и
головка пробки 9 сконструированы таким образом, что метчик может быть вбит в штифт 6 и, таким образом,
сместить часть 7 штифта. В то же время, выступающий из бочки конец ножки сместит шар 5 с его места
крепления.
В этом месте следует отметить, что краны для откачки воды из бочек и подобных емкостей обычно имеют
штоки, закрытые на конце, предназначенные для вбивания в пробку или в отверстие в стенке бочки или
подобной емкости, и в одной из таких конструкций кран снабжен каналом, предназначенным для подачи
воздуха через трубу, идущую от него к фитингу, вставленному в пробковое отверстие.
«Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392415A
[]
ПАТЕНТСПЕЦИФЬЮ ИКАТИ
Спецификация страны.
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1932. № 26,867/32.
:. Слева полностью: Январь. 20, 7933.
- Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств обеспечения безопасности сейфов или относящиеся к ним.
Я, Джойн Буинлесс, из Риллбанка, Кинаулд, Карри, Мид-Лоутиан, Шотландия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:

M5 Целью моего изобретения является создание усовершенствованных средств для защиты сейфов, при
которых полностью исключается или существенно снижается риск физического извлечения сейфа из его
места.
— e) Согласно моему изобретению, в нижней части сейфа, предпочтительно в центральном положении,
просверлено отверстие для болта или гвоздя, который выступает через пол и соединен или привинчен к
металлическому кронштейну, который крепится к балкам перекрытия. Предпочтительно, чтобы отверстие в
нижней части сейфа было потайным, так чтобы головка крепежного болта находилась на одном уровне с дном
сейфа.
Если пол выполнен из камня или бетона, в нем образуется полость в форме «ласточкин хвост» или
аналогичной формы, которая облицована металлом или снабжена металлическим кожухом, а болт или
шпилька привинчены или иным образом закреплены к нижней части кожуха или к пластине.
При желании можно использовать более одного крепежного болта или шпильки.
Дата: двадцать второй день сентября 1932 года.
Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств обеспечения безопасности сейфов или относящиеся к ним.
Я, Джоин Борлесс из Риллбанка, Кейнолд, Карри, Мид-Лоутиан, Шотландия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для защиты сейфов,
исключающих или существенно снижающих риск физического извлечения сейфа из его первоначального
положения.
Мне известно, что было предложено закрепить сейф на месте с помощью опорной плиты, прикрепленной
болтами или гайками к фундаменту и закрепленной на сейфе с помощью запорных язычков или болтов,
проходящих через дно сейфа в опорную плиту.
Согласно моему изобретению, в нижней части сейфа, предпочтительно в центральной части,
просверливается отверстие для болта или гвоздя, который выступает через пол и соединен или привинчен к
металлическому кронштейну, прикрепленному к балкам перекрытия. Предпочтительно, чтобы отверстие в дне
сейфа было потайным, так чтобы головка крепежного болта находилась на одном уровне с дном сейфа.
Если пол выполнен из камня или бетона, в полу образуется полость, облицованная металлом или снабженная
металлическим кожухом; болт или шпилька привинчивается или иным образом крепится к нижней части
кожуха, а не к металлической пластине.
При необходимости можно использовать более одного крепежного болта или шпильки. 65 Для того чтобы мое
изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к настоящему
документу два листа пояснительных чертежей, которые будут использоваться далее для описания моего
изобретения.
На рисунке 1 представлен разрез фасада.
На рисунке 2 показан сейф с улучшенными средствами его защиты, а также план. На рисунках 3 и 4
представлены аналогичные изображения 75, демонстрирующие модифицированные способы защиты сейфа.
На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или
похожих частей везде, где они повторяются; как показано на рисунках 1 и 2 из 8? На чертежах в нижней части
сейфа А просверлено или сделано отверстие для ввинчиваемого болта или шпильки В, которая выступает
через пол С и ввинчивается в металлический кронштейн D, который крепится к балкам 85 Е и F.

392,415.
Как показано на рисунках 3 и 4, напольный сейф, а также кронштейн, закрепленный на -0, состоит из бетона и
снабжен балками, в основном, как описано, с -полостью G, имеющей металлическую облицовку, указанную на
рисунках 1 и 2, H, и в этом случае болтом или шпилькой B, см. прилагаемые чертежи.
i; выступает вниз через полость t, ana 2. Усовершенствованное средство крепления ввинчивается в
металлическую пластину J, встроенную в сейф, и состоит из крепежного болта или шпильки, соединенной с
внутренней частью сейфа C. С помощью усовершенствованного средства, описанного здесь, а также с
пластиной или подобным элементом, встроенным в материал, образующий пол, все детали сейфа удаляются
либо в какую-либо часть помещения или помещения, где он расположен, либо за пределы чертежей.
помещения, устранены или существенно 3. Способ запирания сейфов упрощен, поскольку сначала
необходимо получить доступ к удерживающему элементу, который соединен А; с внутренней частью сейфа. с
нижней частью сейфа и с = Теперь, подробно описав и стационарный элемент, другой thban основание, я
определил характер моего указанного изобретения- пластины, вне сейфа.
и каким образом это делается
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392416A
[]
Четвертое издание. ]
ПАТЕНТ -СПФ.
Дата подачи заявки на сертификацию: сентябрь. 28, 1932. № 26,930/32. 392,416 Полная спецификация
принята! 18 мая, 1-933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, RELGE 170, Calle Federal Di dlare the n what manni T to be. part -tained in ment:Present i graphy an general ha
which are The grec - paper insu :15 ductors cau air with a -insulating capacity be Expensi\v 'create a va -and cable on,
with a During -insulated -25 must be ol not,absork cable comj in order 1' as much ai Uneven normally moisture side
'the c cent. mois a5 -a joint, tl ally. incre:
легкое масло ши: всесторонняя влажность.
verv differ of the- hn as well as tween thethe dry ca 'anid cross -between cable. Изолированные кабели w : 0 nated
cott eapacity s thbe speed.
Кабели 1: ' '-- '[pricet : Усовершенствования в электрических кабелях или относящиеся к ним. - -ROST, субъект
шведского государства, проводники окружены воздухом и ! Пацкуаро, Мехико, Мексика, – заключенный в

бумажную изоляцию или инсустрию, настоящим раскрывает свойства данного изобретения и материала,
состоящего из вулканизированной резины, эбонита или гуттаперчи. – Если это будет сделано, свинцовая
оболочка тяжелая и имеет очень низкую прочность на растяжение. Свинец не обладает упругостью, и по
следующей причине многократные колебания температуры оставляют микроскопические трещины в
оболочке. Свинец кристаллизуется при низковольтных токах или старении. Из-за большой мягкости и
многочисленных недостатков свинца оболочка кабеля подвергается различным повреждениям, например, при
прокладке и извлечении кабеля из подземных каналов, а также при поглощении влаги линиями
электропередачи.
Во многих странах также наблюдается соответствующее снижение численности мелких жуков, которые
повреждают свинцовую оболочку, и увеличение ее эффективности. 70-е годы, проводники между
проводниками. Согласно настоящему изобретению, для устранения вышеупомянутых неудобств необходимо
оборудование, которое устраняет необходимость в осушении воздуха, а также в удалении оболочек; кабель
для связи изготавливается в целях связи, что позволяет избежать соответствующей потери времени.
Следующий способ: соединение и восстановление бумажных проводников. Каждый металлический проводник
снабжен изоляцией, состоящей из одного или нескольких слоев влагонепроницаемой и обычно горячей
гигроскопичной, однородной, синтетической органической смеси, которая наматывается вокруг проводника,
насколько это возможно. Изоляция производится следующим образом: - соединение и восстановление
бумажных проводников - соблюдаются максимальные меры предосторожности, так что бумага наносится на
соединение более чем одним слоем изоляционной ленты из влагонепроницаемого материала, обычно
горячего, однородного, синтетического органического соединения, которое наматывается свободно и
спирально вокруг проводника, насколько это возможно. С оболочкой или без нее. Применение клея для
изоляции приведет к образованию изоляционного слоя, поскольку бумага, содержащая 7-12% растворителя в
пленке, может состоять из одного или нескольких непрерывных рукавов цилиндрической или иной формы,
содержащих не менее 0,5% растворителя в перекрытии.
В окрестностях такого изоляционного материала, в котором размещена влага, содержание вещества
определяется абсорбцией при удалении одного или нескольких отрезков путем экструзии компаунда, который
при высоких температурах является пластичным, и когда соединение охлаждается, оно становится твердым.
Между значениями диэлектрической постоянной дуктора и соответствующими втулками воздушные зазоры
пропитывают изоляционный материал (слева). В зависимости от материала, емкость и изоляция могут быть
одинаковыми: за один раз можно экструдировать одну гильзу или 95S проводников, по сравнению с
несколькими, которые экструдируются одновременно одним или несколькими экструдерами. Возможные
дисбалансы мундштуков, как показано на рис. 1-5, в конечном итоге будут существовать на прилагаемых
чертежах.
Различные проводники такого типа, как изоляционный материал, состоят из органического, прочного, гибкого,
однородного, водонепроницаемого и пластичного композита синтетического происхождения,
негигроскопичного, или могут поглощать влагу только до минимальной степени, например.
передачи.. R P&лимеризация - продукты, содержащие 105, также были предложены, в которых винильная
группа, подобная полимеру. 1/-] - - - ---инилгруппа H:gI, l полимер_ MST PA2ES 1 1.
1
i 392,416 можно получить воздушные пространства из полимеризованного винилацетата, полимеризованного
винилбензена, полимеризованного винилового спирта, полимеризованной акриловой кислоты, стирола и т. д.,
2 представляет собой непрерывный полый сердечник с подходящим поперечным сечением, состоящий из
продуктов конденсации полимеризованных органических однородных пластиковых композитных соединений с
альдегидами: - --- и снабжен продольными каналами для приема проводников, например, ацетата целлюлозы,
целлюлозы, целлюлозы, как показано на рис. 4 и 5.
Соседние файлы в папке патенты
