Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12394
.pdf
скользящих элементов относительно вкладышей 36, за исключением, возможно, окружного усилия, которое
передается скользящим элементам при вращении вращающегося элемента 125, в то время как скользящие
элементы 34... Устройство IiAise 3arteefore, снабженное an'aryetdig: grping means 37+wic ftswihn.
кольцевидное расширение углубления 38, образованное 130 344,552 -:3'44. ;5.52 на внутренней периферии
скольжений 10.
Вкладыши 36 также сужаются к нижним концам 33, чтобы входить в соответствующее сужающееся кольцевое
углубление, образованное во внутренней части пластин 10. Таким образом, вкладыши также легко
извлекаются, если просто приподнять их вертикально относительно направляющих. Для того чтобы
удерживать вкладыши 36 в нужном положении, а также для предотвращения их радиального смещения
относительно направляющих 10, штифты 28, на которых установлены кулачковые ролики 27, проходят через
отверстия, выполненные в верхнем конце вкладышей 36. Вкладыши 36 j5 имеют ширину, равную ширине
sli11ps.10, и имеют практически те же размеры, что и скользящие элементы 10, чтобы обеспечить
максимальную площадь сцепления.
Для вращения кулачкового кольца 23 предусмотрены M-образные элементы, что предпочтительно означает
наличие пары Z-образных цапф 40, которые зацепляются с помощью гаечного ключа, обозначенного
пунктирными линиями на 41. Гаечный ключ съемно крепится к цапфе 40 в 25, чтобы исключить его выступание
наружу при вращении поворотного стола.
Для того чтобы направляющие 10 могли легко перемещаться в захватывающем положении и из него, ролики
кулачка могут быть выполнены, как показано на рисунках 6 и 7, где штифты 28a, как показано, имеют две
вертикально расположенные продольно расположенные направляющие для шариков 29a, в которые
вставлены шарикоподшипниковые элементы 30a. Штифты 28a удерживаются от вращения с помощью ключа
31a, который входит в углубление для ключа.
32a образована в уменьшенной части 33a штифта 28a. На штифте 28a, расположенном таким образом, чтобы
входить в зацепление с выступом 35a, образованным в отверстии через направляющую 10a, в которую
вставлен штифт 28a, образовано плечо 34a. Штифт 28а удерживается на месте с помощью гайки 36а,
навинченной на конец штифта 2Са в вырезе 10а. Гайка 36a может быть зафиксирована в нужном положении с
помощью штифта 37a, проходящего через паз, образованный в гайке 36a, и в отверстие, образованное
штифтом 28a. Описанный выше роликовый узел позволяет поднимать и опускать направляющие 26a
вертикально с помощью кулачковых направляющих 23a, образованных в кулачковом кольце 23a, при этом
верхние выступы 30a входят в зацепление, верхняя часть кольца находится в кулачковой направляющей,
когда направляющие перемещаются вниз и внутрь в положение захвата, а нижний набор шариков 30a несет...
Сборка происходит, когда направляющие i0n приподняты и перемещены наружу из положения захвата 60.
Шарики 30a позволяют кольцу свободно проходить под штифтами 28a, а также позволяют штифтам 28a
перемещаться внутрь и наружу поперечно направлению вращения кулачкового кольца без создания
чрезмерного трения, обеспечивая тем самым возможность подъема и опускания скользящих элементов 10a с
минимальными усилиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344553.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344553&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344553A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 декабря 1929 г., № 38548/29. 34 J. Полное принятие к публикации; 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для нарезки хлеба и подобных изделий.
ICARtL LITTaFWIELD, инженер, Fig. Z — фрагментарный вид на парк Меррилл, Баттл-Крик, штат Нью-Йорк, со
стороны, противоположной показанной на рис.
Округ Аичиган, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, рис. j представляет
собой вид сзади, кондоминиум. Я могу заявить о характере этого изобретения, рассматривая машину с точки
зрения пути перемещения предметов, в частности, через приемный стол и буханку хлеба, описанные и
установленные путем поворота держателя в нерабочее положение. Следующее утверждение: для более
четкого раскрытия других основных целей данного изобретения:
Во-первых, для создания машины для нарезки хлеба, на рис. 4 показан фрагментарный вид спереди, которая
хорошо приспособлена для нарезки свежего хлеба и имеет большую вместимость, а на рис. 5 —
фрагментарный вертикальный продольный разрез, на котором изображена буханка хлеба или что-то
подобное без поперечного сечения.
j5 iitL-Tlait4idn, доставка ломтиков внутри Flig. 5-А представляет собой увеличенный фрагментарный
вертикальный разрез, иллюстрирующий движение режущих лезвий. Во-вторых, для обеспечения улучшенного
нарезки машина работает тихо и эффективно сбалансирована. Рис. 6 представляет собой фрагментарный
вертикальный разрез, иллюстрирующий движение через режущий механизм. Благодаря минимальной
вибрации, нарезка происходит эффективно, как хвостовые части крепления лезвия.
В-третьих, обеспечить улучшенное крепление лезвий через одно из лезвий на линии 6-A-76 с помощью
режущего механизма. На рис. 6-A показан увеличенный фрагмент. В-четвертых, обеспечить режущее
устройство, показанное на рис. 6-A.
опасность для оператора мини-рис. 7 Детальный вид частично показан на рисунке 1, на строке 7-7,
демонстрирующей пятый вариант, предназначенный для создания режущего механизма в хвостовой части
активного механизма.
которая. текстура нарезанного материала. Рис. 3 представляет собой детальный вид, частично в разрезе, не
разбитом на части и не имеющем существенного разделения по линии 8-8 на рис. 1, показывающий другие
детали приводного механизма.
Настоящее изобретение относится к машине для нарезки, которая специально приспособлена для нарезки
хлеба «в виде буханки», хотя для удобства я буду ссылаться на статью «Машина для нарезки свежего хлеба».
Следует понимать, что машина, которая, как было предложено ранее, может быть легко адаптирована для
нарезки другими возвратно-поступательными ножами для нарезки, описанными в соответствующих статьях.
На изображении показана машина, на которой нарезается материал. Затем, усовершенствованная версия,
выполнена в виде «машины для нарезки хлеба». Основная часть настоящего изобретения, рама, имеет такой
характер, что поддерживает 90 градусов, обеспечивая средства для одновременного

возвратно-поступательного движения и качания боковых элементов 1 и переднего и заднего поперечных
лопастей. В целом, она включает в себя возвратно-поступательное движение и качание боковых элементов 1
и переднего и заднего поперечных лопастей. Изобретение включает в себя элементы 2 и 3, которые
предпочтительно представляют собой множество комплектов лопастей, причем элементы выполнены
методом литья, как показано на рисунке.
Расположенные в поперечном направлении, в конце статьи буханки хлеба, предназначенные для нарезки,
подаются к лезвиям с помощью механизма нарезки посредством центра изделия приблизительно в
поперечном направлении конвейерных цепей 4 4t5 продольного центра лезвий. Имея на борту самолеты.5,
они приспособлены для толкания.
Зубья лезвий расположены на обоих кусках хлеба вдоль пути 6, этот путь имеет форму зубьев пилы с
продольными пазами, проходящими насквозь на 100 мм. Однако... engst, который проецируется полетами на
их работу. Структура, которая является предпочтительным em- stroke.
Воплощение моего замысла проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: 7 так что бревенки
можно разместить на Рис. 1 представляет собой боковое изменение моего замысла между фрезами с обеих
сторон, улучшенное скольжение по наклонной плоскости.
По обеим сторонам прохода расположены направляющие и позиционирующие планки 8 и 9, при этом планка 8
выдвинута назад и служит упорной планкой, когда буханки подаются с одной стороны машины; планки
перевернуты, когда предполагается подача буханок с противоположной стороны машины.
Эти направляющие планки поддерживаются кронштейнами 10, 10, которые скользящим образом установлены
на винтах 11, один из которых снабжен маховиком 12. Эти винты L.4ve и звездочки 13, соединенные на них
зубчатой цепью -15 (см. пунктирные лилии на рис. 1), позволяют одновременно регулировать их с помощью
маховика 12. Кронштейны 10 дополнительно поддерживаются стержнями 16.
Задний конец направляющей планки 8 поддерживается кронштейном 17' с продольным пазом для
установочного винта 18, который затягивается после регулировки планок с помощью регулировочных винтов
для удержания заднего конца планки 8 в нужном положении.
Конвейер приводится в движение пошаговым движением, при этом шестерня 19 соединена цепью 20 со
звездочкой 21 на валу 22, несущем ведущие звездочки 23 для конвейерных цепей. Для цепи 20
предусмотрено устройство для затягивания, обозначенное цифрой 24.
Приводной кривошип 25 для шестерни GeneVa установлен на валу кулачка 26, причем этот вал соединен
зубчатой передачей, включающей шестерни 27, 28, 29 и 30 (см. рис. 1), с приводным валом 31, причем
шестерня 30 находится на валу 31.
В представленном варианте осуществления машина приводится в движение двигателем 32, соединенным
ремнем 33 со шкивом 34 на валу 311. На этом валу 31 также имеется маховик 315, с помощью которого можно
управлять машиной для регулировки или других необходимых целей.
Буханки хлеба подаются описанным конвейером в положение, позволяющее им взаимодействовать с
подающим плунжером или толкателем 36, который подает буханки вдоль стола для нарезки 37, мимо лезвий
38, на приемный стол 39, причем стол для нарезки, в показанном варианте исполнения, установлен на раме,
несущей приемный стол, как будет описано далее.
Имеется два набора из 38 лопастей, причем лопасти этих наборов расположены на некотором расстоянии
друг от друга в поперечном направлении.
Поперечные головки 40 и 41 шарнирно установлены в точке 42 на коромыслах 43, поддерживаемых валами
коромысел 44 и 45. Поперечные головки 40 и 41 жестко соединены концевыми элементами 46. В
представленном варианте исполнения поперечные головки и концевые элементы выполнены как единое
целое, при этом концевые элементы 46 имеют выступы 47', входящие в зацепление с шарнирами на

коромыслах.
Нижний вал 45 приводится в движение через звено 48, соединенное с рычагом 49 на валу 45, причем это
звено 70 приводится в движение от кривошипа 50 на главном приводном валу 31. При такой конструкции
наборы лопастей колеблются в противоположных направлениях. Предпочтительно, чтобы лезвия были
расположены диагонально, как показано на рисунке. 7 Для обеспечения удобного способа крепления
лопастей и гарантирования желаемого и равномерного натяжения они соединены с поперечными балками
посредством муфт 51 и 52 (см. рис. 6), при этом поперечная балка 40 имеет отверстия 53 для размещения
муфты 51, причем отверстия имеют обратную форму для размещения головок 54 на концах муфт. Отверстия
55 в поперечной балке 41 имеют буртики, образующие камеры 56, предназначенные для размещения витых
пружин 57, которые расположены на элементах муфты и входят в зацепление с упорными кольцами 58 на ней.
Таким образом, все лезвия удерживаются под необходимым натяжением, и поперечные головки вряд ли
деформируются или прогибаются из-за чрезмерных напряжений, как это может произойти, если лезвия
натягиваются винтовым механизмом. Подающий поршень 36 имеет множество пальцев 59 узкой ширины,
позволяющих им проходить между лезвиями; внешние концы пальцев расположены вертикально, чтобы
зацеплять боковые стороны буханки и перемещать ее мимо лезвий, подавая на приемный стол 39 между
держателями 60.
Поршень 36 установлен скользящим образом 61, закрепленным на вертикально возвратно-поступательной
каретке 62 j05, так что поршень совершает пропорциональное движение; то есть он перемещается как
вертикально, так и горизонтально, двигаясь по несколько эллиптической траектории или орбите, так что при
своем движении назад он поднимается над передней частью буханки, опускается в зацепление с ней и
движется вперед, проталкивая буханку мимо лезвий, как указано, при этом палец 59 проходит между
лезвиями, так что буханка поддерживается на протяжении всего движения J15 во время этой операции
нарезки. После того как мясо полностью нарезано, отдельные ломтики захватываются пальцами.
Каретка 62 перемещается возвратно-поступательно с помощью рычага 63, шарнирно закрепленного в точке
64 под углом 120, и взаимодействует с кулачком 65 на валу кулачка 26. Поршень совершает
возвратно-поступательное движение в синхронном режиме с возвратно-поступательным движением каретки
посредством зажима 66, воздействующего на рычаг 67 S2%, который поворачивается в точке 68 и соединен
звеном 69 с поршнем; различные детали этих частей показаны на фиг. 1, 5 и 8.
По мере ввода буханки в эксплуатацию лезвия 344,553 (см. рис. 6 и 6-А). Лезвия совершают комбинированное
возвратно-поступательное и продольное качательное или колебательное движение, поскольку они находятся
в возвратно-поступательном положении, как показано на рис. 5-А. Перекрестное сочленение 7 комплектов
лезвий и это комбинированное возвратно-поступательное и наклонное движение очень эффективно при
нарезке таких материалов, как хлеб, который обычно имеет довольно твердую корку и мягкую мякоть.
Возвратно-поступательное, качательное или колебательное движение заставляет нож разрезать корку и
мягкий материал с одинаковой легкостью, не раздавливая и не разрушая текстуру хлеба. Кроме того,
расположив 8 лезвий крест-накрест, углы буханки сначала оказываются открытыми, так что входные
отверстия обрабатываются без чрезмерного давления на хлеб.
Для эффективного нарезания хлеба без какого-либо наклона, несмотря на качательное движение лезвий,
хлеб подается к лезвиям, как показано на рис. 5а, при этом продольная ось буханки хлеба находится
приблизительно посередине между удерживающими устройствами каждого комплекта лезвий.
Усовершенствованная машина для нарезки хлеба Sly обладает очень большой производительностью,
эффективна и способна работать даже с очень мягким хлебом, не деформируя и не повреждая его. Кроме
того, эксплуатация конструкции практически не представляет опасности для операторов, а расположение
деталей исключает рабочие напряжения.
Я проиллюстрировал и описал свои усовершенствования в варианте осуществления, который я счел весьма
удовлетворительным. Я не пытался проиллюстрировать и описать различные модификации или адаптации,
поскольку считаю, что данное описание позволит специалистам в данной области реализовать или

адаптировать их по своему желанию.
Теперь, когда я подробно описал пункт 110 и выяснил природу своего изобретения, а также способ его
осуществления. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344554.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344554&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344554A
[]
[Второй раздел.7J]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки на Mk: декабрь. 16, 1929. № 38,555/29. 3, Полный текст принят к публикации: 12 марта
1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в каталитическом производстве ацетальдегида или связанные с ним.
(Ak eoImmUnliCatioun from C. F. BOEHRINGER & SOEH.NX, G.Mt.B.I., Conipany org-anized undler the laws -of
Germany, of Alannil ejin-Waldlhof, Germany).
Я, Джордж Белоб Эллис, из фирмы «Мьюберн, Эллис и Ко», расположенной по адресу: Чансери Лейн, 7072,
Лондон, Западный Кейп-Код, Великобритания, настоящим описываю характер данного изобретения и способ
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу получения ацетальдегида путем каталитического
дегидрирования этил-алькобиола.
В британской патентной спецификации №.
2306 В 1914 году был разработан процесс каталитического гидрирования или дегидрирования соединений,
содержащих углерод, в котором каталитический агент представляет собой тесную смесь железа, никеля,
кобальта или меди с оксидом или кислородной солью какого-либо элемента земной коры, включая земные
коры, или бериллия, магния, марганца, ирания, ванадия, ниобия, тантала, хрома, бора или титана. В описании
приведено тринадцать примеров проведения процессов гидрирования ar-c, но нет ни одного примера
процесса дегидрирования.
Кроме того, в «Ежеквартальном журнале Индийского химического общества» (1926 г., стр. 415-430)
опубликована статья Джоси и Бакси, описывающая использование различных катализаторов при получении
формальдегида путем β-гидрирования метилэтилового спирта. В данной статье использовался один
катализатор, страница 426, номер катализатора.

8 был получен путем совместного осаждения нитрата церия (0,7 г.). Кахилбауим) и ацетат меди (70 г) с чистым
едким натрием.
Медь, используемая сама по себе в качестве катализатора в реакции дегидрирования этилового спирта,
быстро истощается, но было обнаружено, что если медь плотно пропитана небольшим количеством оксида,
этого быстрого истощения можно избежать.
Таким образом, настоящее изобретение заключается в использовании при получении ацетальдегида путем
дегидрирования этилового спирта катализатора, представляющего собой плотную смесь! медь в небольшом
количестве, не превышающем 1% по весу оксида железа.
Действие оксида TB-C-C-ERIE носит специфический характер.
Катализатор может быть приготовлен путем смешивания соответствующих количеств водного раствора соли
меди с раствором соли церия, осаждения гидроксидов из раствора, их сушки и обработки водородом при
повышенной температуре.
Полученный таким образом катализатор не является смешанным катализатором в обычном смысле,
поскольку оксид железа(III) действует сам по себе совершенно в другом направлении, а именно, как
гидратирующий агент, и его присутствие в больших количествах не может благоприятно повлиять на
каталитические свойства меди в желаемом смысле, и в частности, на ее долговечность в данной реакции.
Напротив, срок службы медного катализатора многократно увеличивается, если катализатор имеет
небольшое содержание оксида железа, предпочтительно не более 1 части оксида железа, и, что лучше всего,
около 0,2 части оксида железа на 100 частей меди.
615 ПРИМЕР.
Раствор, приготовленный и отфильтрованный из 242 г кристаллизованного нитрата меди или
соответствующего количества другой соли меди в 2 литрах воды, смешивают с раствором 0,16 г оксида меди
в разбавленной нитритной кислоте, а затем нагревают.
Разбавленный щелочной раствор добавляют при перемешивании до получения слабощелочной реакции.
Осажденные гидроксиды промывают 90% раствором декантации, отводят раствором суточной жидкости и
сушат при 1000 °C.
Затем сухой катализатор при необходимости обрабатывается в том же реакционном сосуде, в котором он
находится впоследствии, для осуществления водородного окисления спирта, при температуре 2700 °C
водородом или другими восстанавливающими газами.
Пары этилового спирта затем пропускают через катализатор при температуре около 250-3000 °C, после чего
спирт расщепляется на водород и ацетальдегид. Спирт Tb-e, который остается нетронутым, может быть снова
обработан катализатором. Катализатор сохраняет свое каталитическое действие в течение нескольких
месяцев. 10-5 В настоящее время подробно описано и установлено, что 44 554 344 554 изобретения и каким
образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344555A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Уоррен Тингс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-ин-н-Филдс, Лондон, W.C. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (a), сообщение, полученное мной
из-за границы. Компания Swift and Company, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности на территории
Union Stock Yards, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и способ ее
осуществления будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится
к усовершенствованным средствам для формования и фиксации мяса в стандартных, традиционных формах.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованной конструкции формы, в которой мясо
может быть полностью заключено внутри, сохраняя заданную форму путем охлаждения; создание крышек для
форм описанного класса, предназначенных для формирования одной стороны куска мяса и прижимания
других сторон к поверхности формы путем клинового воздействия; создание усовершенствованного
охлаждающего устройства для приема заполненных форм и удержания их погруженными в охлаждающую
среду и в непосредственном контакте с ней.
Изобретение заключается в способе придания большей однородности и стандартизации формы товарных
кусков мяса в мясоперерабатывающей промышленности, который состоит в сжатии такого куска в форме,
имеющей форму, приблизительно соответствующую естественной форме конкретного вида куска мяса, и
охлаждении мяса в таком сжатом состоянии.
Изобретение также касается средств для формования и фиксации мяса в стандартной традиционной форме,
включающих форму, соответствующую стандартному куску мяса, крышку для указанной формы, также
соответствующую такому стандартному куску мяса и взаимодействующую с указанной формой для
приложения давления к мясу, и средства, связанные с указанной формой для охлаждения мяса под
давлением.
На прилагаемых чертежах я изобразил конкретный вариант осуществления моего изобретения № 344 555, в
котором:
На рисунке 1 представлен вид устройства для охлаждения мяса, внутри которого находится улучшенная
плесень.
На рис. 2 представлено изображение формы, воплощающей мое изобретение. Рис. g3 представляет собой
сечение, взятое по линии 6 3-30 на рис. 1.
В представленной форме моя усовершенствованная форма изготовлена из листового металла или другого
подходящего жесткого материала, который будет противостоять воздействию солевых растворов. Корпус 1
формы имеет форму, соответствующую закругленной стороне той части туши, из которой изготавливаются
стейки, а конец 2 формы имеет форму, соответствующую поперечному сечению такой части туши. 70 Могут
использоваться формы различной иной формы, имитирующие другие виды кусков мяса.
Передний край формы снабжен выступом 3, а к его заднему краю прикреплены кронштейны 5 и 6, как
показано на фиг. 2 и 3. Кронштейны и 6 расположены вблизи верхней части формы таким образом, чтобы
поддерживать ее в подвешенном состоянии в емкости для рассола 4.
Сосуд или желоб 4 снабжен на одном конце входным отверстием 7 для рассола, а на другом конце —
выходным отверстием 8, посредством которого осуществляется циркуляция охлаждающей среды.
Образовавшиеся плесени проникают в рассол и непосредственно контактируют с ним. Крышка 9 85 шарнирно

прикреплена к верхнему заднему краю корпуса формы с помощью шарнирных элементов 10 и 11, через
которые проходит штифт 12. Крышка 9 снабжена расположенными на некотором расстоянии друг от друга
пазами 13 для размещения кольцевых элементов 9 14, установленных в выступе 3 корпуса пресс-формы.
Пазы 13 проходят поперечно по крышке и имеют достаточную длину, чтобы позволить вставить в них кольца
141. После установки через них кольца можно поворачивать крест-накрест относительно пазов, чтобы
удерживать крышку 9 в закрытом положении.
Крышка 9 предназначена для придания заданной формы верхней поверхности мяса и для клиновидного
прижима мяса вниз в корпус формы при ее повороте в закрытое положение, тем самым плотно прижимая
поверхности мяса 10,5 к форме формы.
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1929. № 38,625/29.
Завершено: 12 марта 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в борьбе с плесенью при охлаждении мяса.
Емкость для охлаждающей среды 4 может иметь любую желаемую длину для одновременного охлаждения
нескольких заполненных форм. После охлаждения мяса, когда оно приобретает заданную форму, форму
можно извлечь из емкости 4 и погрузить в теплую воду, чтобы разрушить адгезию между мясом и
поверхностями формы и позволить его извлечь. После снятия крышки 9 форму можно перевернуть и открыть
для извлечения мяса.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_344556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=344556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB344556A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1929. № 38,66,9/29, 344,59' Полностью левый; Сентябрь. 16, 1930.
Завершено; 12 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах управления электродвигателями или относящиеся к ним.
Мы, Чарльз Филмер, проживающий по адресу: Аслифилд, 55.
Компания Associated Electric Technology Limited, расположенная в городе Альтринчем, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания Associated Electric Technology Limited, расположенная в

городе Буш-Холл, Альтринчем, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют, что данное
изобретение относится к системам управления электродвигателями, в которых управляемый двигатель
получает питание от источника электроэнергии через мотор-генератор или повышающий преобразователь и
снабжен нормально включенным тормозом, который электрически отключается при выключении системы.
В процессе эксплуатации.
Изобретение, в частности, применимо в системах, описанных в заявках №.
34,953 от 1928 г. и 38,985 от 1929 г., датированные 27 августа 1929 г.
Согласно настоящему изобретению, катушка электрически разблокируемого тормоза в системе указанного
типа питается от мотор-генератора или бустерной установки таким образом, что магнит имеет большое
количество ампер-витков для разблокировки тормоза и уменьшенное количество ампер-витков для удержания
тормоза в разблокированном состоянии. С этой целью в случае бустерной установки разблокирующий магнит
снабжен двумя катушками, одна из которых (а) подключена к источнику постоянного напряжения, а другая
катушка (б) подключена к клеммам бустера, тогда как в случае мотор-генераторной установки
разблокирующий магнит имеет одну обмотку 35, питаемую совместно от сети электропитания и генератора
Ward Leonard.
Таким образом, в случае бустера эффекты обмоток суммируются при запуске, тогда как при повышенном
напряжении питания нагрузки 40 Ом эффекты противоположны силе постоянно возбуждаемой обмотки: (а)
она достаточна для нейтрализации эффекта обмотки (б) и одновременно для удержания тормоза в
выключенном состоянии. Однако, если из-за большой рекуперативной нагрузки или по другой причине
скорость вращения лебедки или двигателя лебедки чрезмерно возрастает, прочность обмотки (b)
увеличивается до тех пор, пока тормоз не будет частично задействован, так что необходимость в отдельном
центробежном тормозе безопасности может быть исключена.
В случае мотор-генераторной установки катушка тормозного генератора может получать полное напряжение
питания при запуске, а затем разницу между напряжением питания и напряжением генератора, при этом
потери меди в катушке уменьшаются во время работы, и в этой схеме также достигается «плавающий
эффект» тормоза. 6 Датировано 17 декабря 1929 года.
А. С. Кахфемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2, Стрэнд, Лонидон, Западный
округ, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах управления электродвигателями или относящиеся к ним.
Мы, Кьярлз Фимер, проживающие по адресу: Эшфилд, 55.
Компания Associated Electric Electric 65S Indnusminrs LIMITED, расположенная по адресу: Буш-Хаус, Олдвич,
Вестминстер, британская компания, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
-Настоящее изобретение относится к системам управления электродвигателями, в которых управляемый
двигатель получает питание от источника электроэнергии через мотор-генератор или повышающий
преобразователь и снабжен нормально включенным тормозом, который электрически разблокируется при
работе системы.
Изобретение применимо, в частности, к системам, описанным в заявках № 326,134 и 330,491.
Согласно настоящему изобретению, электрически отпускаемый тормоз в системе указанного типа питается от
генератора 85-го поколения или усилителя таким образом, что магнит тормоза возбуждается большим
количеством ампер, вращением до W, отпускающим тормоз, и уменьшенным количеством ампер - до -
постоянного напряжения питания сети, 3 вращением для удержания, после чего тормоз отпускается. В случае
использования усилителя a-:boostor, подключите катушку b к клеммам усилителя. Таким образом,

размыкающий магнит может быть снабжен двумя катушками, которые будут возбуждаться большим
количеством катушек возбуждения. Одна из них (а) имеет ампер-витки для размыкания тормоза и, благодаря
уменьшенному количеству ампер-витков для другой катушки (б), удерживающей тормоз, размыкается, когда
клеммы усилителя находятся в рабочем состоянии, а когда мотор-генераторная установка размыкает главный
контроллер (отключенный). При включении j0 может быть одна обмотка, переведенная в положение «выкл».
Цепь двигателя 75 соединена совместно с источником питания, сетью и... Следовательно, тормозные катушки
- генератор Уорда Леонарда 1.. не возбуждаются, так что тормоз подается.
Таким образом, в случае cae.qf, усилитель, согласно рисунку 2, и эффекты обмотки суммируются на чертежах.
На рисунке 19 показана мотор-генераторная установка, работающая, когда напряжение усилителя
подключено к питающей сети -3 и противодействует напряжению питания, тогда как она подключена
проводниками -20 к лебедке при повышенном напряжении питания нагрузки двигателя (не показан). На
рисунке 21 показаны отдельные эффекты обмоток, противодействующие друг другу, катушки тормоза,
подключенной к одной из них, и сила постоянно. Возбужденное питание - сеть 3 и к одному из выводов
обмотки 2 (a) достаточно для нейтрализации двигателя генераторной установки 19, чтобы он был возбужден.
85 - эффект обмотки (b) и на разнице между питанием в одно и то же время для удержания тормоза в
выключенном состоянии. Если напряжение и напряжение генератора, однако, из-за большой регенеративной
нагрузки 22, и напряжение, приложенное к указанному тормозу или другой причине, скорость вращения
лебедки или катушки магнита 21, таким образом, выше при запуске двигателя лебедки, чрезмерно возрастает
сила этого напряжения во время работы двигателя лебедки. 90 обмотка (h) увеличивается до тех пор, пока
тормоз не будет отключен. Таким образом, предположим, что напряжение сети питания подается частично,
так что необходимость быть 440 и генератор 22 для -t отдельно центробежный, предохранительный тормоз -
двигатель генераторной установки 19. Для получения -220 вольт можно обойтись без этого. Напряжение,
подаваемое на тормоз, составит 440 В случае запуска мотор-генераторной установки и 220 В на полной
скорости.
На этом рисунке 95 показано также изображение катушки магнита тормоза, а на рисунке 3 не показано
основное напряжение полного питания при запуске и последующем управлении. Разница между
напряжениями питания и генератора, показанная на прилагаемых чертежах, представляет собой потери в
двигателе. Таким образом, потери в катушке уменьшаются, поскольку тормоз подключен к сети питания. Это
расположение применимо в случае, когда... В качестве альтернативы, тормозная катушка может питаться от
сети переменного тока, находящейся под напряжением в соответствии с арендной платой, в то время как
двигатель может работать в режиме переменного тока с разностью 400 Ом между напряжением генератора и
током, и, таким образом, двигатель может быть 10 Ом, а также двигатель возбудителя или отдельный
источник питания для трехфазного двигателя. Генератор 22 для обмотки возбуждения генератора
мотор-генераторной установки 1h подключен к генератору, например, когда двигатель лебедки (последний не
питается от сети переменного тока) и возбуждается возбудителем 24 45 тока сети, причем возбудитель
вращается мотор-генератором 110, который, в свою очередь, вращается мотор-генераторной установкой, а 25
— обмотка возбуждения основной обмотки генератора 22, а 26 — обмотка возбуждения генератора 24.
Регулирование цепи возбуждения осуществляется с помощью реостата 27-50. Для того чтобы изобретение
было четко понято в схеме обмотки возбуждения 25 из 115, следует обратить внимание на то, что перед
основным генератором 229 необходимо... Тормозная катушка 28 (спецификации №№ 326,1834 и 330,491)
подключена к одному из выводов 20 вышеупомянутого и к сопутствующему основному генератору тока и к
одному из выводов. С учетом чего возбуждающий генератор 24, так что указанное изобретение тормозной
катушки 2655 будет описано далее, указанная катушка запитывается в соответствии с этим:
На рисунках показаны частичные схемы цепей с различными напряжениями трех различных соединений
возбудителя 24 и генератора 22, катушки электропривода... при этом напряжение возбуждения выше, чем на
рис. 1 сопроводительных чертежей генератора 22.
2
Соседние файлы в папке патенты
