Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12395
.pdf
клеммах, при котором происходит переключение, тем лучше будут сохраняться твердые электроды.
Изобретение будет более ясно понято при обращении к прилагаемым чертежам, на которых:
На фиг. 1 показана металлическая пародуговая лампа согласно изобретению, а на фиг. 2 представлена лампа
высокого давления. На фиг. 1 показана металлическая пародуговая лампа, в которой 1 представляет собой
осветительный сосуд, предпочтительно изготовленный из кварца или трудноплавкого стекла. 2, 3 и 4 — это
раскаленные электроды в виде раскаленных спиралей. 4 и 5 — это твердые электроды, выполненные в виде
сфер из твердого металла, закрепленных на стержнях из твердого металла 6, 7 малого поперечного сечения.
Раскаленные спирали 2, 3 и 4 соединены с выводами 8, 9, 10 и 11. Вокруг раскаленных электродов
расположены металлические корпуса 12 и 13, которые прилегают к стенке сосуда. Конструкция, показанная в
левой половине рисунка, предпочтительно подходит для использования 110 трудноиспаряемых металлов в
твердом состоянии при обычной температуре, например, кадмия или цинка, тогда как правая половина
рисунка представляет собой конструкцию, подходящую для такого вещества, как ртуть. 115 Однако ртуть
также может использоваться в лампе, обе половины которой сконструированы в соответствии с левой
половиной рисунка.
Часть лампы, окружающая лампу накаливания, снабжена теплоизолирующим устройством 14, включающим в
себя, соответственно, изолирующий слой 15, покрытый металлическим корпусом 16.
В правой половине рисунка 1 металл 17, предпочтительно в жидком виде, вводится в кольцевое выступ 18,
которое может иметь узкое отверстие 19, сообщающееся с освещающим сосудом. Стержень 6 несет на своем
поперечном элементе 20 напряжение на клеммах 130 _-_ _ - -. --- -392,509, так что во время запуска, который
занимает лишь доли секунды, на раскаленные электроды может воздействовать лишь ничтожно малое
количество быстро движущихся ионов, в результате чего распыление электродов сводится к минимуму.
После включения лампа сначала горит в режиме, который мы назовем второй фазой ее работы. Затем
накаленные электроды служат катодами, при этом давление пара, образующего металл в трубке, поначалу
невелико. Следовательно, пар по-прежнему обладает высокой копроводностью, и на анодной стороне ток 80
распределяется по всем частям электрода, предпочтительно, однако, на крайних концах 31 и 28 или 29
соответственно.
В конструкции, изображенной слева на рисунке, два вывода 8 и 9 соединены, например, выключателем 32.
Лампа нагревается все сильнее, так что давление, а следовательно, и падение напряжения в паре,
постепенно увеличивается. Например, падение напряжения в паре между точками 5 и 31 вскоре становится
настолько большим, что путь тока в анодной фазе проходит полностью через точку 5, в то время как в
катодной фазе он проходит в большей степени от конца 31. Вследствие этого факта и в силу постепенно
увеличивающегося падения напряжения на аноде при давлении Айгера, твердые электроды 4 и 5 постоянно
нагреваются и, в конце концов, нагреваются настолько сильно, что даже в катодной фазе могут частично
служить в качестве раскаленных катодов. В определенный момент часть дуги в катодной фазе, исходящая из
концов 28, 29 или 31 соответственно, обрывается, и дуга полностью перескакивает на твердые электроды 4 и
5, которые с этого момента служат как катодами, так и анодами, или, проще говоря, конечными точками дуги.
При этом раскаленная спираль 4 (100 нм) справа пересекается рабочим током, в то время как с левой стороны
две раскаленные спирали 2 и 3 соединены параллельно и каждая пересекается током дуги величиной в
половину 6f.
Таким образом, каждый из двух выводов 8 и 9 нагружен лишь половиной дугового тока, что позволяет
уменьшить их поперечное сечение. Таким образом, на этом третьем начальном этапе раскаленные спирали,
которые, согласно изобретению, должны использоваться для нагрева тех частей сосуда, в которых они
находятся, служат частью последовательного сопротивления. Таким образом, эти части лампы
поддерживаются при температуре на уровне 125°C выше, чем та, которую они получили бы от нагрева одними
только лампами. Путем соответствующей регулировки сопротивления раскаленных электродов в сочетании с
теплоизоляцией 130, к которой прикреплены внутренние концы спиралей 2 и 3, металлический
соединительный элемент, например, упругий провод 21, обеспечивает скользящее соединение твердого
электрода 5 с металлическим корпусом 12.
Принцип работы лампы, изображенной на чертеже, следующий: Запуск может осуществляться автоматически
с помощью индукционного зажигания. Предпочтительнее самозапуск, поскольку металлический корпус 12 с
конденсированным осадком испаряемого металла 23 становится носителем тлеющего разряда при подаче
рабочего напряжения или несколько повышенного напряжения.
При соответствующей регулировке газового наполнения, например, инертным газом, этот тлеющий разряд
мгновенно переходит в дуговой разряд. Затем ток дуги проходит через тлеющие спирали 2 и/или 3, в
результате чего они раскаляются и действуют как тлеющие катоды. Таким образом, начало завершено.
Начиная с индукции, то есть, внешнее приложение напряжения, предпочтительно высокой частоты,
осуществляется аналогичным образом.
Третий способ начала работ, согласно изобретению, заключается в следующем. Сначала тлеющие электроды
нагревают до высокой температуры -30 °C с помощью нагревательного тока. Это может быть достигнуто
известным способом с помощью нагревательного трансформатора или, согласно схеме на рисунке 1, путем
последовательного соединения тлеющих спиралей 2, 3 и 4 и их нагрева с помощью сетевого нагревательного
элемента. Сетевой ток, входящий в точки 224 и 25, проходит через последовательное сопротивление 26 или
любое другое средство ограничения тока, через герметичный провод 8, раскаленную спираль 3, раскаленную
спираль 2, герметичный провод 9, выключатель 27, провод 11, раскаленную спираль 4, герметичный провод
10 до точки 25.
Согласно изобретению, сопротивление раскалённых спиралей можно регулировать таким образом, чтобы при
прохождении тока... Между концами 28, 29 и 30 раскалённых спиралей существует такое высокое падение
напряжения, что между этими точками происходит полунезависимый разряд с образованием ионов. Как
показывают эксперименты, возникает ионное образование, при котором при размыкании выключателя 27
между двумя раскаленными спиралями 2, 3 и 4 образуется видимая дуга. Этот метод запуска является
наиболее выгодным, поскольку во время нагрева раскаленных электродов ни в одной точке разрядного
сосуда нет напряжения, достаточно высокого для образования быстро движущихся ионов, обладающих
большой атомизационной способностью, в то время как после приложения рабочего напряжения путем
размыкания выключателя 27 образование ионов уже становится настолько сильным, что дуга образуется
мгновенно и пробивает электрод. Затем можно организовать процесс таким образом, чтобы металл,
содержащийся в этих частях трубки, мог быть доведен до температуры, необходимой для создания рабочего
давления.
В силу вышеупомянутого факта, что часть последовательного сопротивления в рабочем состоянии
обусловлена условиями, содержащимися в самой лампе, достигаются два преимущества. Во-первых,
короткий пусковой период, а во-вторых, термическая стабилизация и регулирование рабочих условий. В
течение начального периода торцевые пространства сосуда, содержащего раскаленные катоды, сильно
нагреваются сначала дугой, которая продолжает проходить через эти пространства на второй фазе, а также
еще более интенсивным током на третьей фазе, в результате чего происходит быстрое повышение
температуры и давления. При увеличении давления и, следовательно, напряжения, ток дуги, однако,
уменьшается, а вместе с ним и выделяемое тепло, уменьшаясь пропорционально квадрату сопротивления R5
или даже с большей скоростью, так что чрезмерное увеличение напряжения устанавливает предел.
На рисунке 2 представлена конкретная конструкция металлической лампы высокого давления 4j s-apour
согласно изобретению. На рисунке 33 изображена прямая цилиндрическая лампа накаливания. Соосно с ними
расположены твердые электроды 34 и стержни 36 и 37, размещенные на концах 38 и 39. Согласно
изобретению, стержни 36 и 37 на соответствующем расстоянии от твердых электродов несут поперечные
элементы 40 и 41, к которым прикреплены раскаленные электроды 4w в виде раскаленных спиралей 42, 4,3 и
44, 45, концы которых ведут к уплотнениям 46, 47 и 48, 49.
Вокруг раскаленных электродов расположены металлические корпуса 50, 51, плотно прилегающие к
стеклянной или кварцевой стенке сосуда. Эти пространства, а также части конечностей, снабжены
теплоизоляцией, состоящей из теплоизолирующего слоя 52 и 53, например, из асбеста, поддерживаемого
металлическими оболочками 54 и 55.
Принцип работы данной системы аналогичен описанному ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392510A
[]
CQ,'j
Примечание. - Заявление на а. Патент утратил силу.
На этом рисунке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов. т.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): август. 9, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 10, 1931.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
№ 22614/31.
Усовершенствования в области газового нагрева при выпрямлении волос.
Я, ЭАНУР ИРББИК, гражданин Австрийской Республики, проживающий по адресу: Коленхофгассе, 6, Вена XV,
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к газовым утюгам и имеет своей целью эффективную изоляцию ручки от
корпуса таких утюгов. Уже известно, что в случае с утюгами с газовым нагревом защитная пластина
отделяется от нагреваемого тела путем прокладки слоев изоляционного материала, такого как асбест и тому
подобное.
Однако такие промежуточные слои выполняют свою функцию лишь в течение коротких периодов — 20%
использования, тогда как после продолжительной эксплуатации они сами нагреваются и передают тепло на
защитную пластину, становясь, таким образом, неэффективными и практически бесполезными.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток полностью устраняется за счет нанесения на
крышку нагревательной камеры сначала слоя изоляционного материала, а затем второй крышки,
прикрепленной к первой. Эта вторая облицовочная пластина может иметь полую конструкцию и быть
снабжена выступающим вниз краем, опирающимся на изоляционный слой и прерывающимся отверстиями,
либо иметь на своей нижней стороне бороздки, канавки, каналы или тому подобное, способные обеспечить
обильную циркуляцию воздуха под облицовочной пластиной.
Эта изоляция не только предотвращает прямой нагрев защитной пластины и косвенный нагрев
прикрепленной к ней ручки, но и гарантирует, что даже при длительной глажке тепло не будет излучаться
вверх на руку, держащую утюг.
Один из вариантов изобретения показан, в качестве примера, на прилагаемом чертеже в связи с утюгом с
газовым нагревом и встроенной газовой горелкой.
На данном чертеже к нагревательному корпусу 1, на котором расположена горелка 2, прикреплена крышка 3,
закрывающая верхнюю часть нагревательной камеры. На эту пластину 3 укладывается слой 4 изоляционного
материала, а затем крепится вторая накрывающая пластина, которая либо имеет полую конструкцию и
снабжена выступающим вниз бортиком, опирающимся на изоляционный слой 4 и прерывающимся
отверстиями 6, либо снабжена с внутренней стороны бороздками, канавками, каналами или тому подобным.
Эти отверстия, канавки и подобные им элементы во второй накладке 5 обильно циркулируют по воздуху во
время движения утюга и, таким образом, предотвращают, даже при длительном использовании утюга, нагрев
верхней накладки или прикрепленной к ней ручки 7.
Благодаря такой конструкции газовых утюгов исключается опасность травмы руки от контакта с горячим
лезвием или нагревательной пластиной.
После того, как я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392511A
[]
NOTPB.-Заявка на патент
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного осмотра и
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): август. 15, 1930. 392,511 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 10, 1931. № 22630/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Усовершенствования устройства для регистрации звуковых колебаний в пластинках с помощью
звукоснимателя или относящиеся к нему.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEIIAmPpNrABRI:Exi:, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13iD, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для регистрации звуковых колебаний на пластинках с помощью
звукоснимателя. Под звукоснимателем в дальнейшем следует понимать как электрический звукосниматель,
обычно используемый для электрического воспроизведения граммофонных пластинок, так и механический
звукосниматель или звуковой ящик, с помощью которого во время обычного воспроизведения движения нити
передаются на звукопроизводящую диафрагму. В первом упомянутом случае, при использовании в
устройстве согласно изобретению, токи, поступающие, например, от микрофона, от громкоговорителя,
используемого в качестве микрофона, или от выходной цепи беспроводного приемника, подаются на
звукосниматель, тогда как во втором упомянутом случае регистрируемые звуковые колебания воздействуют
непосредственно на диафрагму, например, с помощью трубы.
Изобретение относится, в частности, к устройству, подходящему для этой цели, которое может
использоваться совместно с обычным коммерческим граммофоном, что позволяет каждому владельцу
граммофона получать записи с акустической регистрацией.
Согласно изобретению, устройство включает в себя корпус, который, с одной стороны, служит опорой для
пластинки, а с другой — направляет движение звукоснимателя. Расположение различных компонентов
выбрано таким образом, что собранный из них блок можно разместить непосредственно на проигрывателе
обычного граммофона. Для того чтобы устройство могло незначительно изменять положение корпуса
относительно проигрывателя, корпус может быть снабжен регулируемыми опорными выступами на боковой
стороне, обращенной к проигрывателю. Предпочтительно, корпус 55 состоит из двух расположенных друг над
другом и взаимно соединенных дисков фланцевидной формы, например, из латуни или материала,
известного под зарегистрированным товарным знаком «бакелит» или «филит». Один диск, соответственно,
служит опорой для пластинки, а другой направляет движение звукоснимателя. С этой целью упомянутый диск
может быть снабжен, например, спиральной канавкой, в которой штифт, соединенный с звукоснимателем,
предназначен для перемещения.
Также возможно снабдить два диска с обеих сторон спиральной канавкой и скрепить их друг с другом таким
образом, чтобы они были съемными, так что если одна из канавок износится, диски...
легко заменяется или переворачивается.
Недостатком такой конструкции иногда является то, что корпус, устанавливаемый на проигрыватель,
довольно дорог и требует поднятия крышки корпуса граммофона. Для устранения этих недостатков можно
также использовать корпус, состоящий из плоской латунной пластины, средняя часть которой служит для 8.
направляя механизм подъема, в то время как прилегающая краевая часть служит держателем:
записывать. Последнее может, следовательно, иметь, например, форму кольца.
Устройство согласно изобретению 85 дополнительно характеризуется тем, что и захват, и штифт шарнирно
закреплены с помощью рычага на одном и том же корпусе, снабженном устройством, с помощью которого его
можно установить, обеспечивая вращение на 90°. Предпочтительно, чтобы звукосниматель был закреплен на
указанном корпусе таким образом, чтобы его можно было отсоединить и использовать отдельно для
воспроизведения. Например, для ex1 i 1 i i i i i i i i1 1 i i i i i i 1 i i i z q j 1 1 1 ji j j j 7 // 392,511 звукосниматель
может быть закреплен с этой целью с помощью легко откручиваемых винтов в желобообразном элементе,
шарнирно соединенном с корпусом.
Для того чтобы изобретение было легко понято и быстро реализовано на практике, оно будет более подробно
объяснено со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера представляют некоторые
варианты его осуществления. На чертежах:
На рисунке 1 представлен боковой вид устройства согласно изобретению в пункте 5, в котором используется
электрический зубочист.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху устройства согласно рисунку 1.
2
Рисунок 3 представляет собой фрагмент другой формы >(! конструкции устройства согласно изобретению.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху на рисунок 3.
На рисунке 5 показан фрагмент рисунка 4.
На рисунке 1 цифра 1 обозначает часть верхней пластины D5 корпуса граммофона. На выступающем конце
вращающегося шпинделя 2 расположен поворотный стол 3, на который при обычном использовании
граммофона помещаются пластинки, подлежащие воспроизведению. При использовании граммофона в
сочетании с электрическим записывающим устройством согласно изобретению на проигрыватель помещается
корпус 4 вместо граммофонной пластинки, причем указанный корпус включает в себя два наложенных друг на
друга диска 5 и 6, например, из латуни. Последний дисплей снабжен выступом 7 для центрирования
пластинки 8, на которой должны регистрироваться звуковые колебания с помощью устройства J&o в
соответствии с изобретением. Диск 5 снабжен спиральной канавкой, в которой предназначен для
перемещения штифт 9. С помощью винта 9а этот штифт крепится к рычагу 10, а электрический датчик 11,
необходимый для регистрации, крепится к рычагу 12.
Как видно из рисунка 2, последний рычаг расположен в желобообразном элементе 13, который с помощью
двух винтов b0 14 может быть закреплен таким образом, чтобы его можно было отсоединить.
Желобообразный элемент снабжен выступающей частью 15, которая, как и рычаг 30 на 17, закреплена на 16 к
корпусу 18 таким образом, чтобы быть шарнирной! 5 в вертикальном направлении, при этом корпус 18
приспособлен для поворота вокруг вертикальной оси относительно опоры 19. Данная опора снабжена упругим
штифтом 20, с помощью которого ее можно закрепить в держателе 21, расположенном на верхней пластине 1.
Вокруг держателя расположен еще один держатель 23, который можно регулировать по вертикали с помощью
винта 22. Держатель Lend( o6f of the lawst. mentioned.) снабжен каналом 24, имеющим большой диаметр s6, в
который при желании можно установить опору 19 с помощью штифта 20. Это может быть желательно,
например, если при воспроизведении граммофонных пластинок необходимо расположить электрический
звукосниматель в другом положении относительно канавок. На конце, опирающемся на поршень 13, рычаг 12
кирки снабжен шарнирной частью 23i 75, которая снабжена упругим штифтом 26, имеющим ту же форму, что и
штифт 2U опоры 19 (Рисунок 1). Благодаря этому при обычном использовании граммофона, то есть при
воспроизведении записей, когда звукосниматель извлечен из желоба 13, можно использовать
звукосниматель.
отдельно, вставив штифт 26 в держатель 21. Кроме того, проектирование.
Часть 15 желоба 13 соединена с рычагом 10 посредством ремня 27, который шарнирно закреплен на обоих
рычагах в точках 28 и 29 соответственно, так что при снятии звукоснимателя с пластинки штифт 9
одновременно поднимается с диска 5.
Из представленной формы исполнения становится очевидно, что без каких-либо возражений устройство
согласно изобретению может использоваться любым владельцем граммофона, поскольку ему достаточно
поместить корпус 4 на поворотный стол, а опору 19 с принадлежностями — на верхнюю пластину 1 корпуса
граммофона, затем привести поворотный стол 3 в движение и поместить звукосниматель 11, который тем
временем был подключен, например, к беспроводному приемнику посредством проводников 30 и 31, на
пластинку 8. В варианте исполнения, показанном на рисунках 3 и 4, корпус устройства согласно изобретению
состоит из плоской пластины 33, например, из латуни, которая разделена приподнятой средней частью 31 на
110, в которой предусмотрена спиральная канавка 35.
Эта канавка, как и на рисунках 1 и 2, служит для направления штифта, соединенного с звукоснимателем, с
помощью которого должны регистрироваться акустические колебания. i15 Краевая часть пластины 33,
прилегающая к средней части, служит держателем кольцевой пластинки 36.
На рисунке 4 показано, как в данном случае звукосниматель 37 может быть соединен посредством рычага 38 с
рычагом 39, в котором направляющий штифт 40 может быть закреплен с помощью винта 41.
Рычаг 39 снабжен выступающей частью 42 квадратного сечения, к которой рычаг 38 может быть прикреплен с
возможностью вращения с помощью шпинделя 43, который может быть ввинчен в указанную выступающую
часть.
Конец рычага 38 снабжен удлинителем 44, который соприкасается с 130 _d - ^ i i 1 1; f il 1 il i' i, ill 1, в котором
штифт, соединенный с датчиком 35, предназначен для перемещения.
5. Устройство по п. 1, 2 или 4, в котором диски корпуса скреплены друг с другом таким образом, что их можно
отсоединить, причем указанные диски снабжены с обеих сторон спиральной канавкой.
6. Устройство по п. 1, в котором и считыватель, и штифт шарнирно закреплены с помощью рычага на одном и
том же корпусе, снабженном 45.
устройство, позволяющее осуществлять его поворотное крепление.
7. Устройство согласно п. 6, в котором захватное устройство закреплено на корпусе таким образом, что
является съемным. 8. Устройство по п. 7, в котором рычаг звукоснимателя расположен в желобообразном
элементе, который может быть надежно зафиксирован с помощью винтов, причем указанный
желобообразный элемент является шарнирным 55.
Впоследствии закреплено на теле.
9. Устройства для регистрации звуковых колебаний на пластинках с помощью звукоснимателя, по существу
описанные и проиллюстрированные на прилагаемом чертеже 6G.
Дата: 10 августа 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК и МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23, Иолборн, Лондон,
E.C.1, агенты заявителей.
с частью 42 рычага 39, когда штифт 40 вынимается из направляющей канавки.
Таким образом, получается, что при подъеме тонарма 39 звукосниматель 37 одновременно перемещается
вместе с ним, благодаря чему можно избежать ухудшения качества граммофонной пластинки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392512A
[]
прх
— — Заявка на патент утратила силу.
- На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
1,
1930.
3929512 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1931. № 22669/31.
(Заявка на патент на дополнение к патенту № 37-7723).
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области очистных устройств для трубок и связанные с ними усовершенствования.
Я, АДОЛЬФ БРБНДЛ ИН, из Кнапсака, близлежащего места.
Компания «Кёльн», граждане Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения, заявленного в спецификации
№ 9109 от 1931 года. Нет.
377,723.
Основное применение относится к аппарату (для очистки труб), в котором поршень, меньший по размеру, чем
очищаемая труба j5, удерживается внутри и перемещается по трубе с помощью металлической ленты или
подобного устройства таким образом, что давление рабочей среды резко возрастает, и, благодаря
значительному падению давления за поршнем, осуществляется интенсивная промывка внутренней стенки
трубы.
Интенсивный эффект промывки происходит по всей длине трубки, поскольку указанный поршень
автоматически скользит с определенной скоростью по очищаемым трубкам. Таким образом, отложения ила
полностью удаляются. Однако твердые отложения (незначительные накипь) не могут быть полностью
удалены или, по крайней мере, удалены недостаточно быстро, несмотря на интенсивную промывку. Для этого
необходимо предварительно разрыхлить твердые отложения с помощью известных проволочных спиралей
(скребков в форме корзины).
Для этой цели необходимо, чтобы пружины скребка плотно прилегали к стенкам трубы во время операции
очистки. До настоящего времени подобные очищающие пружины (скребки корзинчатой формы), пригодные
для автоматического возврата, не были известны. Автоматический возврат чистящего инструмента, тем не
менее, крайне важен, поскольку обеспечивает лучший доступ при очистке конденсаторов и значительно
экономит время. Этот.
В настоящем изобретении этот недостаток преодолевается за счет поршня, который удерживается стальной
лентой, снабженной пружинной корзиной (скребковыми пружинами), которая при своем движении вперед во
время очистки автоматически регулируемым образом прижимается к очищаемой стенке трубки, не допуская
заклинивания или застревания скребковой корзины, и автоматически срабатывает при возврате, так что при
относительно небольшой доступной мощности скребок автоматически с большой скоростью возвращается в
положение покоя (исходное положение).
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 изображено
устройство в разрезе в его состоянии в положении покоя, которое немедленно принимается во время его
обратного движения.
На рисунке 2 показано устройство в боковой проекции внутри трубы во время его движения вперед в процессе
работы.
Поршень a, который вызывает накопление давления рабочей среды 70, жестко закреплен контргайкой al на
втулке f.
Втулка перемещается по шпинделю -h в определенных пределах. Шпиндель h закреплен на болте c с
контргайкой e. Корзина пружин 75 со скребковыми пружинами k имеет передний конец, закрепленный на
шпинделе h кольцевой частью 71, при этом задний конец корзины пружин может скользить по втулке с
кольцевой частью 1. Пружина противодавления g под углом 80 градусов прижимает кольцевую часть I к
кольцу (упору) fi.
Пружина противодавления i прижимается к воротнику n, а другим концом — к втулке f, тем самым притягивая
корзину скребка 85, находящуюся в состоянии покоя, вместе с пружинами скребка k в продольном
направлении, так что диаметр корзины скребка уменьшается (рис. 1). В этом состоянии скребковая корзина 90
не будет оказывать сопротивления возвращающейся силе натяжения при наматывании стальной ленты, и
скребок с поршнем давления может быть, таким образом, с большим ускорением возвращен в исходное
положение, в отложения, которые были разрыхлены. Во время обратного движения, когда пружины скребка k.
Итак, вытеснение воды в трубке k, описанное ранее, вызывает промывку внутренней поверхности, что
позволило установить природу указанного мною процесса, поверхность стенки трубки в зазоре и то, каким
образом это происходит.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392513A
[]
c 1 n-i,
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 21, 1930.
392,513 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1931. № 22673/31.
i; Полный текст не принят.
Полная спецификация.
Электроразрядная трубка с внешним управляющим электродом.
Мы, RADIOIuOEHIREEABJRIx G.m. B.1l., общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Германии, с юридическим адресом и офисом по адресу:
Stresemannallee 101. Гамбург, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны электроразрядные трубки, в которых управляющие электроды расположены снаружи разрядного
пространства, в частности, на внешней стенке стеклянного покрытия. При использовании таких внешне
управляемых ламп с определенными соединениями, и в частности в усилительных схемах, управляющий
электрод часто может находиться под напряжением, достаточно высоким, чтобы прикосновение к нему было
опасным, например, при установке или замене лампы.
В соответствии с нашим изобретением, мы устраняем этот недостаток, окружая внешний управляющий
электрод изоляционным слоем, что предотвращает контакт с его металлическими частями, которые могут
находиться под высоким напряжением.
Согласно еще одному аспекту нашего изобретения, это изоляционное покрытие может быть выгодно
получено путем погружения трубки в изоляционный лак или путем распыления на нее подходящего жидкого
или твердого изоляционного материала, такого как лак или целлюлозный лак. Очевидно, что изоляцию можно
получить иным способом, например, для резистора R5 путем установки изоляционной оболочки на внешний
электрод или любым другим подходящим способом.
Теперь, когда мы подробно описали и! Выяснив характер нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392514.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392514&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты