Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12395
.pdf
контейнеры, покрытые слоем краски или другого нереактивного материала, небезопасны, особенно для
жидкостей, содержащих углекислый газ или жиры.
В процессе работы крышка 3 снимается, контейнер заполняется жидкостью, например, гомогенизированным
молоком, примерно на три четверти его высоты, крышка 3 закрывается 105 и привинчивается на свою шайбу с
помощью хомута 6 и шпинделя 7. Пар или другой газообразный или жидкий нагревательный агент теперь
подается в рубашку 9 через обратный клапан в верхней части контейнера [10 1, и жидкость нагревается
примерно до 65 градусов, если ее необходимо пастеризовать. По окончании периода нагрева теплоноситель и
его конденсат, если таковой имеется, сливаются путем открытия клапана 22, крышка открывается, камера 10
заполняется льдом, и крышка 13 закрывается. Жидкость охлаждается и поддерживается в охлажденном
состоянии. Углекислый газ или другой газ подается в контейнер 1 через клапан 18 под давлением, скажем, 4
килограмма на квадратный сантиметр. Жидкость под давлением газа подается путем нажатия рычага 26, а
приправа из одной из колб, расположенных на упомянутом выше подносе 25, например, фруктовый
ароматизатор, может быть добавлена в молоко или другую жидкость, чтобы сделать ее более приятной на
вкус.
Обратный клапан может быть выполнен в виде предохранительного клапана, так что газы, которые могут быть
130 1 i iJ il 1 j j.
и и 1:
i V i! я:
i i; 11 i i 1 1 1 1 1 1:
и; и и.
и т з ! i i i f i i 1 i 1 i i li j 392,521 U, выделяющийся из льда в камере 10, выйдет через клапан. Вода, в которую в
конечном итоге превращается лед, сливается через клапан 22.
Вместо нагрева рубашки 9 паром или любым другим газообразным нагревательным элементом, в камеру,
образованную удлинителем 27, можно вставить электрическую нагревательную спираль или другой источник
тепла (не показан), а рубашку 9 заполнить водой, которая испаряется под действием нагревательного
элемента, или же для нагрева содержимого контейнера 1 можно использовать нагретый воздух в рубашке и
тепло, передаваемое непосредственно на дно контейнера 1 нагревательной спиралью.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392522A
[]
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
- Спецификация патента и патента
Дата Конвенции (Франция\: Nnv. 27 10, если Q9-9 - --- ---- ---. X Y Ace; I Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 13, 1931. № 22,903/31.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 245761.) ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электроприбор для индикации расстояния.
Мы, компания SCHNDIDEN & CIE., расположенная по адресу: 42, rue d'Anjou, Paris, France, корпоративное
объединение, организованное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию приемников, описанных в нашей предыдущей
спецификации № 245761, а также в дополнениях к ней № 249478, 315261 и 347604.
r' - Суть этого улучшения и преимущества, которые оно предоставляет для процессора i5, можно кратко
описать следующим образом:
На каждой приемной станции используются релейные устройства, не обладающие инерцией и использующие
так называемые релаксационные волны для создания свечения неоновой трубки.
Это усовершенствование обладает очень большим преимуществом, заключающимся в значительном
снижении мощности, необходимой для передачи команд; поэтому оно представляет особый интерес в случае,
когда эта передача осуществляется с помощью волн Герца.
Схематическое изображение на прилагаемом чертеже в качестве примера показывает элементы, которые
достаточно добавить к приемной станции типа, описанного в основной спецификации №.
245,761, и проиллюстрировано на рисунке 2 последнего описания с целью реализации настоящего
изобретения.
На этом рисунке 1 — антенна, используемая на приемной станции, 2 — устройство известного типа для
усиления падающей энергии, 4 — трансформатор, первичная обмотка 5 которого питается от устройства 2, а
его вторичная обмотка 6 соединена последовательно в цепи, включающей неподвижный конденсатор 7 и
неоновую трубку 8, используемую на приемной станции; наконец, 9 — источник постоянного тока,
подключенный к клеммам 7 через регулируемое сопротивление 10.
Емкость конденсатора 7, напряжение высоковольтного источника питания 9 и резистора 10 должны быть
выбраны таким образом, чтобы в течение времени, разделяющего два последовательных излучения одного и
того же сигнала, конденсатор 7 перезаряжался до напряжения, близкого к тому, которое необходимо для
освещения трубки 8, оставаясь при этом немного ниже этого значения.
Видно, что в этих условиях достаточно подать дополнительное напряжение с помощью трансформатора 4
(которое можно по желанию уменьшить), чтобы лампа загорелась в желаемый момент.
В качестве модификации, энергию, затрачиваемую на освещение трубки, можно снова уменьшить, снабдив
последнюю дополнительным электродом, расположенным подобно сетке трехэлектродных вентилей
известного типа и подключенным к устройству 2 в любой известной конфигурации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392523.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392523&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392523A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 18, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1931.
Заявка не принята; 392,523 № 22,952131.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратах для электрического вакуумного разряда.
Мы, компания AIKTIENGESELLSOHArT BROWN, BOVERI & Cim., швейцарская компания из Бадена,
Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Электровакуумные разрядные установки, работающие при очень высоких напряжениях, функционируют без
помех только в том случае, если предотвращены ползучие разряды вдоль внутренних стенок, обращенных к
вакуумному разрядному пространству.
Такие разряды возникают через внутренние стенки, выделяя газы в результате столкновения с
электрическими зарядами и тем самым временно увеличивая плотность газа вблизи стенки. Даже если при
заданном напряжении и заданном давлении газа в ядре разрядного пространства не может развиться
независимый разряд 2, все же возможно возникновение ползучего разряда 2 при наличии гладких стенок,
расположенных приблизительно параллельно пути разряда, по вышеупомянутой причине. В соответствии с
изобретением, ползучие разряды подавляются за счет того, что внутренняя стенка разрядного аппарата
сконструирована таким образом, что в некоторых местах вдоль стенки не будут воздействовать никакие
напряжения или будут воздействовать только небольшие напряжения.
На прилагаемом чертеже схематически показан конструктивный пример изобретения в продольном разрезе.
Два электрода a и b вместе с изолятором a образуют вакуумное разрядное пространство, которое снабжено
ответвлением e, ведущим к вакуумному насосу.
Источник напряжения указан в пункте 1.
Изоляционный корпус снабжен с внутренней стороны стенки ребрами или перегородками, обращенными к
разрядному пространству. Поверхности ребер или перегородок изолирующего тела, расположенные под
прямым углом к направлению напряжения и поля, обозначенным линиями, предотвращают образование
ползучих искровых разрядов на этих поверхностях. Как показывают диаграммы, компонент a I[Price 1f-],
распространяющийся в направлении поверхности rb под прямым углом к направлению напряжения и поля,
очень мал по сравнению с компонентом y, распространяющимся под прямым углом к первому названному
компоненту. «Две компоненты t и Y являются катетами треугольника сил, диагональ которого образует
касательную к слегка изогнутой силовой линии, исходящей из точки на поверхности». Аналогично,
составляющая l, которая простирается перпендикулярно направлению напряжения и поля 60°, очень мала.
Кроме того, поскольку эти два компонента практически уравновешивают друг друга, возникновение ползучих
разрядов вдоль этих криволинейных или ребристых поверхностей, простирающихся перпендикулярно
направлению поля, значительно затрудняется.
Предпочтительно, конструкция выполнена таким образом, чтобы составляющая поля a напряжения
ползучести вдоль поверхности канавки, которая перпендикулярна направлению напряжения или поля, была
равна нулю или имела противоположную форму по отношению к напряжению ползучести.
Вместо того чтобы ребра или перегородки располагались под прямым углом к оси разгрузки 75, они могут
быть также наклонены к ней или иметь форму, показанную в левой половине рисунка, с двумя поверхностями,
расходящимися в сторону разгрузочного пространства. Для предотвращения ползучих разрядов вдоль
внешней стенки изолятора, она также может быть снабжена ребрами или перегородками. В качестве
изоляционного материала также может использоваться гофрированная трубка. Предпочтительно, чтобы
глубина зазоров 85 между ребрами или перегородками была равна ширине этих зазоров, или же глубина
может быть больше ширины.
Предложенное в соответствии с изобретением устройство применимо, например, к высоковакуумным
переключателям или высоковакуумным клапанам для очень высоких напряжений, а также к высокому вакууму
и к аноду, ведущему в гильзы высоковольтных ртутных детекторов.
WI i 11 i 2 392,523 Теперь, подробно описав и определив по особенностям поверхностей 25 природу нашего
изобретения, а также то, каким образом оно расходится в направлении напряжения или поля, мы заявляем,
что то, что мы делаем, направлено в сторону разрядного пространства.
Утверждение — это 4. Вакуумный разрядный аппарат, как показано на рисунке 1. Устройство для
электрического вакуумного разряда, заявленное в пунктах 2 и 3, характеризуется тем, что глубина корпуса и
по меньшей мере одного электрода, замыкающего пространства между ребрами или перегородками,
одинакова и герметична, по меньшей мере равна их ширине.
ограничено тем фактом, что по крайней мере 5. Вакуумный разрядный аппарат, внутренняя стенка
изолирующего корпуса которого, согласно пунктам 1-4, выполнена таким образом, что разрядное
пространство сконструировано таким образом, что на внешней стенке изолирующего корпуса напряжение не
будет эффективно воздействовать, или будет воздействовать только небольшое напряжение. 6. Вакуумный
разрядный аппарат, как показано на рисунке 2. Вакуумный разрядный аппарат по п. 5, характеризующийся
особенностью, заключающейся в том, что изолирующий корпус выполнен в виде гофрированной трубки.
Корпус жалюзи снабжен ребрами или 7. Усовершенствованные электрические вакуумные дефлекторы,
расположенные под прямым углом к зарядному устройству, в основном относительно или под наклоном в
направлении, описанном относительно напряжения или поля. Чертеж.
3. Вакуумный разрядный аппарат, датированный 30 июля 1931 года.
Заявлено в пунктах 1 и 2, характеризующих MARKS & CLERK.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson. Ltdi-193.
- ", --,-________
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392524.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392524&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392524A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом рисунке показана версия технических условий, которая стала доступна для общественности.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 14, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1931. Нет.
Полная версия не принята.
Полная спецификация, проверка в соответствии с номером 392,524 22,967131.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISHa T-uomSON-H1OUSTON CoMrAQy LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2.
(Правообладатели VANS PAUL KUEHNI, проживающие по адресу: Юнион-авеню, 68, Шенектади, округ
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Швейцарии) настоящим заявляют о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройствам преобразования электрического тока в солнечные волны или
наоборот, в частности к громкоговорителям с подвижной катушкой, и его основной целью является создание
усовершенствованного приводного блока для таких устройств.
При использовании громкоговорителей, в которых диафрагма приводится в движение катушкой, движущейся
в воздушном зазоре, образованном магнитной структурой, желательно, чтобы зазор был коротким, чтобы
обеспечить создание сильного магнитного поля в зазоре с помощью сравнительно небольшой магнитной
структуры или, в некоторых случаях, с помощью постоянного магнита или магнитов. Однако до настоящего
времени не возникало трудностей при попытке создать эффективный громкоговоритель, включающий
подвижную катушку и одновременно имеющий короткий воздушный зазор, благодаря сравнительно большому
пространству :35, необходимому в зазоре для обеспечения вибрации в нем, характерному для обычно
используемой системы подвижной катушки, включающей катушку или катушки с множеством витков,
соединенные непосредственно с источником тока, изменяющегося в соответствии со звуковыми волнами, и
установленные на жестком опорном элементе, обычно цилиндре, жестко прикрепленном к конусообразной
диафрагме.
В соответствии с нашим изобретением мы создали эффективный громкоговоритель подвижной катушки, в
котором воздушный зазор, образованный магнитной структурой, очень мал. Для достижения этого результата
источник речевого тока подключен не к подвижной катушке, а к неподвижной катушке или катушкам,
установленным на сердечнике из нержавеющей стали, а подвижная катушка заменена плоским одновитковым
короткозамкнутым проводящим элементом, в котором токи, приводящие в действие диафрагму, индуцируются
трансформаторным действием. Особенностью нашего изобретения 55 является то, что благодаря короткому
воздушному зазору, характерному для приводного блока громкоговорителя, с помощью постоянных магнитов
может быть создано сильное магнитное поле, достаточное для удовлетворительной работы конусного
громкоговорителя 60 во многих областях применения, что позволяет избежать необходимости использования
электромагнитов для этой цели.
Еще одной особенностью нашего изобретения является то, что трансформатор, встроенный в этот блок
управления 65, может заменить трансформатор, обычно подключаемый между силовой лампой
радиоприемника и громкоговорителем.
Наше изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом.
Обращаясь к чертежу, на фиг. 1 показан боковой вид устройства для передачи речевого тока, воплощающего
наше изобретение; на фиг. 2 — увеличенный перспективный вид части этого устройства, а на фиг. 3 —
поперечный разрез по линии 1-1 на фиг. 1.
В представленном на чертеже варианте осуществления изобретения устройство речевого тока 80
представляет собой громкоговоритель, включающий конусную диафрагму 10, приводимую в действие
приводным блоком 11 типа подвижной катушки, в котором магнитное поле создается магнитным блоком 12, а
подвижная катушка образует часть 85i трансформатора речевого тока 13. - В магнитном блоке 12
предусмотрен элемент рамы 14, на котором установлены два расположенных напротив друг друга,
предпочтительно постоянных магнита 15, 16, расположенных таким образом, что полюса 90 противоположной
полярности расположены рядом друг с другом, образуя два воздушных зазора 17, 18.
Трансформатор 13 включает в себя сердечник 19, имеющий ножку 20 и две первичные обмотки 21, 22 на его
концах, установленные 95 на магнитном блоке 12 с помощью шпилек 23 и расположенные таким образом, что
магниты 15, 16 окружают сердечник. Основной вывод 20 расположен --- .k 4,1 -, \tl _ _ 111,' t --Tyl - -k", 1 _ в
центре пространства, ограниченного магнитами, и перпендикулярно плоскости воздушных зазоров 17, 18.
Вторичная обмотка трансформатора 13 закорочена.
Замкнутая обмотка 24, образующая подвижную катушку приводного блока громкоговорителя 11. Обмоточный
элемент 24 представляет собой тонкую прямоугольную пластину из подходящего токопроводящего
материала, такого как медь или алюминий, расположенную таким образом, чтобы окружать сердечник 20.
Центральные части двух противоположных сторон 25) 26 пластины расположены в непосредственной
близости от ножки сердечника для уменьшения реактивного сопротивления утечки, а также между смежными
концами первичных катушек tNvo 21, 22, при этом боковые части 27 и 28 расположены соответственно в
воздушных зазорах 17 и 18. Боковые части 27 и 28 могут быть такой же длины или длиннее, чем боковые
части 25, 26, чтобы относительно большая часть элемента 24 могла быть размещена в воздушных зазорах.
Пластина 24 удерживается в надлежащем положении с помощью подвесных средств, включающих струны 29,
соединенные с углами пластины, и которые могут регулироваться путем прикрепления струн к
регулировочным винтам 30. Конус 10 соединен с пластиной 24 с одной ее стороны посредством приводного
стержня 30 31, закрепленного на выступе 32, образованном в центре боковой стороны пластины 27.
При работе описанного выше громкоговорителя, воплощающего наше изобретение, речевые токи от любого
подходящего источника (не показан), такого как радиоприемник, подаются на первичные обмотки 21, 22
трансформатора 13. В результате в закороченной вторичной обмотке, образованной резистором 24,
окружающим сердечник 20 трансформатора, индуцируется переменный вторичный ток, соответствующий
току, протекающему в этих катушках. Этот переменный вторичный ток протекает в участках 27, 28 пластины
24, подвешенных в воздушных зазорах 17, 18, и вся пластина, частью которой являются эти участки,
вибрирует в плоскости пластины и в направлении конусного приводного стержня 21 под воздействием
магнитного поля, создаваемого в воздушных зазорах магнитами 15, 16 магнитного блока 12, тем самым
вызывая вибрацию стержня и прикрепленной к нему диафрагмы.
Как видно, поскольку плоские участки 27, 28 одновитковой вторичной обмотки 24, которая образует проводник
тока скорости, движущийся в магнитном поле в воздушных зазорах 17, 18, относительно тонкие, и поскольку
движение этих проводников происходит в плоскости их плоской поверхности, зазор между соседними
полюсами магнитного блока имеет такую длину, которая позволяет вставить между полюсами тонкую
пластину и обеспечить небольшой зазор, необходимый для краевого перемещения пластины в зазоре. Далее
видно, что благодаря возможности поддерживать воздушные зазоры 17 чрезвычайно короткими, магнитный
блок 12, состоящий из постоянных магнитов, может обеспечить высокую напряженность поля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Устройство для передачи речевого тока, включающее средства для
создания постоянного магнитного поля, короткозамкнутую плоскую обмотку, соединенную с вибрирующим
элементом и имеющую часть, расположенную на расстоянии m-Qvo от поля, и трансформатор речевого тока,
включающий указанную обмотку и неподвижную катушку, причем обмотка 85 расположена таким образом,
чтобы перемещаться в ее плоскости.
2.
Устройство для передачи речевого тока, включающее магнитную структуру, образующую воздушный зазор,
короткозамкнутую плоскую обмотку, соединенную 99 с вибрирующим элементом и имеющую поршень 3 в
воздушном зазоре, и трансформатор речевого тока, включающий указанную обмотку и неподвижную катушку,
причем обмотка представляет собой! расположен таким образом, чтобы перемещаться в плоскости,
перпендикулярной направлению магнитного потока в воздушном зазоре, под углом 95 градусов.
3.
Речевое устройство, включающее речевой трансформатор тока, содержащий катушку и закороченную
обмотку с одним 100-витковым сочленением, соединенным с вибрирующим элементом, и магнитную
структуру, образующую воздушный зазор, причем обмотка имеет плоскую часть, расположенную таким
образом, чтобы перемещаться в воздушном зазоре, причем обмотка расположена таким образом, чтобы
перемещаться в плоскости jo5 1 плоской части, 4. Устройство для передачи речевого тока, включающее в
себя закороченную обмотку, соединенную с вибрирующим элементом, трансформатор речевого тока,
включающий катушку и закороченную обмотку, и магнитную структуру, образующую два расположенных
напротив друг друга воздушных зазора, причем обмотка имеет две расположенные напротив друг друга
плоские части, каждая из которых расположена таким образом, чтобы перемещать ее в одном и том же
направлении в разных воздушных зазорах.
5.
Устройство для передачи речевого тока, включающее в себя закороченную плоскую обмотку, соединенную с
вибрирующим элементом, трансформатор речевого тока, включающий сердечник 120l и закороченную
обмотку, и магнитную структуру, расположенную вокруг сердечника и имеющую два противоположно
расположенных магнита, образующих пару воздушных зазоров, причем обмотка расположена вокруг
сердечника 125l и имеет противоположно расположенные части, каждая из которых расположена таким
образом, чтобы перемещаться в одном и том же направлении в разных воздушных зазорах.
6.
Устройство для передачи речевого тока, сконструированное, 13 392J-524 892,524, расположенное и
функционирующее в основном так, как описано выше или как показано на прилагаемых чертежах.
Дата: 13 августа 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон.
кВт.С. 2, представитель заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
Я т Я:
а и и
Соседние файлы в папке патенты